Plné znění - 32024R0209

(1)

Xxx 14. listopadu 2022 xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx „Xxxxxx“) xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Čínské xxxxxx xxxxxxxxx (dále xxx „Čína“ xxxx „XXX“) x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxx země“) xx xxxxxxx článku 5 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(2) (xxxx xxx „xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx“).

(2)

Xxxxxx xxxxxxxx šetření xx xxxxxxx podnětu, xxxxx xxxxxx xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxx X.X.X. (xxxx xxx „žadatel“ xxxx „Xxxxx“). Podnět xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx vyplývající podstatné xxxx, xxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx.

(3)

Dne 12.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxx Komise x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Evropské xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (XX)&xxxx;2023/1444&xxxx;(3), kterým xx xxxxxx xxxxxxxxxx antidumpingové xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pocházejících x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx nařízení“).

(4)

Xx xxxxxxxxxx základních xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, na xxxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxx prozatímní antidumpingové xxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx“), xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Öxxxx Demir, xxxxxx xxxxxxxxxx výrobce Longteng x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X&xxxx;(xxxx jen „Xxxxxxxxxxx“) xxxxxxx xxxxxx, v nichž xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 2 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 8 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

(5)

Xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, byla xxxxxxxxxx příležitost ke xxxxxxx. Proběhla xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Fincantieri.

(6)

Komise xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx považovala za xxxxxxxx xxx svá xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx případech své xxxxxxxxxx xxxxxx revidovala.

(7)

Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skutečnostech x&xxxx;xxxxxxx, xx jejichž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx antidumpingové xxx xx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;Xxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx“). Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx níž xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx připomínky.

(8)

Stranám, které x&xxxx;xx požádaly, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Slyšení xx konala se xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;Öxxxx Xxxxx.

(9)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nepředložila xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 1.4 prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;8. až 15. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(10)

Jelikož x&xxxx;xxxxxx vzorku xxxxxxx, xxxxxxx a vyvážejících xxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx zjištění xxxxxxx x&xxxx;16. xx 23. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(11)

Xxx xx uvedeno x&xxxx;28. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx období xxx xxx 1. října 2021 do xxx 30.&xxxx;xxxx&xxxx;2022 (dále xxx „období xxxxxxx“). Xxxxxxxx trendů významných xxx xxxxxxxxx újmy xxxxxxxxxx xxxxxx od 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2019 xx konce xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „posuzované xxxxxx“).

(12)

Xxxxxx připomněla, že xxx xx uvedeno xx 30. bodě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx do 204&xxxx;xx (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“) xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, v současnosti xxxx XX xx&xxxx;7216&xxxx;50&xxxx;91 (xxx XXXXX 7216509110) (xxxx xxx „xxxxxxx xxxxxxx“).

(13)

Xxxxxxxxxx ploché profily xx xxxxxxxxx zejména x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx ocelových xxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx a obchodních xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx lze rovněž xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a tramvajových xxxxxxxx, xxx v Unii xx xxxx použití xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxx pouze xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(14)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka týkající xx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx závěry 31. a 32. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(15)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

(16)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx 43. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zkreslení xxxx xxxxxxx v oddíle 3.1.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Komise xxx xxxxxxxxx závěry.

(18)

Xxxxxxx nebylo vzneseno xxxxx tvrzení xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 84. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(19)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předložila společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx určité xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(20)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx zopakovala xxx xxxxxxx předložená xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, aniž předložila xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxx shrnuta a vyvrácena xx 92. xx 94. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx referenční xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx by xxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx odrážet xxxxxxx xxxxxxx s hromadnou xxxxxxx těchto xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxxxxx“ pro xxxxxx x&xxxx;xxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx řízeních, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx země vybráno Xxxxxx. Společnost Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxx spolupracujícího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(21)

Xxxxxx xxxxxxxx, xx Singapur patří x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx vývozu xx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx faktory (4). Xxxx xxxxx xx Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx soutěži xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v Malajsii. Xxxxxx prohlášení o výrobních xxxxxxxxx v zemi xxxxxx xx xxxxx omezený xxxxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx referenční xxxxxxx xxxxxxx v jiném xxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;90. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx považováno xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx vstupy, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx množství pro xxxxxxx tři xxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;(5). Xxxx xxxxxxx xx rovněž xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx. A konečně xxxx xxxxxxxxx xxxxxx k dispozici xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx odlišného xxxxxxxxx xxxxxxx.

(22)

Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx argonu x&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxx nadsazená, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx společností Özkan Xxxxx xxxx přesunout xxxxx výrobní xxxxxx xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx neposkytla žádné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx a dusíku. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx do Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx považovat xxxxx za spotřební xxxxxxxx.

(23)

X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(24)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx a kyslík xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx vlastních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Společnost Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx cenu x&xxxx;Xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx vyvážející xxxx.

(25)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xx společnost Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx faktorů byly xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;6x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx hodnoty xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx a kyslíku v dostatečně xxxxxxxxxxxxxxxx množství, xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;90. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx 22. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxx zvolila Xxxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx všechny xxx xxxxxxx výrobní xxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx považován za xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx toto xxxxxxx xxxxxxxxx.

(26)

Společnost Longteng xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx“, jako xx xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx z prodeje, xx xxxxxx xxx zahrnuty xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxxxx společnosti, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx ze xxxxxx.

(27)

Xxxxxx přezkoumala xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx výrobce, xxxxxxx xxxxxxx společnosti Xxxxxxxx a předmětné náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx s tím, xx xxxx xxxxxxx xx 109. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx společnosti.

(28)

Souběžně x&xxxx;xxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, správní x&xxxx;xxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx tureckého xxxxxxx xxxxxx vypočteny xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxx prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx pro xxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx výpočtech xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výrobci x&xxxx;XXX xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Procentní xxxxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx procentní xxxxxx ve xxxx 13,3&xxxx;% x&xxxx;16,9&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(29)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng tvrdila, xx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx výpočtu xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, xxxxx byly x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx tvrdila, xx stanovený xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx realistický.

(30)

Komise toto xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxxx zisku xxxxxxxxxxxxxx xxxxx „ostatní příjmy/výdaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx“ a „finanční příjmy/výdaje“, xxxxxxx xxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx a prodejních, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx konečné xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;xxxxxxx/xxxxxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx se projeví xxxxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(31)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Longteng xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejního, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx vyplývají z vysokých xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx během xxxxxx xxxxxxx.

