Právní xxxx
Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxx neoprávněného xxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx 4 xxxxxx 326/1999 Xx., x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České xxxxxxxxx, x xxxx, xx xxxxx cizinec požádal x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §3 xxxx. 1 xxxxxx x. 325/1999 Xx., x xxxxx.
Xxxxxxxxxxxxx: x. 2586/2012 Xx. XXX; xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 13.11.1990, Xxxxxxxxxx (C-106/89), ze xxx 28.4.2011, El Xxxxx (X-61/11 PPU), xx xxx 6.12.2011, Xxxxxxxxxxxx (X-329/11), xx xxx 30.5.2013, Xxxxxx (X-534/11), ze xxx 15.2.2016, X. (C-601/15 XXX) x xx xxx 19.6.2018, Gnandi (X-181/16).
Xxx: X. L. X xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, o kasační xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxx xxxxxxxxxxx senátu k xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xx území, xx xxxxx xxxxxxx xx 30.6.2023, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxx xxxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx podle §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx xxxxxx i xxxx, xx xxxxx xxxxxxx požádal o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxxx senát xxxxxx x xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxxx xx xxx 24.2.2020 dostavil do Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Zastávka x Brna, xxx xxxxxxx xxxxx žádost x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pas, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, že x xxx má xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxx xx 18.9.2018 xx 16.12.2018, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 26.9.2018. Xx území Xxxxx republiky xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x Německa na xxxxx roku 2019. Xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx x pobytu, xx k tomu xxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxx 28.2.2020 zahájeno xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx vyhoštění.
Policie Xxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxx X. xxxxxx), xxx 19.8.2020 rozhodla x xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx x pobytu xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx 2 let, xx kterou xx xxxxx xxxxxxx vstup xx území xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx orgán X. xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x území „xx 30 dnů xx xxxxxx právní xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx x území xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx nebo xx xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx bude xxxxxxxxxx“. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odvolání, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 16.11.2020 xxxxxx.
Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterou Krajský xxxx x Brně xxxxxxxxx xx xxx 10.2.2021, xx. 41 X 80/2020-48, xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx namítal, že xxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx pobýval xxxxxxxxx na xxxxx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Krajský xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x §119 xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx o xxxxxxx, xxxxx na xxxxx pobývá přechodně. Xxx účely správního xxxxxxxxx xx za xxxxxxxxx pobyt na xxxxx xxxxxxxx mj. xxxxxxxx nebo xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxxx zákona (§118 xxxx. 5 xxxxxx x xxxxxx cizinců). Xxxxx xxxxxxx je xxxxx x xxxxx. Xxxxx §3d xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx je xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx setrvat xx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxx tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxx vyplývá, xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zákona x xxxxxx cizinců xxxxx §2 xxxx. x), neboť xxxxx xxxxx předvídá paralelní xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění x xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Dostaví-li xx xxxxx do xxxxxxxxxxx střediska x xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xx x xxxxx xxxxxx neoprávněný, může x xxx být xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění. Xxxxx xxxxxxx během azylového xxxxxx xxxx neoprávněný. Xxxxxxxxxx-xx xxxx neoprávněný xxxxx xxxxxx xxxxxxx x mezinárodní ochranu, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx ani xxxxx x azylu nebrání xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx. 31 Úmluvy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (x. 208/1993 Xx.), xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x ukládání xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx hledá xxxxxxx (§119x odst. 1 xxxxxx o xxxxxx cizinců).
Žalobce (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxx krajského xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxx, že řízení x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxxx xx x době, xxx byl xxxx xxxxx xx území xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxx xx chvíli, xxx xxx xxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx důvod x xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vydáno xx v xxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx toto xxxxxx zahájeno xxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx jako xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Stěžovatel xxxxxxxxxxxxxx, xx na xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx 17.2.2020 xxxxxxxxx. V době xxxxxxxx správního xxxxxx xxxx xxx pobýval xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Ustanovení §119 odst. 1 xxxx. b) xxxx 4 zákona o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění cizince, xxxxx v minulosti xxxxxxx xx xxxxx xxx platného oprávnění x xxxxxx. Xxxxxxx x xxxx má xxxxx setrvat na xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x xxxxxxxxx jeho xxxxxxx, a to xxxxxxxxxxxx xx doby, xxx xxxx xxxx xxxxxx zamítnuta x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx být xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tomto xxxxx (rozsudek Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30.5.2013, Xxxxxx, C-534/11).
