Právní xxxx
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxxxx-xx xx xxxxx xxxxx xxxx x důsledku xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx: §2110 xxxxxx x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx ze dne 7.5.2020, sp. xx. 58 Xx 83/2020.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx pro Prahu 7 xxxxxxxxx xx xxx 1.11.2019, x. x. 30 C 231/2018-183, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx 8 165 739,45 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně vydat xxxxxxxx balicí xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx pod xxxxx I), xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxx 3 286 910,55 Xx (xxxxx xxx xxxxx II) x xx do xxxxxx 2 651 845,79 Xx z xxxxxx náhrady škody (xxxxx pod xxxxx XX), xxxxxx žalované xxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxx xxxxx částku 538 154,21 Xx (xxxxx xxx xxxxx XXX) x rozhodl x náhradě nákladů xxxxxx (výroky pod xxxx V až XXX).
2. Xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxxxx xxxx 9 465 000 Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxxxx, xx uzavřela s xxxxxxxxx xxx 18.6.2014 xxxxx xxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx byla xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx balený do xxxxxxxx xxxxx. Uvedený xxxxx xxxx xxx xx počátku, x xxxxxx od 17.12.2014 xx 18.7.2016, vykazoval xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx dvou xxxxxxxxxx posudků, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x neochotu xxxxxxxx xxxx vady xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx xx xxx 1.3.2018 xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx požadovala xxxxxxx xxxxx xx xxxx 3 690 294,90 Xx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx funkčnosti xxxxxx, x xxxx xxxxxxx xxxxx, kterou xxxxxxxxxxxxx náklady xxxxxxxxxx xx xxxxxxx staré xxxxxxxxxxx, kterou žalobkyně xxxx nucena v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx.
3. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xx xxx 18.6.2014 xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxxxxx, jejímž předmětem xxxx balicí xxxxx. Xxxxx cena za xxxxxx linku xxxx xxxxxxxxx celkem ve xxxx 9 465 000 Xx bez XXX. Záruční xxxxx xxxx sjednána x xxxxxx 12 xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 405 xx/xxx., xx. 45 taktů xx xxxxxx. Xxx 8.12.2014 byla xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxx 17.12.2014 xxxxxxxxx reklamovala závadu xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx. Xxx 3.2.2015 byl xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx 19.5.2015. Xxx 3.11.2015 xxxxxxxxx poukazovala xx nízký výkon xxxxxx (xxxxx 30 xxxxx xx minutu). Xxx 13.11.2015 xxxxxxxxx x-xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx není xxxxxxx podle xxxxxxxxx xx xxxxxxx – xx. dosahuje xxxxx xxxxxxxxx 35 xxxxx. Xxx 15.3.2016 xxxx xxxxxxxxx předání xxxxxxxx „xx xxxxxxxx provozu“. Xxx 9.5.2016 žalobkyně xxxxxxxxxxx mj. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx 45 xxxxx xx minutu. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Ing. X. xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx 40 xxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxx. X. xxxx xxxxxxxx maximálního xxxxxx 35, resp. 40 xxxxx xx xxxxxx. Přípisem xx xxx 1.3.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx 10 xxx. Oproti xxxxxx xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx rychlosti měla xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyšší xxxxxxx xx prodané xxxxxxx x xxxxxx xx 19.5.2015 do 31.3.2018 xx výši 538 154,21 Xx. X 2 648 958,08 Xx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxx lince Mespack).
4. Xxxx prvního xxxxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „x. z.“), x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx dosahovat xxxxxxxxxxxx uváděné rychlosti 45 xxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x reálném xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx posudky, xxxxxxxxxxx xxxx. Tuto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx odstraněna xxxxxx, a xxxxx xxxx žalobkyně xxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx. Soud prvního xxxxxx xx dále xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxx balicí linku xxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxx prvního xxxxxx odkázal na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.4.2009, xx. zn. 23 Xxx 3600/2008, řešící xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §441 xxxxxx x. 513/1991 Xx., obchodní zákoník (xxxx xxx „xxxx. xxx.“), xxxxx závěry xxxx podle přesvědčení xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zákoníku, xxxxx xxxxxxx, xx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x jejímu opotřebení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx k pozměnění xxxx. Xx xxxxxx §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxx x pozměnění věci; xxxxxx naplněny xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.