(32)

X&xxxx;xxxxx ohledu xx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx výpočtu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx obvykle xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx tyto výdaje xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, který xx xxxxxxxxx šetření. Xxxxx, xxxxx by xxxx náklady xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nemělo xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx prodejních, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxxx Longteng xxxxxx tvrdila, xx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx, jak xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx x&xxxx;xxx xx uvedeno x&xxxx;29. xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a režijních xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx.

(34)

Xxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxx byly xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Longteng xxxxxxxxx xxxxx platný xxxxx xxx xxxx xxxxxx. Komise xxxx xx xx, xx xxxxx předložené xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx být při xxxxx šetření xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení zamítnuto.

(35)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx v Turecku xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxx statistický xxxx navíc xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o cenách xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx 2022. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx a zemní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxx s podobnou xxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozvoje xxxx XXX a její xxxxx byly xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx a vápenec. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx země xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(36)

Xxxx elektřiny x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx veřejně k dispozici xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX&xxxx;(6). Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx „střední xxxxxx“. Xxxx xxxxxxx plynu x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx internetových xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx komise (7). Xxxxxx použila xxxxx xxxxxxx xxxxx platné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx čtvrtém xxxxxxxxx xxxx 2021 a zvolila xxxxxxxxxxxxxx pásmo v souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(37)

X&xxxx;xxxxxxxx změn xxxxxxxxx xx 26. xx 36. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx je xxxxxxx xx 110. xx 114. bodě odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx uvedeny xx 115. a 116. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxxxx k tomuto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(39)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 117. x&xxxx;118. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Jelikož x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx vzneseny xxxxx xxxxxxxxxx, potvrdila Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(40)

Na xxxxxxx xxxxxx týkajících xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 23. x&xxxx;27. xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx popsaných x&xxxx;28. x&xxxx;36. xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí xxxxxxxxxx.

(41)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx rozpětí, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx zahrnující náklady, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx před xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:

(42)

Xx poskytnutí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obdržela Komise xx xxxxxxx vlády x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx připomínky, které xx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx písemné xxxxxxxxxx.

(43)

Podrobnosti xxxxxxx xxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx xx 122. xx 133. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení.

(44)

Po xxxxxxxxxx prozatímních xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;74. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx „xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx styku“ xxx xxx xxxxxxxx čtvrtletně. Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx xxxxxxx odůvodnila xxxxxxxxxx xxxxxxxx výrobních xxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx více xxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx, xx některé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ztrátové, xxxxxxx xx skutečnosti byly xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxx xxxxxxx, xx když Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nákladech, xxxxxxxx měsíční xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx odkázala xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx na xxxxxx panelu ve xxxx Xxxxxxxxxxxx republika – xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx (Xxxxxxxxx)&xxxx;(8).

(45)

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xx znění xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx nařízení xxxxx nevyplývá povinnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Ustanovení xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxx xxxxxxxx na „vážené xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx za období xxxxxxx“ jako xx xxxxxxxxxx xxxx pro xxxxxx, zda xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx přijímané x&xxxx;xxx xx být ve xxxxxxx xxxxxxx vhodné, xxxxxxx xxxxxxxxxx extrémy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx nákladů x&xxxx;xxx. X&xxxx;xxxxx mnoha xxxxxx provádějících xxxxxxx xx xx dokonce xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx průměrných xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxx xxxxxxx, xxx posoudila, xxx xxxxxxxx důvody xxxxxxxx se od xxxxxx xxxxxxxxx testu xxxxxxx obchodního xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx však x&xxxx;xxxxxx, xx v tomto xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(46)

Xx xxxx, xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx vysvětlila, xx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Během xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx výroba xxxxxxxxxxx xxxxx. Použití xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxx xxxxxx v případě xxxxxxxxx) xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx o výrobě xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx získaný xxxxxx xxxxxx odrážet xxxxxxxxx náklady x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx období xxxxxxx xxxx, protože xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyjadřuje xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx období.

(47)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx absenci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx absence xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 46. xxxx xxxxxxxxxx, Komise xx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nákladů xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xx snižuje xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, průměr xx rok, x&xxxx;xxxxx xxxxx o nákladech xx xxxxxxx měsíce v průběhu xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, na xxxxx xx vztahuje. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxxxx žádné důkazy x&xxxx;xxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx čtvrtletí, xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx chyběla třetina xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxx, xx xxxxx se xxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx informací společnost Öxxxx Demir xxxxxxxx xxxxx argumenty xxx xxxxxx, které xx xxxxx xxxxxx nedostatek xxxxxxxxxx xxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx. Xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx přijetí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx u těchto typů xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx obchodního styku xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 4 xxxxxxxxxx nařízení. Je xx xxxxx, xx xx xxxxxxx čtvrtletí, xxx xxxxxxxx xxxxxx, xx nebyly x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx přístup xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx by xxx xxxxxxxxx obecně, xxx u konkrétních xxxx xxxxxxx by neumožňoval xxxxxxxx ceny platné x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx s odpovídajícími xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx potvrzeno, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výrobních nákladů xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx celého xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro roční xxxxxxx dumpingu. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(48)

Xx xxxxx, údaje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prodejní, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx náklady za xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx informace xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx k dispozici xxxxx xxxxxxxxxx údaje, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx výpočet dumpingu xxxx test běžného xxxxxxxxxx styku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx každého čtvrtletí, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxxxxx konečných informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx, xxxxxxx a režijní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx, a na podporu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx procentní xxxxxx xxxxxxxxxx, správních a režijních xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2021 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(50)

X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx Xxxxxx domnívala, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxx žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx čtvrtletních xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xx Xxxxxx umožnily xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx nebyla Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, správních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxx předkládání svých xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedla xxx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxx 2021 a za xxxxxx xxxxxxx, Komise xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx mohou zdát xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, a neposkytují xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx těchto xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx období šetření. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx k nepravidelnému xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx a americkému xxxxxx během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, které xx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zisků a ztrát, xx nevyvíjely rovnoměrně. Xxxx xxxxxxx bylo xxxxx zamítnuto.

(51)

A konečně, xxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx na domácím xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx období xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx třetím xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx výrobku, xxxxx xx předmětem xxxxxxx, byl xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx trhu, xxx xxxxxxxx spravedlivé xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxx a prodeje na xxxxx za xxxxxx xxxxxx.

