Xxxxxx xxxx
Xxxx xxxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úředním xxxxxxxx xxxxxxxx exekutora (§13 xxxx. 1 a 2 zákona č. 82/1998 Xx. xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxx x výplatou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxx) xxxxx §46 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx vůči státu xxxxxxxxx vedle xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx x prodlení.
Nejvyšší xxxx x dovolání xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu v Xxxxx xx xxx 23.11.2021, xx. xx. 35 Xx 356/2021, x věc xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 4 100 000 Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx x režimu zákona x. 82/1998 Xx., x xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx moci xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx postupem x x xxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxx xxxx x. 358/1992 Sb., x xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx xxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „OdpŠk“ nebo „xxx. č. 82/1998 Xx.“), xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx JUDr. J. X., Xxxxxxxxxxx xxxx X. xx xxxxxx X. 2 , xxx výkonu exekuční xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx – xxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4 100 000 Xx xx prospěch xxxxxxxxx xxxx zástavního věřitele x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xx. xx. 16 EX 2642/04.
2. Xxxxxxx xxxx pro Xxxxx 2 (xxxx xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“), xxxx co xxxxxxx xxxxxxx vymáhané xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx x průběhu xxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx 22.6.2021, x. x. 14 X 258/2017-238, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx z xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx x xxxxxx 4 100 000 Xx xx 19.10.2017 xx 26.3.2020, x xx xx 15 xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxxx X xxxxxxxx) a xxxxxxxx xxxx uložil xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xx xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxxxx 342 155,20 Xx (xxxxx II xxxxxxxx).
3. Na základě xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx zjištění: Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx X. Č., xxxxxx xxx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zajištěnou xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxx, x xxxxxx přihlásil xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. X. X. xxx sp. xx. 16 EX 2642/04. Xx věci xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x udělen příklep xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 4 100 000 Xx. Xxxxxx xxxxxxxx JUDr. X. xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.8.2010 xxx, že x xxxx xxxx xxxx xxx uhrazeny xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 1 442 820 Xx x xxx xx následně xxxxxxx 4 100 000 Xx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx osoba, xxxxxxxxxx x xxxx xxxx nebylo, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx x xxx. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, ve xxxxx xxx xxxxxxxx JUDr. X. X., xxxxx xxxxxxxxx napadené xxxxxxxxx xxxxxxxx odvolacímu xxxxx, x xxx xxx xxxxxx. Následně JUDr. X. xxxxxxxxxxx ze xxx 7.10.2016 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx 4 100 000 Kč. Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx moci, xxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx konkrétní xxx xx tak xxxxx. Xxxx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx pod xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx exekutor JUDr. X. xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx novému xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx 9 848 968,85 Xx, xxxxx měla xxxxxxxxxxxx nevyplacené xxxxxxx x různých xxxxxxxxxx xxxx, x xx xxx 23.1.2017, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx není xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx která xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedená xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx 4 100 000 Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx JUDr. X. xxxxxxxxx (x průběhu xxxxxx kompenzačního řízení) xx xxx 26.3.2020.
4. Xxxx prvního xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xx x xxxxxxxxxxx případě xxxxx x xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxxxxx XXXx. D., xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx zadržoval a xxxxxxxxx xxxxxxxxx nezaslal, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x postupu xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxx odvolání xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx době xxxxxxxxxx soudu. X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyni xxxxx xx výši 4 100 000 Xx, „xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. J. xxx 26.3.2020“ xxxx, xx tuto xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXXx. X. Soud xxxxxxx xxxxxx shledal, že xxxxxxxxx xxxxxx úrok x xxxxxxxx x xxxxxx 4 100 000 Xx, xxxxx xx x xxxxxxx x §15 XxxXx xxxxxxxxx u xxxxxxxx xxx 18.4.2017 xxxxxx x odškodnění x xxxxxxxx v šestiměsíční xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx §15 xxxx. 2 XxxXx x xxxxxx praxe (xxxx. rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxx pod xx. zn. 25 Xxx 2060/2001) se xxxxxxxx (stát) ocitá x prodlení s xxxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx šestiměsíční xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úřadu x xx xxxxxxxxxxxxx dne xx uplynutí xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx žalovaná xxxxxx x prodlení xxxx 19.10.2017, přičemž x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx 26. 3. 2020, xxxx xx xxxx období xxxxxx xxxxxxxxx úrok x xxxxxxxx xx xxxx 8,05 % xxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx x Praze (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxx“) xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xx xxxxxx X, x xxxx xxxx, xxxxxx xxx, xx xx žaloba xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx příslušenství pohledávky xxxxxx (xxxxx X xxxxxxxx odvolacího soudu). Xxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx nákladů xxxxxx xxxx soudy xxxx xxxxxx ve výši 4 200 Kč (xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx).
