Právní věta
I. X xxxxxxxx teritoriality systémů xxxxxxxxxx zabezpečení plyne, xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx získané x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx právní xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx [zejména xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) č. 883/2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx] xx mezinárodní smlouva x koordinaci xxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Bez xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx právním předpise xxxxx ani xxxxxxxxx x xxxxx pojištění xxxxxxxx xx třetím xxxxx, xx. xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx smlouvy, xxxx. xxxxxxxx xxxxxx Evropské xxxx.
XX. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 883/2004 o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani Smlouva x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx (č. 883/2004 Xx. x. x.) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dobám xxxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxx.
XXX. X xxxxxxx, xx pojištěnec xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx se xx xxx dílčí xxxxxx, který xx xxxxx (§58 xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxxxx č. 155/1995 Xx., x důchodovém xxxxxxxxx).
Xxxxxxxxxxxxx: x. 3845/2019 Xx. NSS; nálezy Xxxxxxxxx xxxxx č. 187/2000 Xx. XX (xx. zn. II. XX 376/2000) x x. 185/2017 Xx.; xxxxxxxx Soudního dvora xx dne 2.8.1993, Xxxxx-Xxxxx (C-23/92), x xx xxx 15.1.2002, Xxxxxxxx (C-55/00).
Věc: X. X. xxxxx České xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxx 28.3.2022 xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx dosažením xxxxxxxxxxx xxxx. Ve xxxxxxxxx žádosti xxxx xxxx uvedl, že xxxxxx o xxxxxx xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx a x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022 xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §31 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 xxxxxxx x XXX x sociálním zabezpečení, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 9 573 Xx xx 28.4.2022. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 11 215 xxx x x americkém xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 823 dní, xx. xxxxxx 13 038 xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx od rakouského xxxxxxxx pojištění potvrzení x dobách xxxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx. Xx obdržení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx také xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx x xxxxxx list xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx náhradních dob xxxxxxxxx x vyloučených xxx).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxx 26.11.2022 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxxx rozhodnutí“) xxxxxxxx podle §56 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xx. 6 x čl. 52 xxxx. 1 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxx žalobcova starobního xxxxxxx xxxxxx. Na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx k xx. 6 xxxxxxxx x koordinaci xxxxxx xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxx pojištění 11 215 dní a x rakouském xxxxxxxxxx xxxxxxxxx 1 731 xxx, xxxx celkem 12 946 xxx. Xx xxxxxx xx. 52 xxxx. 3 xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x koordinaci x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, s xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx náleží xxxxx xx. 12 xxxxxxx x XXX o xxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxx xxxxx výše xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podle xx. 12 xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tak xxx zcela xxx xxxxx na xxxxxxxxxx x přiznání xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podle xxxxxxxxxx xxxx osobní list xxxxxxxxxxx pojištění, v xxxx byly xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx pojištění.
Žalovaná xxxxxxxxxxx ze xxx 13.2.2023 (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxxxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx toto xxxxxxxxxx xxx, xx xxxxx §56 xxxx. 1 xxxx. b) xx xxxxxxx x §31 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k čl. 6 x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x koordinaci, xxxxxxxx xxxxxxx od28. 4. 2022 xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx výši 10 030 Xx xxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx žalovaná xxxxxxxxxx tím, že xxxxxxx splnil xxx xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx dosažením xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. X žalobcovým námitkám xxxxx rozhodnutí xx xxx 5.10.2022 xxxxxxxx xxxx xxxxxx, že xxxxx xx. 12 xxxx. 2 smlouvy x XXX x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxx podle xxxxxxx právních předpisů xxxx xxxxxxxxx pouze x přihlédnutím x xxxxxxxxx dobám pojištění, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x českými dobami xxxxxxxxx. Xxxxx xx. 2 odst. 2 xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dále xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nadnárodní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx pojištění 35 xxx x 263 xxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx české xxxx xxxxxxxxx a xxxxx náhradní xxxx xxxxxxxxx získané x xxxxxx 1977 xx 2004 a 2009 xx 2017 x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 2003 xx 2008. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx 35 xxx, xx xxxxxxx doby xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx. Xxxxxxxx namítané xxxxxxxxx xxxxxxxx doby pojištění x xxxxxxx 1 823 dní, které xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxx pojištění z xxx 2001, 2002 x x xxxxx 2003 x 2004, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pojištění. X xxxxxxxxxx xxxxxx náhradním xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx 2004, xx xxxxx xx xxxx 2005 x xx xxxxxx xx xxxxxxxx 2008 xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, že xxxxxx překrývají americké xxxx xxxxxxxxx, proto xx x ohledem xx xxxxxxx s XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx vypočetla xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx x čl. 6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx doby xxxxxxxxx (11 526 xxx) x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (1 731 xxx), jejichž xxxxxx xxxxx 36 xxx x 117 xxx (13 257 xxx). X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx zohlednila xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx x xxxxx xxx 2004 a 2008 (xxxx, kdy xxx xxxxxxx uchazečem o xxxxxxxxxx), xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx vypočítala xxxxxxx českých x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx §61 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx, xx žalobcův xxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (10 030 Xx měsíčně), xxx by byl xx základě české x xxxxxxxx doby xxxxxxxxx (9 573 Xx xxxxxxx). Z xx. 6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxx xx český xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věku xxx xxxxxx pouze xxxxx x xxxxxxxx xxxx pojištění, xxxxx Xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem Xxxxxxxx unie.
K xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx osobní list xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 10.2.2023, v xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx a rakouské xxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, v xxx xxxxxxxxx namítal, xx xxxxxxxx nezohlednila xxxxxxxxxxxx xxxx jak xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x Xxxxxxxx. Xxxxxxxx nezapočetla xxxxxxxx xxxx pojištění. X xxxxxxx listě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx doby xxxxxx, xxx zase v xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Žalovaná xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a rakouskou xxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx nikdy xxxxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.
X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx nebylo xxxxxx, xxxx americké xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, zda se xxxxxxx o všechny xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x důchod x xxx dospěla x xxxx pojištění x xxxxx 35 xxx x 263 xxx. Odpracovanou xxxx xx Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx x xxxxxxxxx rozhodnutí xxxx xxxxxx, xx v xxxxxxx české xxxx xxxxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxx 1 823 dní, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx nespecifikoval, xxx x xx xxxxxx. Xxxx číslo xxxx xxxxxxxx xxxx uvedla x xxxxxxxxxx ze xxx 5.10.2022, u xxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx nevydala xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxx listu důchodového xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx tím xxxxxxx x přístupu x xxxxxxxxxx o xxx, xxx xx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x žalobě uvedla, xx x rozhodnutí xx xxx 5.10.2022 xxxxxxx započetla xxxxxx 1 823 dnů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (tj. xxx 5 xxx), xxx byly doby xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx pojištění a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx přezkumu žalobcovy xxxx důchodu x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí. X xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx možné zohlednit xxxxxxxx doby xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xx vztahuje xxx xx xxxxxxx xxxxx Evropské xxxx.
X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx vypočetla, neboť x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx započtena xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxx uchazeče x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx 2004 x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx bez podpory x xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxx 2008). Xxx xxxxxxx žalovaná xxxxxxxxx x xx. 6 x xx. 52 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxxxx x koordinaci. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx 11.10.2021, xx xxxxxx xxxxxxxx dobu xxxxxxxxx, xxxxxx žalobce xxxxxx xx srpna 2017 xx xxxxx 2022. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx České republiky xxxxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxxx 35 let xxx xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věku, žalovaná xxxxxxx českou a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxx 36 xxx x 117 xxx). Xx zvýšení xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dalších xxxxxxx náhradních dob xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx tak jako x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxx 5.10.2022 xxx xxx xxxxxx list xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx státech xxxxxxxxxx, které xxxxxx xxxxxx 1 823 xxx. Xx žalobcovu xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx ze dne 29.9.2022 zaslala xxx 14.3.2023 xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx x napadenému xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx zaznamenány xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxx xxxx důchodu. Xxxxxxxx doby xxxxxxxxx x něm xxxxx, xxxxx je xxxxx xxxxxxxxx pro nárok x xxxx důchodu xxxxxxxxxx podle zákona x xxxxxxxxxx pojištění x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxxx žalované xxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X ODŮVODNĚNÍ:
(…) [22] Xxxxx §58 xxxx. 1 věty xxxxx zákona o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx důchodu, xxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx, x xx xxxxx; xx xxxx xxxxxxx, jde-li x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §52 xxxx. 2, xxxxxxxxx-xx xx jinak x xxxxxxxx 2.
[23] Podle §61 odst. 1 xxxxxx o důchodovém xxxxxxxxx xxxxxxx-xx se xxxxxxxxxx důchodu xxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poměru xxx xxxxxxxxx v Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx (dále xxx „xxxxx xxxxxx“), xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x procentní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x poměru xxxxxx xxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxxxx smlouva.
