Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxx nemůže xxxxxxxxx od kupní xxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx užívání xxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2110 xxxxxx x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 7.5.2020, sp. zn. 58 Xx 83/2020.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 7 rozsudkem ze xxx 1.11.2019, x. x. 30 C 231/2018-183, uložil žalované xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 8 165 739,45 Xx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vydat xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx (výrok pod xxxxx I), xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 3 286 910,55 Xx (xxxxx xxx bodem XX) x xx xx xxxxxx 2 651 845,79 Xx z xxxxxx xxxxxxx škody (xxxxx pod xxxxx XX), xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxx xxxxx částku 538 154,21 Xx (xxxxx xxx xxxxx XXX) a xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxxxx xxx xxxx X až XXX).
2. Žalobkyně se x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kupní xxxx x xxxxxxx xxxx 9 465 000 Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) s xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx 18.6.2014 xxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx balicí xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx sáčků. Uvedený xxxxx však xxx xx počátku, v xxxxxx od 17.12.2014 xx 18.7.2016, vykazoval xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxx slibovaných xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx u xxxxxxxx tyto nedostatky xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx nedošlo xx xxxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxxx tyto xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 1.3.2018 od xxxxx xxxxxxx x žádala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx oproti xxxxxxx xxxxxxxx koupě. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx 3 690 294,90 Xx, sestávající x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx snížení xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx staré xxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxxx xxxx nucena v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx linky pro xxxxxx dále xxxx xxxxxx.
3. Soud xxxxxxx xxxxxx x řízení xxxxxxx, xx dne 18.6.2014 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 9 465 000 Kč xxx XXX. Záruční xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx 12 měsíců. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 405 ks/min., xx. 45 xxxxx xx minutu. Dne 8.12.2014 byla linka xxxxxxxxxxxxx. Dne 17.12.2014 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx předávání xxxxxxx xxxxx xx stroje. Xxx 3.2.2015 byl xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a odeslán xxxxxxx xx Španělska, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 19.5.2015. Xxx 3.11.2015 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx (pouze 30 xxxxx xx xxxxxx). Xxx 13.11.2015 xxxxxxxxx x-xxxxxx sdělila, xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxx xx xxxxxxx – xx. xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 35 taktů. Xxx 15.3.2016 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx zařízení „xx xxxxxxxx xxxxxxx“. Xxx 9.5.2016 žalobkyně xxxxxxxxxxx mj. nedosažitelnost xxxxxxxxx 45 xxxxx xx minutu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxx. X. xxxxx dosahuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxx. X. xxxx xxxxxxxx maximálního xxxxxx 35, resp. 40 xxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxx 1.3.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx. Předpokládaná xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 10 xxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx měla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx linky xxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx 19.5.2015 xx 31.3.2018 xx xxxx 538 154,21 Xx. X 2 648 958,08 Xx byly xxxxxxx vyšší x xxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxx nadále xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxx Mespack).