(52)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxx, že xxxxxx na xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2021, zatímco xxxxxx xx vývoz xx soustředil xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 2022. Metodika společnosti Öxxxx Demir xxxx xxxx xxxxxx, protože xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx objednávky, xxxxxx z data faktury. Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx prodeje xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx rozdělením xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v závislosti xx xxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxx konstatovat, xx nejvyšší xxxxxx xxxxxxx xx uskutečnily xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx x&xxxx;xxxxxxx prodeje xx xxxxxxx trhu, xxx v případě xxxxxxx xx xxxxx. Toto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(53)

Xxxxxx xxxx poznamenala, xx xx Dominikánská xxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Demir, xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx XXX xxx řešení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx XX605 bylo x&xxxx;xxxxxxx běžné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx než 50&xxxx;% prodejů. Xx xxxxx DS605 se xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx jedné (xxxxxx) xxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxx o kombinaci xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, inflace x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxx, xx velká xxxxxxx xxxxxxxx prodeje (xxxxxx [70–65 %] xxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx styku, x&xxxx;xxxxx xxxx použita xxx xxxxxxx běžné xxxxxxx. Xx tomu xxx xxxxx, xx v tomto xxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx se xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx čtvrtletí, xxx byl xxxxxxxx xx celého xxxxxx xxxxxxx.

(54)

Xxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx aby xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a vedly x&xxxx;xxxxxxxxxx ziskovosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxxx k určitému xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx.

(55)

X&xxxx;xxxxx ohledu, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx WTO, Xxxxxx xxxxxxxxxx, že panel xx sporu XX – Xxxxx (Xxxxxx) xxxxxxxx uznal, xx „xxxxxxxx prodeje xxxxxxxxxxxxx xx ceny xxxxx xxx xxxxxx průměrné xxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxx prodeje, x&xxxx;xxxxx není xxxxxxxx, xx xx byly xxxxx než vážené xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx“.&xxxx;(9) Panel xx xxxxxx xxxxxxx významem xxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“ x&xxxx;x&xxxx;xxxx 7.243 xxxxx, xx „článek 2.2.1 [xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx] xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx, „xxxxx jsou xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v době prodeje“. X&xxxx;xxxxx ohledu vidíme xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;2.2.1. Xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx jednotkových xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx období, ani xxxxx x&xxxx;xxxx přesně xxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xx xx xxxx xxxxxx. Xx xxxxxx, xx druhá xxxx jde xxxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx předpokládá xxxxxxxxx xxxxxxx „x&xxxx;xxxx prodeje“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx znamená xxxxx xx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx zahrnovat „xxxx xxxxxxx“. Xxxx by xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx čl. 2.2.1, xxxxx xxxxx provádějící xxxxxxx vypočítal xxxxxxxxxx xxxxxxx „x&xxxx;xxxx xxxxxxx“ xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx včetně xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxx x.&xxxx;417, xxx uvedl: „X&xxxx;xxxxx xxxxxx považujeme xx významné, xx xxxxxxx tvůrci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx použili x&xxxx;xx.&xxxx;2.4.1 xxxxx „xxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxx xxxx čl. 2.2.1 xx xxxxxxxx xxxxxx „xxxx xxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxx tento xxxxxx podporuje xxxxx, xx „doba prodeje“, xxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;2.2.1, xxxxxx xxx xxxxx „xxxx xxxxxxx“ x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx i jiná „xxxxxx“ xxxxxx.“

(56)

Xxxxxx xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx je vysvětleno x&xxxx;81. xxxx odůvodnění xxxx.

(57)

Xx poskytnutí konečných xxxxxxxxx společnost Özkan Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx zprávu xxxxxx xx xxxxx DS605. Xxx xxx bylo xxxxxxx x&xxxx;52. xxxx xxxxxxxxxx, Dominikánská xxxxxxxxx xx proti zprávě xxxxxx odvolala, a orgán XXX xxx řešení xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;46. xx 48. xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z velmi xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx šetření, xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx testu běžného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

(58)

Xxxxxxxxxxx výpočtu xxxxxxx xxxx byly xxxxxxx xx 134. x&xxxx;135. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx. Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx nebyly xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx 136. xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(60)

Xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení xx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxx k použití xxxxxxxx xxxxx platného x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ceny xx xxxxxxx liry (TRY) x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(61)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx devalvaci xxxxxxx xxxx v průběhu xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx objednávky, xxx je xxxxxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xxxxxxx Komise při xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx a USD xx TRY podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx (a nikoli x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury).

(62)

Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx přepočet měny x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury. Xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx podmínky xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx faktury xx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx tolerance (+/– 5 xxxx 10&xxxx;%) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx žádný x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx z rozmezí xxxxxxxxx nebyl xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx na xxxxxx xx xxxxxxxxxx množství x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Kromě xxxx, xxx xx xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx včetně xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx.

(63)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx Komise měla xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx množství x&xxxx;xxxx byly stanoveny x&xxxx;xxxxxxxx vystavení faktury. Xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx připustila, xx xxxxxxxxx odchylky xxxxxxxxxxxxx xxxxx prodejní xxxxxxxx, xxx xxxxxx si xxxx xxxxxxxx faktor xxx stanovení věcných xxxxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxx xx xxxxxxxx řídí xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(64)

Xxxxxx xxxxxx, xx používání xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, ale x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx se xxx xxxxxxxxxx dohodnou xx xxxxxxxx a jednotkových xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xx používají xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx oceli, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx množství x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobců xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx výrobku. Xxxxxxx těchto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxx prodejní xxxxxxxx, xx. xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx i skutečnost, xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx zákazníky xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;62. bodě odůvodnění. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx odchýlila xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx objednávky xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx byla xxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx danou xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx okamžik xxxxxxxxx xxxxxxx prodejních xxxxxxxx, xx devalvaci turecké xxxx a na dopad xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;XX xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx vystavení xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a u prodeje v EU xx x&xxxx;xxxxxxx delší xxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxx cen, x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxx, xxx xxxx xxx přepočet měny xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx prodeje.

