Právní xxxx
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx osvědčené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx, xxxxx je vlastníkem (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xx právním xxxxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnutí údajů x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxx, xxxxxxxx, datum xxxxxxxx x místo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx smyslu §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x. 56/2001 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxx vozidel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 4064/2020 Sb. XXX.
Xxx: X. X. X.-X. proti Krajskému xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx obrátil xx Městský úřad Xxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx. Dožadoval xx xxxxxxx xxxx, příjmení, xxxx narození a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx 20 xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx označil. Xxxx xxxxxxx xxxx dle xxxxxxx xxxxxxxxx zaparkovaná xx xxxxx Pula, xxxx by jejich xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné poplatky xx parkování, x xxxxx byly přiloženy xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx Parking x. x. o., xxx žalobce xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxx Xxxx pověřena x xxxxxx poplatků xx parkování.
Městský xxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx §66 odst. 1 xxxx. x) správního xxxx xxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022. Xxxxxx x xxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx Rady 2008/615/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxxxxx x boji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx činnosti, a xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/413/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx data xxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx parkování se xxxx nimi xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx xxx 10.1.2023 x odůvodněním, že xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx §5 xxxx. 7 xxxxxx o podmínkách xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle žalovaného xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx požadovaných xxxxx. Xxxxx „xxxxxx zájem“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx jej xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx údaje x xxxx xx xxxxx, x xxx má xxxxxx vztah. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxx žalovaný uvedl xxxxxxxxx jednání x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx registrovaných xx žadatele. Odkázal xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 13.8.2020, xx. 1 As 387/2019-56, x. 4064/2020 Xx. NSS, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxx xxxxxxx x ani o xxxx neprovedl xxxxxx xxxxx. Předně xxxxxxxxx xxx rozhodnutí xx §5 xxxx. 7 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx, ale na xxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zda xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx právní xxxxx, neboť xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx žalovaného xxxxxxxx xx xxxxxxxx zájmu xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: „X daném xxxxxxx bylo xxxx xxxxxx zájem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xxxx xxxx 2021. Správní xxxxx shledal, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx žalobce xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x samotný xxxxx xxxxxxxxx úřadu o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Žalobce xxx xxxxxxxx, xx xx nadán xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněn x xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jsou xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x trestněprávním charakteru xxxx zcela xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx důvod x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl x napadeném xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocen. Xxxxxxxx xx tedy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxxx xxxx úvaze.
Nakonec xxxxxxx xxxxxx, že xxxx splněny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx xxxx žádost xxxxxxx xxxxxx nepřezkoumaly. Xxxxxxxx xx, xx xxxxx §5 xxxx. 7 zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx z registru xxxxxxx xxxxxxxxxx osobě, xxxxx prokáže xxxxxx xxxxx. Xxxxxx zájem xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxxxx označených xxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxx klienta. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx by xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx provozovatelů. X xxxx žalobce xxxxxxxx xxxxx xxx x zastupování xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx, oprávnění x xxxxxx parkovného, x nakonec x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidel x xxxxxxxx xxxxx x času, kde x xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx žalovaný uvedl, xx xxxxxxx úřad xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xx do xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx data xxxxx x souladu x právními xxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx je x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx. Xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Právní xxxxx se podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zmocněním xxxxxxxx xxxxxxxx platného xx území České xxxxxxxxx, nikoliv xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doložena existence xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx. Zopakoval, xx xxxxxxxxx civilní xxxxxxxxxx xxxx důvodem poskytnutí xxxxxxxxxxxx údajů.
Při xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxx hájit svoje xxxxxxxxx právní xxxxx, xxx získat údaje x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx, že xxxx xxxxxxx mu xxxxxxxx odpírá x xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx dodal, že xxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx proto, xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pohledávky, xxx by xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx o tom, xx pohledávky existují, xxxx xxx xxxxx xxx natolik xxxxx, xx xxxx xxxxx xxxxx z registru xxxxxxx neposkytnout, zejména xxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrožující xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx v Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Městského xxxxx Vrchlabí xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dalšímu xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
(…) [23] Xxxx se xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx hodnocením případu. Xxxxxxxxx předmětné xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. 7 písm. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxxxx xxxx právnické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx údajů; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxx k xxxxxx xxxxxxx.