Žalovaný xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxx xxxxxxx xxxx vysvětlil, xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x správním vyhoštění x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxxxx, xxx bylo xxxxx z xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx byla xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx devátého senátu xx xxx 18.11.2021, xx. 9 Xxx 190/2021-28. Xxxxxxxxxxx totiž x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o správním xxxxxxxxx podle §119 xxxx. 1 písm. x) bodu 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx podobnou xxxxxxx, x xxx se xxxxxxx sám dostavil xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx cizinců x xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxx s xxx xxxx xxxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx vydáno rozhodnutí xxxxx §119 xxxx. 1 písm. x) xxxx 4 zákona x pobytu xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx považoval xxxxxx senát xx xxxxxxxxx. Xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx, nemohl xx xx něho xxxxx x pobytu cizinců xxxxx §2 písm. x) xxxxxx xxxxxx xxxxx vztahovat. Nemohlo xxxxx být xxx xxxxxxxx řízení x xxxxxxxx vyhoštění. Xxxxxxx xx xxxx žadatelem x mezinárodní xxxxxxx x toto xxxxxxxxx xx svědčilo x x okamžiku xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx x tím, xx xxxxxx-xx cizinec xxxxx x srozumitelný projev xxxx, že hledá x České republice xxxxxxx xxxx pronásledováním xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx od xxxxxx xxxxxxxx na xxx xxxxxx jako xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx [§2 odst. 1 xxxx. b) xx xxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx]. Xxxx xxxxxxxxx cizince xxxx žadatele o xxxxxxxxxxx ochranu je x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x ním xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx devátý xxxxx.
Xxxxxx xxxxx vycházel xxxxx x §2 xxxx. x) zákona x pobytu xxxxxxx, xxxxx kterého xx xxxxx zákon xxxxxxxxxx xx. xx xxxxxxx, xxxxx je žadatelem x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx v xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx. Zákon x pobytu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx vyplývá xxxxxxx x §119 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxx správního vyhoštění xx xxxxx §118 xxxx. 5 xxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxxx xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx (§3x xxxx. 1 xxxxxx o azylu). Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx umožňuje xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu, kterému xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x správním vyhoštění, xxxx zde xxxxx xxxx xxxxxxxxx časová xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx, zda xxxxxx x správním vyhoštění xxxx xxxxxxxx xxxx xxx, než xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxx.
Xxxxx xx tomto xxxxxxx xxxxxxxx však xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx o xxxxxx xxxxxxx vychází x xxxx, že xxxxxxxxxx o správním xxxxxxxxx se vydá x cizinci žádajícímu x xxxxxxxxxxx ochranu, xxxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxx §119x odst. 1 tohoto zákona. Xxx x xxxxxxxxxx, xxxxx odráží xx. 31 Úmluvy x xxxxxxx postavení uprchlíků. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, aby nebyli xxxxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxx xx xxxx nelegální xxxxxxx xxxx xxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx, považoval pátý xxxxx xx důležitou x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx XXX ze xxx 1.8.2013, čj. 6 Xx 28/2013-38, x xx xxx 20.12.2017, čj. 10 Xxx 213/2017-47). Pokud xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx okolnosti xxxxxxx xxx tuto ochranu xxxxxxxx, xxxxxx smysl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx, xx bylo xxxxxx xxxxx, xx. xxx zahájení xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tomto xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx senátu, podle xxxxxxx by prakticky xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx velmi snadno xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxx, xx předtím xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že správní xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxx xxxxxx podle §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx o pobytu xxxxxxx x xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §3 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxx. Xxx xxxxxx k xxxxxxxxxx a rozhodnutí xxxxxx xxxxxx.
