Právní věta
Právní vztah xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x registru xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx značku žadatel x žádosti označí, xx právním zájmem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx registru (xxxxx, příjmení, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pobytu vlastníka xx provozovatele vozidla) xx xxxxxx §5 xxxx. 7 xxxx. x) xxxxxx x. 56/2001 Xx., o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 4064/2020 Xx. XXX.
Xxx: X. X. X.-X. proti Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xx žádostí x xxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx silničních xxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx 20 xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx byla dle xxxxxxx xxxxxxxxx zaparkovaná xx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx žádosti xxx xxxx pohledávky xxxxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxx x. x. o., xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x která xx xxxxxx Pula pověřena x xxxxxx xxxxxxxx xx parkování.
Městský úřad xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx nepřípustnost xxx §66 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxx usnesením xx xxx 5.10.2022. Xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2008/615/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména x boji xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) 2015/413/XX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx provozu xxx xx zahraničí xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx parkování xx xxxx nimi xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxx tomuto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx rozhodnutím xx xxx 10.1.2023 x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dle §5 xxxx. 7 xxxxxx x podmínkách xxxxxxx. Xxxxxxxxx civilní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx údajů. Xxxxx „právní xxxxx“ xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx xx osobě, x xxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx žalovaný uvedl xxxxxxxxx jednání x Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx získání přehledu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xx dne 13.8.2020, xx. 1 As 387/2019-56, x. 4064/2020 Xx. XXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxxx žalobou. Xxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx úřad xxxxxxx x xxx x xxxx neprovedl žádnou xxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx §5 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxx, že xx xxxxxxx domáhal xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, zda má xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx byla xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx: „V daném xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zájem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxx xxxx 2021. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx nebyl xxxxxxxx.“ Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx stručnou a xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xx nepřezkoumatelné.
Dále xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx x samotný závěr xxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx trestních. Žalobce xxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx xx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx oprávněn k xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx úřadem. Xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nebyl x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hodnocen. Xxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vůbec xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxx rozhodnutí xx xxxxx xxxx úvaze.
Nakonec xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx splněny všechny xxxxxxxxxxx pro xx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřezkoumaly. Xxxxxxxx xx, že xxxxx §5 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxx poskytnuty xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Právní xxxxx xxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou dlužníky xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx žalobce nemůže xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxx x xxxxxx jednotlivých provozovatelů. X tomu xxxxxxx xxxxxxxx plnou moc x xxxxxxxxxxx společnosti Xxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxx x výběru xxxxxxxxxx, x xxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vozidel x uvedením xxxxx x času, kde x xxxxxxxxx xxxxx.
Xx xxxx vyjádření x xxxxxx žalovaný xxxxx, xx městský xxxx xxxxxxxxxx dle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx do zahraničí xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy Xxxxxxxx unie. Dále xxxxx, že registr xxxxxxxxxx vozidel je xxxxxxxxx a zjišťovat xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx xx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx umožněno pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx. Xxxxxxx XX, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx orgánům. Právní xxxxx xx podle xxxxxxxxxx prokazuje zmocněním xxxxxxxx xxxxxxxx platného xx území České xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žadatele x xxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxx jednání xxxxxxx xxxxx, xx xxxx jinou xxxxxxx, xxx hájit xxxxx xxxxxxxxx právní zájmy, xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx se, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx byla xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx o xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx ale xxxxx xxx natolik silné, xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx x Xxxxxx Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx a Městského xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…) [23] Xxxx xx xxxxxxx xxxx bude zabývat xxxxxxx hodnocením případu. Xxxxxxxxx předmětné xxxxxxx xx xxxxx posuzovat xx xxxxxx §5 xxxx. 7 písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, podle xxxxx xxxxxx úřad xxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxx údaje z xxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxxxx nebo právnické xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx; právní xxxxx neprokazuje vlastník xxxx provozovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx-xx se x xxxxx x xxxxxx vozidlu.
[24] Nejprve xxxxxxxx xxxxxxx soud xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx projednávaný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx v xxx, xx předpisy Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prvoinstančním xxxxxxxx orgánem xxxxxx xx případ xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxx moci. Xx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x xxxxx žádá xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Krajský xxxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xx případ aplikoval xxxxxx úpravu, xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx §66 xxxx. 1 xxxx. x) správního xxxx.
[25] V xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, že x přihlédnutím x xxxx, xx správní xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx právního xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx bylo nad xxxxx podaného xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxxx či xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx o zjevné xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx podané xxxxxxx.
[26] Žalovaný xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (nově) x xxxxxxx xx xxxxxxxxx §5 odst. 7 písm. a) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx by xxxxxx xxxxxx byl xxxxx x akcentem xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx k xxxxxxx pochybení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx na xxx xxxx správně xxxxxxxxx xxxxx citované xxxxxxxxxx (xxxxxxx městským úřadem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx), xxx svůj xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx informací, xxxxxxxxx xxxxxxxx naprosto xxxxxxxxxxxxx. X xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx „xxxxxx doložena xxxxxxxxx právního xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx zákonem“ x „xxxxxxx orgán xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxx prokázán“. Xxxxx xxxxxxx jakékoliv xxxxxx xxxxx o xxx, x xxxxxx xxxxxx x tomuto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
[27] Xxx xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx čj. 1 Xx 387/2019-56 xxxx xxxx zhojena xxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx rozsudku „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx žadateli xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o informace xxxxx xxxxxx x. 106/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §82 x. x. x. xxxxx xxxxx, xxxxx xx zásah xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xx. xx-xx subjekt xxxxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidla xx xxxxxxx překážkou xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx z registru xxxxxxxxxx xxxxxxx prokázat xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx užšího xxxxxx (xxxx. odpovědnostního) xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.“ X dále x xxxxx xxxxxxxx: „Xxxxxx xxxxxx poskytování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x pouhou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vozidla xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vlastníka xx provozovatele. K xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xx toliko xxxxxxx znalost registrační xxxxxx.“
[28] Xxxx xxx xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx údajem, x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx Nejvyšší xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, x to xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §5 odst. 7 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xx, xxx xxxxx x xxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxx získat xxxxx xx základě pouhé xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx registrační xxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxx další xxxxxxxx, x xx xx xxxxx „xxxxxx xxxxx“ žadatele, xxxxx x podle Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx vztahu xxxx xxxxxxxxx a osobou, xxx se xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
[29] Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx je xxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx ním, xxxx. xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx, x osobami, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, existuje xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xx závěr xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx poskytnutí xxxxxxxxx x registru silničních xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx správního xxxxx, xxxxx měl k xxxxxxxxx, x xxxxxx, xx xxxxx uvedený (x xxxxxxxxx) právní xxxxx spočívající v xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, o xxxxx xxxxx z registru xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx právní xxxxx odůvodňující poskytnutí xxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel ve xxxxxx §5 xxxx. 7 písm. a) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx. V xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx bylo xx xxxxx, aby xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobci xxxxx.
[30] Xxxxxxx soud xxx xx využití §78 xxxx. 3 x. x. x. xxxxxx xxx správní xxxxxxxxxx (xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx pro nezákonnost) x xxx, xx x xxxxxx řízení xxxx povinností xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xx základě xxxxxxx právní xxxxxx, xx. xxx §5 xxxx. 7 xxxx. x) zákona x xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxxxxxxx řádně xxxxxxxxx xxx §68 xxxx. 3 správního xxxx. Xxxxxxx-xx xx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti projednávané xxxx, bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx silničních xxxxxxx xxxxxxx.