Právní věta
O xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx, xx-xx věřitelem xx xxxxxxx, xx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, poskytovatel (ten, xxx jako podnikatel xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx tak jde x xxxxxxxxxxxxxx úvěr, xxxxxxxx x procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prostředník zprostředkovatel (xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxxxxxxxxxxxxx), x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx úvěr xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxx na xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxx spotřebitelský xxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §2 xxxx. 1, §3 xxxx. 1 ,§7 zákona x. 257/2016 xx xxxxx xx 30.6.2017, §2390, §5 xxxx. 2 xxxxxx x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx soud x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Krajského xxxxx x Xxxx xx xxx 16.6.2022, xx. xx. 38 Xx 109/2021, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x dalšímu xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx soud x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx soud“) xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 10.9.2020, x. x. 4 C 257/2019-133, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxxxxx (dále xxx „soud xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit žalobci xxxxxx 900 000 Xx x úrokem x prodlení ve xxxx 8,05 % xxxxx z částky 900 000 Xx xx 14.1.2020 do xxxxxxxxx a rozhodl x náhradě nákladů xxxxxx; xxxxxxxx rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxx 27.4.2017 smlouvu o xxxxxxxx částky 900 000 Kč. Xxxxx xxxxxxx byla xxxxxx 400 000 Kč xxxxxxxxxx bezhotovostním převodem xxxxx xx xxxx xxxxxxxx exekutora, částky 150 000 Xx, 250 000 Xx x 100 000 Xx představující xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx xx sjednání xxxxxxxx xxxxxxxx (R. x. x. x.x.x., X. X. a.s. a X. X.). Žalovaný xx xxxxxxx zápůjčku xxxxxx xx 26.8.2017, xxx xxxxxxx xxxx xx výši 5 % xxxxxxx, smlouva xxxxxxxxxx ujednání o xxxxxxx xxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k nemovitostem.
4. Xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který smlouvu x zápůjčce xxxxxxxx xxxx smlouvu x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (§7 xxxxxx x. 257/2016 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxx námitku xxxxxxxxxx, xx ujednání x úroku x x xxxxxxxxxx xxxxxx 900 000 Xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozpor xx xxxxxxx x x xxxxxxx mravy, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx právní xxxxxxxxx xxxx shledal xx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx provizi xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxx to, jak xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx žalovaného x k xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx vrácení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx a xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx xxxxxxxx odvolacího xxxxx podal xxxxxxxx (xxxx též „dovolatel“) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxx x tom, xx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xx odvolací xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací praxe xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxxxxx otázky xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla vyřešena. Xx za xx, xx:
1) Xxxxx xxxx xxxxxx xx odchýlily xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu x otázce, „zda xx soud xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx s dobrými xxxxx“.
2) X rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, „xxx xxxxxxxx ZSÚ (xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) jako xxxxx x §87 XXX, xxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx osobami, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxx §7 ZSÚ x xx podnikatelem x vydlužitel xxxxxxxxxxxxx (xxxxx mimo xxxxx xxx podnikatelské činnosti xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxx uzavírá xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx)“.
3) Dále xx odvolací xxxx xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx v otázce, „xxxxxxx-xx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a jeho xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx seznámit (x kdyby xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nových xxxxxxxxxxx x xxxxxx) x xxx xxx xxx xxxxxxx se x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.
4) Soudy xxxx xxxxxx xx odchýlily xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx xxxxxx“, xx. xxxxxx, x xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnuto, jimiž xx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nezabýval, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x tom, xx xxxx důkazy xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
5) X xxxxxxx se soudy xxxx stupňů xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, „xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §118x XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx řízení xx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx označených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx od xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xx xxxxxx soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx protistranou a xxxx soud xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx neposkytne x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx tvrzení x označení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve věci xxxxxxxxx rozhodne, čímž xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx“.
6. Žalobce xx k dovolání xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
7. Xxxxxxxx xxxx věc xxxxxxxxx xxxxx zákona č. 99/1963 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. ř.“).
8. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, je xxxxxxxx xxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného nebo xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx má-li xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§237 x. x. ř.).