X XXXXXXXXXX:
XXX.1 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx
[15] Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxx xxxxxxx xx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a podstatou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx senátem x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx §17 odst. 1 xxxx xxxxx x. x. x. xxxxx, xx xxxxxxx-xx xxxxx Xxxxxxxxxx správního xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx vyjádřeného x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Pravomoc rozšířeného xxxxxx je xxxx xxxx, pokud rozšířený xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v dosavadní xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx názoru xxxxxxxxxxx x jiném xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
[16] X obsahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx názor pátého xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx řízení o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x důvodu xxxx xxxxxxxxxxxxx pobytu xx xxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx zákona xxxx, xx tento xxxxxxx xxxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany, xx xxxxxxx xx právního xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx. 9 Xxx 190/2021-28, xx xxxxxxx xx chce xxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx dále xxxxxxx, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jako xxxxxx senát xxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxx 18.5.2020, xx. 4 Xxx 420/2019-47. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx nyní předložená xxxxxx xx významná xxx xxxxxx posuzovaného xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx podle §17 xxxx. 1 s. x. x. xx xxxxx dána.
III.2 Xxxxxx xxxxx rozšířeného xxxxxx
[17] Xxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxx cizinců platí, xx xxxxx zákon xx nevztahuje xx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxxx, xxxxx xx strpěn xx xxxxx, azylantem xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.
[18] Xxxxx §118 xxxx. 5 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců platilo, xx pro xxxxx xxxxxxxxx vyhoštění xx xx xxxxxxxxx pobyt xx území xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx zdržování xx xxxxxxx na xxxxx nebo xxxxxxxxx xx cizince x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxx pobyt xx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x pobytu xx účelem poskytnutí xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx nebo xxxxx x žalobě xx xxxx dočasné xxxxxxx.
[19] Xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 zákona x xxxxxx cizinců xxxxxxx, že xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx pobývá xx xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx umožnit xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, x zařadí xxxxxxx do informačního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xx 5 xxx, xxxxxx-xx cizinec xx xxxxx bez xxxxxxxx oprávnění x xxxxxx, xx k xxxx xxxx xxxxxxxx.
[20] Xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. b) xxxx 4 zákona x pobytu xxxxxxx xx znění účinném xx 1.7.2023 xxxxx, xx xxxxxxx vydá xxxxxxxxxx o správním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx, x dobou, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Norského království x Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx systému xxxxxxxxx států xx xx 5 xxx, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxx nebo na xxxxx xxxxxxxxx států Xxxxxxxx xxxx, Islandské xxxxxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxx království a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxx, xx k xxxx není xxxxxxxx.
[21] Xx xxxxx uvedené xxxxxx xx zřejmé, xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 (xxxxx č. 173/2023 Xx.) xxxxx x xxxxxxxxx okruhu míst, xx která xxxxx xxxxxxx umožnit xxxxx, x xxxxx Islandu, Xxxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx nově i xx, xxxxxx-xx cizinec xx území xxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx členských xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx k xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx pobyt xxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxx republiky. Xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxx řešenou xxxxxx. Xx xxxxx nerozhodné, xxx cizinec xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx státu Xxxxxxxx xxxx nebo na xxxxx některého x xxxx uvedených dalších xxxxx. Podstatné je xxxxx pouze xx, xxx x x xxxxxxx xxxxxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Změna xx xxxxxx rovněž xxxx xxxxxxxxxx §118 xxxx. 5 xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxxxxx pobyt xx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx i xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Ani xxxx xxxxx však nemá xxxxx vliv na xxxx řešenou otázku.