[24] Xxxxx xx. 2 odst. 1 xxxx. b) xxxxx xxxxxxx smlouvy x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx předpisy xx vztahu x Xxxxx republice, x xx xx. xx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx 2 xxxx-xx x xxxx xxxxxxx stanoveno xxxxx, při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxx týkající se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxx x zákonům x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem xxxxxx xxxxxxxxx, x výjimkou xxxx xxxxxx ustanovení, xxxxx upravují xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
[25] Xxxxx xx. 6 xxxxxxxx x koordinaci xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx, příslušné xxxxxxxxx členského xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx: získání, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x něj, xxxxxxxx dob xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů, které xxxx instituce xxxxxxxxx.
[26] Xxxxxxx byl x xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxx republice, Xxxxxxxx x Spojených xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx, že xxxxxxxx měla při xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx i americké xxxx pojištění – x xxxxxxx pouze xxxxx x americké xxxx xxxxx a xxxxxxxx. Xxxxx názor xxx xxxx správný.
[27] Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x tzv. xxxxxxxx teritoriality, xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx je xxxx omezen xx xxxxx xxxxxx xxxxx (xxx Xxxxxxxxx, X.; Xxxxxxxx, G.; Švec, X.; Xxxxx, X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx mezi státy XX. 2. xxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2013, s. 19.). Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx sociální xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx migrující xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxx „xxxxxxxxxxx xxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx požadavků xx svého osobního xxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxxx typu, xxxxxxxxx unijní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx systémů xxxxxxxxxx zabezpečení; jen xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx) rovnost x xxxxxxxxx (xxx xxxx 73 a 90 nálezu Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.5.2017, xx. xx. Xx. XX 2/15, x. 185/2017 Sb.). X xxxxxxx předpisů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx pojištění xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, neboť by xx xxxx x xxxxxxx xx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx (viz xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 12.12.2000, xx. xx. XX. XX 376/2000, č. 187/2000 Xx. XX).
[28] Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx získaných xx více xxxxxxx. Xxxxxx až xx xxxxxx základě xx xxx účely xxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx (xxxxxxxxxx vždy x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx systému) xxxxx přihlédnout xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x tzv. xxxxxxx cizině. Výše xxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx poměru xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx vůči xxxxx xxx získaných v Xxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx (xxx. xxxxx důchod). Xxxxxxxxxx xx zároveň xxxxx xx xx, xxx xxxxx způsobem xxxx xxxx xxxxxxxxxxx x ostatní xxxxx xxxxxxxxx do rámce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xxx xx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxx v xxxxxx důchodovém xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx podle jejich xxxxxxxxxxxxxx předpisů. Xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxx ekonomickým xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, stejně xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pojištěnce byla xxxxxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxx Xxxxxxxxx, X.; Xxöxxxx, X. a kol. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. 7. vyd. Xxxxx: X. H. Beck, 2018, x. 157 xx 158).
[29] X xxxx uvedeného xxxxx, xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxx pro účely xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx dalšího xxxxxx. Xxxxxx postup musí xxx oporu v xxxxxxxx xxxxxxxx předpisech xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx charakteru. Xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxx získaných xx xxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxx stranami takové xxxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx i x dobám získaným x „xxxxxxx státech“, xx. xx státech, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, popřípadě (u xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx bylo xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, že všechny xxxxx, které se xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx přistupovat xxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxxx dílčí xxxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxx xx smluvních xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxxxx jiný nikoliv. Xx by vedlo x tomu, že xx orgány sociálního xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx států xxxxxxxxx z různých xxx xxxxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx).
