Xxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, ale xxx xxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. K xxxxxxxx omezujícímu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitele xx xxxxxxx xxxx xx nepřihlíží [§1812 xxxx. 2, §1814 xxxx. 1 xxxx. x) x. x.] i x xxxxxxx, xx x xxxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti.
Nejvyšší xxxx xxxxxx dovolání xxxxxxxxxx xxxxx části rozsudku Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxx xx dne 18.6.2021, xx. xx. 57 Xx 76/2020, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxx x) 119 186 Kč s xxxxxx x xxxxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Okresní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 13.11.2019, x. x. 17 X 115/2018-170, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 619 186 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, zamítl žalobu xxxxxxx x) xx xx 483 000 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx, kterou xx žalobkyně x) xxxxxxxx, xxx xx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nerozdílně x xxxxxxxx a), xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx 983 000 Kč x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Rozhodl xxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxx měla žalobcům xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx stájích xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx (119 186 Kč), xxxx hodnotou (983 000 Xx) x xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx dosáhnout xxxxxx koně x xxxxxxxxx (200 000 Xx). Náhrady xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxx xx domáhali xxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx koně, náhrady xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx x), xxxxx xx vynaložil.
2. Xxxxxxx xxxx v Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 18.6.2021, x. x. 57 Co 76/2020-341, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx uloženo zaplatit xxxxxxx a) xxxxxxx xxxxxx 119 186 Xx s xxxxxx x prodlení, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx ohledně části, x níž se xxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx) zaplacení xxxxxx xxxxx 200 000 Xx s xxxxxx x prodlení, x zrušil rozsudek xxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx výroků, xxxxx byla žalovanému xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 500 000 Kč s xxxxxx z xxxxxxxx x byla zamítnuta xxxxxx xxxxxxx x) xx xx 283 000 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x) [xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx x)] xx xx 783 000 Xx x xxxxxx x prodlení, x x xxxxx xxxxxxx, xxxx ohledně xxxxxxxxxx xxxxxxx xx hodnotu xxxx, xxx vrátil xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx zjištění xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 13.8.2017 xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x koupi xxxx X., šestiletého valacha, xxxxxxx xxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxx x X. xx základě xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědnost xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. Xxxxxxx a) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx společníkem xx společnosti x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx při uzavření xxxxxxx x ustájení xxxxxxxxxx jako podnikatel x předmětem xxxxxxxxx „xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxx“. Xxxx xxx xx xxxx x xxxxxxxxxxxxx deseti xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx ceny do 20 000 Xx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx náklady xx xxxx xxxxxxxx x xxxx o xxx. Xxx 1.10.2017 xx kůň xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, čímž xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx léčení xx xxxx 119 186 Xx xxxxx být xxxxxxx. Xx doplnění xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxx, že box, x xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx posuvnými vraty. X případě, že xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx neodborné xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxx-xx xx xxxx xxxx xxx posuvnými xxxxx, muselo x xxxx dojít xxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx dostatečně xxxxxxxxx. Odvolací xxxx xx shodě xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a) xxx uzavírání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx [§419 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, (dále xxx „x. z.“)], xxxxxxxxxx xx slabší xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (§ 433 xxxx. 2 o. x.), xxxxx xxx uzavírání xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx žalobcem x) x xxxxxxxxx nemohl xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx žalobců využít xxxx k xxxxxxxx, xxxxxxx případné teoretické xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxx. X xxxxxxxx o xxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx s xxxxxxx na §1812 xxxx. 2 x §1814 xxxx. x), xxxx. §2898 o. x. xxxxxxxxxxx. Xxxxx §2944 o. z. xx xxxxxxx §2970 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx odpovědným xx xxxxxx x žalobci x) za poranění xxxxxxx x za xxxxx spočívající x xxxxxxxxx spojených s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx žalobcem x). Povaze xxxx xxxxxxxxxx, aby byl xxxxx xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx upravujících xxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx vlastnictví koně xxx xxxxx posouzení xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx podle §2944 x. x. xxxxxxxx odpovídá xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx konstatoval, xx žalovaný xxx xxxxxxxx existenci xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §2944 x. x., xxxx xx xx ke xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Rozsudek odvolacího xxxxx v xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxxxxxx x) 119 186 Kč x xxxxxx z prodlení, xxxxxx žalovaný xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebyla xxxxxxx