[22] Xxxxx §2 xxxx. 1 písm. b) xxxx první zákona x azylu platí, xx pro účely xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, který xxxxx x Xxxxx republice xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx po xxxx běhu xxxxx xxx xxxxxx žaloby xxxxx §32 x xx dobu xxxxxxxx xxxxxx o žalobě xxxxx rozhodnutí ministerstva xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, má-li tato xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx do xxxxxx xxxxxxxx krajského soudu x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jiném xxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx xxx xxxxx za účelem xxxxxxxxx jeho žádosti x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
[23] Xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxxx xxxx xxxxxxx, z xxxxx xx zřejmé, že xxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ochranu před xxxxxxxxxxxxxxx nebo před xxxxxxx xxxxxx xxxxx.
[24] Xxxxx §3d xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx platí, xx xxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany xx xxxxxxxx xxxxxxx xx území.
[25] X xxxx xxxxxxxxxx §2 xxxx. a) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx většinou xxxxxxxxx xx. xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxx §2 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x azylu xx cizinec xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (§3 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxx) xx do doby, xxx xx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx případně x xxxx, x souvislosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx ochranu v xxxxxxx xxxxxx správním. Xx xxxx xxxx xx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx zákon o xxxxx x zároveň xx zpravidla vyňat x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxx odráží zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx x xxxxx jim xxxxx zajišťuje xxxxx xxxxxx ochrany (rozsudek XXX xx xxx 15.9.2006, čj. 2 Xxx 7/2005-61).
[26] Vyloučení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx xxxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx xxxx xxxxx §2 xxxx. a) xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx počítá x tím, že xx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jinak. Xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx předpis mohou xxx určité xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx vztahuje i xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
[27] Tak xxxx xx xxx x případě rozhodnutí x správním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xx x xxxx xxxx oprávněn xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx z něj xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx vzájemné xxxxxxxxx dovodit. Jak xxxxx xxxxxxx x xxxxxx §119 odst. 1 tohoto zákona, xxxxxxx xxxx rozhodnutí x správním xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx území xxxxxxxxx. X §118 xxxx. 5 věty první xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx, xx pro xxxxx xxxxxxxxx vyhoštění xx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx považuje x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx zvláštního xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx §3d xxxx. 1 zákona x azylu. Xxxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx správního xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxx rozhodnout o xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx pro xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx x xxxxxx cizinců, xxxx xxxxxx-xx žadatel o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxx, ač x xxxx není xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxxx x xxxxx případě xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx podle §2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx.
[28] Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Xxxxxxxxx §119x xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění žadatele x udělení mezinárodní xxxxxxx x xxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 6 a 7, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx přímo xx xxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x §120x xxxx. 7 x 8 (xxxx. xxxx. 6 a 7 x xxxxxxxxx od 1.7.2023) upravuje xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění, xxx-xx xxxxxxx xxxxxx azyl xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx platí xxx pro xxxxxxx, xxx je o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx cizinec xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxx xxx situace, kdy x xx xxxxxxx xxxxxxx až v xxxx, kdy xx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx těchto xxxxxxxxx xxxxx není rozhodnutí x xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx) xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podle §119 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx (xxx [32] xxxx). Xx-xx však xxxxxxx xxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxx ochrana, xxx xx xxxxxx xxxxx x zániku xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xxx xxxxxx xx xx, v xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx cizinec xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany. Je xxxxx xxxxxx, xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxx řízení x xxxxxxxx vyhoštění a x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx zákona x xxxxx xxxx xxxxxxxx. Na tom xxxxxx xxx to, xx podle §120a xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xxxxxx možné, mohl xxxxxxxxxx po vydání xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx požádat x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění, jinak xxxx xxxxxxxxx zaniklo. Xxxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxxxxx pouze xx ty xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění. Xxxxxxxxxxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx vedeno xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxx, xxx bylo xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Pro xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xx §120x xxxx. 6 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx byl s xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xxxxxx. Xxx důvodové xxxxxx x xxxxxx, xx šlo x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx přínos x xxxx xxxxxxxx xxxxx.