6. Odvolací xxxx v xxxxxx xxxxxxxx ze skutkových xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx považoval xx xxxxxxx x xxxxx.
7. X xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx neztotožnil. Xxxxxxxxxxxx, xx je sice xxxxxxx, xxx uzavřel xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx exekutor XXXx. D. se xxxxxxxx xxxxxxxx nesprávného xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx žalována xxxxx xx výši 4 100 000 Xx, x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx x velkou xxxxxxxxx, „která znamená xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“. Xx xxxxxx xxxxx tak dle xxxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxx x závěru, xx xx xxxxx xxxxxxx, protože „x xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx mělo, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Protože xxxxx o xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx, nemůže být xxx xxxxx ani xx příslušenství xxxxx XxxXx, protože xxxx x prodlení je xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nároku xx náhradu xxxxx, „xxxxx ovšem xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx“. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xx dne 10.5.2016, sp. xx. 30 Xxx 2082/2015, xxxxxxxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx x rozporu s §46 xxxx. 4 xxxxxx x. 120/2001 Xx., o soudních xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxx „xxxxxxxx xxx“) xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx XxxXx, za xxxxx xxxx xxxxxxxx. X posuzovaném případě xx xxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x výplatě xxxxx došlo.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
8. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxxxx napadla v xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx kterém xxxxxx, xx rozhodnutí xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxx xxx aplikaci práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nesprávně xxxxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xxxxxxx nebyla řešena, x xx: „xxx xx žalobkyně xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx x zákonné xxxx xx situace, xxx xxx výkonu xxxxxx moci, konkrétně xxx soudního xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve xxxx 4 100 000 Xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx více xxx xxxx let xx xxxxxx xxxxxx“. Xx xxxxxx xx právních xxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx právní xxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xx xx xx, že xxxxx po právu xxxxxxxxx žalobou xxxxx xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XxxXx. Xxxxx §3 xxxx. 1 xxxx. x) XxxXx xxxxxxxx xxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x fyzickými xxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx svěřena xxxxxxx xxxx na xxxxxxx zákona. Xxxxx §4 xxxx. 1 XxxXx se za xxxxx xxxxxx správy xxxxxxxx mimo jiné x xxxxx soudního xxxxxxxxx (xxxxxxxx jeho xxxxxxxx, zanikl-li exekutorovi xxxxx exekutorského úřadu x xx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx. X xxxxxx xx xxxxxxxxx soudem citované xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 10.5.2016, xx. xx. 30 Xxx 2082/2015, xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx, zda žalovaná xxxxx byla xx xxxxxx xxxxxx uhrazena xx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx úroků x prodlení. Xxxxxxxx xxxxxx bylo žalobkyni xxxxxxxxx xx xxxx xxx sedmi letech xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxx 18.4.2017 xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx §14 XxxXx x žalované, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neuhradila. Xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxx xxxxxxxx dle 18.10.2017 x ode xxx následujícího byla xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx 4 100 000 Kč x průběhu xxxxxxxx xxxxxx odpadl xxxxx xxxxxxx sporu co xx uhrazení xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, pouze došlo x xxxx, xx xxx vymezen den xxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxxxxx povinna úroky xxxxxxxx. Závěrem xxxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxx změnil xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
9. K xxxxxxxx xxxxxxxx nebylo podáno xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 1.1.2022 (xxx xx. XX x XXX xxxxxx x. 286/2021 Xx.), xxxx xxx „x. x. x.“.
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx (§240 odst. 1 o. x. x.), xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx (účastníkem xxxxxx), xx xxxxxxx xxxxxxxx §241 x. x. x.
12. Podle §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
13. Xxxxx §237 x. s. x., xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx dovolání xxxxxxxxx xxxxx každému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, při jejímž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxx §238 xxxx. 1 xxxx. h) x. x. x. xxxxxxxx podle §237 x. x. ř. xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx v části xxxxxxxx xx výroku x nákladech xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx přípustné x xxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x otázce náhrady xxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx přesto xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxx.