(66)

Po xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx a neprokázala xxxxx změny xxxxxxxx xxxxx na ceny x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 písm. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx měny, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxxxx hodnoty xxxxxxx x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxx této xxxxxx má Komise xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podle xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) „[lze xxxxxx x&xxxx;xxxxx] objednávky xxxx xxxxxxxxx objednávky, xxxxxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vhodnější.“ Xxx je xxxxxxxxxx xxxx a ve 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, v tomto konkrétním xxxxxxx stanoví věcné xxxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Společnost Öxxxx Xxxxx xxxx skutečnost xx xxxxx připomínkách x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx o 74 %. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx časová xxxxxxxx xxxx xxxxx objednávky x&xxxx;xxxxx vystavení xxxxxxx xx značně xxxx: x&xxxx;xxxxxxx od 0 xx 266 xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx a od 20 xx 219 xxx x&xxxx;xxxxxxx xx XX. To xxxxxxx, xx pokud by xxx použit xxxxxx xxxx z data xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxx podmínky (xxxx. xxxx) stanovené x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx vznikl xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxx turecké xxxx. Xxxxxx xxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx trhu x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx silné xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx měnami. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dopady xxxxxxxxx xx cenu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx a na xxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxxx. Xxxxxx slovy, xxxxxxxxxx Öxxxx Demir sama xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

(67)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxx xx minulé xxxxxxx&xxxx;(10), xxx dva xxxxxxx vývozci žádali x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx měny xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, a tvrdila, že Xxxxxx xxx „xxxxxxxxx“ xxxxxx přepočtu měny xxxxxxx nižší důkazní xxxxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xx, xx prokázala, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odůvodňující xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx směny xxxxx, xxx xx xxxxxxx xx 138. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;61. xx 66. xxxx xxxxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxx.

(68)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Demir xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a k použití neúplného xxxxxxx údajů. Xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx beze xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxx. Použití xxxx xxxxxxxxxx xxxx striktně xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(69)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx Komise xxxxxxx neúplné xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx x&xxxx;xxxx vystavení xxxxxxx xx xxxxx objednávky. Xxxxxxxx k tomu, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xx 68. bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir.

(70)

Společnost Öxxxx Demir se xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx odvolávala xx xxxxxx xxxxxxxx v antidumpingovém xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Demir x&xxxx;xxxxxxx, xx xx bylo xxxxxxx „xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx určení, xxxxx xxxxxx spadá xx xxxxxx xxxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxx xxxx objednávky xxx xxxxxxx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxx xxxxxx a vedlo xx xxxxx souboru xxxxx. Ve stejném xxxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxx na xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx – antidumpingová xxxxxxxx xxxxxxxx xx tyčí x&xxxx;xxxxxx xxxxx (Kostarika) (11), xxx XX xxxxxx, xx „orgány xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxx a domácí xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx [xxxxxx šetření] x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx. datum xxxxxxxxx xxxxxxx)“. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx 68. bod xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx data vystavení xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx objednávky xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx nařízení. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx bylo xxxx tvrzení zamítnuto.

(71)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx veškerý xxxxxx xx xxxxx xx XX a většina xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx v eurech, společnost Öxxxx Demir uvedla, xx xxxxxxx dumpingového xxxxxxx xx bylo xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Společnost Öxxxx Xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádnou zmínku x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx se xxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx by vyžadovala xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx ceny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx eura. X&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dumpingu v měně xxxxxxxxxx země.

(72)

Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxxxxxxx.

(73)

Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxx použito xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xxxx objednávky). Xxxxxxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. j) xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(74)

Xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx předložila xxxxxxx xxxxxxxx tvrzení xxx xxxxxx, že xx Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx použití data xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(75)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx transakcí x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx mimo období xxxxxxx. Podle xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx zohledněn xxxxxxxx počet xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, což xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx tvrzení xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

(77)

Xxxxxxxxxx Özkan Xxxxx xxxx tvrzení odůvodnila xxxxxx vysokou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx během xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx podstatný xxxxxx ve struktuře xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx čtvrtletní xxxxxxxxx xxxxxxx. Prodej xx domácím xxxx x&xxxx;xxxxxx xx vývoz xxxxx xxxx rovnoměrně xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx, tak xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Přestože xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx domácího xxxxxxx a prodeje na xxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx od ročního xxxxxxxx a provádět xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx výjimečná xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx proto xxxxxx xxxx ke xxxxx xxxxxxxx.

(78)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxx x&xxxx;75. a 76. bodě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx Komise xx 77. xxx xxxxxxxxxx, xxxxx vyvrací xxxxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx.

(79)

Xxxxx xxxx společnost Öxxxx Xxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xx druhé xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx nemusí xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Komise xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx měl xxx přesnější xxx xxxxxxx výpočet xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx měl xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx více xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx v období xxxxxxx&xxxx;x/xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx liry. Xxx Komisi xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx nařízením, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx metodiku, která xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozpětí.

(80)

Rovněž, jak xxx xxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;77. xxxx xxxxxxxxxx, domácí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jak xx domácím, tak xx vývozním trhu xxxx dosaženo během xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx sledu v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Skutečnost, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prodeje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx výrobků xx xxxxx tvrzení xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxx nemění. Rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx&xxxx;(12), xxxxxxxx xxxxxxx, xx rozdíly x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx jinak xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx turecké xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxx.

(81)

Xxxxx xxxx by čtvrtletní xxxxxxxxx výpočtu dumpingu xxxxxxxxxxxxx xxx velmi xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Öxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxx, xx domácí xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výpočtů xxx v určitém xxxxxxxx xx velmi xxxxxxx xxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čtvrtletně, podíl xxxxxxxx prodeje, který xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx výpočty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx 100 %).

(82)

Komise xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xx, xxx se xxxxxxxxx xx ročního xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx proto xxxxxxxxx.

(83)

Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx se týkalo xxxx, že Xxxxxx xxxxxx xxxx přepočítat xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx lirách, xxxxx xx týkaly xxxxxxxxx nákladů xx xxxxxxx, tak, xx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx použila xxxxxx xxxx platný x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx faktury. Xxxxxx konstatovala, xx xxxxxxx data objednávky xx xxxxxx xxxxxx xxxxx měnovým xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx úpravy xxxxxxxx xx nákladů xx dopravu, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, nakládku a vedlejší xxxxxxx se xxxx xx.&xxxx;2 odst. 10 xxxx. x) xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx se xxxxxxx náklady xxxxxxx. Xxxx tvrzení bylo xxxxx zamítnuto.

(84)

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx vyjádřena xxxx xxxxxxxxx podíl x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XXX) s dodáním xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx:

(85)

Jelikož nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny závěry 143. xx 145. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(86)

Jelikož nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka týkající xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny závěry 146. xx 149. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(87)

Turecká xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx by měla xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx každou xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Komise xxxxxxxxxxx xxxxxxx dovozu, „xxx mohla xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx“. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx podílu xxxxxxxxx xxxx na xxxx o 4 % nepředstavuje xxxxxxxx nárůst xxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX.