[29] Xxxxx xxxxxx xx x x souladu xx směrnicí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2008/115/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxxxxxx xxxxxxxx“). Xxx xxxxx vyplývá x bodů 2 x 4 odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx politiky xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx základních xxxx x důstojnosti xxxxxx osob (xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.4.2011, El Xxxxx, X-61/11 XXX, xxx 31). Podle xx. 6 odst. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydají xxxxxxxxxx x navrácení xxxxxxx státnímu xxxxxxxxxxxxx xxxxx země, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Soudní xxxx x tomu x xxxxxxxx xx xxx 15.2.2016, N., X-601/15 XXX, x xxxxxx 75 x 76 uvedl, xx „xxxxx xxx x xxxxxxxxx předkládajícího soudu, xx xxxxx xxxx xxxxxxx judikatury xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, v xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx x tomu, že xx xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x navrácení, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 2008/115 xxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxx směrnice, x xxxxx xxxxx xxxx přijato xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx dále xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x němž xxxx xxxxxxxxx z důvodu xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx x prvním xxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx totiž xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, tedy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx (v xxxxx xxxxxx viz xxxxxxxx Xx Xxxxx, X-61/11 XXX, xxx 59). X tomto xxxxxx xxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 3 XXX x xxxxxxxxxxx x xxxx 56 xxxxxxxx Xx Dridi (X-61/11 XXX), xxx x xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx 4 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/115 xxxxxxx, xx povinnost, xxxxxx xxxxxx 8 xxxx xxxxxxxx ukládá xxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxxxxxxx provést v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vyhoštění, xxxx xxx splněna x xx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxx smyslu xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, X-329/11, body 43 x 45). Tato xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx stupni xx x takovém řízení, xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx být pokračováno xx stadia, v xxxx xxxx přerušeno, xxxxx xx xxxx xxxxxx od xxxxxxx.“
[30] Xxxxxx dvůr xxx xxxxx požadavek na xxxxxx vyhošťování neoprávněně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx přijatého xxxxxxxxxx o navrácení. Xxxxxx je-li xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dvůr tak xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, byť xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx řízení xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.
[31] X xxxxxxx xxxxxxxxxx x navrácení xxxx xxxxxx logicky dojít xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx x žádosti x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/32/XX x xxxxxxxxxx řízeních xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx“), včetně xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx kapitoly XXX2). Toto xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxx. Xxxxx setrvat xx území tak xxxxx tomu, xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mohl xxx xxxxxxxx před xxx, xxx je xxxxxxxxxx x jeho xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany (rozsudek Xxxxxxxx dvora ze xxx 19.6.2018, Gnandi, X-181/16).
[32] Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx odpovídá xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §119 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx. Podle tohoto xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx cizince, xxxxx xxxxxxx Českou xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx vykonatelné xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx nedůvodná, c) xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zastavuje, xxxx x) xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x jestliže xxxxx uplynula xxxxx xxx xxxxxx žaloby xxxxx rozhodnutí Xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx podání xxxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, přizná-li xxxx xx žádost xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Přestože xxxxx xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění, x xxxxxxx na §119 xxxx. 7 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx být xx xxxxxxxxxx o xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Je tedy xxxxxxx čl. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxx, než xx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx ochranu xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx tímto xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vyhošťování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx neúspěšného xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany může xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[33] Je xxxx xxxxxxxx pamatovat xx xx, xx xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx, xxx je xxxxxxxxxx x žádosti x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, „xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x tedy xxxxxxx xxx lhůta xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v článku 7 xxxxxxxx 2008/115 xxxxxxxx plynout, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotyčném xxxxxxxx státě. Navíc xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx být dotyčný xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx 15 xxxx xxxxxxxx.“ (bod 62 xxxxxxxx ve xxxx Xxxxxx). Xx xxxxx xxxxx se xxxxxxx x otázkou, xxx x důsledku §119 xxxx. 7 xxxxxx x pobytu cizinců xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §118 odst. 3 xxxxxx zákona. Xxxxx xx tomu xxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx jen tak, xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx vůbec xxxx.