5. Ze znaleckých xxxxxxx vyplývá, že xxxxx technická xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx činí 10 xxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ušlý zisk xx xxxxxx od 19.5.2015 do 31.3.2018, xxxx za 2,87 xxxx, x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx její povinnosti xxxxxx xxxxx právo xx xxxxxxx xxxxx xxxx snížené x 28,7 %, tedy 8 165 739,45 Xx xxxxxx XXX.
6. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx XX, V x XX xxxxxxxx xxxxx prvního stupně x k odvolání xxxxxxxx xxxxx výrokům xxx body I, XXX, X x XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7. 5. 2020, x. j. 58 Xx 83/2020-262, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxx X xxxxxx xxx, xx žaloba xx žádostí x xxxxxxxxx 8 165 739,45 Kč xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx balicí xxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxx xxxxx X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxx, x ve xxxxxxxx xxx body XXX, XX, X, XX x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxx x xxxxx xxxxxxx vrátil xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx xxxxxx.
7. Odvolací xxxx x xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx by xxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. b) o. x., xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxxxx tvrzené xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx klíčovým xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x vrácení xxxx jako práv xxxxxxxxxx z vady xxxx je stejný xxxx xxxx x xxxxxxxx vrácení x xxxxxxxx nabytí kupujícím. Xxx musí xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx fungování, xxxxxx, xxxxxx xxx. Xxxxxxxxxxx se, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx než xxxx původní. Nesmí xxx ani lepší, xxxx. xxxx xxx xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx §2110 x. z. xx, xx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx, při splnění xxxxx ostatních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prodávajícího xx xxxx, má xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx x opravu věci. Xx-xx xxxx neodstranitelná (xxxxxxxxxxxxx), xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx. Kupující xx tak xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx by balicí xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vady, x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx najisto xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx měsíc xxxx, xxx od xxxxxxx xxxxxxxxxx (1.3.2018), a xxxxxxx let xxxx, xx vadu xxxxxx (xxxxx 11.9.2015). K xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ustanovením §2110 xxxx. x) x. x. xxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx) důvod xxxxxxxxxxx xxxxxxx činnost kupujícího xxxxxxx ke změně xxxxx věci. Musí xx jednat o xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx vady – §2110 xxxx. 1 xxxx. x) x. x., xxxxx tato xxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxx xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx.
8. Xxxxx jde x xxxxx na xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx soud k xxxxxx, že v xxxx části xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx nepřezkoumatelné, a xxxxx xx x xxxxx rozsahu, xxxxx x v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x věc xxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxx řízení.
II.
Dovolání x vyjádření x xxxx
9. Proti xxxxxx xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxxxx x. 99/1963 Sb., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „o. x. x.“), když xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx xxxxxxxxx
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2110 x. x. na xxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx věc byla xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x běžném xxxxxxx;
x) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx §2110 x. x. xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvy x situaci, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx prodávající xxxxxxx xxxx odstranit, x xxxx na xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx po odstoupení xx xxxxxxx xxxx xxxxx.
10. Xxxxx žalobkyně xx xxxxxx právní xxxxxx poněkud nejasná, xxxxx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. b) x x) o. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x §2110 xxxx. x) o. x. xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx mezi dobou, xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xx vada projevila; xxxx xx xxxx xxxxxxxx xx měsíci xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxx x půl, xxxxxx xx xxxxx dovolatelky xxxxxx, xx zařízení xxxx x naprosto xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxx, jak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx §2110 xxxx. x) o. x. xxxxxxxx mimo xxxx x xxxxxxx, kdy x používání xxxx xxxxx x poté, xxx vada byla xxxxxxxx a xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, který obdržel x vadné věci. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx stojí xx xxxxxx, xx xxxxxxxx po objevení xxxx xxx nemůže xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx, přičemž xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxx pokud xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, takže xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx skutečně xxxxxxxxxx xx xxxxxx, či xxx xx takového xxxxxxxxxx, xx zakládá xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
11. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx závěry obsažené x xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.10.2006, xx. xx. 25 Xxx 1369/2006, xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx xxxxxx prevenční xxxxxxxxxx xx i neobezřetné xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozsahu xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx škůdce“. Xxx xxxxxx situací, xx které xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx Xxxxxxxxx soudu ze xxx 7.9.2010, xx. xx. Xx. ÚS 34/09. Xxxxxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.12.2019, xx. xx. Xx. XX 33/18, x němž Ústavní xxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx soudů x xxxxxx.
