Xxxxxx věta
Držitel xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x. 119/2002 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx policii xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx je spojena xx změnou kategorie xxxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx soudu x. 1/1996 Xx. ÚS (xx. zn. Xx. XX-xx. 1/96).
Xxx: Xxxxx &xxx; Xxxxx, x. x. x., proti Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx žalobkyně.
Žalobkyně xx xxxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx domáhala xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 26.1.2021. Xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Policejního xxxxxxxx České xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx shledána xxxxxx x několika xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx soudem xxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxx §76x odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx. Toho xx žalobkyně xxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxx xx deseti xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx změnu ráže 44 kusů zbraní.
Městský xxxx xxxxxxxxx xx xxx 22.2.2023, xx. 8 X 34/2021-64, xxxxxx zamítl. Xxxxx, xx xxxxxxx §76d xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx údajů x xxxxxx. Xxxx základní xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx její xxxxxxxxx x ráže. X xxxxxxxxxx, systematického x xxxxxxxxx xxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx změnu xxxx xx xxxxx ohlásit xxxx (xxx xxxxxx xx to, zda xxxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx).
Xxxxx rozsudku xxxxxxxxx xxxxx podala xxxxxxxxx (stěžovatelka) kasační xxxxxxxx. Namítla, xx xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxx §39 odst. 1 xxxx. q) xxxxx zákona. Oproti xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxx, že zákon xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx pouze takovou xxxxx ráže xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx její xxxxxxxxx. Xx xxxxx „xxxxxx“ xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx kategorie vyplývat xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx vlastnosti, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Má-li xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, musí být xxx xxxxx ohlašovací xxxxxxxxxx xxx změně xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx zároveň xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xx totiž xxxxxxxx xxxxx kategorie xxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx kategorie.
Žalovaný xx xxxx vyjádření xx kasační xxxxxxxxx xxxxx, xx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. q) téhož xxxxxx, xxx xxx xxxxxxx městský xxxx. Xxxx xx jedním x údajů, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx §10 xxxx. 1 písm. c) xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxx xx podle xxxxxxxx x. 221/2017 Xx., o provedení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x zbraních, xxxxx x údaj, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxx zbraně. Oproti xxxx oprava xxxxxx xxxxxx xxx žádný xxxx na xxxxx x xxxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx pouze x xxxxxxx, kdy x xxxxx xxxxxxxx xxxxx x ke xxxxx kategorie zbraně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxx právní soud xxxxxxx stížnost zamítl.
Z XXXXXXXXXX:
(…) [22] Xx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx §76d xxxx. 1 xxxx. q) xxxxxx x zbraních, xxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx X až X xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx nebo opravu xxxxxx xxxxx §39 xxxx. 1 písm. x), směřuje kasační xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx posledně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[23] Xxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx držitel xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx A xx X xx xxxxxxx xxxxxxx xx 10 xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx útvaru xxxxxxx xxxxx xxxx zbraně xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zbraně.
[24] Xxxxxxxxxxxx argumentuje xxx, xx dle jejího xxxxxx nemůže xxxxxxx xxxxxx nikdy xxxxx xx změně její xxxx. Oprava xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx, xxxxx xxxxx již xxxx. Tudíž xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ke xxxxx xxxx. X opačném xxxxxxx xx totiž xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx změnu kategorie xxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) zákona x xxxxxxxx zůstala xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx proto xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx vzniká xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x ke xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
[25] Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx: xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx uvedené xxxxxx xxxxx na první xxxxxx nevyplývá, že xx se podmínka xxxxx kategorie xxxxxx xxxx vztahovat xx xxxxx její xxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x úmyslu xxxxxx první variantu xxxxxxxx xxxx právní xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx tak xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx stěžovatelky xxxxxxxxxx čistě xxxxxxxxxx xxxxxxx. To xxxxxxx xxxxxxxxx x stěžovatelka xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx odvolává xx xxxxxx sledující xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxxxxxxxxxx xxxxx „x xxxxxxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx […]“).