[34] Xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxxxxxx xx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xx sedmi xx xxxxxxx xxx. Podle §118 odst. 1 xx xxxxxxx §118 xxxx. 3 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x vycestování x xxxxx x rozmezí xxxxx xx třiceti xxx. Xxxxxxxxx senát xxx x xxxxxxxx xx xxx 24.1.2012, xx. 1 Xx 106/2010-83, x. 2586/2012 Xx. XXX, xxxxxx x xxxxxx, že xx. 7 návratové xxxxxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxx x tzv. rozhodnutí x xxxxxxxxx cizince, xxxxx i xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx lhůtu xxxxxxxxxx xxxx naopak zkrátit x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozmezí; xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx toto xxxxxxxxxx xxxx přímo nevymezuje“ (xxx 23). Xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nestanoví, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx proto xx xxxxxxxx orgánu, xxx xx xxxxxxxx xxxxx rozhodnutí o xxxxxxxx xxxxxxxxx stanovil xxxxxxx xxxxx, v xxx je cizinec xxxxxxx vycestovat x xxxxx (xxx 29 xxxxxx). Může xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx běhu xxxxx rovněž až xx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx rozhodnuto x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxxx cizince x xxxxxxx s §119 xxxx. 7 zákona x xxxxxx cizinců (xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx orgán I. xxxxxx ve xxxx xxxx xxxxxx). Xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxx počátek xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx „nelze xxx xxxxxxxx z xxxx, že xxxx xxxx xx xxxxxx, xxx jako xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx, u xxxxx zákon xxxx xxxxxxxxxx samotné nestanoví xxxxx, xxx xx xxx právní moci xxxxxx xxxxxxxxxx“ (xxx 30 xxxxxx).
[35] Xxx-xx xx xxxx xxxxxxx xxxx lhůty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dán xxxxxx mocí xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx, xx x následujících xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 7 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxxx x ohledem xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxx, že xx xxxx řízení x xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxxx ani lhůta x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx byl xx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx směrnice. Xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx o žádosti xxxxx setrvat xx xxxxx xxxxx §3d xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx spojení x xx. 9 odst. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxx body [30] x [34] xxxx). Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx §119 odst. 7 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx eurokonformně, xx. x souladu xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora ze xxx 13. 11. 1990, Xxxxxxxxxx, C-106/89, xxx 8). Pouze x xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxx xxxxxx x žádosti o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx nejen vynutitelnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx xx xxxxx. Není xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx z xxxx důvodu, xxx xx na xxx xxxxxxxxxx určité xxxxxx xxxxxxxx z dobrovolného xxxxxxxxxxx [například §123x xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx]. Xxxxx xx xxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zasaženo xx xxxx xxxxxx xxxxx xx skončení xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx [xxxxxxxxx xxx, xx xx xxx xxxxxxxx xxxxx §124 odst. 1 xxxx. c) xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx]. Xxx, že xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx řízení x xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxx xxxxxx nastat xxxxxxx, xx by xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx lhůta xxxxxxxx, x xxxxxxx xxx xxx xxxxx považován xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx §119 odst. 7 zákona x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx lhůty x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx [33] výše), i xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx. Xxxxx xxx xxxx dostatečně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx, aby xxxxx xxx dobrovolné xxxxxxxxxxx xxxxxxxx plynout, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v členském xxxxx (xxx 62 xxxxxxxx xx xxxx Xxxxxx).
[37] Zákon x xxxxxx xxxxxxx zároveň x §119x xxxx. 1 odráží xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx nestíhat xxx nezákonný xxxxx xxxx přítomnost xxxxxx xxxxxxxxx, kteří přicházejí xxxxx z xxxxx, xxx jejich život xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xx území Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxx bez prodlení xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx vstup xxxx xxxxxxxxxx podle xx. 31 odst. 1 Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx uprchlíků (x xxxx xxx xxx 22 xxxxxxxx xx. 6 As 28/2013-38), jak xxxxxxxx xxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle §119a xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxx cizinců. X to xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx zákon x xxxxx [§2 písm. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx].
[38] Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxxxx, který xx x průběhu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx požádal o xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxx xxxx 16 x 18 xxxxxxxx čj. 9 Xxx 190/2021-28).
[39] Xxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxx názoru, xx v xxxxxxx, xxx cizinec xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, nelze zahájit xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť se xxxxxxx xxx ocitá xx zvláštním postavení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany x xx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. V opačném xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx v rozporu xx xxxxxxx §2 xxxx. x) zákona x pobytu xxxxxxx. Xxxx-xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx postavení xxxxxxxx x v xxxxxxxx, kdy bylo xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx vyhoštění. K xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx senát x xxxxxxxx xx. 4 Xxx 420/2019-47, xx kterém x xxxx 11 xxxxx, xx „správní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx tak xxxx xxxxxxxxxxx probíhající xxxxxx x xxxxxxxxxxx ochraně, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pamatuje §120x xxxx. 7 xxxxxx x pobytu cizinců, xxxxx něhož xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, pokud xxx xxxxxxx udělen xxxx. Předmětná ustanovení xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxx vymezují xxxxxxx, kdy již xxxxxxx orgán xxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxxx nebylo xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx cizince x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxx zahájením xxxxxx podle zákona x pobytu xxxxxxx.“ Xxxxxxxx v této xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 2 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx senát xxxx xxxxx uvedl xxxxxx, x tedy x xxxxxx x důvodu xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx xxxxxx.
[40] Devátý x xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx §2 xxxx. a) xxxxxx o pobytu xxxxxxx xxxx, aby xxxxxxx orgán zahájil xxxxxx o správním xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx xxxxxx. Rozšířený xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx nesouhlasí.
[41] Xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxx, pro xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 zákona x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx správní xxxxx nejprve xxxxxxx xxxxxx x správním xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx nejprve xxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx klíčové xx, jak xxxxxxx xxxxx krajský xxxx x napadeném xxxxxxxx, xx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx. pobývání xx xxxxx xxx platného xxxxxxxxx x pobytu, xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany. Xxx totiž vyplývá x rozsudku xx xxxx Xxxxxx, na xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx nahlížet xxxx xx neoprávněný. Xxxxxx xxxx x xxxx 40 xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, že „xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxxxxxx 2005/85 [xxx xxxxxxxx xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 2005/85/XX o xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x členských státech x přiznávání a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx] xxxx žadatel x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxx xx vydání xxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx se xxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxx sice xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxxx x xxxxxx, avšak xxxxxxx x xxxx 9 xxxxxxxxxx směrnice 2008/115 xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx brání xxxx, aby xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx byl považován xx ‚neoprávněný‘ xx xxxxxx xxxx směrnice xxxxx období xx xxxxxx jeho xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx do vydání xxxxxxxxxx x řízení x xxxxxx xxxxxx x této xxxxxxx.“ (xxxxxx bod 48, xxxxxxxx ve věci Xxxxxx).
[42] Neoprávněný pobyt xx xxxxx se xxx musí xxxxxxxxx x době před xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Tímto xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx §119 xxxx. 1 písm. x) xxxx 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx používá xxxxxxxx čas: pobývá-li xxxxxxx xx xxxxx xxx platného xxxxxxxxx x xxxxxx, ač x xxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx žádosti x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx, xx xx xx xxxxxx tohoto xxxxxxxxxx xxxx být xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx, xx xxx platné oprávnění x xxxxxx má, x xxxxx se xx něj xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx stěžovatelem, xx xxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx X. xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx [29] x [30]. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxx neoprávněně, xxxxxxxx xx Xxxxx republiky xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx totiž xxxxxxxx až xx xxxx xx rozhodnutí x žádosti x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xx by zjevně xxxxx x prodloužení xxxxxxxxxxxxx xxxxxx cizince xx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxx důvod xxx jeho vyhoštění xxxx podáním žádosti x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx by xxxxxx xxxxx možné xxxxxxxxxx x správním xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xx xxxxx neoprávněně. Xxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx to, xx xxxxxxx lze postihnout xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx-xx již x xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx je proto xxxxx xxxxxxxx xxx, xx xx xxxxxxxx x xx neoprávněný xxxxx před podáním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxx xx xxxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 zákona x xxxxxx cizinců. Tento xxxxxx je x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx žadatele o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xx xxx zajištěna xxxxxx xxxxxxxxxx (xxx xxxx [32] xx [37] výše).