[30] X xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx nařízení x koordinaci (xxx xxxxxxx čl. 6 x xx. 52 xxxxxx xxxxxxxx). Xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jež xx členským xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x x xxxxx pojištění xxxxxxxxx x xxxxxx xxx členských státech (xxx též x xxxxxxxxx xx. 6 xxxxxxxx x xxxxxxxxxx). Xxx pojem „xxxxxx xxxxxxxx“ xx smyslu xx. 1 písm. x) nařízení x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 6 a xx. 52 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxx členským xxxxxx x jedním xxxx xxxx xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx právní x xxxxxxx xxxxxxxx (x xxxx xxx xxx rozsudek Soudního xxxxx xx xxx 2.8.1993, Grana-Novoa, X-23/92). Xxxxx xxxx argumentovat, xx xx při xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxx doby xxxxxxxxx xxxxx českých xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx „xxxxxxx“ x xxxx xxxxxxx na xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 12 xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx jakožto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
[31] Xxx xx xxx xxxxxx ani xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 15.1.2002, Xxxxxxxx, X-55/00, z xxxx plyne, xx „xxxxx xxxxxxx stát xxxxxx se xxxxx xxxx dvoustrannou xxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx stanoví, xx xxx nabytí xxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx xx zmíněné xxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stejné xxxxxx, jako xxxx xxxx státní xxxxxxxxxxx xx základě uvedené xxxxxx“ (xxx 34). Xxxxxx dvůr tím xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxx stát uzavřel xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx státem, xxxx xxxxxxx výhody xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx x státním xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxx, xx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx s dobami xxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx jiných xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx věci lze x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, že xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx žalobci jako xxxxxxxx příslušníkovi Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx odepřít xxxxxx (včetně xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx), xxxxx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zabezpečení. Xxxx xxx žalobci xxxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxx xx xxxxxxx, x xxxxx má Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, jako xx xx učinily x vlastních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxx doby bez xxxxxxx (xx. xxxxxx xx xx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[32] Xxx smlouva x XXX o xxxxxxxxx zabezpečení xxx xx žádném místě xxxxxxxx xxxxxxxxx, že xx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx získané x xxxxxxx (tj. xxxxxxxxxxx) státech (zejména x Rakousku). Xxxxxx, xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx x XXX o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vylučuje, xxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvám xx xxxxxxxxxx úpravě (mezi xxxxxx spadají x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx mezi xxxxxxxx x třetím xxxxxx.
[33] Xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx existují xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x započtení xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení (x. 58/2011 Xx. x. x.) x xx. 13 odst. 2 stanoví, že xxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x úvahu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx státu, xx xxxxxx xx Xxxxx xxxxxxxxx vázána xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sčítání xxx xxxxxxxxx. V praxi xx xxxx xxxxxxxxx xxx typy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: (1) xx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx státech, (2) xx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dob xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx dalšího x (3) xx, které xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (viz Xxxxxxx xxxxxxxxxx veřejného xxxxxxxx xxxx DŮCHODY XX, 2016, x. 120). Smlouva x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx dob x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx okolností xxxxxxxxxx.
[34] Xxx úplnost xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx x Rakousko xxxxxxxx xxx 1.11.1991 xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx České xxxxxxxxx) či o xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx zabezpečení. Xxxxxx x čl. 2 odst. 3 xxxxxxxx obdobné xxxxxxxx xxxx xxxxx smlouva x xx. 2 xxxx. 2, které xxxxxxxx možnost xxxxxxxxx x jiným mezinárodním xxxxxxxx. X xxx xxxxxxxx rozsudku Soudního xxxxx xx xxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxx xxxx pojištění.
[35] Xxx xxxxxxx, xx xxx výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ve Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x USA x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxx započíst xxxx xxxxxxxxx získané x Xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[36] Xxxxxxxx též xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx důchodů xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx splňuje podmínky xxxxxx na výplatu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jedná xx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx. Ten xx xxxxx xxxxx x souladu x §58 xxxx. 1 xxxxx xxxxx zákona x xxxxxxxxxx pojištění xxx, že xx xxxxxxx vyplácí xxx xxxxx důchod, xxxxx xx vyšší (i „xxxxx“ xxxxxx xx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x §61 odst. 1 zákona x xxxxxxxxxx pojištění). Xxxxxxxxxx §61 xxxx. 3 xxxxxx x důchodovém xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx §58 odst. 1 xxxx xxxxx xxxxx zákona xx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxx důchodů xxxxxxxx xxxxx, a xx tedy xx xxxxxx speciality x §61 xxxx. 3. Xxx xxxxx, xx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx §58 xxxx. 1 věty xxxxx zákona x xxxxxxxxxx pojištění xxx xxxxxxx ani čl. 54 odst. 1 xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx použití xxxxxxxxxxxxxx pravidel xxx xxxxxxxxxxx souběhu pouze x případě xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxx členských xxxxx.
[37] Xxxxxxx xxx, xxxx xx žalobce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x amerických xxx, xx nedůvodný.
[38] Žalobce xxxx xxxxxx, že x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022.
[39] Xxx bylo xxxx xxxxxxx, x případě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx. X xxxx, aby xxxxxxxx mohla takové xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx nejprve oba xxxxx důchody vypočítat. Xxx xxxx xxxxxxxx (xxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx k xxxxxxxx x koordinaci, xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, muselo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přezkoumatelný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s XXX x sociálním zabezpečení, xxxxxx xxxxxxx xxxx, x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx dobám xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.