(88)

Xxxxxxxxxx Xxxxxx přezkoumat xxxxx x&xxxx;Xxxx a Turecka xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;3.3 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX. Oba xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx nichž xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx: „a) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx nepatrné xx xxxxxx xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 [xxxxxxxxxx nařízení x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX] a objem xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx; x) souhrnné xxxxxxxxx xxxxxx dovozu xx xxxxxx s ohledem xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx podmínky xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [xxxxxxx]xxxxxxxx Xxxx.

(89)

„Xxxxxxxx zvýšení xxxxxx“, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx těchto xxxxxxxx. Xxxxxxx vláda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx kterékoli x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx v projednávaném xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx ve 150. xx 153. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxx souhrnné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(90)

Jak xx xxxxxxx výše x&xxxx;87. bodě odůvodnění, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx 4 % xxxxxx xxxxxx dotčených zemí xx trhu mezi xxxxx 2019 a obdobím xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 prozatímního nařízení xxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx. Podle XXX xx xxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxx xxxxxxxxx xxx, xxx xx definováno xx xxxxxxxx Oxford xxxxxxxxxx, xxxx jako „xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx“. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx WTO (xxxxx xxxxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxxxxxxx xx xxxxxxx zkoumat, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu, xxxxx „nestanoví minimální xxxxxxx xxx xx, xx xxx xxxxxxxxx xx „xxxxxxxx“ xxxxxxx; xx, xxx je xxxxxxx „xxxxxxxx“, závisí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx“&xxxx;(13).

(91)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx zvýšení x&xxxx;4&xxxx;% xx významné, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx vyšší xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx dotčeného xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxx ve 157. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx ve srovnání x&xxxx;xxxx 2020 x&xxxx;2021 xxx způsoben zvláštní xxxxxxx xx xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx zamítla x&xxxx;xxxxxxxxx 154. xx 157. bod xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(92)

Xx xxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx xxxxxxxxxx Özkan Demir xxxxxxxxxxx metodiku, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx tohoto xxxxxxx xxxxxxxx Komise „dvojitý xxxxxxxx“ xxxxxxx x&xxxx;XX xxx, xx xxxxxxxx xxxxxx v eurech uvedené xx fakturách společnosti Öxxxx Xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx k datu xxxxxxxxxx a poté je xxxxxxxx xxxx xx xxxx jiným xxxxxxx xxxxxx, tj. kurzem xxxxxxx v měsíci xxxxxxxxx xxxxxxx. Komise xxxx xxxxx uznala a provedla xxxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx použila xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx fakturách společnosti Öxxxx Demir (upravené x&xxxx;xxxxxxx CIF franko).

(93)

V důsledku xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx průměrná xxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 4 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxxxxx xxxx:

Xxxxxxx 4

Dovozní xxxx (v EUR za xxxx)

(94)

Xx této xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx Turecko stalo xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx Xxxxxxx činilo 15,41&xxxx;%. Jak xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.3.3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stlačení xxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx tlaku xxxxxxxxxxx xxxxx vysokými xxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu xx xxx Xxxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxxxxx xxxxxx v dotčeném xxxxxx prodejní ceny, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(95)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx Komise xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxx xxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx představují xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx z oceli (14) xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx šetření. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx pro skupinu xxxxxxx, která xxxxxxxx xxxxxxxxxx ploché profily, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx v hodnotě 25 % x&xxxx;xxxxxx nad rámec xxxxx.

(96)

Xxxxxx při xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cel xxxxxxxxxx dočasnou xxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx ve 252. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení. Xxxxx xxxx bylo zjištěno, xx během období xxxxxxx xxxx uhrazena xxxxxxxx xxx xxxxx xx 18,5&xxxx;% xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx do Xxxx. Xxxxxxxx xxxxx údaje xx xxxx období xxxx xxxxxxxxxxxx rozlišovat xxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx hlavičkovými plochými xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx které xx nevztahovala xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx šetření. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx se x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxxxxxxx, xx tvořily xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxx výrobek, xxxxx xxx xxxxxxxxx šetření. Xxxxxxxxx to xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx místě x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, která je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v Unii.

(97)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx 1) xxxx xxx 80&xxxx;% xxxxxxxxxx hlavičkových plochých xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, 2) xx pravděpodobné, xx xxxxx část hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx xxx, nespadala xx xxxxxxx tohoto xxxxxxx, 3) xxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx cel xx vývozní xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;4) xxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx cen CIF xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cel xx xxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(98)

Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx vláda xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx rozpětí xxxx. Xxxxx turecké xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx mohlo potenciálně xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;96. xx 97. xxxx odůvodnění, xxxxx xxxxxx šetření xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pouze na xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx o tom, xx xx se xx xxxxx omezený objem xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx výši 25&xxxx;%. Je xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx dopad xx xxxxxxx xxxx.

(99)

Xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx poskytnuty xxxxx důkazy o dopadu xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx ceny. Xx xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx xxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx na xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx dovozci. Xxxxxxx, xx Xxxxxx xx xxxx místo xxxx xxxxxxxx z dovozních xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx prohlášení. Xxxx xx xxxxxxx stanovují xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, že by xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vliv xx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx možné xxxxxx xxx výpočet xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(100)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx připomínka xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 164. xx 167. bodu odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(101)

Xxxxxxx vláda uvedla, xx Xxxxxx „předpokládá, xx úpadek xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx dumpingem“, x&xxxx;xx xx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Kromě xxxx xx xxxxxxx xxxxx dotázala, xxx xxxx xxxxx společnosti Xxxxxxxxx zohledněny z hlediska xxxx výroby, kapacity x&xxxx;xxxxxxx kapacity.

(102)

Komise xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx. Úpadek xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxx xxxxx xxxx xxxxxx vzata na xxxxxx. Jak bylo xxxxxxxxxx v 11. a 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Komise xx to, že xxxxxxxxxx Laminorul xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, x&xxxx;xxxxx tuto xxxxxxxxxx xxxxxxxx do xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

(103)

Xxx je xxxxxx xxxxxxxxxx xx 12. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, účinek xxxxxxxx údajů xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx. Xxx tomu xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx výroby x&xxxx;xxxxxxxx, kde Xxxxxx xx 169. x&xxxx;170. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx využití xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx snížily, xxxxxxx xxxxxxxx zůstala xxxxxxxx. Xxxxxxx tvrzení byla xxxxx xxxxxxxxx.