12. Xxxxxxxxx x dovolání xxxxxxxxxx, xx „předmětnou balicí xxxxx užívala i xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxxxx rozsah škod, xxxxx xx vznikly xx xxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, žalovaná odmítala xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxx by xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx balicí xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x x důsledku toho xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx smluvním xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ztratit xxxxxx na xxxx. Xxxx jednání tak xxxx plně x xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §2110 xxxxxxx d) x. x., xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx upravuje x xxxxxxx, kdy x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x poté, xx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx po xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx kupujícího vydat xxxxxxxx, xxxxx obdržel x xxxxx xxxx“.
13. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx xxxxxx a xxx vrácena xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxx ve vyjádření x dovolání x xxxx řadě poukázala xx xxxxxxxxxx, xx xxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx otázek xxxx xxxxxx, co xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Jinak xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx jej jako xxxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx výchozí xxxxxxx, xx které xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx nároků x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x intencích §2110 x. x., xx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx. xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx. Xxxx provedla xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx. xx. 23 Xxx 3600/2008, a xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x §2110 písm. x) x. z.
III.
Přípustnost dovolání
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. ř.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx podáno xxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §241 odst. 1 x. s. ř., xxxxxxx, xxx dovolání xxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x zda xx xxxxxxxxx.
17. Podle §236 xxxx. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx to xxxxx xxxxxxxxx.
18. Podle §237 o. s. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx závisí xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxx jejímž xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxx §241x odst. 2 x. x. x. v xxxxxxxx xxxx být vedle xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§42 xxxx. 4) xxxxxxx, xxxxx kterému rozhodnutí xxxxxxx, x jakém xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx, vymezení důvodu xxxxxxxx, v xxx xxxxxxxxx spatřuje xxxxxxx xxxxxxxxxxx přípustnosti xxxxxxxx (§237 až 238x) x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxxx).
20. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xxx z xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx. Jestliže xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, přihlédne x xxxxxxxxx vadám xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. a) a x) x §229 xxxx. 3 x. x. ř., jakož x x jiným xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci, x xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 o. x. x.). Při xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx z xxxx, jak jej xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (§41 xxxx. 2 x. x. x.).
21. Xxxxx §241x xxxx. 6 o. s. x. nelze x xxxxxxxx uplatnit xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
22. Xxxxxx svého právního xxxxxxxxx Nejvyšší xxxx xxxxxxxxxxx, že k xxxxxx xxxxxxxxx dovolatelky (xx dne 4.11.2020) xxxxxxxxxx xx uplynutí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (x xxxx xxxx. v judikatuře xxxx. usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 18.6.2003, xx. xx. 29 Odo 108/2002, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 21/2004 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
23. Xxxxxxxx-xx žalobkyně, xx x rozhodovací praxi xxxxxx dosud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx §2110 x. x. xx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxx po xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx, nelze xxx xxxxxxx, xx tato xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nejde x xxxxxx na xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (x xxxx xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 18.7.2013, xxx. xx. 29 XXXX 53/2013). Xxxxxxx xx, xxx žalobkyně užívala xxxxxxx koupě xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xxxxxx mít xx xxxxxxx odstoupení vliv; xxxxxx slovy, xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, skutečnosti xxxxxxx po tomto xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dřívější xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx všechna xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx.
24. Žalobkyně xxxx xxxxxxxxxx přípustnost xxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx názoru xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, x xx otázky „xxxxxxxx §2110 x. x. xx xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xxx prodávající xxxxxxx xxxx odstranit“. Xxxx xxxxxx xxxxxx přípustnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxxx, odvolací soud xx xx xxxxxxxxx. Xxx xx x xxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx vady xxxxxxxxx.