[24] Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x nepřiléhající xxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx pravdu xxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx aplikované xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx orgánem xxxxxx xx případ vůbec xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx týkají xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxx xxxxxx předpisů xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vozidel xxxxxxx xxxxxxx moci xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx údaje xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxx moci. Xx své žádosti xxxxxxxx uváděl, xx x xxxxx žádá xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx případ xxxxxxxxx xxxxxx úpravu, xxxxx xx něj vůbec xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx ani nemohl xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx požadované xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx na xxxxx xxxxxx zastavovat x xxxxxxx xx §66 odst. 1 xxxx. x) správního xxxx.
[25] V souvislosti x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, že xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx meritorně neprojednal, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx existence xx neexistence xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx bylo xxx xxxxx xxxxxxxx odvolání. Xxxxxxxx měl xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxx zastavil x xxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx slovy měl xxxxxxxxxx, xxx obstojí xxxxx x xxxxxx xxxxxx nepřípustnosti xxxxxx xxxxxxx.
[26] Žalovaný xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx) x ohledem xx xxxxxxxxx §5 odst. 7 písm. x) xxxxxx o podmínkách xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx soud xxxxxxxxx, xx by takový xxxxxx byl xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx rozhodnutí xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx tvoří xxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na věc xxxx správně aplikoval xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx), xxx svůj xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx požadovaných informací, xxxxxxxxx způsobem naprosto xxxxxxxxxxxxx. X xx xxxxxx xxxxxxxx konstatováním, xx „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zájmu xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx“ x „xxxxxxx orgán xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxx xxxxx x tom, x xxxxxx důvodu x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dospěl, xxxxxxxxx xxxx spočívající x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx jeho rozhodnutí xxx nedostatek xxxxxx.
[27] Xxx odkazem na xxxxxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xx. 1 Xx 387/2019-56 xxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vyřízení xxxx xxxxxxx x informace xxxxx xxxxxx č. 106/1999 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx zásahem podle §82 x. x. x. xxxxx tehdy, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx. xx-xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxxxxxxx překážek ztotožnitelný. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel prokázat xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx užšího xxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxxxxx) xxxx danými xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ X dále x xxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vozidel xxx xxxxxxxxxxx dostatečnou xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx třetí osoba x xxxxxx znalostí xxxxxxxxxxx značky vozidla xxxxxxxxxx konkrétního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. X xxxx xxxx existovat xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“
[28] Xxxx xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx údajem, x uvedeném rozsudku xxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx relevantnímu xxx posuzovanou xxx, x xx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx osoba xx základě pouhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx registrační xxxxxx se xxxxx xxxx přidat další xxxxxxxx, x to xx xxxxx „xxxxxx xxxxx“ xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx Nejvyššího xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx například x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
[29] Xxx xxxxxx krajského soudu xxxxx xxx xx xxxx x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Žalobce xxxxx přílohami xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx, resp. xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, x osobami, xxxxx xx požadované xxxxx týkají, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx tedy xxxxxxx xxxx shora uzavřel, xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx právní xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx silničních xxxxxxx neshledal, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx na základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx měl x xxxxxxxxx, x závěru, xx xxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx žadatele xx xxxxxx, o xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel žadatel xxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §5 xxxx. 7 xxxx. a) xxxxxx x podmínkách xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bylo xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
[30] Xxxxxxx xxxx xxx xx využití §78 xxxx. 3 x. x. x. zrušil xxx správní rozhodnutí (xxxxxxxx pro xxxx xxxxxx a nezákonnost, xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx) x xxx, xx x xxxxxx xxxxxx xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxx právní xxxxxx, xx. xxx §5 xxxx. 7 písm. x) zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dle §68 xxxx. 3 xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx-xx xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx způsobem xxxxxxxx okolnosti xxxxxxxxxxxx xxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.