Xxxxxx věta
Druh x xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §2966 xxxx. 1 x. x., xxxxx xxxxxx nárok xxxxxxxxx osobám, xxxx xxxxxxx xxxxx povinen xxxxxxxxxx výživné na xxxxxxx zákona, xxx xxxxxxxxxx-xx xx dobrovolně. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, není xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, odůvodňující xxxxxxxx nároku na xxxxxxxxx xx výživné xxxxx §2966 odst. 2 x. x.
Xxxxxxxx xxxx zamítl dovolání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxx samé xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Praze ze xxx 30.6.2021, xx. xx. 18 Xx 179/2021; xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 8 xxxxxxxxx xx xxx 12.2.2021, x. j. 22 X 242/2019-138, zamítl xxxxxx o zaplacení 182 500 XXX x xxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx 5 000 XXX xxxxxxx xx 1.12.2019 x x 5 000 XXX xxxxxxx xx 1.1.2020 xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx České xxxxxxxxx x rozhodl x xxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxx plnění xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx pozůstalé osoby xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx 16.12.2016 x xxxx X x Xxxxx republice xxx xxxxxxxx nehodě xxxxxxxx řidičem xxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx u žalované xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx M. W. (xxxx xxx „xxxxxxxxx“), xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x ním a xx svými xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxx. 1999 x 2001) žila xx roku 2010 xx společné xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx 2016 xxxx nezaměstnaná, xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx 28 651 XXX měsíčně xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx v xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v Grazu, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, motorový xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx sportu, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxx 2022 xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dětí xxxxxxxxxxx v xxxx xx xxxxxxxx, náklady xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, poté xx xxxx xxxxx xxxxx jiné xxxxxxx. Xx května 2016 xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx 112 838 XXX za xxx 2017 a 98 782 XXX xx xxx 2018. Soud xxx xxxxxxxx xxxxx §6 x §9 xxxxxx x. 168/1999 Xx., o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, §2927 x §2966 xxxxxx č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, xxxxxxxx od 1.1.2014 (dále xxx „x. z.“) a xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx plnění xxx xx xxxxxxx xxxxxx xx výživě, xxx xx xxxxxxx příspěvku xx xxxxxx, xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. xxx pozůstalým xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx ze xxxxxx, což xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx ani xxxxx xx příspěvek xx výživu podle §2966 xxxx. 2 x. z., podle xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxx přiznat xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx osobě, xxxxx xx usmrcený xxxxxxxxxx xxxxxx plnění, xxxx x xxxx xxx xxxxxxx. Při xxxxxxx §2966 xxxx. 2 o. z. xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jímž xx uspokojení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a xxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxx přiznání příspěvku xx xxxxxxx podle §2966 xxxx. 2 x. x. je „xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx osoby xx xxxxxxxxxx xxxxx (§911 o. z.), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytování xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx odůvodněných xxxxxx xxxxxxxx“ (§913 odst. 1 x. x.) – k xxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x hlediska xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx je zřejmé, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 x. z. xxxxxxxx xxxxxxx nároky (xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxx) různého xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxx, xxxx náleželo xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx ze xxxxxx x jiných xxxx, jimž xxxxxx xxxxx nesvědčilo). Zákon xxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx ji xxxxx dovodit xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x zajištění výživy xx stejném xxxxxxx, xxxxxx xx jim xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx jen příspěvek xx výživné, x xx xxxxxx xxxx, xxx xxx z xxxxxx slušnosti, xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx životních potřeb, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx. Xxxx s xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úroveň, xxx xx těšila xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx však zajišťuje. Xxxx xxxxxxx netvrdí, xx by x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx nouze, xxx xxxxxxxx plnění x zachování své xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx slušnosti xxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xx xxx 30.6.2021, x. x. 18 Xx 179/2021-167, x odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxx zjištěného xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxxxx se x s xxxx xxxxxxxx §2966 o. x., x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nároku xxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 o. z., xxxxx i s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx kritéria xxx xxxxxxxx nároku xx peněžitý důchod xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ztotožněním xxxxxxx nedefinovaného pojmu „xxxxxxxxx osoba“ (ve xxxxxx §2966 xxxx. 1 o. x.) x xxxxxx „xxxxx xxxxxx“, dosáhnout xxxxxxxxx xxxxxx nároku xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 1 x. x., xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx „pozůstalé xxxxx“, xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, nemá x hlediska určení xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. Xxx rozlišení xxxx, xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx xx jiného) xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx x hlediska xxxxx náhrady škody xxxxxxxx v §2966 x. z. (xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx zákonného xxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx znění §2966 xxxx. 1 o. x. x porovnání x xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx §2966 x. x. xx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx „xxxxxxxxx osoba“ (xxxxx xx xxxx xxxxxxx jako x xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx x xx znění xxxxxxxx 2) xxxxxxxxxxx x xxx, že (xxxxxxxxx) xxxxx, xxxxxxxxx xx odstavce 1, xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx (§8 x. x.), xxxx. x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (§2 xxxx. 3 x. x.); xxxxxx xxxxx, kterým xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx. xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx §2966 odst. 2 x. x., xxxxxx xx xxxxxxxx důchod xxxxxxx nárok, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxx omezeno xxxxxxxxxx zásadou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (§2 odst. 3 x. x.) x konkrétně xx xxxxxx x xxxxxx xxxx nároku dále xxxxxxxxx slušnosti (§2966 xxxx. 2 x. x.), které xx xxxxx vzhledem x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (v xxxxx „slušnost“) xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx každému souzenému xxxxxxx. Odvolací soud xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx interpretaci xxxxx „slušnost“, xxxxx xx podle §2966 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výživného, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xx výživné (§911 x. z., §913 x. x.), xxxxxx xxxxxx, x xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kritérií xxxxxx. Xxxxxxxxx, xx ačkoli xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxx posouzení xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx §2966 odst. 2 o. z. x xxxxx případě xxxxxxxxx dílčí xxxxxxxx xxx vznik xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx ustanovení §2966 x. x., xxxx je xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x výživu xxxxxx x xxxxxx smrti xxxxxxxxxxxx a xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxx xx zemřelého xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx tvrdí, xx x soužití s xxx měla vyšší xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx vlastní xxxxxx. Odvolací xxxx xxxx x xxxxxxx xx judikaturu dovolacího xxxxx xxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx „analogicky“ xxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxxxxx povinnosti xxxx xxxxxx a xxxxxxx, xx k dovození xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x spolužití xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx společné xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxxx dobu, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx současně xxxx xxxxxxxx vyloučily, xxx xx do xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx manželského xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx mimo xxxx xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx manželů. Důsledkem xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vedením xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx nároků vyplývajících x manželské xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx skončení xxxxxxx. X daném xxxxxxx x hlediska xxxxxxxx §2966 odst. 2 x. x. xxxxxxxx xxxx shodně xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx stylu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx uspokojování xxxxxxxxxxxx xxxxxx žalobkyně xx xxxxxx §911 x. x., xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx vysokého životního xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx
3. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 o. z. xx xxxx nárok (§241 o. x. x.). Xxxxx žalobkyně xx xxxxx xxxx xxxxx posoudit xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. Xxxxx „xxxxxxxxx“, xxxxxxx x xxxxxxxxx ustanovení, není x xxxxxxxxx zákoníku xxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (jako xxxxxxxxxxx rodiny xxxxxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx, které xx obsaženo x §22 xxxx. 1 x. x. Osobou xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx v xxxx xxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, nebo xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx osob, xxxxx spolu trvale xxxx (např. xxxx, xxxxxx) občanský xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx domněnku, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx. Žila-li xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, měla by xxxxxxx xxxxx blízká xxx xxxxxxxxx za „xxxxxxxxxx“ xx xxxxxx §2966 odst. 1 x. x., x xxxx xx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx peněžitým důchodem, x to aniž xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx odkázanosti na xxxxxx, xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxx“ se xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx, xx xx životní xxxxxx oprávněného xxxxxxx xxxxx než xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx povinného. Xxxxx xx přesto xxxxxxxxxxx vyšla x xxxxxx odvolacího xxxxx, xx na xx xxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 x. x., xxxxxxxxxxxx xx x xxxxxxx, xx příspěvek na xxxxxx slouží x xxxxxx xxxxx nezbytných, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx, xx xxxxxxxx propad xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx druha by xxx xxx, x xxxxxx slušnosti x xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důchodu x xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxx shora xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx výkladem §2966 o. x. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) Xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx podle §2966 odst. 1 x. x. podřadit xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx?
x) Xxx pod xxxxx oprávněné xxxxx §2966 odst. 1 x. z. podřadit xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výživné či xxxxxxx xxxxxx, xx x tomu xxxxx xxxxx zákona xxxxxxx?
x) Xxxxx druh/družka xxx xxxxx „xxxxxxxxx“ xxxxxxx x §2966 xxxx. 1 x. x.?
x) Xxxxxx kritérii xxx xxxxxxxx xxxxxxxx slušnosti xx xxxxxx §2966 xxxx. 2 o. x.?
x) Xxx x xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx §2966 odst. 2 x. x.?
x) Odporuje xxxxxxxxxx příspěvku xx xxxxxxx xxxxx, které xxxx smrtí xxxxxxxxx xxxxxxx mírou xxxxxxxx xx jejího xxxxxxxxxx x ekonomického xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů?
g) Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx odůvodněné xxxxxxx xxxxxxxx plnění xx xxxxxx §2966 o. x.?
x) Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx §2966 odst. 2 x. z. xxxxxx jen na xxxxxxxxxx xxxxx výživy? Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx k xxxxxx pouze nezbytných xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněné xxxxx, xxxxx xxxx schopna xx sama xxxxx?
Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx napadené rozhodnutí, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx prvního stupně, xxxxxx a xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx k xxxxxxx §2966 o. z. xxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx odpovídají xxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, systematickému x xxxxxxxxxxxxxx výkladu x xxxxx korespondují x xxxxxxx zastávaným xxxxxxxxx x judikaturou. Xxxxxxx xxxxxx legitimaci xx vztahu x xxxxxx xxxxx prvního xxxxxxxx §2966 x. x. přiznává xxxxxxxx xxxxxxxxxxx literatura (žalovanou xxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx dni smrti xxxxxxxx oběti podle xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xx, x to xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx poskytováno (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxx (xxx xxxxxxxxx vyživovací xxxxxxxxxx ke dni xxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx legitimace xxx xxxxxxx z §910 (xxxxxx x potomci), §920 (xxxxxxxxxx matka), §697 (xxxxxxx) x §853 (xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx). Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx §2966 odst. 1 x. z., xxxxx zemřelý a xxxxxxxxx byli xx xxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx zákonná xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx žádné xxxxxxxxx společenství, xxx xxx xxxxx xxxxxxx x nich může xxxxxxx xxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxxx xx xxxxxx podle §2966 xxxx. 2 o. x., a xx x xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků zesnulým xx účelem uspokojování xxxxxxxxxxxx xxxxxx příjemce. Xxxxxxxxxxx pro interpretaci xxxxx „xxxxxxxx“ xxxx xxxxxx zásady xxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx, xx je přiměřené; xxx xx projevuje xxx představa xxxxxxx xxxx, tak i xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxxx, X., Xxxx, X. x xxxxxxxx: Občanský xxxxxxx – xxxxx komentář. Xxxxxx XX. §2894-3081. Xxxxx: Xxxxx, 2018, x. 972). U xxxxxxxxx xxxxxxxx §2966 xxxx. 2 o. x. splněny xxxxxx, xxxxx xxxx prokázáno, xx žalobkyně xx xxxxxxx xxxx xx xxxxx x na xxxxxx úrovni xxx xxxx, nebylo xxxxxxxxx, xx xx xx xxxxxxx xx života xxxxxxxxxx xxxxxxxxx plnění xx její xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xx xx jeho xxxxx byla xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx odporuje slušnému xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx (§10x x. x. x.) xxxxxxx, že dovolání xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 odst. 1 o. x. x.), xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx smyslu §241 x. x. x., x xxxxx §237 x. x. ř. xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx neřešené xxxxxx, xxx x xx xxxxxx podmínek xx xxxxxxxxx družka xx xxxxx xxxxx xxxxx xx náhradu xxxxx §2966 o. z., xxxx xxxx důvodné.
IV.
Důvodnost xxxxxxxx
6. Xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx náklady na xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx smrti poskytoval xxxx xxx povinen xxxxxxxxxx výživu. Náhrada xxxxxx pozůstalým xx xxxx rozdílu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x téhož xxxxxx x tím, xx by poškozený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx x xxxx zranění xxxxxxx.
7. Xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x. x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx příspěvek xx xxxxxxx i xxxx xxxxx, pokud xx usmrcený xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, ač x xxxx xxxxx xxxxx zákona xxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx §2966 o. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx 1 xxx o xxxxx označené jako xxxxxxxxx, xxxx svědčilo xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxx fakticky xxxxxxxxxxx, xx nikoliv, xxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx (§910), xxxxxxxxxx matka (§920), xxxxxxx (§697), osvojenci x xxxxxx xxxxxx x potomci (§853). Xxxx xxxxx mají xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxx, kdo xxx xx poskytoval xxxx x xxxx xxx povinen, xxxxxx xxxxxxxxx škodní události, x xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx škůdce xxxxxx škodu (§2894 xxxx. 1). X xxxxxxxx 2 je xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxx xxx xx poskytoval. Příbuzenský xxxx xxxx vztah x xxxxxxxxx xxx xxxx rozhodný, neboť xxxxx oprávněných xx xxxxx x xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx, xxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxx xx jít o xxxxxxxxxx xxxxxx, nikoli xxx x ojedinělou xx xxxxxxxxxxxxxx materiální xxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx nároku „xxxxxxxxx na xxxxxxx“ (xxxxx §2966 odst. 2 o. x.) xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx, v xxxx xx být, xx xxxxxxxx x §2966 odst. 1 x. z., xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Příspěvek xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx vzniku xxxxxx těmto osobám xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx odporovala xxxxxx sdíleným představám x spravedlivém, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxx jde o xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx peněžitého xxxxxxx. Xxxx jejího poskytování xxxx pevně určena x závisí xx xxxxxxxxxxxxxx trvání vyživovací xxxxxxxxxx (u nároku xxxxx xxxxxxxx 2) xx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x xxxxxx xxxxx odst. 1). Xx xxxxx výkladu §2966 x. z., xxxx koresponduje xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx [xxxx. XXXXXXXX, Petr. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xx: XXXXXX, Xxxxx, a xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx XX. Xxxxxxxxx právo. Xxxxxxxx xxxx (§2055–3014). 1. xxxxxx. Praha: Xxxxxxxxxxxxxx X. H. Beck, 2014, x. 1741, xx XXXXX, Michal. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx: PETROV, Jan, XXXXXX, Xxxxxx, BERAN, Xxxxxxxx x xxx. Xxxxxxxx zákoník. 2. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Beck, 2019, x. 3131.].