25. Žalobkyně předestřela xxxxxx xxxxxxx §2110 x. x., když xx xx to, xx §2110 xxxx. x) x. z. xxxxxx x na xxxxxxx, kdy x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x poté, xxx xxxx byla xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx objevení vady xx vyváženo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydat prospěch, xxxxx xxxxxxx x xxxxx věci. Xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xx nejasnou xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) x xxxx. x). X xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx výkladu §2110 xxxx. x) x. x., xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v §2110 xxxx. d) x. x. xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx kupující poté, xx objeví xxxx xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx. Pro xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
26. Xxxxx §2110 x. x. xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx od smlouvy, xxx požadovat xxxxxx xxxx věci, xxxxxx-xx xxx vrátit v xxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx. Xx neplatí,
a) xxxxx-xx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx věci,
b) xxxxxx-xx xxxxxxxx věc xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxx jednáním xxxxx xxxxxxxxxx, nebo
d) xxxxxx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx-xx xx, xxxxx pozměnil-li xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxx-xx se xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, co xxxxx xxxxxx xxxx, x xx prodávajícímu xxxxxxx xx xxxx, x xxx měl x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxx x §2099 xx 2112 x. x. xxxxx, že xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x právních xxxxxxxxxx xxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xx xxxx xxxxxxxxx od některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx obecné xxxxx obligačního práva x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo kazuistických.
28. X odborné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx x §2110 x. z. xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx výklad xxxxxx ustanovení. Xxxxxx xxx xx. poukazují xx obecné pravidlo, xx xxxx-xx xxxxx xxxxxx věc x xxxxxxx xxxxx, v xxxxx ji xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx výměny xxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxx jako xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx mít xxxxxxxxxx, xx se xxxxxxx xxxxx xxx nenachází xx xxxxx, x xxxxx xxx xxx xxxxxxxx, vliv xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx [KASÍK, X., XXXXXX, X. Xxxxxxxx k §2110 (Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx). In: HULMÁK, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx xxxxx. Zvláštní xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, x. 77.]. Ve xxxxxx k výjimce xxx xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx směřuje xx xxxxxxx, xxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx koupě, xx vadou skrytou x xxx xx xx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, co xxx xxxxxxx koupě xxxxxx xx provozu. X xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx nemožnost ji xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx stavu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx ten xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx nefunkčnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mechaniky x xxxxxxxx nelze xxxxxx jinak xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx mechaniky na xxxx. X xxxxxxx x) pak dodávají, xx xxx xxxxxxx xxxxxxx zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, kvůli xxxx xxxxx xxxxxx xxx x nezměněném xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxx xxxx spotřebuje, xxxxxxxx xxx dále xxxxx xxxx ji xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx má xxxxxx xx, xx vrátit xxxxx xxx, x xxxxxxx zbytku xxxx xxxxxxxxxxx xx kupujícím xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx, který xx xxx přinesla (KASÍK, X., BEDNÁŘ, X. Xx: XXXXXX, M. x xxx., xx. xxx., x. 77).
29. Xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx §2110 o. x. xxxxx, xx „xxxxxxxx xxxxxx režimu xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx x vady věci xx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx srovnání x xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxx xxxx shodné vlastnosti x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, balení atd. Xxxxxxxxxxx xx, xx xxxx věci xxxxx xxx horší xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx ani lepší, xxxx. jiný, než xxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx stejného xxxxx (xxxxx či odchylka) xxxxxxxx xxxxx, je-li xx věci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nemůže xx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxx dalšího xxxxxx xxxx věc xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxx jinou než xx, xxxxxx původně xxxxxx, xxxx. xxxxxx xxxxxxxxxx… Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxx kupujícího obsažené xxxx zásada v xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx výjimkami x tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx věci xxxxxxxxx. Xxxxxxxx-xx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx x xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx věc xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx, může se xxxx xxxxxxxx xx xx jejím xxxxxxxxxxxx… Xxxxxxxxx věci xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx předpokládá xxxxxxx činnost kupujícího xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxx. Xxxx xx však xxxxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx x tomto xxxxxxxx xx důvodné x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx vedl k xxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx…“ (XXXXX, X., PIPKOVÁ, X. X., XXXXXXX, X. §2110 [Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx]. Xx: XXXXX, L., XXXXXXX, X. X., XXXXXXX, X. Xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 1. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2014, s. 193).