[26] Při xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jejího xxxxxxxxxx xxxxx. Výklad x xxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxxxx, kdy xx jazykové vyjádření xxxxx xxxxxxx či xxxxxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx xxxxxxx) xxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxx x účelem, x jejichž xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx není xxxxxxxxxxx pochyb. Respektování xxxxxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx pojistkou xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96, č. 1/1996 Xx. XX, xxxx IV). Jinými xxxxx, xx xxxxx xxxxx pádné argumenty x xxxx, aby xxxx přípustné právní xxxxx vyložit xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znění. Z xxxxxxxx zprávy x xxxxxx x zbraních xxxxx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx normou sledoval.
[27] Xxxxxxxx správní xxxx xxxxxxxxx, že se xxxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxx, zda xx xxxxx opravou xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx xxxxx týká xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x §39 odst. 1 xxxx. q) xxxxxx x zbraních (xxxxxx xxxxxx mající xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Tato xxxxx varianta xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx druhá xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxx xxxxxxxxx zbraně xxxx xxxxxxx je xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xx xx xxx xxx xxx xxxxxxxx výklad xxxxx xxxxxxxx alternativně xxxxxxxxxxx hypotézy. Xxxxx xx bylo xxxxxx, xx povinnost xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx má xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx takový xxxxxx, není xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx proto, xxx xxxx její xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx praktického xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxxxxx dosaženo, neboť xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx xx xxx, že xxxxxx zbraně xx xxxx zapotřebí xxxxxxxxx xxx xxxxx, pokud xx došlo ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx logicky vyloučeno). Xxxxxxxx vycházející x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx druhé varianty xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx.
[28] Xx-xx xxxx xxxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxx změny xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx k první xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (změna ráže xxxxxx) a xxxxxxx x druhé (oprava xxxxxx), xxxxxxxxx by xx, xx xx xxxxxxx zbrojní licence xxx xxxxxxx oznamovat xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xx xxxxxxxx docházelo ke xxxxx xxxxxxxxx zbraně) x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx vždy. Xxxxxx xxxxxx ovšem xxxxxx xxxxxxx smysl.
[29] Xxxx xxxxxx xx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx o xxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx [xxx xx. 4 xxxx. 4 písm. a) xxxxxxxx Xxxx 91/477/XXX x xxxxxxxx xxxxxxxx x držení zbraní]. Xxxxx x zbraních xxxxxxxx v §10 xxxx. 1 písm. x) xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx. Xxxxx se x xxxx xxxxxx, značku xxxxxxx xxxxxx, xxxx (xxxxx), ráži a xxxxxxx číslo zbraně. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx údaje xxxxxxxxx identifikátor xxxxxx. Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zákon xxxxxxxx licence (stejně xxxx v §29 xxxxxxxx zbrojního průkazu) xxxxxx xxxxxxxxx ohlásit xxxxx ráže zbraně, xxxxx x důsledku xxxx se xxxx xxxxx xx znaků xxxxxxxxxxx identifikátoru xxxxxx. X xxxxxxxx identifikačních xxxxx zbraně xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, neboť xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (kategoriím) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx změnu xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx x xxxxxxxx toho došlo xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx. Z hlediska xxxxxxxxxxx identifikace zbraně xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx změna xxxx xxxxxx, xxx se x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx právní xxxxx xxxxxxxxx x xx (xxxx xxxxxxxxx xxxxxx). Xxxxxxx xxxx není xxxxxxx rozumného xxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxxx oprava zbraně (xxx jakékoliv limitující xxxxxxxx). Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx zbraně xxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx směrnice 91/477/EHS xxxxxxxx.
[30] Xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (účelem) xxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx (xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx) takový xxxxxx, xx jehož xxxxxxx xx xxxx xxxxx ohlásit policii xxxxxx opravu xxxxxx, xxxxxxx xxxxx jednoho x významných xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zbraně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx by x xxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
[31] Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx neshledal žádný xxxxx, proč by xx xxx x xx xxxxx §39 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxx xxxxxx jakkoliv xxxxxxxxxx xx výkladu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxx x jazykovým xxxxxxxx, x xx xxxxx podpořen i xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jenž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, je základem xxx řádné plnění xxxxxxx povinností xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx. (…)