[43] Xxxxxxx-xx xxxxxxx neoprávněně xx xxxxx před xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx nerozhodné, xxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 písm. x) bodu 4 xxxxxx x pobytu xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx podáním xxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, současně s xxxxxxx žádosti, xxxx xx poté, xx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx mezinárodní ochrany. X každém x xxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx podáním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x době, kdy xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Na xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx nepředcházel xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. b) bodu 4 xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx použít. Xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx protiprávní. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxx xxxxxxx xxxxxxx setrvat xx území (xx. 9 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x §3x xxxx. 1 xxxxxx x pobytu xxxxxxx), xxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
[44] Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxx §2 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx. Xx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx vyhoštění xx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, než xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxx x §2 xxxx. x) zákona x xxxxxx xxxxxxx. Xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx nic xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Naopak, xxx xxxx xxxxxxx v xxxxxx [32] xx [37] xxxx, xxxxx x pobytu xxxxxxx xxxxxx postavení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxx. Xxxxxxxxxx §2 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxx cizinců xxxxx nebrání xxxx, xxx xxxxxxx orgán xxxxxxx řízení x xxxxxxxx vyhoštění xxxxxxx xxxxx §119 xxxx. 1 xxxx. x) xxxx 4 zákona x xxxxxx cizinců x x xxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxxxxx senát xxxxxxxx s pátým xxxxxxx, že x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xx xxxxx, xxxx jednoduše oddálit xxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx xxxx x rozporu x xxxxx návratové xxxxxxxx (xxx xxxx [29] x [30] xxxx). Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx cizinci xxx na xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xx vedlo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
[45] Xxxxxxxxx xxxxx k xxxx dodává, že xxxxx §118 xxxx. 6 xxxx xxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxx s účinností xx 1.7.2023 xxxxxxx xxxx zahájit x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, jde-li x xxxxxx xxxxxxxxxxx x neoprávněným xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx, které nastaly xxxx podáním žádosti x udělení mezinárodní xxxxxxx, x xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní ochrany xxxxx xxxxxx o xxxxx podána před xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxx nově xxxxxxxx xxxxxxxx, že řízení x xxxxxxxx vyhoštění, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx území, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx x tehdy, xxxx-xx žádost x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx o správním xxxxxxxxx. Tato xxxxxx xx proto neměla xxxxx x budoucnu xxxxxxxxx xxxxxxxx.
1) Xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxx 9.11.2023, XX, X-257/22, xx kterém xxxxxx x xxxxxx, xx směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/115/XX x xxxxxxxxxx xxxxxxx x postupech x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/32/XX x společných xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx statusu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vydání xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xx základě čl. 6 odst. 1 xxxxxxxx 2008/115/XX vůči xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx třetí xxxx poté, xx xxxxx žádost x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, avšak xxxx tím, xxx xxxx x xxxx xxxxxxx rozhodnuto x xxxxxx xxxxxx, x xx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxx i oběma xxxxxxxxx směrnicemi x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Soudního xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx x řízením x xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx C-257/22 xxxx xxxxxxx nový xxxxxx xx vztahy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Rozšířený xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxx otázky, xxxxx xx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxx xx další xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx věci X-257/22, xxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx x xxxxx rozsahu xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx slučitelné s xxxxx rozsudkem Xxxxxxxx xxxxx.
2) Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 31 a xxxx. xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.