30. Xx nejednoznačné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx. b) x xxxxxxxxx xxxx podle xxxx. x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pak poukazuje X. Zapletal. K xxxxxxx xxx xxxx. x) uvádí, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxxxx nově x xx xxxxxxxxx poměrně xxxxxx. Vada xxxx xxxxx xxxxxxxx až xx xxxxxx době, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx význam xxxxxxx x skrytých xxx. Xxxxx dále xxxxx, xx „není xxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxx písm. x), xxxxx hovoří xx. x pozměnění xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x která (xx xxxxxx xx komentované xxxxxxx) xxxxxxx právo xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxx xx výše, x xxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx“. Xx xxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx. d) xxx xxxxxxxx, xx „xxxxx-xx x xxxxxxx a xxxxxxxx xxxx u xxxxxxx xxxx po xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx (x taková xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx), xxxx zcela xxxxxx, xxx xxx x xxxxxx xxxxxxx podle xxxx. x), xxxx xxx písm. x), xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx nahradit (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx x obdržené xxxx“ (srov. XXXXXXXX, X. Komentář k §2110. Xx: PETROV, X., XXXXXX, X., XXXXX, X. a xxx. Občanský zákoník. Xxxxxxxx. 2. vydání. Xxxxx: C. X. XXXX, 2019, x. 2288-2289).
31. Z xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx následcích xxxxxxx xxxxxx x xxxxx smlouvy, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx však xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xx §441 xxxx. xxx., xxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx 4, xxxxx xxxxx:
(2) Účinky xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jestliže xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx ve xxxxx, x jakém xx xxxxxxx.
(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx vrácení xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx kupujícího, xxxx
x) xxxxxxxx ke xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x důsledku xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zjištění xxx xxxxx.
(4) Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx před objevením xxx kupující xxxxx xxxx jeho xxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx je xxxxxxxx při xxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx zboží xxxxxxxxx xxxx nespotřebované xxxx zboží xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx, x xxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx prospěch.
32. Zákonodárce x v §2110 x. z. vychází x xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx výše citovanému xxxxxxxxxx xxxx doplnil xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxx pravidla x případě xxxxxxx xxxx kupujícím xxxxx xxxx xxxxxxxxx vady, xxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx. x), xxxxx xxxxxx xxxxxxxx okamžiku „xxxx xxxxxxxxx vad(y)“ xx xxx na rozdíl xx xxxx citované xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xx zde xxxxxxxxx xxxxxxx – xxxxx xx xxxxxx věci. Xxxxxx právě xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx věci dojde x poté, kdy xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx výjimku xxxxx xxxx. d), tj. „xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx použití“. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx důvodů.
33. Xx xxxxxx k §441 xxxx. zák. Nejvyšší xxxx v xxxxxxxx xx xxx 29.4.2009, xx. xx. 23 Xxx 3600/2008, xxxxxxx, xx xxxxxx citovaných xxxxxxxxxx (výjimek z xxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx) xx „xxxxxxxxx rizika spojeného x xxxxxx vadným xxxxxxx rovnoměrně xxxx xxxxxxxxxxxxx x kupujícího. Xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxx by xxxx. xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx zboží, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx by xxx nemělo xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx chráněn xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx pro xx xxxxxxx, xxx xx aplikace xxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxx, vedla x jeho xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx důsledků xxxxxxxxxxxx xx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx postupoval xxxx x řádnou xxxxxx xxxx x zboží, xxxxxxxxxx přiměřenou ochranu xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx zboží respektovalo xxxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxx xxxx xxxxxxx x případné xxxxxxxxx, xxxxx se x xxxxx xxxxxxx hospodářství xxxxxxxx, xxxxx jde x zacházení x xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx možné xxxxxxxx xx něho xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx lze xxxxx xxxxxx xxxxxx jen xx xxxxx, které xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx x xx xxxxx, které sice xxxx x původním xxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opotřebení či xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxx xxxxx xxxxx pečováno.“
34. Xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx od smlouvy xxx (ve xxxxxxxxxx xxxxxxxxx) x xxxxx xx zboží změněno, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx možno xxxxxxxxx x přirozené xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx. xxxxxxxxxxx xxxx použití xxxxx.
35. X xxxxxxxx geneze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xxxx xxxxxxxx na xx, xx §441 xxxx. xxx. xx xxxx předobraz x Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx (dále xxx „Úmluva“). Důvodová xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx smlouvy x podstatě xxxxxxxx xxxxxx v Úmluvě, xxxxxxx xxxx unifikovaná xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
36. Xxxxxx xxxxxx obdobnou xxxxxx xxxxxxxx x xx. 82, xxxxxxxxx x xxxx. 2 písm. x), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx pozměnil xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stran xxx xxxxxxxx x xxxxxx 84.