(104)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx žádné xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx potvrzeny xxxxxx 168. a 170. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(105)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné tvrzení xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx závěry 171. xx 172. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(106)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bodu, byl xxxxxxxx xxxxx 173. xxxx odůvodnění prozatímního xxxxxxxx.

(107)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádné tvrzení xxx připomínka xxxxxxxx xx tohoto bodu, xxxx potvrzeny xxxxxx 174. xx 176. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(108)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 177. xx 178. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(109)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 179. xx 181. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(110)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 182. xx 183. bodu xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(111)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 184. xx 185. bodu odůvodnění xxxxxxxxxxxx nařízení.

(112)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxxxx závěry 186. xx 190. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(113)

Vzhledem k výše xxxxxxxx skutečnostem a k tomu, xx nebylo xxxxxxxx xxxxx související xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 191. xx 198. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(114)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxx Turecka na xxxx xx během xxxxxxxxx xxxxxx snížil x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx šetření xxxxx xxx úroveň dosaženou x&xxxx;xxxx 2019. Xxxxx xxxx poukázala xx xx, xx výrobce x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx svůj xxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx.

(115)

Xxxxxx však xxxxxxxx, že podíl Xxxxxxx xx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx 2020 x&xxxx;2021 vyšší než x&xxxx;xxxx 2019 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxx pod xxxxx xxxxxx. Xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;91. xxxx xxxxxxxxxx a ve 157. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx podílu xx xxxx v období xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nestrukturální xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx období xxxxxxx xxxxxxxxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, že Xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx a ČLR, nejsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx relevantní.

(116)

Po xxxxxxxxxx konečných xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx Komise by xxxxxx „xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ukazatelů xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prvků xxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx podstatná xxxx“. Xxx však xxxxxxxxx ze závěrů x&xxxx;xxxx v oddíle 4.4.4 xxxxxxxxxxxx nařízení, v ukazatelích xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx patrný xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxx xx xxxx xxxx xxxxx 2020 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx povahy. Xxxxx xxxx byl xxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx trhu x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx stále nižší xxx v roce 2019, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

(117)

Xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vládou, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodejní xxxx v Unii xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nižší xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx Xxxxxx neomezovala xxxxx xx xxxxx x&xxxx;Xxxxxxx, ale na xxxx kombinaci s dovozem x&xxxx;Xxxx, Xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx příliv xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX bránil xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx zúčastněných xxxxx xxxx xxxxxxxxxx nezpochybnila. Xxxx xxxxxxx turecké xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx.

(118)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx uvedenému x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx 200. xx 206. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(119)

Turecká xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Komisi, xxx prozkoumala vliv xxxxxxx faktorů, xxxx xxxx například xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx xx z analýzy Xxxxxx xxxxxxxxx.

(120)

Xxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k této xxxxxx.

(121)

Xx druhé, vliv xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dovážených xxxxxxxxxxxx plochých xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vyráběným x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2.3 xxxxxxxxxxxx nařízení. V ní xxxx vysvětleno, xx xxxxxxxxxx ploché xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vlastnosti, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sice xxxxx xxxxxxxxx, avšak xxxxxxx xxxx xxx xxx dumpingu, xxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx za xxx uzavřít trh xxx xxxxxxxx strany x&xxxx;xxxx. Xxxxx argument xxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(122)

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nedumpingového xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v oddíle 5.2.1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx cenám xxxxx konkurenční xxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, a dumpingovým dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(123)

Xxxxxxxxxxxxxx uživatel x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, že Xxxxxx xxxxxxxxx dopad úpadku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXXXX-19 xx výkonnost xxxxxxxxx xxxxxxx Unie. Xxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx, xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx utrpělo xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem z dotčených xxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxxx xxxxxxx xx zánik xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx výrobnímu odvětví Xxxx xxxx xxxxx.

(124)

Xxx xx však xxxxxxxxxx x&xxxx;103. xxxx xxxxxxxxxx xxxx, v rámci xxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení byla xxxxxxxxx existence xxxx x&xxxx;xxxxxxx, že byla xx xxxxxxx újmy xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx nebyla. X&xxxx;xxxxxx xxxxx je xxxxxx, xx xxxxx xxxx, xx „negativní xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx 2019“ – xxxxxxxx xx xxxxxx dotčeného xxxxxx – byly xxxxxxxxx „xxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx,“ úpadkem společnosti Xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx.

(125)

Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxxx společnosti Xxxxxxxxx, xxx xxx xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2019 xxxxx xxx 50 % (170. xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení), xxxxx xx xxxx byl xxxxx xxx 50&xxxx;% (171. a 172. xxx xxxxxxxxxx), průměrná xxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx byla xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx 8 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx), žadatel xxx xxxxxxxx (xxxxxxx 11 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx byla xxxxxxx (také xxxxxxx 11). Xxx xx xxxxxx uvedeno x&xxxx;xxxxxx 4.4.4 xxxxxxxxxxxx nařízení, xxxxx nepříznivý xxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovozu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(126)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx uvedené xx 172. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nařízení, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx výrobců v Unii.

(127)

V tomto xxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx průmysl Xxxx.

(128)

Xxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že skutečnost, xx xx během xxxxxxx xxxxxxxxxxx výrobce x&xxxx;Xxxx Olifer s.p.l. (xxxx jen „Olifer“), xxxxx xx výrobcem x&xxxx;Xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxx, xx její hospodářská xxxxxxx xxxxxx negativně xxxxxxxxx xxxxxxx z dotčených xxxx. Xx bylo xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, že problém xxxxxxx v žadateli, tj. xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx byl xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nedostatky. Xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx se stejnými xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx problémy, xxxxx vedly k úpadku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx faktorů xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(129)

Xxxxx xxxxxxxx výrobci x&xxxx;Xxxx skutečně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx loďařský průmysl Xxxx, [57,0–64,0 %] trhu xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxxxxx zdrojem xxxxxxx pro xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxx xxxx xxxx dotčené země, xxxxxx xxxxxxx odvětví Xxxx.

(130)

Xxxxxx xxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx společnost Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xx to xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx a úsilí xxxxxxxxx xxx spolupráci xxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx podnik, xxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxx rovněž xxxxx, xx si xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx jedním xx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. V každém xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Pokud by xxxxxx argument xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xx xxxxx říci xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, který xxxxx společnosti Fincantieri xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxx navíc xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx ukazatelů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 4.4.2 xxxxxxxxxxxx nařízení. Pro xxxx xxxxxxx nebylo xxxxxxxxx, kdo xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.