4. Xxxx prvního stupně xxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „o. z.“), x xxxxx xxxxxxxxx xx odstoupení xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx důvodným. Balicí xxxxx měla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx rychlosti 45 xxxxx xx xxxxxx, xxx tato xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx. Tuto xxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx hodnotil jako xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx době reklamovala, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxx xxxx žalobkyně xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx linku xxx xxxx xxxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx odkázal xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.4.2009, xx. zn. 23 Xxx 3600/2008, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §441 xxxxxx č. 513/1991 Xx., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxx. xxx.“), xxxxx závěry xxxx xxxxx přesvědčení xxxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxx aplikovatelné i xx účinnosti nového xxxxxxxxxx zákoníku, načež xxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxxx linky xxxxx podle xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x jejímu opotřebení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x pozměnění xxxx. Ve xxxxxx §2110 písm. x) x. z. xxxxxxx x pozměnění věci; xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx podmínky xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Ze znaleckých xxxxxxx vyplývá, že xxxxx xxxxxxxxx životnost xxxxxxxx stroje činí 10 xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx období xx 19.5.2015 xx 31.3.2018, xxxx za 2,87 xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx žalobkyni xxxxxx xxxx povinnosti xxxxxx xxxxx právo xx vrácení kupní xxxx xxxxxxx x 28,7 %, xxxx 8 165 739,45 Xx xxxxxx XXX.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrokům xxx xxxx XX, V x VI xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx X, XXX, X x XXX rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7. 5. 2020, x. x. 58 Xx 83/2020-262, rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně xx výroku xxx xxxxx X xxxxxx xxx, že xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx 8 165 739,45 Xx oproti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ze součástí xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx bodem I xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxxxx xxx xxxx XXX, XX, X, XX x XXX napadený xxxxxxxx xxxxxx a xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
7. Xxxxxxxx xxxx v prvé xxxx xxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx kupní smlouvy xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. x) x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx balicí linku xxxxxxx let xx xxxxxxxx tvrzené vady. Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx z vady xxxx xx stejný xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx nabytí kupujícím. Xxx xxxx mít xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx atd. Xxxxxxxxxxx xx, že xxxx věci nesmí xxx xxxxx xxx xxxx původní. Xxxxx xxx ani lepší, xxxx. xxxx xxx xxx xxxxxxx stav. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ustanovení §2110 x. z. xx, že xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx stavu, x jakém ji xxxxxxx, při xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávajícího za xxxx, xx xxxxx xxxxx xx slevu x xxxxx ceny x xxxxxx věci. Xx-xx xxxx neodstranitelná (xxxxxxxxxxxxx), xx kupující xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx je xxxx zjištění xxx xxxxxxx xxxx. Kupující xx xxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xx balicí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx, v xxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx používala xxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx měsíc xxxx, xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx (1.3.2018), x xxxxxxx let xxxx, xx xxxx vytkla (xxxxx 11.9.2015). K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §2110 písm. d) x. x. odvolací xxxx uvedl, xx xxxxx exonerační (pozn. xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost kupujícího xxxxxxx xx xxxxx xxxxx věci. Musí xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx obvyklého xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx se xxxx xxx xxx xxxxxxxx překrývá x xxxxxxx použití xxxx xxxxxxxxx xxxx – §2110 odst. 1 xxxx. x) x. x., xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
8. Pokud xxx x xxxxx na xxxxxxx škody, xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xx x xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx, jakož x x souvisejících xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, zrušil x xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx řízení.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
9. Xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx žalobkyně xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 zákona x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (dále xxx „o. x. x.“), xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx jejího xxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, které xxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x to xxxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2110 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxx věc byla xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x běžném xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2110 o. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x situaci, kdy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vady xxxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dále xxxxx.
10. Xxxxx xxxxxxxxx xx platná právní xxxxxx poněkud nejasná, xxxxx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. b) x x) x. x. xxxxxxxx nepředvídatelný xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s §2110 xxxx. x) o. x. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dobou, xx xxxxxx kupující xxx xxxxxx, než xx xxxx projevila; xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx po roce x xxx, xxxxxx xx xxxxx dovolatelky xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx v naprosto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předání xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx takovou xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx odstoupení od xxxxxxx, xxxxxxxxxx. Podle xxxxxxxxx §2110 písm. x) x. x. xxxxxxxx mimo jiné x xxxxxxx, xxx x používání věci xxxxx x xxxx, xxx vada xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx je vyváženo xxxxxxxxxx kupujícího vydat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx věci. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx závěru, xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxx používat, aby xx zůstalo zachováno xxxxx odstoupit xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx věc xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ji xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx odstoupení od xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, takže xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, zda xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nikoli, xx xxx xx takového xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx.
11. Žalobkyně xxxx xxxxxxxx závěry xxxxxxxx x rozsudku Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 11.10.2006, xx. zn. 25 Xxx 1369/2006, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, jímž xxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxx, vzniklé porušením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx“. Xxx xxxxxx xxxxxxx, xx které xxxxx xxxxxxxxxx, považuje žalobkyně xx inspirativní xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 7.9.2010, xx. xx. Xx. XX 34/09. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze dne 10.12.2019, xx. xx. Xx. XX 33/18, x xxxx Xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx soudů x xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx zdůrazňuje, xx „xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx odstoupení xx xxxxxxx, xxx tím xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx situace, kdy xx od smlouvy xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy xxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxx zákonné xxxxx xxxx balicí xxxxx odstavit, čekat xxxxxxx xxx, než xx xx dostane xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx produkci, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx obchodních xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx na xxxx. Xxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxx x xxxxxxx x obecnou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx domnívá, xx xx její případ xxxxxx xxxx ustanovení §2110 xxxxxxx x) x. x., tedy xx toto xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx věci xxxxx i xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxx a užívání xxxx po xxxxxxxx xxxx xx vyváženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který obdržel x xxxxx xxxx“.
13. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx zrušen x xxx xxxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx xx vyjádření x xxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, že xxx x jedné xx xxxx žalobkyní xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxx, xx xxxxxx xx dovolací xxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx odmítl, xxxxxxxxx xxx jej xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx otázkou, xx xxxxx xx xxxxxx posouzení xxxx xxxx nároků x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxx §2110 x. x., xx, zda zařízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. zn. 23 Xxx 3600/2008, x xxxxxxxxxx, že se xxxxxx analogické aplikace xxxxxxxx xxxxxxxxxx v §2110 písm. x) x. x.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx dovolací (§10a x. s. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, osobou k xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. x. x., xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxx.
17. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. s. x. xxx dovoláním napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx §237 x. s. x. není-li xxxxxxxxx xxxxx, je dovolání xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx se odvolací xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx vyřešena xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
19. Xxxxx §241a xxxx. 2 x. x. x. x xxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx rozhodnutí xxxxxx, xxxxxxxx důvodu xxxxxxxx, v čem xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (§237 xx 238x) x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přihlédne x případným xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 odst. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 o. x. x., xxxxx x k jiným xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít za xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, i xxxx xxxxxx x xxxxxxxx uplatněny (§242 xxxx. 3 x. x. ř.). Xxx xxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxx vychází x xxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§41 odst. 2 x. s. ř.).
21. Xxxxx §241x xxxx. 6 x. x. x. nelze x xxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
22. Xxxxxx xxxxx právního xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx k xxxxxx vyjádření dovolatelky (xx dne 4.11.2020) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx k podání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxx. x judikatuře xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 18.6.2003, xx. zn. 29 Odo 108/2002, xxxxxxxxxx xxx číslem 21/2004 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx).
23. Xxxxxxxx-xx žalobkyně, xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx dosud řešena xxxxxx xxxxxxxx §2110 x. x. na xxxxxxx, xxx kupující xxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dále xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx není způsobilá xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejde x otázku xx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí (x xxxx srov. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.7.2013, sen. xx. 29 NSČR 53/2013). Xxxxxxx to, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxx xx xxxxxxx odstoupení xxxx; xxxxxx slovy, xx, xxx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx tomto xxxxx xxxxxxx zpětně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx všechna xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
24. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxx x řešení xxxxxx, která xxxxxx xxxxx jejího xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, a xx xxxxxx „xxxxxxxx §2110 x. z. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy v xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx“. Tato xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx založit xxxxxx, xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx soud xx jí xxxxxxxxx. Xxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx o xxx, xx xx xxxxxxxx odmítla xxxx xxxxxxxxx.
25. Žalobkyně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx §2110 x. x., když xx za xx, xx §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxx i xx xxxxxxx, kdy k xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx věci xx objevení vady xx xxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx xxxxx prospěch, xxxxx obdržel z xxxxx xxxx. Xxxxxxxx x této xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx úpravu xxxxxxx xxx písm. x) x xxxx. x). V xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výkladu §2110 xxxx. x) x. x., konkrétně xxxxxx zda lze xx smyslu xxxxxxx xxxxxxxx x §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx, xxx kupující poté, xx xxxxxx vadu xxxx, xxxx věc xxxx xxxxx. Xxx xxxx řešení xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
26. Xxxxx §2110 o. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx požadovat xxxxxx xxxx věci, nemůže-li xxx xxxxxx x xxx xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx. Xx xxxxxxx,
x) xxxxx-xx xx změně xxxxx x důsledku prohlídky xx účelem xxxxxxxx xxxx věci,
b) xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx stavu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxx-xx xxxxxxxx věc xxxxx xxxx objevením xxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx, xxxxx xxxxxxxx-xx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx-xx xx tak xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, co xxxxx xxxxxx může, x xx prodávajícímu xxxxxxx xx xxxx, x xxx xxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
27. Důvodová xxxxxx x §2099 až 2112 o. z. xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx následcích xxx xxxxxx. Rovněž xxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx x dosavadní xxxxxx obchodního xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obecné xxxxx obligačního práva x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx kazuistických.
28. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x §2110 o. x. xxx nalézt xxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Autoři xxx xx. xxxxxxxxx xx obecné xxxxxxxx, xx není-li xxxxx xxxxxx věc v xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx od xxxxxxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxxx xxxxxx xxxx. Zároveň se xxxx jeví xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx, v xxxxx byl xxx xxxxxxxx, vliv xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx [KASÍK, X., BEDNÁŘ, V. Xxxxxxxx x §2110 (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx). In: XXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx zákoník VI. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, x. 77.]. Xx xxxxxx k výjimce xxx xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx usuzují, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xx předmětu xxxxx, xx xxxxx skrytou x lze na xx přijít xxx xxxxxxxxx obvyklé xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx xxx předmět koupě xxxxxx xx xxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx nemožnost xx xxxxxx prodávajícímu x xxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx jinou xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Například xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x počítači xxxxx xxxxxx jinak xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zápisu xxx xxxxxxxxxxxxxxx mechaniky xx xxxx. X xxxxxxx x) xxx xxxxxxxx, xx zde xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nelze xxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx vůbec. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx již xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxx xx zpracováním xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx pravidlo, že xxxxxxxx xx xxxxxx xx, xx vrátit xxxxx xxx, x xxxxxxx xxxxxx může xxxxxxxxxxx xx kupujícím xxxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, který mu xxx přinesla (XXXXX, X., XXXXXX, X. Xx: XXXXXX, X. x xxx., xx. xxx., x. 77).
29. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §2110 x. x. xxxxx, xx „xxxxxxxx pojmem režimu xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x vrácení xxxx xxxx xxxx kupujícího x xxxx věci xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x xxxxx xxxxxx xxx nabytí kupujícím. Xxx musí mít xxxx xxxxxx vlastnosti x jejich fungování, xxxxxx, xxxxxx atd. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx než xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx xxx xxxxx, xxxx. jiný, xxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx stavu (xxxxx či odchylka) xxxxxxxx xxxxx, je-li xx xxxx jakákoliv xxxxxxxx, jež xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx odstranění xxxx xxx bez dalšího xxxxxx xxxx xxx xxxxx, nýbrž xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx xxx xx, xxxxxx původně xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx… Xxxxxxx xxxx x odpovědnosti xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zásada x xxxxx xxxx komentovaného xxxxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxx širokými výjimkami x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Prodání věci xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx věc xx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx v xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx. Měla-li xxx xxxxxxx životnost, neboť xxxx určena pro xxxxxxxxxxxx, může xx xxxx xxxxxxxx až xx jejím spotřebování… Xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxxxxxxxxx důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx věci. Xxxx xx xxxx jednat x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx důvod xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx jistě xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx věci před xxxxxxxxx xxxx zmíněným xxxxx. Jeho uvedení x xxxxx kontextu xx xxxxxxx s xxxxxxx xx možné xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx…“ (XXXXX, X., XXXXXXX, X. X., XXXXXXX, X. §2110 [Omezení xxxxx xxxxxxxxxx]. Xx: XXXXX, X., PIPKOVÁ, X. X., BALARIN, X. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx občanském xxxxxxxx. 1. vydání. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2014, s. 193).
30. Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx. x) x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak poukazuje X. Xxxxxxxx. X xxxxxxx xxx písm. x) xxxxx, xx xxxx xxxx oproti xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx a xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Vada xxxx xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxx xxxx, xxx kupující věc xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx povinnosti xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx ustanovení význam xxxxxxx x xxxxxxxx xxx. Xxxxx xxxx xxxxx, že „xxxx xxxxx jasné, xxx xx xxxx výjimka xxxx xx xxxxxxx xxxxx písm. d), xxxxx xxxxxx xx. x xxxxxxxxx xxxx xxx obvyklém xxxxxxx x která (xx xxxxxx xx komentované xxxxxxx) xxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx na náhradu xx xxxx, x xxx měl xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx“. Ve vztahu x výjimce xxx xxxx. x) pak xxxxxxxx, xx „xxxxx-xx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx věci xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (a taková xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx požadovat xxxxxx xxxx věci), xxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx x xxxxxx výjimky xxxxx xxxx. x), nebo xxx písm. x), xxx xxx kupujícího xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxx (poskytnout) xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx“ (xxxx. XXXXXXXX, X. Xxxxxxxx k §2110. Xx: PETROV, X., XXXXXX, M., XXXXX, V. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx. 2. xxxxxx. Xxxxx: X. H. XXXX, 2019, x. 2288-2289).
31. X xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku x právních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx smlouvy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx svého inspiračního xxxxxx, xx. xx §441 obch. xxx., xxxxxxxxx odstavců 2 xx 4, xxxxx xxxxx:
(2) Účinky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx, x jakém xx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx nemožnost xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx uvedeném xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx
x) xxxxxxxx xx změně xxxxx xxxxx došlo x xxxxxxxx prohlídky xxxxx vykonané za xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx část xxxxxx xxxx zboží xxxxx xxxx zčásti xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx použití. V xxxxx případě xx xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx prodávajícímu xxxxxxx do xxxx, x xxx xxx x uvedeného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
32. Zákonodárce x x §2110 x. z. xxxxxxx x obecného xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xx smlouvy xx možnost vrácení xxxx v tom xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx použití xxxx kupujícím xxxxx xxxx objevením xxxx, xxxxxxxx pak došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx výjimek xxxxxxxxxx xxx xxxx. x), xxxxx časové xxxxxxxx okamžiku „xxxx xxxxxxxxx vad(y)“ xx xxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx jazykově xxxx xx první xxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xx prodej věci. Xxxxxx xxxxx pro xxxxxxx tohoto předpokladu xxxxxxxxxxx prosazuje subsumpci xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxx, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx. x), xx. „xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx použití“. Xxxxxx xxxxxxx však xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
33. Ve xxxxxx x §441 xxxx. xxx. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxx xx xxx 29.4.2009, xx. zn. 23 Xxx 3600/2008, xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (výjimek z xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxx zboží) je „xxxxxxxxx xxxxxx spojeného x xxxxxx vadným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx případech, xxx by xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx zboží, které xx xxxxxxxxxxxx, zničeno, xxxxx, které xx xxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx chráněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx odstavci pro xx případy, xxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xx lze xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x jeho xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx vady. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx vždy x xxxxxx úrovní xxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto zboží, xxxx xxxx použití x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx x zacházení x xxxxx xxxxxx zboží, xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx důsledky xxxxxxx s podstatnými xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lze xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx zcela xxxxxxxxx, xxx i xx xxxxx, xxxxx sice xxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx jeho xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x které xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx.“
34. Xxx xx předešlé xxxxxx tedy xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx (xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xx zboží xxxxxxx, xxxxxxx xx takovou xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx mj. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
35. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx na xx, xx §441 xxxx. xxx. xx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx XXX x xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx (dále xxx „Xxxxxx“). Důvodová xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx smlouvy x podstatě xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx, xxxxxxx tato unifikovaná xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx otázek, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx.
36. Úmluva xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xx. 82, xxxxxxxxx x xxxx. 2 xxxx. x), podle něhož xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx byly xxxx měly xxx xxxxxxxx xxxx zboží, xxxxxx xxxxx zcela xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx obvyklém xxxxxxx. Xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxx 84.
37. Xx vztahu x xxxx úpravě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxxxx být xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. xx a) xxxxxxxx xxxx jednat xx podmínek xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxx, za x) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, ani x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxx případ xx xxxxxxx, bylo-li možné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. X případě xxxxxxxx vad xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx tehdy, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Současně xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxxx ustanovení xx xxxxxx x xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx x důsledku normálního xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxx kupujícího xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx, jestliže xxxxxx zboží xx xxxxxxxx ani xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx [x xxxxxxxxx srov. XXXXX, X. XXXX (Xxxxxx XXX o xxxxxxxxx x mezinárodní xxxxx xxxxx). 1. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2017, x. 367, jakož x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx].
38. Xx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxx směru xxxxxxxxx xx závěry xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx kupujícího x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx pouze, xx-xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx uvedené xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, přičemž x xxxx. x) xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxx při zachování xxxxxxx xxxxxxxxxx jen xxxx, co xxx xxxxxxx koupě xxxxxx xx xxxxxxx. Vzhledem x výše xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx objevení xxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx situacím popsaným x §2110 písm. x) x d) x. z., xxxx xxxxxx xxxxx nemá xxxx k bezbřehé xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx má – xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy nakládá xxx popsanými xxxxxxx x předmětem xxxxx x situaci, kdy xxxx věci neznal, xxx znát xxxxxxx. Xx xx xxxxxxx xxxxxx již x xxxxxxx dikci xxxxx, x xxxxx xxxxxxxxx §2110 o. x. xxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dovolatelky xxxxxxxxxxxx. Xxxxx závěr přitom xxx nevede k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy x xxxxxxxxxx odstoupení po xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx-xx její xxxxxxx xxxxxxxx pro zjištění, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx se jedná x xxxxxxxx situaci, xx xxxxxx předmětné xxxxxxxxxx x hlediska xxxx účelu xxxxxx xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx vady „xxxxxx“, či x xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx opravě.
39. X xxxx uvedeného xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx §441 obch. xxx. xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx stavu (xxxxxxxxxx) xxxx x důsledku xxxxxx použití, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Úmluvě, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx této dřívější xxxxxx. Zákonodárce xxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx explicitně xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) – xxxxxxx jeví se x xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx nespoléhat xx xxxxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx. x), xxx-xx x výjimky x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx-xx o xxxxxxx „xxxxxxxxx xxxx (při xxxxxxxx použití)“, xxx xx třeba při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxx o kategorii xxxxxx (xxxxxxx x xxxxxxxx) odlišnou od xxxxxxx x). X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx např. pozměnění xxxx zpracováním, xxxxxxxx xxxx pozměnění x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Ze xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxxx 82 Xxxxxx xxx xxx x této souvislosti xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zpracoval mramorové xxxxx (nicméně tak xxxxxx xxxx, xx xxxxxxx jejich xxxx, x mělo xx xxxxx xx to, xx jeho xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy xxxxxxx – xxxx. xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.9.1991, xx. xx. 2 X 1899/89, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx://xxxx-xxxxxx.xxx/xxxx xxx č. 30).
40. Xxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xx §2110 xxxx. x) o. x. xxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx věci xxxxx x xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x užívání xxxx xx xxxxxxxx vady xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx věci, xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Dospěl-li xxx odvolací xxxx xx podkladě xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx balicí xxxxx x další xxxxxx xxxxxxxx několik xxx xxxx, xx xxxx xxxxxx (x xx x po xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxx 2016), k xxxxxx, že nebyla xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx vymezených x §2110 písm. x) až x) x. x., pak xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxx pro úplnost xxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahujícímu xx xx xxxxxxx vypořádání xxxxx xxxxxxxxx x §2110 písm. d), xx předmětná xxxxxx xxxxxx xxxxxxx vychází x Xxxxxx, xxxxxxxxx x článku 84, xxxxxxx tato úprava xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxxxx – xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx byla xxxxxxx (XXXXX, L., xx. xxx., x. 370). Xxxxx xx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx tato xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro (xx)xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx stanovuje xxxxxxxx xxx následné xxxxxxxxxx, která xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemných xxxxxx. Xxx xx xxxxxxxxxxx – xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, že x případě xxxxxxx xxx xxxxxxxx b) xxx kupujícího není xxxxxxxxx xxxxx povinnost xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) prospěch x obdržené xxxx, xxxxx x priori xxxxxx x xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx x xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx v x. x., která xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxx. Podle §3002 xxxx. 2 o. x. xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx věc xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poctivý xxxxxxxx x xx-xx smlouva xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx, avšak jen xx xxxx odpovídající xxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxxx xx xxx 16.8.2022, xx. xx. 23 Cdo 1311/2022 Xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
42. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx dovolání xxxxx §243x odst. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.
43. Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxx x x náhradě xxxxxxx tohoto dovolacího xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx (§151 odst. 1 o. s. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx 9 465 000 Xx oproti xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx). Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že xxxx xxxxxxxx byla xxx 18.6.2014 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx počátku xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx slibovaných xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx opravy xxxxxxx xx xxxxxxxx. Vady xxxx potvrzeny x xxxxx xxxxxxxxxx posudky, xxxxx xxxxxxxxx odstoupila xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 1.3.2018 x žádala uhrazení xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx vynaložených xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xx xxxx aplikoval xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 o. x. a xxxxxxx xxxxx žalobkyně na xxxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx odstoupit xx smlouvy, protože xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, uvedl, xx v důsledku xxxxxxx xxxxx došlo x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x pozměnění xxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 8 165 739,45 Xx xxxxxx povinnosti žalobkyně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), xxxxxx xxxxxx xx do xxxxxx 3 286 910,55 Xx (xxx XX) a xx xx xxxxxx 2 651 845,79 Kč (xxx IV) z xxxxxx náhrady xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx částku 538 154,21 Xx (xxx XXX) x rozhodl x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxx X xx XXX).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx body XX, X a XX x x xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxx xxx xxxx X, XXX, X x XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxx prvního xxxxxx xxx, xx xxxxxx x zaplacení 8 165 739,45 Kč xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx balicí xxxxx se xxxxxx x xx xxxxxxxx xxx xxxx XXX, XX, V, XX x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Odvolací xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2110 písm. x) x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx objevení xxxxxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy x xxxxxxx věci xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx věci xxxxx xxx horší než xxxx xxxxxxx. Odvolací xxxx x xxxxxxxx xx §2110 x. x. xxxxxxxxxxx, že xxxxx kupující xxxxxx xxxxxx xxx ve xxxxx, v xxxxx xx xxxxxxx, xx xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx z xxxxx xxxx x xxxxxx xxxx. X ostatních xxxxxxxx dospěl xxxxxxxx xxxx k xxxxxx, xx x této xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxx, x proto xxx xxxxxx x xxx vrátil soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx řízení.
Nejvyšší xxxx xx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §2110 xxxx. x) x. x. odstoupit xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xx objeví xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx xxx 3.1.2023 napadeno xxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx pod xx. xx. III. XX 24/23; xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx 7.2.2023 xxxxxxxxx.
Xxxxxxx rozhodnutí:
Rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 29.4.2009, xx. zn. 23 Xxx 3600/2008
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 17.10.2007, sp. xx. 32 Odo 709/2006
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.5.2019, xx. xx. 32 Xxx 1161/2019
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 16.8.2022, xx. zn. 23 Xxx 1311/2022
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 19.6.2015, sp. xx. 23 Cdo 1141/2015
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx ze xxx 27.9.1991, x. 30