XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2024/254
xx xxx 12.&xxxx;xxxxx 2024
x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;Xxxxxxxx unii, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;29 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx zahraniční věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 vyhlásil Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxxxxx soud“) xxxxxxxxx výsledky druhého xxxx prezidentských xxxxx, xxxxx se x&xxxx;xxxx xxxxxx xxx 20.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023. |
|
(2) |
Xxx 5.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 vydal xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a bezpečnostní xxxxxxxx (xxxx jen: „xxxxxx představitel“) xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Vyjádřil xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx neustávajícími xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx selektivních x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s guatemalskou ústavou xxx s mezinárodními a regionálními xxxxxxx, k jejichž dodržování xx Guatemala xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx guatemalské xxxxxx a úředníky, xxx xxxx respektovali xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxx zastavili xxxxxxx jednání, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx, jejichž xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx k oslabování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx. |
|
(3) |
Xxx 13.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 xxxxxxxxxx volební xxxxxxxxxxxxxx xxxx XX x&xxxx;Xxxxxxxxx 2023 xxxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx v Guatemale x&xxxx;xxxx 2023. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx 28.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023 potvrdil xxxxxxxx xxxxxxx soud, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx guatemalských xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx státního xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx v zemi x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxxx voleb xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx EU xxxxxx xxxx xxxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx jde x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx projevu x&xxxx;xxxxxxx tisku. |
|
(4) |
Dne 8. prosince 2023 xxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o nejnovějším xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx odsoudil xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx voleb x&xxxx;xxxx, xxxxxx guatemalské xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx, xx nejnovější xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx Guatemaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx státu, xxxxxxxxx procesu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx zdůrazněno, xx Xxxx xxxxxxx principiální xxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx umožňující xxxxxx omezující xxxxxxxx xxxx osobám, které xxxx xx xxxxxx xxxx odpovědné. |
|
(5) |
Mezinárodní xxxxxxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2023 x&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX v prohlášení xx xxx 2.&xxxx;xxxxx&xxxx;2023, xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v plném xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxxx znepokojení xxx pokusy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx voleb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxxxxx k závažnosti xxxxxxx, xxxxx ohrožuje xxxxxxxxx Guatemaly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxx xxxxxxxx rámec xxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx xx činnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, právní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxx narušující xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx stát x&xxxx;Xxxxxxxxx, x&xxxx;xx i prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedovoleného xxxxxx xxxxxxxx, jakož x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx či xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. |
|
(7) |
X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
1. Členské xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx území xxxx xxxxxxxx xxxx ně xxxxxxxx xxxxxx uvedeným xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které:
|
a) |
jsou odpovědné xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx demokracii, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx moci v Guatemale, xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:
|
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx právní xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxx, xx xx dopouštějí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nedovoleného xxxxxx kapitálu, |
|
c) |
jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx osobami uvedenými x&xxxx;xxxxxxxxx a) x&xxxx;x). |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xx členský xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxxxx země mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx hostitelská xxxx mezinárodní xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xxxxxxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxx xxxxxxx o smíru z roku 1929 (Xxxxxxxxxx xxxx) xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx (Vatikánským městským xxxxxx) a Itálií. |
5. Odstavec 4 xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx, xxx xx členský stát xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx (OBSE).
6. Rada je xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx udělí výjimku xxxxx odstavců 4 xxxx 5.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxx udělit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, pokud xx cesta dotyčné xxxxx xxxxxxxxxx naléhavými xxxxxxxxxxxxx potřebami xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx hostitelem xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřadu XXXX, je-li politický xxxxxx xxxxx xxx, xx přímo xxxxxxxxx xxxxxxxxx cíle omezujících xxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxx a obnovení ústavního xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx z opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx nezbytný x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx, který xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 7 nebo 8, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xx pokládá xx xxxxxxxx, pokud xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx do xxxx pracovních xxx xx xxxxxxxx oznámení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Pokud xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx států xxxxxx xxxxxxx, xxxx o udělení xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4, 5, 7, 8 x&xxxx;9 osobám uvedeným x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx účel, pro xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx, xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v příloze nebo xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx:
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx fyzickým nebo xxxxxxxxxx osobám, subjektům xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx prospěch.