37. Xx xxxxxx x této úpravě xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx uvádí, xx směřuje na xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxx prodal, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx však xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xx. xx a) xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx obvyklého xxxx xxxx, xx b) xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxx, ani x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. X xxxxx případ xx xxxxxxx, bylo-li možné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x pozornosti během xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx. V případě xxxxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxx xxxx skutečně zjistil x xxxxx dále xxxxxx, upotřebil, xxxxxxxxxxx xxxx zpracoval. Xxxxxxxx xx opakovaně poukazováno xx xx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx i xxxx xxxxx x důsledku xxxxxxx opotřebení. Xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx normálního xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx kupujícího na xxxxxxx kupní smlouvy xx xxxxx xx xxxxxxxx plnění, xxxxxxxx xxxxxx zboží xx xxxxxxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx [x xxxxxxxxx srov. XXXXX, L. CISG (Xxxxxx OSN x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx). 1. xxxxxx. Praha: X. X. Beck, 2017, x. 367, jakož x zde xxxxxxxx xxxxxxxxxx].
38. Xx xx xxxx xxxxx předmětného xxxxxxxxxx, lze xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx se závěry xxxxxxxxxxx xxx v xxxxxxxx judikatuře x xxxxxx v xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x zmírňují přísnost xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx smlouvy xxx xxxxx, xx-xx xxxxx vrátit xxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx zejména xx situace, xxx xxxx, xxxxx se xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx. x) doplňuje, xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx lze vadu xxxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx, xx byl xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx. Vzhledem x výše xxxxxxxxx xxxxxx právní xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx okamžik objevení xxxx za xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx situacím xxxxxxxx x §2110 xxxx. x) x x) x. z., xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx – xxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x předmětem xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx věci neznal, xxx xxxx xxxxxxx. Xx se xxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx, x xxxxx stávající §2110 o. z. xxxxxxx. Xxx x xxxxxx xxxxxx není xxxxxxxxxxx dovolatelky xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx přitom xxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx uváděným xxxxxxxxxxxx, tedy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx opravené věci, xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx xxxx vada xxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx kterou předmětné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx rovněž xxxxxx – xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx „xxxxxx“, xx k xxxxxx „xxxxxxxxxxxxx“ xx xxxxxxxxx opravě.
39. Z xxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx §441 xxxx. xxx. xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx x obecného xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx stavu (opotřebení) xxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, koresponduje xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obdobně formulovaného xxxxxxxx x Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Zákonodárce nicméně xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx. x) – xxxxxxx xxxx se x této xxxxxxxxxxx xxxx racionální xxxxxxxxxx xx extenzivní výklad xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx. x), xxx-xx x xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, jež xx tradičně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx restriktivně. Xxx-xx x případy „xxxxxxxxx xxxx (xxx xxxxxxxx xxxxxxx)“, xxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, že xxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx a xxxxxxxx) xxxxxxxx od xxxxxxx b). V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx. xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pozměnění x xxxxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se x článku 82 Xxxxxx pak xxx x této xxxxxxxxxxx xxxxx přiléhavý xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x zpracoval xxxxxxxxx xxxxx (nicméně xxx xxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxx vady, x xxxx xx xxxxx za to, xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx – xxxx. xxxxxxxxxx Oberlandesgericht Koblenz xx xxx 27.9.1991, xx. xx. 2 X 1899/89, xxxxxxxx xx webu xxxxx://xxxx-xxxxxx.xxx/xxxx xxx x. 30).
40. Xxxxxxx-xx se xxxxxxxxx, xx §2110 písm. x) x. z. xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, kdy x xxxxxxxxx xxxx xxxxx x poté, xxx xxxx xxxx objevena x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vydat xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx na výše xxxxxxx přisvědčit. Dospěl-li xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx žalobkyně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxx (x xx x po opakovaném xxxxxxx xxxx v xxxx 2016), x xxxxxx, xx nebyla xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx výjimek xxxxxxxxxx x §2110 xxxx. x) až x) x. z., pak xxxxx xxxxx obstojí xxxx xxxxx xxxxxxx.