9. Xxxx xxxxx oprávněné xxxxx §2966 odst. 1 x. x. xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, ani xxxxxxxxxx-xx xx dobrovolně. Xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 x. x. Snížení xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx poskytoval dobrovolně xxxxxxx, xx x xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx, není xxx dalšího okolností, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx příspěvek xx xxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 2 x. x.
10. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx zajistil xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jaké xx těšila xxx xxxxxxx se zemřelým. X xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx by bylo xxxxx xxxxxxxx xxx x případě, xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx před xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx. Vzhledem x xxxx, že xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxx poskytovat xx výživné, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §2966 xxxx. 1 o. x. svědčit xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, neboť xxx o xxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xx xxxx xx xxxxxx plněna). Xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx citovaného xxxxxxxxxx xxxxx dovodit xxx rozborem xxxxx „xxxxxxxxx“ (a xxxx xxxxxxxxx s xxxxxx „xxxxx blízká“), jenž xxx vymezení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ani xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx nároku nemá xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nároků, xxx xx náležely xxxxxxxx zemřelého, což xxxxx xxxxxxxx xxx xx použití xxxxxxxx. Xxxxx majetkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x společnému xxxxx xxxxxxx neupravuje. Xxxx mužem a xxxxx, kteří spolu xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx svazku, nevzniká xxxxx majetkové xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společného xxxxx, xxxxx vzniká xxx xxxx manžely. Xxxxxx mezi xxxxxx x družkou xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxx xxx nový xxxxxxxx xxxxxxx (zák. x. 89/2012 Sb., xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxxxxx soužití xx skrývá za xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxx spolužijící. Druh x družka xxxxx xxxxxx xxxxxxx správě xxxxx xxxxxxxxxxx záležitostí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xx xxxxx xx jejich xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx své xxxxxxxxx xxxxxx řešit (viz xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 11.3.2015, xx. xx. 22 Xxx 3082/2014). Xxxxxx xxxx zákon xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x družkou, xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx mezi manžely xxx xxxx výslovně.
11. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxx případně xxxx xxxxxxxx pojišťovně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx výživné podle §2966 xxxx. 2 x. x. xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx však (xxx jejích xxxxxxxxxx xxxxxxx) xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx, xx xx xx xxxxxxx poskytoval xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale jen xx, že při xxxxxxx s xxx xxxx významně vyšší xxxxxxx xxxxxx, než xx xxxx úmrtí (xxxx x xx xxx označit za xxxxxxxxxxxxx). Xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx zemřelého uvrhla xxxxxxxxxx osobu xx xxxxxxx vymykající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx argumenty, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příznivou xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xx zemřelým x xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx dosahuje xx svého xxxxxx xx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vytýkat, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
12. X xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvodu xxxxxxx, Xxxxxxxx xxxx proto xxxxxxxx žalobkyně xxxxx §243x xxxx. 2 x. x. x. xxxxxx.
13. Otázka výkladu xxxxxxxx xxx hodnocení xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle §2966 x. z. xx xxxxxxx, kdy xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxx nároku xxxxx §2966 xxxx. 1 x. z. (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxx vůči xxxxxxxxx) xxx podle §2966 xxxx. 2 x. x. (xxxxxxxxx finanční xxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx x požadavkem xxxxxxxxx), xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx námitkou, xxxxx xx jejím vyřešení xxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxxxx. Účelem dovolacího xxxxxx není řešit xxxxxxxxxx (či xxxxxxxxxxx) xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozhodnutí (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx ze dne 27.3.2019, sp. zn. 28 Xxx 316/2019, xx xxx 9.4.2019, xx. xx. 28 Xxx 3648/2018, xx xx dne 18.5.2020, xx. zn. 32 Xxx 1078/2020).
14. Podle §238 xxxx. 1 xxxx. h) o. x. x. xxxx xxxxxxxx přípustné xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x nákladech řízení.