[40] Xxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx napadeného rozhodnutí xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx věnovala výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x koordinaci x dospěla x xxxxxx, že xxxx 10 030 Xx xxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx pojištění xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx x xxx x dílčího xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx konstatovala, xx xxxx 9 573 Xx měsíčně. Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxx, při výpočtu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který by xxxxxx doby xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při výpočtu xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s XXX x xxxxxxxxx zabezpečení, xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx, jak x této částce xxxxxxxx dospěla, xxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
[41] Xxxx xx, xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022, neboť xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx 9 573 Xx měsíčně. Xxxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx zdůvodnila, xx xxxxx xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx překrývající xx české x xxxxxxxx doby xxxxxxxxx, xxxxxx českých xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx do prosince 2004, xx xxxxx xx září 2005 x xx června xx xxxxxxxx 2008, xx. týchž xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx důchodu podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx prvostupňové xxxxxxxxxx).
[42] Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx ani xxxxxxx xx rozhodnutí ze xxx 5.10.2022. Krajský xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, takže xxxxxxxxxx xx dne 5.10.2022 s xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jeden xxxxx (xxx xxxx. xxx 27 xxxxxxxx XXX ze dne 20.4.2018, xx. 8 Xx 173/2016-35). Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx, xx žalobci xxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 5.10.2022.
[43] X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx žalovaná xxxxxxx xxxx rozhodnutí (xxxxxx přílohy) doručovala xxxxxxxxxxxxxxx provozovatele poštovních xxxxxx. Dopis xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx 12.10.2022. X xx xxxx však již xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx schránku, neboť xxx 6.10.2022 xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx žádal x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Má-li xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schránku, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx ní xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxx fikci xxxxxxxxxx xxxxx §90 odst. 2 xxxxxx č. 582/1991 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxx §19 xxxx. 1 xxxxxxxxx xxxx, §17 xxxx. 1 xxxxxx x. 300/2008 Xx., x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x autorizované xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxx xx xxx 25.9.2018, xx. 33 Xx 11/2017-41, č. 3845/2019 Xx. XXX). Xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxxx xxx fakticky xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx mohlo xxxxxx (xxx xxxx. xxxxxxxx XXX xx xxx 6.6.2019, xx. 7 Xx 68/2019-33). (…)
[46] Krajský xxxx xxxxxxx, xx žalobce x napadeného xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxx pojištění xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx výpočtu xxxxxxx důchodu podle xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uvedeny x byl k xxxx přiložen pouze xxxxxx xxxx důchodového xxxxxxxxx xxxxxxxxxx české x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxxx xxxxxxx důchodu xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx důchodového xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx xx xxx 5.10.2022 xxx způsobilo, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx napadeného xxxxxxxxxx nemohl xxxx xxxxxxxxxx zjistit xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xx z xxxxx důvodu xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pojištění specifikovat xxxxx, než xxx xxxxxx dní (1 823 xxx). Ve xxxxxxxx tak xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx výši dílčího xxxxxxx podle xxxxxxx x USA x xxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxx závěru x xxx, xx je xxxxx než xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx. Napadené xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nedostatek důvodů.
[47] Xxxxxxx xxxx jen xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Žalovaná xxxxx xxxxxxx uvedla, xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx 1 823 xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxx ale xxxxxxxxxxxx, xx naopak české xxxxxxxx xxxx pojištění (xx dubna xx xxxxxxxx 2004, xx xxxxx xx xxxx 2005 a od xxxxxx xx xxxxxxxx 2008) nelze xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x těmi xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx pojištění – x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx x xx xxxxxx xxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 12 xxxx. 2 xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx x xxxxxxxxx xxxxx pojištění xxxxxxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx s českými xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx pojištění, x až xxxx xx xxxxxxxx přihlíží x xxx xxxxxxxxx. „Xxxxx xxxxxxxxx“ xx xxx xxxxx čl. 1 odst. 1 xxxx. e) smlouvy x XXX x xxxxxxxxx zabezpečení rozumí x jakákoli xxxx xxxx, xxxxx ji xxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx rovnocennou xxxx pojištění. Xxxx xxxx na xxxxxxxx, xxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx tím xxxxxx x xxxxxxxx doby xxxxxxxxx xx smyslu §12 xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxx x XXX x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxx náhradním xxxxx xxxxxxxxx z xxxxx let 2004 x 2008 tak, xxxx to v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx učinila x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx (namísto xxx amerických, xxxxx xx x xxxx xxxxx). X xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx dne 5.10.2022 (xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxx xxx xxxxx této xxxx bránit) xxxxx xxxxx, xx žalovaná x letech 2004 x 2008 xxxxxxxxxx xxxxx x českým x americkým xxxxx xxxxxxxxx, xxxx by xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx doby xxxxxxxxx x xxxxx xxx 2004 a 2008.
[48] Xxxxxxx xxx xx xxxxxxx. (…)