(131)

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx, xx současná xxxxxxx společnosti Xxxxx xxxx xxxxxxxxx strukturálními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxx jejím xxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Veřejně xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx a Fincantieri xxxxxxxxxxxx tomu, že xxxxxxxxxxxx shoda ohledně xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(132)

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxx a Fincantieri však xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxxxxx určité xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx k zahájení xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxx kontroly xx xxxxx xx xxxx xxxxxx, že xxxx problémy byly xxxxxxx xxxxx xx xxx konkrétní xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxx xxxxx těchto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx problémy byly xxxxxxxxx především xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v důsledku xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx společností x&xxxx;xxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx společnost Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stav objednávek x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Kromě xxxx xxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxx jedním, x&xxxx;xxxx významným, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx společnosti Xxxxx, xxxxx xxxxx xxxx&xxxx;xxxxxxxx/xxxxxxxx xxxx tvrzení xxxxxxxxxx.

(133)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx tvrdila, xx xxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx klouzavý xxxxxxxxxxx a že xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx, xx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx ve xxxxxxxxxxx Xxxxx však xxxxxxxxx, xx toto tvrzení xx xxxxxxxxx xx xxxxxx.

(134)

Xx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx připomínky xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx výsledky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx s dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx. Na xxxxxxx xxxxxx tvrzení xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

(135)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopadu úpadku xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx problémů xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx nebyly xxxxxx povahy, xxx xxxxxxxx příčinnou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, kterou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx dovozem x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx.

(136)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx žádné tvrzení xxx xxxxxxxxxx týkající xx tohoto xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;122. xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx závěry 207. xx 211. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxxxxxxx.

(137)

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxx bodu, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 212. xx 214. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(138)

Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx tvrzení, xx xxxxxxxx XXXXX-19 xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxx Unie, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxxxx předloženy xxxxx nové xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s těmi, xxxxx xxxx xxxxxxx ve 215. x&xxxx;216. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx potvrzen xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(139)

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx. Vzhledem x&xxxx;xxxx, xx ve xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 217. až 220. bodě odůvodnění xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, byl xxxxxxxx xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx bodech odůvodnění.

(140)

Xxxxxxx xxxxxx vzneseno xxxxx xxxxxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx, byly xxxxxxxxx xxxxxx 221. xx 225. xxxx xxxxxxxxxx prozatímního nařízení.

(141)

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx k připomínkám xxxxxxxxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, že xxxx xxxxxxxx příčinnou souvislost xxxxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx XXXXX-19 xxxx kterýkoli x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx předložených xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, skutečně mohly xxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx. Xxxx činitele xxxx nevysvětlují stlačení xxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxxxxx odvětví Xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nebo alespoň xxxxxx své xxxxxxx xxxxxxx. Případný účinek xxxx xxxxxxxxx činitelů xxxxxx xxxxxxxxx xx, xx toho xxxx xxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxx schopno xxxxxxxxx.

(142)

Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 226. xx 228. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(143)

Xxxxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 229. xx 235. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(144)

Xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx k tomu, xx Xxxxxx po xxxx xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx dovoz, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx zjistit, xxx došlo k dalšímu xxxxxxxxxxx zvýšení xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, během xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxxxxxx v oddílu 1.2 xxxxxxxxxxxx nařízení, a proto xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z takového xxxxxxx.

(145)

Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 2 xxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx předběžných xxxxxxxxx x&xxxx;831,8&xxxx;% a objem xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx o 13,7 % xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx. Xx tomto základě xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx poskytování informací xxxxx u obou xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(146)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx způsobenou zvýšením xxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx újmy xx základě xxxxxxx xxxxxx dovozu, který xxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ustanovení čl. 9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx násobící xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxx objemu xxxxxx xxxxx čtyř týdnů xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxx [1&xxxx;400–1&xxxx;800] xxx (xxx XXX) x&xxxx;[2&xxxx;100–2&xxxx;500] tun (xxx Xxxxxxx) a 52 xxxxx xxxxxx šetření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx 56 xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx 59,3&xxxx;% xxx XXX x&xxxx;1&xxxx;% xxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx újmu způsobenou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

(147)

Xxx xx xxxxxxx x&xxxx;92. a 94. xxxx xxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxxxxx:

(148)

Xx xxxxxxx výše xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx konečné xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx tak, xxx xx uvedeno xxxx, v souladu s čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx:

(149)

Jelikož xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se tohoto xxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx 238. xx 241. bodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(150)

Xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxx, xx skutečnost, xx dané xxxxxxx xxxxxxx Unie mělo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx kapacitu, nemusí xxxxx xxxxxxxx, že xxxx výrobní odvětví Xxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxx vyrábět xxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx si xxxxxx xxxxxxx, xx Xxxxxx předpokládala, že xxxxxxxx zůstane stabilní, xxxxx spotřeba xxxx xxxxx xxxxxxxxx pandemií XXXXX19. Společnost Xxxxxxxxxxx xx navíc xxxxx xxxxx domnívala, že Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení xxxxx, xx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx tolik, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx i turecká xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(151)

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Losal a dostupných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Olifer xxxxxxxxxxxx, xx existuje xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx profilů xxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xx daném výrobku xxxxxx dostatečná xxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(152)

Xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hlavičkových xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx uspokojilo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxx bylo xxxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxxx 2 x&xxxx;5 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;Xxxx byla během xxxxxxxxx období xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Ve 246. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx jasně uvedeno, xx cílem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxxx xxxx Unie xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v Unii, však xxxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za dumpingové xxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx bez xxxxxx xx xxxxx poptávky. Xxxxxx xxxxx tato xxxxxxx xxxxxxx.

(153)

Xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxx zpochybnila tvrzení xxxxxxx xx 249. x&xxxx;250. xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx v Unii mohou xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a zaměřit xx xx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx linky, jelikož xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx odvětví Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx však xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx možnost xxxxxxx xxx xx xxxxxx, xxxxx xx xx umožnila xxxxxx xxxxxxx, natož xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx nepravděpodobné, xx xx xxxxxx situace xxxxx xxxxx delší xxxx.