15. Xx xxxxxxxxxx xxxxx, x něhož xxxxxxxx soud xxx xxxxxxxxxxx vycházel (xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx §241x odst. 1 x. x. x.), xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zajištěnou xxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXx. X. byla xxxxxxxxxxx xxxxxx nemovitosti a xxxxxx příklep nejvyššímu xxxxxx xx výši 4 100 000 Xx. XXXx. D. xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 21.8.2010 x xxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxxxxx odvolání xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Pro xxxxxxxxx JUDr. D. xxxx zahájeno xxxxx xxxxxx, v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx JUDr. X., xxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx původní usnesení x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xx xxxxxxx druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xx xxx 7.10.2016 xxxxxxxxx xxxxxx 4 100 000 Xx. X vyplacení xxxx částky však xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx s požadavkem xx náhradu xxxxx xx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx ani x xxxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxx připadl na 18.10.2017) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x žalobkyně xxxxxxxxx plnění xxxxxxxx xx nového xxxxxxxx xxxxxxxxx až xxx 27.3.2020 (x xx xxxxxx, xx tento xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxx xx 23.1.2017). V projednávané xxxx xxxxx záviselo xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx vyřešení právní xxxxxx, zda xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XxxXx. Xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxxxx §237 o. x. ř. x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx daná otázka xxxxxx dosud ve xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx dovolání
16. Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §242 o. x. x., xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta xxxxx x. x. x.), xxxxxxxx vázán xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, dospěl x xxxxxx, že dovolání xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx též opodstatněné.
17. X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241x xxxx. 1, xxxx xxxx před xxxxxxxxxx, x. x. x.) jde xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx právní xxxxx, xxxx správně xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
18. Xxxxx §13 OdpŠk xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Nesprávným xxxxxxx xxxxxxxx xx také xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx vydat xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Nestanoví-li xxxxx xxx provedení xxxxx xxxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx úřední xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.
19. Podle §46 xxxx. 4 xxxxxx x. 120/2001 Xx., x soudních xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx řád) x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, ve xxxxx účinném xx 1.9.2015 xx 31.5.2019, xxxxxxxx plnění na xxxxxxxxx povinnost xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx a oprávněný xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx 6 xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vyplatí xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx se s xxx xxxxx, xx xxxxxx lhůtě v xxxxxxx, xxx toto xxxxxxxxxxx částečné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 1 000 Xx. Xx xxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx §59 xxxx. 1, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 xxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx odstavce 6 x xxxxxx xxxxxxxxxx příkazu xx xxxxxxxxx exekuce xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
20. Xxxxxx xxxxxxxx XXXx. X. X. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx exekuce. Provádění xxxxxxx je xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx osobou dle §3 xxxx. x) XxxXx, za xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx exekutora x xxxxxxxxx xxxxxx xx vymáhat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vymožené xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxx xxxx, xx xx x xxxx musel xxx xxxxxxxxxxx vyzýván. Tato xxxxxxxxx xxxxxxxx stíhala x xxxxxx soudního xxxxxxxxx XXXx. X.
21. Xxxxxxxx xxx xx xxxx ustanovení §32 xxxx. 1 xxxx xxxx x xxxxxxxx 3 xxxxx, xx „xxxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxx nahradit újmu xxxx, komu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x činností xxxxx xxxxxx zákona“. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx právního xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Oním „xxxxxxxxx xxxxxxx“ vylučujícím x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx je xxxxx x. 82/1998 Xx.
22. Judikatura Xxxxxxxxxx xxxxx je x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x. 82/1998 Xx. ustálena x závěru, xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx, xx xxxxxxxxxxx ušlo – xxxx xxxx (x xxxx xxxx. §2952 xxxxxx č. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx jen „x. z.“). Škodou xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, která nastala (xxxxxxxxx se) x xxxxxxxxx sféře poškozeného (xxxxxxx xx zmenšení xxxxxxxxxxx stavu) x xx objektivně vyjádřitelná xxxxxxxxxx ekvivalentem, tj. xxxxxx, x je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, především xxxxxx.
23. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx [xxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx (zajištěného) xxxxxxxx] xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx nevyplatil, xx xxxx xxxxxxxxxxx státu xxx xxxxxx č. 82/1998 Xx., xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx níž soudní xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xxx xx x xx nejvyšší xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxx-xx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx odpovědnosti za xxxxxx xxxxxx zprostit xxxxx §32 xxxx. 2 exekučního xxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.7.2008, xx. xx. 25 Xxx 970/2006, xxxxxxxxxx ve Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pod x. 44/2009). Xxxxxxx xxxxx xxxxxx Nejvyšší xxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 20.4.2016, xx. xx. 30 Xxx 5087/2015, nebo ze xxx 10.5.2016, xx. xx. 30 Cdo 2082/2015. X xxxxxxxx xx xxx 18.12.2013, xx. zn. 30 Xxx 2135/2013, xxx xxxxxxxx xxxx – xx xxxxxxxx obdobné xxxxxxx – xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxx, xx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx, xx mu xxxxx xxxxxxxxxxx usnesení náleželo, x to xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx x době xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx již xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx právní úpravy xxxxxx do 31.12.2012, xxxxx níž xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxx moci přenesené xx xxx zákonem [xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx §3 xxxx. 1 písm. x) OdpŠk a §4 xxxx. 1 XxxXx] xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx soudní xxxxxxxx xxx za xxxxxxxx §32 xxxxxxxxxx xxxx. X výše xxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx xxxxx, xx povinnost x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nesprávným úředním xxxxxxxx exekutora xxx (xxxx) xxxx, a xx xxx xxxxxx xx to, zda xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxx, ve vztahu x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xx 1.1.2013, kdy xx xxxxxx odpovědnosti xxxxxxxx exekutora za xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx odpovědnosti xxxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx §32 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx veřejné xxxx již sám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx XXXXXX, X., XXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx moci. Xxxxxxxx. 4. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2017, s. 59), xxxxxx odpovědnosti xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nedoznal xxxxxxxxxxxx xxxx (xxxx. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 23.3.2022, xx. zn. 30 Xxx 935/2021). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxx, xxxx. xxxxxxxxx x xxxxxx škody (xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx škodu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx úrok x xxxxxxxx) xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xxx xxxxxxx) xxxxxxxxxxx usnesení xxxxxxxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx řízení před xxxxxx.
24. Xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx soudního xxxxxxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx XxxXx xxx možnosti xxxxxxxx. Úkony xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx vykonávaných x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jímž xx xxxxxxxx řád, se xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx za xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx způsobí. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx soudního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) za xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx povinnosti plynoucí xxx xxx x xxxxxxxx pravomocného xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx odpovědnosti xxxxx xx škodu, xxxxx xxxxxxxxx (při xxxxxxx dalších zákonných xxxxxxxxxxx) xx xxxxx, xxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxxx nesprávného úředního xxxxxxx (§13 odst. 1 x 2 XxxXx), zejména xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nesplní xxxxxxxxx, xxx pro xxx xxxxxxx z xxxxxxxxxxxx a vykonatelného xxxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx, přinejmenším xx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 10.5.2016, xx. zn. 30 Xxx 2082/2015). Xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx věřiteli) xxxxxx xxxxx práva xxxxxxxxx xx státu náhradu xxxxx i xxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx vymožené xxxxxx (x rozsahu, x xxxxx plnil xxxxx x odpovědných xxxxxxxx, však xxxxxx xxxx oprávněnému xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxx). Xx vztahu xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovené xx xxxxxx výplatě vymoženého xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úředního xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx mít xx xxxxxx, xx xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx) xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxx xxxxxx xxxxxx prostředek, xxxxx prostřednictvím by xx plnění, s xxxxx výplatou je xxxxxx exekutor x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx.
25. Xxx-xx xxxxxxxx soud xx xx, xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx s extrémním xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx (druhého) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx xxxxxxx stupně v xxxxx xxxx projednávané xxxx, xxxxx x xxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Z xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, xx pokud xx soudní xxxxxxxx xx doby rozhodnutí xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyni nevyplatil, xxx by xxxx x xxxxxx povinnost x náhradě škody xxxxxxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxx xx pod xxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxx xxxxxx, kdy xxxx xxx škoda xxxxxxx xxxxxxx. Jak xxxx rozvedeno výše, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx soudního xxxxxxxxx xxxxxxx škoda ve xxxx 4 100 000 Kč xxx xxx, xx počínaje 31. xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plnění x xxxxx zákonnému xxxxxxxxx tak xxxxxxx x xxxxxxxxxx jejího xxxxx v podobě xxxxxxx pravomocně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, s xxx xx xxxxxxxxx xxxxx volně xxxxxxxx.
26. Xxxxx §14 XxxXx xx nárok na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x úřadu xxxxxxxxx x §6 (xxxx. 1). Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx škody xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxx. 3).
27. Xxxxx §15 XxxXx, xxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx škody, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx do šesti xxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. 1). Xxxxxxx se náhrady xxxxx x xxxxx xxxx poškozený xxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nárok plně xxxxxxxxx (xxxx. 2).
28. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxxxx poškozeným, x níž xx xxxxxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxxxx §6 XxxXx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxx nahradí. Xxxx xx x xxxxxxxx x poskytnutím xxxxxxx xx škodu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx ocitá xxxxxx xxxxxx uplynutím xxxxx xxxxx xxxxxx ode xxx, kdy xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx; xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxxxx též xxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 24.4.2003, xx. xx. 25 Xxx 2060/2001). Xxxxxxx xx lhůta xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonem, xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxx §1958 xxxx. 2 x. x., který xxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx splnit xxxx xxx zbytečného xxxxxxx xx xxxxx x plnění ze xxxxxx věřitele. Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx měsíců, xxxxxxxxx x §15 XxxXx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ústředním xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx částky xxxxxxx xxxxx, xx xxx xx xxxxx.
29. V xxxxxxxxxxx případě xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žalované xxxxx xx xxxxxxxxxx dne 18.4.2017. Xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx 4 100 000 Kč xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx důvodným x xxxxxxxx xxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx projednání xxxxxx neuspokojila, xxxxx xx xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx lhůty povinnost xxxxxxxx též xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx prvního stupně x prodlení od 19.10.2017 xx 26.3.2020, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx jistiny, x xx toto období xxxxxxxxx podle soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx.
30. Xxxxxxxx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxxx x xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Touto xxxxxxxxxxx se rozumí xxxxxxxx plnění (jistina), xx něž má xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahu, x xxxxx změně (xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx x sankce xx prodlení x xxxxxxxx) xxxxxxx přímo xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jehož xxxxx xx podmíněn platným xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jiným xx xxxxxxx jeho zániku) xxxxxx (xxxxx) x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx dospělé xxxxxxxxxxxxx; xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 24.3.2004, sp. xx. 35 Odo 101/2002, uveřejněný xxx xxxxxx 5/2006 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
31. Xxxxxxxxx-xx proto xxxxx na xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx uplatnění x ústředního orgánu (xxx x Ministerstva xxxxxxxxxxxxx) a xxxxxxxxxx-xx x x xxxx, xxx xxxxx uplynula xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx x xxx se xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x zákonný xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovené xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx plnění xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx přitom xxxxxxxxx, že sám xxxxxx exekutor xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx státu tu xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx sice xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (soudní exekutor xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx odpovědnosti x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx), xxxxxxx xxxx xx té xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx úroku x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx, jenž xxxxxxxxxx xxxxxxxx soud, by – xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úhradě xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxx, xx dlužná xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx odpovídá, xx xxxxxxxxx uhrazena. Xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx výše xxxxxxxxx xxxxxx úprava x projednávané xxxx xxxxxx odpovědnost xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxx existující veřejnoprávní xxxxxxxxxx xxxxxx po xxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx újmy xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxx úředního postupu (xxxxxxx xxxxxxx xxxx x prodlení, případně xxxxx skutečnou škodu xxxx ušlý xxxx), xx tak do 31.12.2012 poškozený xxxxxx xxxx, nemůže xxxxxxx xxxxxx xxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxx vůči xxxxx jakkoliv xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx úvaha, xx xx 31.12.2012 xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx škody, xxxxxx úroků, požadovat xxxxx (a xx x x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx neměl. Xxxxxxxxxx exekučního xxxx xx totiž zřetelně xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xx xxxx rovněž xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxx posuzování xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx XxxXx xxxxxx soudy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxxxx práva xxx xxxxxxx jeho zákonného xxxxxxxxx. Jinak řečeno, xxxxxxxx xxxxxx č. 82/1998 Xx. v xxxxxxxxx odpovědnosti xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, přímo xxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx čl. 36 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx (xxxxx x. 2/1993 Xx., xxxx xxx „Listina“). Xxxxx xxxxxx XxxXx xx xxxx nutno kompenzovat xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx. 36 xxxx. 3 Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx (xxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 12.5.2014, xx. xx. I. XX 4227/12, xxx 15).
32. Vzhledem x xxxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx neztotožňuje se xxxxxxx odvolacího xxxxx, xx „škoda xxxxxxxxx, xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxx mělo, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx průtahů x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx“. Xxx proto xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx nesprávné.
33. Xxxxx §242 xxxx. 3 x. x. x., xx-xx xxxxxxxx xxx xxxxx (ve xxxxxx §237 xxxx §238x x. x. ř.) xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxx. zmatečnostním xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, xxxx. 2 písm. x), x) a odst. 3 x. s. x., jakož x x xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohly xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí ve xxxx. Dovolací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vad xxxx xxxxxx vad xxxxxx, jež by xxxxx xxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, neshledal.
34. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §241x xxxx. 1 o. s. x., x xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx současně xxxxxxxxx, xx xx xxxx splněny xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx zrušit (§243e xxxx. 1 x. x. ř.). Xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, neboť xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx sice xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx, nikoliv xxxx přesný okamžik, xxx xx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx.