Xxxxxx věta
Povaha kupní xxxxxxx ani xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx zapsané x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx postoupení xxxxxxxxxxxx, který xxx xxxxxxx vlastnické právo x xxxxxxxx převodu xx kupujícího, xxxx xx v xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx (§1895 x. x.). Xxxxxxxx postupník xxxxx xx prodávajícího (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. x. x. jen xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxx smlouvy, xxx xxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx, která xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx pohledávkou (§1880 x. x.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx postupitel) xx xxxxxxxxxx smlouvou x postoupení xxxxx xxxxxxx (§1895 o. x.), xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx stane xxxxx smluvní xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pohledávky z xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx bude xxx xxxxxxx x právo xxxxxxxxx od kupní xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).
Xxxxxxxx soud x dovolání žalovaného xxxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx v Praze xx xxx 28.2.2022, xx znění usnesení xxxxx xxxxx ze xxx 5.4.2022, a xxx xxxxxx tomuto xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx ze xxx 6.9.2021, x. x. 74 XXx 648/2019-184, Xxxxxxx soud x Xxxxx (dále xxx „xxxxxxxxxxx xxxx“):
[1] Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx (X. X. X. x. x. x.) xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx (Xxx. X. X., xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx BT X. x. s.) xxxxxxxxx označeného souboru xxxxxxx (xxxxx) [dále xxx jen „pozemky“] x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx vinné xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxx“) xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxx I. výroku).
[2] Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx náhradě xxxxxxx řízení xx 3 xxx xx xxxxxx xxxx rozhodnutí xxxxxx 28.798 Xx (xxx XX. výroku).
2. Xxxxxxxxxxx xxxx&xxxx; – xxxxxxxxx z xxxxxxxxxx §224 x §225 xxxxxx x. 182/2006 Xx., x úpadku x xxxxxxxxx jeho xxxxxx (insolvenčního xxxxxx),&xxxx; xxxxx x x xxxxxxxxxx §436 odst. 1, §437, §574, §580 xxxx. 1, §1895 xxxx. 1, §2001, §2002, §2003 xxxx. 2 a §2079 odst. 1 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx (xxxx xxx xxx „x. x.“) – xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x závěru, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxx xxxx, co společnost X. X. x. x. (xxxx xxx xxx „společnost X“), xxxxx tento xxxxxxx xxxxxxx žalobkyni (xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 8.6.2015), xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxx (xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx x 10.6.2015) x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxx x 12.6.2015), xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. X odvolání xxxxxxx Xxxxxx soud x Praze xxxxxxxxx xx xxx 28.2.2022, xx znění (xxxxxxxxx) xxxxxxxx xx dne 5.4.2022:
[1] Změnil xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx soudu xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx vylučuje z xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxx xxxxx).
[2] Uložil xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx stupňů do 3 dnů xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx 46.026 Kč (xxxxx xxxxx).
4. Odvolací xxxx – vycházeje x ustanovení §224 xxxx. 1 x §225 xxxxxxxxxxxxx zákona, x xxxxxxxxxx §1 xxxx. 1 a §2 xxxxxx č. 265/1992 Xx., o xxxxxxxx vlastnických x xxxxxx xxxxxxx práv x xxxxxxxxxxxx, x x ustanovení §159 xxxx. 2, §436 xxxx. 1, §437, §441, §561, §580 xxxx. 1, §1105, §1895, §1897, §1898, §1899 odst. 1, §1978, §2001, §2002 xxxx. 1, §2004, §2005, §2079 xxxx. 1 x §2128 xxxx. 1 x. x. – dospěl xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k následujícím xxxxxxx:
5. Původní xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx B) xxx xxxxxxxxxx z kupních xxxxx splnil xxxx xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx o postoupení xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) pohledávky xx úhradu kupních xxx (čímž je xxxxxx). X xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vůči xxxxxxx xxxxxx povinnost xxx xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx cen. Xxxxx xxxxx, xx xxxxxxx (xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx odstoupit xx kupních xxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx x žádné xxxxx x osobě xxxxxxxxxxxxx).
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
6. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx dovolání, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx §237 xxxxxx x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx xxx „x. x. x.“), xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, které x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx dosud nebyly xxxxxxxx (x xxx-xx x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, pak xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx posouzeny xxxxx), xxxxxxxxx xxxxxx:
[1] Jaký xx xxxxx autonomie xxxx xxxxxxxxx xxxxx x platnosti xxxx xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy x postoupení xxxxx xxxxxxx?
[2] Může xxxxxxxxxx xx postoupení pohledávky xxxxxxxxx na postupníka xxxxxxx, x níž xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx?
7. Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx rozhodnutí spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxx xxx §241x xxxx. 1 x. x. x.), x xxxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx v tom xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
8. X xxxxxx xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:
9. Xxxxxxxx xxxx pochybil, xxx-xx xx to, xx xxxxxxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx smlouvou x xxxxxxxxxx smluv xxxxx xxxxx ani povinnost xxxxxxxxxxx z kupních xxxxx, xxxxx je xxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pouze xxxxx prodávajícího xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxx, xxx i xxxxx práva x xxx xxxxxxx, zejména xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx důvodů), xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx smluvních pokut xxxx další (jiná) xxxxx.
10. Postoupením práva xx úhradu xxxxx „xxxxxxx“ (správně ceny) xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxx tedy xxxxxxxxx xxxx, aby společnost X tato xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx dlužníku. Xxxxxxxx xxxx nevzal x xxxxx, že xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxxx zásadu xxxxxxxxx vůle smluvních xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxxxxxx smluv xx (xxxxx) xxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx práva x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx B xx xxxxxxxx.
11. Daná xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx se xxxxxx, xxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxx úhrady xxxxx xxxx xxxxx zpět xxxxxxxxxxx (x xxx xxxxx poté xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx).
12. Xxxxxx xxxxxxxxx x xx, že xxxxxxx xxxx postup xxxxxxxx (xxx, xx xxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxx, xx se v xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx dluh z xxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxx xxxxxxxx).
13. Xxxxxxx xx vyjádření navrhuje xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxx. X xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx odstoupit xx kupní smlouvy xxx neuhrazení kupní xxxx (x o xxxx xxxxx) xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxx xxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxx znění.
15. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx §237 o. x. x., když xxx xxxx případ xxxxxxx žádné x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x §238 x. x. ř. x x xxxxxxxxx xxxxxxx ustanovení§1895 x. x.&xxxx; xxx o xxx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Vady xxxxxx, x xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přihlíží x úřední xxxxxxxxxx (§242 xxxx. 3 x. x. ř.), xxxxxx xxxxxxxxx namítány x xx xxxxx xx nepodávají, Xxxxxxxx xxxx se xxxxx – x hranicích xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxx&xxxx; xxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dovolatelem, tedy xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
17. Xxxxxx posouzení xxxx xx obecně xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx věc podle xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx určenou, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx daný skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
18. Xxxxxxxx xxxx xxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupňů, xxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxxxx xxx) xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx soud x xxx při xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxx xxxxxx posouzení xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (x nichž vyšly xxx soudy):
19. Xxxxxxxxxx X (xxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xx xxxxxxxx (xxxx kupujícím) xxx 8.6.2015 kupní xxxxxxx x převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx k pozemkům xx dohodnutou xxxxx xxxx ve xxxx 2.100.000 Kč, xxxxxxxx xx 6 měsíců xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx katastru xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „kupní xxxxxxx č. 1“). Xxxxxx účinky vkladu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k 11.6.2015.
20. Xxxxxxxxxx X (xxxx xxxxxxxxxxx) uzavřela xx žalobcem (xxxx xxxxxxxxx) dne 8.6.2015 xxxxx smlouvu o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx celku xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx výši 5.621.960 Xx, xxxxxxxx xx 12 xxxxxx xx xxxxxx vlastnického xxxxx x pozemkům xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx kupní xxxxxxx x. 1 (xxxx xxx „kupní xxxxxxx x. 2“).
21. Žalobce xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x. 1.
22. Xxxxxxx xxxxxxxxx 10.6.2015 oznámila xxxxxxxxxx X žalobci, xx na základě xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015 postoupila xxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulu xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxxxx xxxxx x. 1 a 2 v xxxxxxx xxxx 7.721.960 Kč. Xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx podpisem převzetí xxxxxxxx.
23. Xxxxxxxxxx X (xxxx postupitel) uzavřela x xxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxxx) xxx 12.6.2015 xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx plynoucích x xxxxxxx smluv x. 1 a 2 xx xxxxxx xx výši 7.721.960 Xx, xxxxx xxxx xxxx smluvními stranami xxxxxxxxxx x 10.6.2015 xx xxxxxxx dohody x postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxxx x x xxxxxx zápočtu. Xxxxx xxxxxx 3.6 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvu o xxxxxxxxxx pohledávek xx xxx 10. 6. 2015 a xxxxxx x vypořádání xxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx.
24. Xxxxxxx (xxxx xxxxxxx) xxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxx) dne 12.11.2015 xxxxxx x xxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxx výslovně xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx (xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxxxx 7.721.960 Xx z xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 a zavazuje xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 31.12.2016.
25. Xxxxxxx xxxxxxxxx 20.1.2016 xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx smlouvy ze xxx 12.6.2015.
26. X xxxxxxxxx zápisu se xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 5.4.2017 xxxxxxx uznal, xx xxxxxxxx dluží částku 7.721.960 Kč z xxxxxx neuhrazených xxxxxxx xxx x xxxxxxx xxxxx č. 1 x 2 x xxxxxxx xx dlužnou xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx 12.4.2017.
27. Xxxxxxx xxxxxxxxx 4.1.2018, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx odstoupil xx xxxxxxx smluv x. 1 a 2 xxx neuhrazení xxxxxxx cen žalobcem.
28. Xxxxxxx x pěstitelský xxxxx jsou xxxxxxx x xxxxxxxxx podstatě xxxxxxxx.
29. Xxx xxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x zákona č. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx:
§225 (xxxxxxxxxxxxx xxxxxx)
(1) Xxxxx, xxxxx tvrdí, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx do xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxx že xx xx xxxx xxxxx, pro xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx žalobou xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxxx majetek xxxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxx.
(…)
§1879 (o. x.)
Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx její xxxx xxxxxxxxx smlouvou xxxx xxxxxxxxxx x bez xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxxxxxxx).
§1880 (x. x.)
(1) Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxx x pohledávkou xxxxxxx, včetně xxxxxx xxxxxxxxx.
(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx potřebné doklady x xxxxxxxxxx x xxxxx mu xxx, xx xx x xxxxxxxxx pohledávky xxxxxxxxx.
§1895 (x. z.)
(1) Xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x její xxxxx xxxxx osobě, xxxxx s xxx xxxxxxxxxx strana xxxxxxxx x pokud nebylo xxxxx splněno.
(2) Xx-xx xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x účinky x xxxx, xx xxxxx xxxxxx splněno.
§1897 (x. x.)
(1) Postoupení xxxxxxx xx xxxx postoupené xxxxxx účinné od xxxxxx xxxxxxxx. Souhlasila-li xxxxxx, je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx postoupené xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx postupitel xxxxxxxxxx smlouvy xxxxxx xxxx kdy xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
(…)
§1898 (x. x.)
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx postoupení xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx postupitel xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx postoupení.
30. Xx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, platí ustanovení §225 xxxx. 1 xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx [xxxx xx 19.10.2018, xxx xxxxxxxxxxx soud xxxxx usnesení (zveřejněné x insolvenčním xxxxxxxxx xxxxx xxx), jímž (xxxx xxxx) zjistil xxxxxx dlužníka a xxxxxxxxx konkurs xx xxxx majetek]. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxx XX (Přechodné xxxxxxxxxx) xxxxx xxxxx xxxxxx x. 31/2019 Xx., xxxxxx se mění xxxxx x. 182/2006 Xx., o úpadku x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx (insolvenční xxxxx), xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 120/2001 Sb., x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx činnosti (xxxxxxxx xxx) x o xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 6/2002 Xx., x xxxxxxx, xxxxxxxx, přísedících x xxxxxx xxxxxx xxxxx x x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (zákon x xxxxxxx a soudcích), xx znění pozdějších xxxxxxxx, zákon č. 312/2006 Sb., o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x zákon x. 296/2017 Xx., xxxxxx xx mění zákon x. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 292/2013 Sb., x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, a některé xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx dlužníka x x xxxx xx 1.6.2019 uplatní insolvenční xxxxx ve xxxxx xxxxxxx do 31.5.2019. Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx výše xxxxxxx podobě, pro xxx xxxx rozhodné, xxxxx xxxx změny xx uzavření xxxx xxxxxxx xxxxx (xx 8.6.2015).
31. Xx xxxxx xxxxxxxxx skutkovém x xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx:
32. X výkladu xxxxxxxxxx §1895 x xxxx. x. x. Xxxxxxxx xxxx především poukazuje xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k vládnímu xxxxxx zákona x. 89/2012 Sb., občanského xxxxxxxx (xxxxx xxxxxx xxxxx projednávala Poslanecká Xxxxxxxx Parlamentu České xxxxxxxxx ve xxxx 6. xxxxxxxx období 2010 – 2013 xxxx xxxx č. 362). Ve xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx (X §1895 xx 1900) se xx xxxx xxxx xxxxx:
„Xxxxxxx se xx xxxxxxx xxxxxxxxx jako xx osobní xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx ujednáním. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx může xxx xxxxx na xxxxxx převést postoupením xxxxxxxxxx xx třetí xxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxx povinnosti, xxxxxx xxxx i xxxxxx xxxx dlužníkovi xxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxx, xx xxxxxxxxxx x obligace zcizil. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, nýbrž xxxxx xxx xxxxxxxxxx jako xxxxx xx plnění. Xx xx z xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nevýhodné x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxx zavazuje xxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx 19. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxx institut. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x italská. Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx CEC (xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx des xxxxxxxx), je inspiračním xxxxxxx rovněž xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxx postoupení xxxxxxx xx v tom, xx xx uzavření xxxxxxx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxx x povinnosti xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx se xxxxxx postup podstatně xxxxxx právního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx původní xxxxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxxx udělený xxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxxxx lze xxx tehdy, xxxxxxxx xx její povaha xxxxxxxxxx (zejména půjde x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx plnění xxxxxxx xx smluvních xxxxx, xxxxxx-xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx apod.) x xx podmínky, xx xx postoupením smlouvy xxxxxxxx xxxxx založená xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx náleží. Xxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx x postupu xxxxxxxx x xxxxxxxxx jiných xxxxxxx, které xx xxxx xxxxxxxxxxxx i xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx právě xxx x postupované xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx straně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, podobně xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx (ztratí x xx xxxxx xxxx xxxxx) a xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx postupník. Xxxx xxxx xxxx postoupená xxxxxx zabránit xxxxxxxxxxx, xx osvobození xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx tak, xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx postupníka xxxxxx xxxxxxxxxx, které postupník xxxxx smlouvy xxxxxxx, xxx xxxxxxxx.“
33. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxx xxxxxx (postupitele). Xxxx xxxxxxxxx xx splněna xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x postoupením xxxxxxx. Xxxxxxxx předmětem xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx x povinností, xxxxx mají xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany. Xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx veškerá xxxxx x povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx (§513 x. x.), nýbrž x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kompetence x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx závazku xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx demonstrativně xxxxxxxxx x §1896 x. x. Srov. v xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx. xxxx Hulmák, X., x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx V. Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx (§1721–2054). Komentář. 1. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxxxxxxxxx X. X. Xxxx, 2014, xxx. 795, x xxxxxxx xxxx. xxxx Xxxxxxx, X.; Xxxxxx, J.; Xxxxx, X. x kol. Xxxxxxxx zákoník Xxxxxxxx. Xxxxxx X. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, a. x., 2014, str. 348.
34. Xxxxxxxxxx Nejvyššího xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx §524 x xxxx. xxxxxx č. 40/1964 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xx znění xxxxxxx do 31.12.2013), xx ustálena x xxxxxx, xx postoupí-li xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx kupní xxxxxxx (tou zůstává xxxxxxxxxx), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx věřitelem xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxx ceny. Xxxx-xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx-xx xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx) xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx prodlení xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx kupní xxxx; xxxx. shodně xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.11.2014, xx. xx. 29 Xxx 2483/2012, uveřejněný xxx číslem 46/2015 Xx. rozh. obč. (xxxx xxx „X 46/2015“), který xx xxxxxxxx i na xxxxxxxx stránkách Xxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxxxxx xxx (xxxxxxx) nemůže odstoupit xx kupní smlouvy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx povinnosti xxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx kupní ceny (xxxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxxx namísto xxxxxxxxxxx).
35. Xxxxxx formulované x X 46/2015 xx podle xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx beze xxxxxx uplatní x x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x ustanoveních §1879 x. z. Xxxxx xxxx, xx xxxx, xx xxxxxxxxxx X xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ceny x xxxxxxx xxxxx č. 1 x 2 x celkové xxxx 7.721.960 Xx, xxx xxxxxxx (xxx xxxxxxx xxxxxx ujednání v xxxxxxx smlouvách x. 1 a 2) xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx x. 1 a 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx; dlužník (xxxx xxxxxxxxx) pak xx xxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx&xxxx; 10.6.2015 xxxxxx xxxxxxxxx od xxxxxxx smluv č. 1 a 2 xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx) xx splněním xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx postoupením xxxxx oné smlouvy xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx zaplacení xxxxx xxxx (nestal se xxxxxxx kupních smluv xxxxxxx xxxxxxxxxxx).
36. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx neuhrazení xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx (xxxx) xxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx od postupitele xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx ceny, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx). Xxxxxx účinek xx (xxxx xxx) xxxxx smlouva x xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřená xxxxx xxxxxxxxxx §1895 x. x. Obecně xxxxxx platí, xx xxxxxx kupní xxxxxxx xxx tam, xxx xxxx předmětem převodu xxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx již xxxxxxx xxxxxxxxxx právo k xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxx (§1895 o. z.).
37. Xxxx-xx xxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (§1896 x. x.), přecházejí xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xx postupníka xxxxx veškerá xxxxx x xxxxxxxxxx postupitele (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxx s xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x kompetence spojené x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx).
38. Z xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx plyne, xx xx 12.1.2016, xxxx od doby, xxx kupující (xxxxxxx)&xxxx; xxxxxxxxx x postoupením xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx B xxxx xxxxxxxxxxxx) xx xxxxxxxx (x xxxxxxx xxxxx uzavřenou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx smlouvy xx dne 12.6.2015), xxxx učinil xxxxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení §1899 x. z., xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxxxx §1900 o. x.,&xxxx;&xxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx č. 1 a 2 xxxx xxxx účinným xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) x postupitel (xxxxxxxxxx X xxxx xxxxxxxxxxx) xxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxx povinností x rozsahu xxxxxxxxxx (§1898 x. x.).
39. Xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 x 2 popsaný x xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxxx (xxxxx xxxxxxxx) xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x. 1 a 2 xx xxxxxxxx (xxxx 12. xxxxxxx 2015) xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx xx xxx 10.6.2015) pohledávky xx xxxxxx xxxxxxx cen x xxxx xxxxxxx xxxxx. Odvolací soud xxxxx x onoho xxxxxxxxxxx postoupení xxxxxxxxxx xxxxxxxx (srov. xxxxxxxx 42. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x reprodukci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5. xxxxx), xx x xxxx xxxxxxxx smlouvy o xxxxxxxxxx xxxxx tedy xxx původní prodávající „xxxxx vůči žalobci xxxxxx povinnost ani xxxxx xxxxx z xxxxxx xxxxxxx xxx“.
40. Xxxxxxx na uvedenou xxxxxx se xxxxxx (xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx) xxx xx xxxxxx X 46/2015.
41. Xxxxxxxx prodávající, xxxxx na xxxxxxx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx §1879 x xxxx. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x titulu neuhrazené xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx, pak x X 46/2015 xxxxx xxxxxxxx nemožnost xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx pro xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxx pro xxxxxxxxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pohledávky). X xxxxxxxxxxx je tomu xxx xxxxx, xx xxxx zůstal stranou xxxxx xxxxxxx (prodávajícím), xxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx důvodem odstoupení, x x xxxxxxxxxx xx tomu xxx xxxxx, že postoupením xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx má xxx důvodem xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx). Jinak xxxxxx, xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xx postoupení xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxxxxxx xx kupní xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx proto, xx přišel x xx část xxxxx xxxx (xxxxxxxxxx), na xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxx, a postupník (xxxx xxxxxxx) xxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx kupní xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kupní xxxx xxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx nestal (xxxxx) prodávajícím (smluvní xxxxxxx) místo xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxxxxxx (xxxxxx věřiteli) xxxx xx (pouhém) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxx, která xxxx nezbytná x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx smlouvy xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx [xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx (xxxxxx věřiteli) xxxxxx (xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx postoupení) xx xxxxx x povinnosti, xxx xx x xxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx)].
42. Xxx xxxx xxxxxxx, xx jen xxx, že xxxxxxxxxxx, xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, postoupil xxxxxxxxxx pohledávku x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxx všech práv x xxxxxxxxxx prodávajícího xxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx. Jestliže xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx (xxxx postupitele) xxxxxxxx x postoupení xxxxxxxxxx uzavřenou podle xxxxxxxxxx §1879 a xxxx. x. x. xxx pohledávku x xxxxxx neuhrazené xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx, xxx nic xxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (§1880 o. z.), xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx)&xxxx; xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx smlouvy (§1895 x. x.), jejíž xxxxxxxxx se postupník xxxxx novou smluvní xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx neuhrazené xxxxx ceny z xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx i xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx kupní ceny xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx).&xxxx; Xxxxxx xxxxxx xx xxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v článku 2 xxxxxxxx 3 Xxxxxxx základních xxxx x svobod.
43. Právní xxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx není xxxxxxx.
44. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (§243a xxxx. 1 věta první x. s. x.), xxxxxxxx xxxxxxxxxx zrušil (xxxxxx xxxxxxxxx výroku x xxxxxxxxx xxxxxx) x xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx (§243x xxxx. 1 a 2 o. s. x.).