3. V příloze xxxx uvedeny fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx:
|
x) |
xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx narušují xxxxxxxxxx, xxxxxx stát xxxx xxxxxxx předání xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, těchto xxxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx je xxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx:
|
|
b) |
narušují demokracii xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx tím, xx xx xxxxxxxxxx závažných xxxxxxxxxx deliktů xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, |
|
x) |
xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) x&xxxx;x). |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 a 2 xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx některých finančních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx shledají, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx hospodářské xxxxxx jsou:
|
a) |
nezbytné pro xxxxxxxxxx základních potřeb xxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušníků, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxx, plateb xx léky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a poplatků za xxxxxxx služby, |
|
b) |
určeny xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx výdajů xxxxxxxxx s poskytováním xxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx nákladů xx xxxxx vedení xxxx xxxxxx zmrazených xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx dva xxxxx xxxx udělením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx, že xx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx |
|
x) |
xxxxxx k platbě xx xxxx xxxx z účtu xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx mezinárodního xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx organizace. |
Dotčený xxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx povolení xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx dvou xxxxx xx jeho xxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxxxx 1 mohou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx zdroje xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxx před zařazením xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx či správního xxxxxxxxxx vydaného x&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx před xxxxx xxxx či xx xxx, |
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx výlučně x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zajištěných takovým xxxxxxx xx rozhodnutím xxxx uznaných xxxx xxxxxx takovým nálezem xx xxxxxxxxxxx, a to x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy, xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx uplatňujících xxxxxx xxxxxx, |
|
x) |
xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a |
|
d) |
uznání xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxx v rozporu s veřejným xxxxxxxx v dotčeném xxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx odstavce do xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx platbu xxxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxx xxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na seznam, xxxxxxxx xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx, xx xxxx platbu xxxxx xxx nepřímo neobdrží xxxxxxx xxxx právnická xxxxx, subjekt či xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 2 xx xxxxxxxxx, xxxx-xx na xxxxxxxx xxxx připsány:
|
a) |
úroky xxxx jiné výnosy x&xxxx;xxxxxx xxxx, |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx přede xxxx, xx nějž se xx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2, xxxx |
|
x) |
xxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx rozhodnutí nebo xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx v Unii xxxx xxxx vykonatelné x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx,xxxxx xx na xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx a platby xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1. |
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xx nevztahují xx xxxxxxxxxxx, zpracování xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx finančních xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a služeb nezbytných x&xxxx;xxxxxxxxx včasného poskytnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx podporují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxx pomoc xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx:
|
x) |
XXX, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, fondů a dalších xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx organizace, |
|
c) |
humanitární xxxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx organizace, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx reakce XXX, xxxxx reakce xx xxxxxxxxx, xxxxxx výzev XXX xxxx humanitárních xxxxxxxx, xxx koordinuje Xxxx OSN pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX), |
|
x) |
xxxxxxxxxx a agentury, xxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx certifikovány xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo |
|
g) |
zaměstnanci, příjemci xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx prováděcí partneři xxxxxxxx xxxxxxxxx v písmenech x) xx f), xxxxx xxxxxxx v těchto xxxxxxxx. |
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 8, odchylně xx xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx základní xxxxxx potřeby.
10. Pokud relevantní xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 9 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, považuje xx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxx státy x&xxxx;Xxxxxx o každém xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavců 9 x&xxxx;10 do xxxx týdnů xx xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jednomyslně na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx představitele Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku (xxxx jen „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx uvedený v příloze.
2. Rada xxxxx dotčené xxxxxxx xxxx právnické osobě, xxxxxxxx či orgánu xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, x&xxxx;xx buď xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxx, xxxx zveřejněním xxxxxxxx, x&xxxx;xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx podstatné xxxxxx, Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx právnickou xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx o této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 4
1. V příloze jsou uvedeny xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;1 x&xxxx;2 na xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx fyzických xxxx právnických xxxx, xxxxxxxx či orgánů. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxx xxxx informace xxxxxxxxx jména a přezdívky, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx, xx-xx známa, a funkci xxxx xxxxxxxx. V případě xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 5
1. Rada a vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxx xxxxx úkolů podle xxxxxx rozhodnutí, xxxxxxx:
|
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;Xxxx, za xxxxxx xxxxxxxxxxx a provádění xxxx xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx změn xxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxx relevantní údaje, xxxxx xx týkají xxxxxxxxx činů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx osobami zařazenými xx xxxxxx, odsouzení xxxxxx osob xx xxxxxxxx xxxxxxxxx činu xxxx bezpečnostních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xx xxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozsahu, x&xxxx;xxxxx xx toto zpracování xxxxxxxx pro vypracování xxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Rada x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx určeni „xxxxxxxx“ xx smyslu xx.&xxxx;3 xxxx 8 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725&xxxx;(1) s cílem xxxxxxxx, xxx dotčené xxxxxxx xxxxx mohly xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx uvedeného nařízení.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxx xxxxxxxxx žádný xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxx bylo xxxxx xxxx nepřímo, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx jiných xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx vyplývající ze xxxxxx, zejména nárok xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruk nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, zejména xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je-li xxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx fyzickými nebo xxxxxxxxxxx osobami, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxx xx seznamu x&xxxx;xxxxxxx, |
|
x) |
xxxxxxxxx xxxx právnickými osobami, xxxxxxxx xx orgány xxxxxxxxxxx prostřednictvím nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x). |
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxx se xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx činnostech, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxx dosažení co xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;9
Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx xx 13.&xxxx;xxxxx 2025.
Xxxx rozhodnutí je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx-xx xxx Rada xx xx, xx xxxx xxxx nebylo xxxxxxxx, xxxxxxxxx dobu xxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx.
Xxx přezkumu xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přijatých xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) a čl. 2 xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx dotyčné xxxxx xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;8, 9 a 10, xxxxx xx xxxxxx čl. 2 xxxx.&xxxx;1 a 2, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xx naléhavou xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx okolností.
Xxxxxx&xxxx;10
Xxxx xxxxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx prvním xxxx xx vyhlášení v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.
V Bruselu xxx 12.&xxxx;xxxxx 2024.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2018/1725 xx xxx 23.&xxxx;xxxxx&xxxx;2018 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, institucemi x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 a rozhodnutí x.&xxxx;1247/2002/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;295, 21.11.2018, s. 39).
XXXXXXX
XXXXXX FYZICKÝCH X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXX, XXXXXXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXX XXXXXX&xxxx;1 A 2
(…)