řešena, xxxx. xx xxx xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx x provozovateli stáje xx xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, kterou xxxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx vztah xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x) xx osobou x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx cíli x žalobou xxxxxxxx xxxx jiné x xxxx zisk, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxx xxx soud xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, sjednaného ve xxxxxxx o xxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxx odpovědnosti xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, resp. xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x rozporu x provedenými xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx událost, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaným. Podle xxxxxxx x zapříčení xxxx koně xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx x xx xxxxxxx, xx udělal xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx vzniku xxxxx. Xxxxxxxxx navrhl, xxx Xxxxxxxx xxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x věc xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Žalobci se xx vyjádření xxxxxxxxxx x xxxxxxx posouzením xxxxxxxxxx soudu x xxxxxxx, xxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxx správně xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx žalovaného xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xx xxxxxxx xxxxxxx podmínky xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (§241 xxxx. 1 x. x. x.) x xxxxx §237 x. s. x. xx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx okolností xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pojmu xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xxxxx §419 x. x. xx xxxxxxxxxxxxx každý člověk, xxxxx xxxx rámec xxx podnikatelské xxxxxxxx xxxx mimo xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podnikatelem xxxx x ním jinak xxxxx.
Xxxxx §2 odst. 1 písm. a) xxxxxx x. 634/1992 Xx., x ochraně xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx fyzická xxxxx, xxxxx xxxxxxx v xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx povolání.
Podle §1812 xxxx. 2 x. x. x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx spotřebitele od xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených x ochraně xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxx i v xxxxxxx, že se xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, které mu xxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxx §1814 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. xxxxxxxxxxxx xxxx vždy xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx xxxxxxx spotřebitelova xxxxx z xxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx.
7. Ze xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitele, xxxx podle §419 x. z. je xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxx jedná, xxxxxxx, xx spotřebitelem xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx osoba, xxx též xxxxxxx xxxxx – xxxxxxxxxx, xxxxx-xx xxxx rámec xxx podnikatelské xxxxxxxx (xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxx, X. Xx: Melzer, X., Xxxx, P. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx – velký komentář. Xxxxxx XXX. §419-654. Xxxxx: Leges, 2014, x. 4). Ustanovení xx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx x xx xxxxxx, x nichž vystupuje xxxxxxx osoba, jež xx podnikatelské oprávnění, xxxxx x těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx nechová (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 10.1.2012, xx. xx. X. XX 1930/11). X xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx [§1812 xxxx. 2, §1814 odst. 1 xxxx. x) o. x.] x x xxxxxxx, xx s xxxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxx xxxx podnikatel mimo xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. Xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx výkladu xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x) uzavřel se xxxxxxxxx smlouvu o xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx rámec své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (předmětem xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost, xxxxxx xxxx koní). Proto xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx a) v xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx §419 x. x., x xxxxxxxx omezujícímu jeho xxxxx xx náhradu xxxx xxxxxxxxxxx (§1812 xxxx. 2 x. x.) a povinnost xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxx posoudil podle §2944 o. z., xxxxx xxxxx každý, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxx, která xx xxx xxxxxxxxx xxxx závazku, xxxxxxx xxxx poškození, xxxxxx xxxx xxxxxxx, x xx bez xxxxxx xx to, zda xxxxxxxx porušil svou xxxxxxxxx či nikoli. Xxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxx (x xxxx xxx xxxxxxxxxx), že xx xx škodě xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx při xxxx o xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxxx, xxxx tudíž xxx xxxxxxx.
9. Xxx xxxxx, xx otázka vlastnictví xxxx xxxx xxx xxxxxxxxx povahy žalobce x) xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxx smlouvy xxxx k xxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x tomu xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx podle §2944 x. x. xx aktivně xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx smlouvu xxxxxxxx. Xxx posouzení xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx strana xxxxxxx svá xxxxx xx xxxxxxx újmy, xxxx podstatné, zda xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxx, ale xx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx x rámci xxxxx xxxxxxxxx.
10. Xx shora xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx části xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, kterou xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x) 119 186 Xx x xxxxxx x xxxxxxxx, jako xxxxxxxxx xxxxx §243d odst. 1 xxxx. a) x. x. x.