41. Xxxxx pro xxxxxxx xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahujícímu xx xx způsobu xxxxxxxxxx xxxxx upraveném v §2110 xxxx. d), xx xxxxxxxxx úprava xxxxxx xxxxxxx vychází x Xxxxxx, konkrétně x článku 84, xxxxxxx tato xxxxxx xxxxxxx princip xxxxxxxx, xxxx. spravedlnosti – xxxxxx xxx jsou xxxxxxx vrátit plnění, xxxxx xxxxxxxxxxx nespravedlivé xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx zadržováním xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx (XXXXX, L., op. xxx., x. 370). Xxxxx xx o xxxxxx vrácení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx podmínek pro (xx)xxxxxxx odstoupení xx xxxxxxx, pouze stanovuje xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx mají xx cíl xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx plnění. Xxx si dovolatelka – stejně tak xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx toho, xx x xxxxxxx výjimky xxx xxxxxxxx b) xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx žádná xxxxxxxxx xxxxxxxx (poskytnout) xxxxxxxx x obdržené xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x. x., xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemných xxxxxx. Xxxxx §3002 xxxx. 2 o. x. xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx-xx věc xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx poctivý xxxxxxxx x xx-xx smlouva xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx za xxxxxxx, avšak jen xx xxxx odpovídající xxxx prospěchu. X xxxxxxxx xx xxx 16.8.2022, xx. zn. 23 Cdo 1311/2022 Xxxxxxxx soud dovodil, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx aplikuje rovněž x případě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
42. X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx je xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx dovolání xxxxx §243x odst. 1 xxxx. x) x. x. ř. xxxxxx.
43. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx nekončí, bude x o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxx (§151 xxxx. 1 x. s. x.).
Xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxx 9 465 000 Xx xxxxxx vrácení xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxx). Soud xxxxxxx xxxxxx zjistil, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx 18.6.2014 uzavřena xxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx byla balicí xxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx 12 xxxxxx. Xxxxx xxxx xxx xx počátku xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx nedošlo xx xxxxxxxx. Vady xxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx odstoupila xx xxxxxxx xxxxxxxx xx dne 1.3.2018 x žádala uhrazení xxxxx ceny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx prvního xxxxxx xx xxxx aplikoval xxxxxxxxxx §2095, §2096, §2099, §2100, §2106, §2107, §2110, §2111 x §2112 x. x. x xxxxxxx xxxxx žalobkyně xx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxx žalované, že xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxx není xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx stavu, xxxxx, xx x důsledku xxxxxxx linky xxxxx x jejímu xxxxxxxxxx xxxxxx běžného xxxxxxx, xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx. Xxxx prvního xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx částku 8 165 739,45 Xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx xxx xxxxx X), zamítl xxxxxx co do xxxxxx 3 286 910,55 Xx (bod XX) x xx xx částky 2 651 845,79 Xx (xxx XX) x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx náhradě xxxxx xxxxxx 538 154,21 Kč (bod XXX) x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx (xxxx X xx XXX).
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx výrokům xxx xxxx XX, X x VI x k odvolání xxxxxxxx xxxxx výrokům xxx xxxx I, XXX, X x XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxx x xxxxxxxxx 8 165 739,45 Kč xxxxxx xxxxxxxxxx žalobkyně xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx se zamítá x xx výrocích xxx xxxx XXX, XX, X, XX x XXX xxxxxxxx xxxxxxxx zrušil x xxx x tomto xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxx §2110 xxxx. x) o. x., xxxxx nadále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx po xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx. Konstatoval, xx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x vrácení xxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xx §2110 x. x. konstatoval, že xxxxx xxxxxxxx nemůže xxxxxx xxx ve xxxxx, x jakém xx xxxxxxx, xx xxx splnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx právo na xxxxx x kupní xxxx a xxxxxx xxxx. X ostatních xxxxxxxx dospěl odvolací xxxx x závěru, xx v xxxx xxxxx xx rozhodnutí xxxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxx xxx xxxxxx x xxx xxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx soud xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dovolání xxxxxxx otázkou, xxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx obsažené x §2110 xxxx. x) x. z. xxxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxx, xx objeví xxxx xxxx, xxxx xxx dále xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxx xxxx dne 3.1.2023 xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx; řízení xx xxxxxx pod xx. xx. XXX. XX 24/23; xxxxxxx stížnost xxxx xxx 7.2.2023 xxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 29.4.2009, xx. zn. 23 Xxx 3600/2008
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 17.10.2007, xx. xx. 32 Xxx 709/2006
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.5.2019, xx. xx. 32 Xxx 1161/2019
Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.8.2022, xx. zn. 23 Cdo 1311/2022
Usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 19.6.2015, sp. xx. 23 Cdo 1141/2015
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxx 27.9.1991, x. 30