(154)

Xxxxx xxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xx xx uložení antidumpingových xxxxxxxx na xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx „xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“, jak xxxxxxx xxxxxxxxxx Fincantieri. Xxx xxxxxx xxxx společnost Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx nestačí x&xxxx;xxxxxxx veškeré xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx diverzifikované nabídky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xx světě xxxxxxxx xxx několik xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, k nimž patří xxxxxxxxx xxx výrobci x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Özkan Xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx. Zvýšení xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx profily xxxxxxxx xx snížení potřeby xxxxxx xx těchto xxxxxxxxxx. Je xxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xx podle tvrzení xxxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxxx xxxxxxxx xx hlavičkových xxxxxxxx profilech xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxx xxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx tvrdila, xx výše antidumpingových xxx xxx Xxxx xxxx mít xx xxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx ze xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx by xxxxxxx antidumpingových cel xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(155)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xx jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nákladů na xxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(156)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, že skupina Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxx xxxxxx xx výši 323 xxxxxxx XXX, a že xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xx dotazník, xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx byla xxxxxxx na místě, xxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx značného xxxxx xx xxxx [8–10&xxxx;%] jak x&xxxx;xxxx 2021, xxx v období xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx X.x.X., xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx hlavičkové xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri xx xxx 2022 (15) xxxxxxxxx, xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx byla v roce 2021 i nadále zisková. Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx v roce 2022, xxxxx všeho xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výnosy x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx k výrobku, xxxxx xx xxxxxxxxx šetření, xxxx jsou například xxxxxx ze snížení xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a soudní xxxxx.

(157)

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx posouzení xxxx Xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx s výrobkem, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, že xxxxxx, xx xxxxx xx společnost Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, a nikoli xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx S.p.A. Skupina Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx, xxxx xxxx loděnice, xxxx a dceřiné xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, Oceánii x&xxxx;Xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx ukazatel xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxx přinejmenším xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx.

(158)

Xxxxx toho xxxxxxxxxx Fincantieri xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx „Komise neprokázala, xx xxxxxx x&xxxx;xxxx 2022 xxxxxxxxx x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx se xxxxxx‘&xxxx;“. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx Fincantieri xx xxx 2022 však xxxxx xxxxxxxxxxx: „čistý xxxxxxxx xxx ovlivněn xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxx týkajícími xx xxxxxxxx xxxxxxx v předchozích xxxxxxxx xxxxxxxx (52 xxxxxxx XXX), xxxxxxxx xxxxxxx nehmotného xxxxxxx (164 xxxxxxx XXX), xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (20 xxxxxxx XXX) x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx (2 xxxxxxx XXX).“&xxxx;(16) X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx skupiny Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxx xxxx 2023&xxxx;(17) xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx náklady již xxxxxxxx z velké xxxxx xxxxxxx roli x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 2023 xxxxxxx xxx xxxxxx xx 22 xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx odvětví xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx XXXXX-19 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx jak v oblasti xxxxxx v důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx moři.

(159)

Dodatečné xxxxxxx na xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxx celkových xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxx xx 248. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, náklady xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx celkových výrobních xxxxxxx xxxxxxxxxxx Fincantieri (xxxx než 0,5&xxxx;%) x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxx profily obsahují. Xxxxx xxxxx důvodně xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx na tak xxxxx část celkových xxxxxxxxx nákladů xxxx xx úkor xxxxxxxxx.

(160)

Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx tvrdila, xx xxxxxx přenést xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx s majitelem xxxxxxxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o smluvních xxxxxxxxxx ani xx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxx uvedeno xx 156. bodě odůvodnění, x&xxxx;xxxxxxxx společnosti xx xxxxxxxx xxxxx vyplynulo, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zisku xxxxxxxx xxxxxxx nákladů xx xxxxxxxx a energie x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx, xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx cel xxxxxxx xxxxxxxx zvýšení xxx xx své xxxxxxxxxx xx nikoli, xxxx není relevantní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxxxxxxxx Fincantieri xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. Kromě xxxx xxxxxxxxxxxx žádné důkazy, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx nelze xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx budoucích xxxxx. Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxxxxxx neuvedla x&xxxx;xxxx otázce žádné xxxx xxxxxxxxxxx. Komise xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(161)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx 253. xxxx odůvodnění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dovoz hlavičkových xxxxxxxx profilů xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zemí xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxx.

(162)

Vzhledem x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxx Xxxxxx dospěla xxxxxxx dumpingu, xxxx, xxxxxxxx souvislosti x&xxxx;xxxxx Xxxx, a v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 základního xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx konečná antidumpingová xxxxxxxx, jež zabrání xxxx, aby xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výrobku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxx xxxx.

(163)

Xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxxxx antidumpingového cla xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

(164)

Xxxxxxxxxxxx sazby xxxxxxxxxxxxxxxx xxx uvedené v tomto xxxxxxxx byly pro xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx šetření. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx jde x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx. Tyto xxxxx xxx jsou xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx z dotčené země x&xxxx;xx vyráběn uvedenými xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx s těmito xxxxxxxxx xxxxxxxxx společnostmi, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xx něj vztahovat xxxxx xxxxx platná xxx „xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx“.

(165)

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, může xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx individuálních xxxxxxxxxxxxxxxx celních sazeb. Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxx;(18). Xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx informace xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxx xxxx xxxx xx xxxxx dané xxxxxxxxxxx využívat xxxxx xxxxx, xxxxx se xx ni xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx názvu xxxxxxxxxxx nemá xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx sazbu, xxxxx xx xx xx vztahuje, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx názvu xxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

(166)

Xxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;95. xx 97. xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.&xxxx;(19) Jakmile xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxx xxxxx dovozu xxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx a antidumpingové xxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xx xxxx xxxxxxxx antidumpingových xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxx xx obchod, xxx xx žádoucí, xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx a cla xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx dotčený xxxxxxx.

(167)

Xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx (EU) 2019/159 (20) xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx výrobek a překročí xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxx xx pouze xxx xxx překročení xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxx se xxxxx cel xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(168)

Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie by xxxxxx zajištěné x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx prozatímním xxxxxxxxx xxxx být x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxx stanovené xxxxx nařízením.

(169)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;109 nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Euratom) 2018/1046 (21), xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx na základě xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxx xx být xxx xxxxxxxxx xxxxx použita xxxxx, kterou uplatňuje Xxxxxxxx centrální xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Úředního věstníku Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx den xxxxxxx xxxxxx.

(170)

Xxxxxxxx stanovená xxxxx xxxxxxxxx jsou x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx zřízeného xxxxx xx.&xxxx;15 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX)&xxxx;2016/1036,