9. Xxxxx §241x xxxx. 1 x. s. x. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxx.
10. Xxxxxxxxxxx dovolání xx xxxxxxxx zkoumat xxx dovolací soud (xxxx. §239 x. x. x.).
11. Přípustnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx smlouvy s xxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x dobrými xxxxx namítal xx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, který xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxx v xxxx xxxxx vzal xxxxxx zpět), a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx zabývat, x odůvodnění napadeného xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx či xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx 3 xx 5, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xx došlo x xxxxxxxx pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xx xx xxxxxxxx soud xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xx soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, neboť xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx závěr xxxxxxxxxx xxxxx vyplývající x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx práva, na xxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, že xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx následek nesprávné xxxxxxxxxx ve xxxx. Xxxxx totiž x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxx §241x odst. 1 x. s. ř. (xx. o otázku, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx existence xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx smyslu §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. x. x. (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.2.2014, xx. xx. 23 Xxx 2758/2013, xx xxx 28.8.2014, xx. xx. 30 Cdo 185/2014, x ze xxx 23.7.2014, xx. xx. 30 Xxx 2266/2014). K xxxxx xxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x), x) x §229 xxxx. 3 x. s. x., xxxxx i k xxxxx xxxxx řízení, xxxxx mohly mít xx následek nesprávné xxxxxxxxxx ve xxxx – xx-xx jimi xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – přihlíží dovolací xxxx pouze v xxxxxxx, xxxxx-xx xx x dovolání xxxxxxxxx (§242 odst. 3 xxxx xxxxx o. x. x.), musí xx xxxx xxxxxx x xxxxxx vady, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx do xxxxx správnosti rozhodnutí x xxx xxxxx, xx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx neodpovídajícím xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pochybení x jejich xxxxxxx, xxxx vyložil, x xxx se xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku. Nadto x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.6.2021 (x. l. 225 spisu) xx xxxxxx, xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx neuplatnil.
13. Otázka, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx zákona x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxxx přípustnost xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x pohledu xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx smlouvy pro xxxxxx x §86 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx vzhledem x námitce žalovaného xxxxxxxx se přiměřenosti xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho možnostem (§87 xxxx. 1 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzením xxxx xx xxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx. X mylnou xxxxxxxx se xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx sice xxxxxxx xxxxxx předpis, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, není-li xxxxx, xx. xxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx xxx jeho xxxxxxxx zohlednil všechny xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
15. Xxxxxx xxxxx xxxx účastníky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx 27.4.2017, xxxxx pro právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx znění xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.
16. Xxxxx §2390 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského zákoníku, x xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen „o. x.“), přenechá-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zastupitelnou xxx xxx, xxx ji xxxx xxxxx xxxxxxx x xx čase xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxxxx x. 257/2016 Xx., o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx (dále jen xxxx „zákon x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru“), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie, xxxxxxx navazuje xx xxxxx použitelný xxxxxxx Xxxxxxxx unie a xxxxxxxx a) činnost xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, včetně xxxxxxxx těchto osob x zahraničí, x) xxxxx x povinnosti xxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru.
17. Xxxxx §2 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx zápůjčka, xxxx xxxx obdobná finanční xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebiteli.
18. Podle §3 odst. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxx zákona xx xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jménem a xx vlastní xxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx,
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vlastním jménem x xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx,
4. sjednávání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x na xxxxxxx xxxx, xxxx
5. xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelský úvěr xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx x xx xxxx spotřebitele,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru jménem x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx účet xxxxxxxxxxxx,
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x na xxxx poskytovatele xxxx xxxxxx a na xxxx spotřebitele, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx sjednání spotřebitelského xxxxx,
4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jménem x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jménem a xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx
5. xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x zprostředkování spotřebitelského xxxxx xx spotřebitelem xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelský xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr,
e) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx podnikatel xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr,
(…)
19. Xxxxx §7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytovat xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx, zahraniční xxxxx a zahraniční xxxxxxxx instituce xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spořitelních x xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxx rozsahu xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk,
e) xxxxxxxxx elektronických xxxxx x zahraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx peněz xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§9) xx podmínek xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
20. Xxxxx §5 xxxx. 2 x. z. proti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx zpochybnit xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx proto, xx xxxxxx ten, xxx xxxx xx xxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx xx xxxxxxx zakázána.
21. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xx xxxx 150 000 Kč, 250 000 Xx a 100 000 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a poskytnutí xxxxxxxx xxxxxx, které xx xx sjednání xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxx xxxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (R. x. x. x.x.x., X. C. a.s. x X. X.), x xx žalobce (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) obdobným xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxxx dosažení xxxxx (viz odstavec 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního stupně).
22. Xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx proto, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelský xxxx xxxxx §7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xxxxxx závěru xxxxx xxxxxxxxxx.
24. Zákon x spotřebitelském xxxxx xxxxxxxxxxx směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23.4.2008 o smlouvách x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru x směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/17/XX ze xxx 4.2.2014 x smlouvách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xx (x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx, (xx) xxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x zprostředkování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x (iii) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti poskytování x zprostředkování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (viz §1 xxxxxx).
25. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx typem, xx xxxxx §2 xxxx. 1 zákona x spotřebitelském xxxxx xxxxxxx, xx základními xxxxxxxxxxx složkami xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx (x) financování (xxxxxxx xx xxxxxxx formou), (xx) xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x (xxx) xxxxxxxxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx jedná x xxxxxxxx xxxxxx (úvěr, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx) x zda xx xxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx „poskytnuta xxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx „xxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zákon blíže xxxxxxxx x §3 xxxx. 1 písm. x) x písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx).
27. X xxxxxxxx xx dne 21.9.2007, x. x. 5 Xxx 148/2006-50, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx správního soudu xxx x. 12/2007, Xxxxxxxx správní soud xxxxx, že x xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen xxxx „xxxx. xxx.“). Xx ty, kdo xxxxxx podnikatele xxxxxx (xxxxxxxxxxx potřebným xxxxxxxxxx), xxxxxxxx §3x obch. xxx. a xxxxxxxx xxxxxxx xx na xx zásadně xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x principu, že xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a neoprávněně xx xx obligačních xxxxxxxx xxxxxx úkonů. Xxxxxx např. pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx rozhodující, xxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx rejstříku xx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx veřejnoprávního oprávnění, xxxxxxxx tím xxxxxxx xxxxx, není tím xxxx xxxxxx schopnosti xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxx, xx. veřejnoprávní x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Absence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nemá vliv xx platnost soukromoprávního xxxxx (nyní jednání).
28. Xxx-xx x xxxxxx x zákoně č. 89/2012 Sb., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx xxx „x. x.), x definičním xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx právní úprava xxxxxxxx x §2 xxxx. xxx. X xxxxx pojetí podnikatele xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx podnikatelem xxxxx nadaná xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podnikatel xx xxxxx x rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxx xxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx, Pelikán In: Xxxxxxx, Xxxxxx, Fiala x xxx. 2020 x. 866). Pokud xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx podnikatele, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx se xx podnikatele (Xxxxx, Xxx. §420 [Xxxxx xxxxxxxxxxx]. Xx: Xxxxxxx, Xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx I. Xxxxxx část (§1−654). 2. vydání. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2022, x. 1318, xxxx. č. 2.).
29. Xx xxxxxxxx xxxxxx §3x obch. xxx., x xxx se xxxxxxx oprávnění či xxxxxxxxx xxxxxx vztahovala xxxxx x podnikání, xxxxxxxx xxxxx úprava §5 xxxx. 2 x. x., která xxxxx tomu, xxx x absencí veřejnoprávního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x neplatnosti xxxxxxxx xxxxxxx bez xxxx, xx by xx xx dovolala xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
30. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu, xx xxxxxxxx-xx zápůjčku xxxxx bez příslušného xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x spotřebitelský xxxx x xxxxxx zákona x spotřebitelském xxxxx „xx na věc xxxxxxxxxx“, je x xxxxxxx s §5 xxxx. 2 o. x., xxxxx xxxxxxx, xx xxxxx vůli xxxxxxx xxxxxx nelze xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxx xxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx xxxx ke xxx xxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění, xxxx komu je xxxxxxx xxxxxxxx.
31. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x zákonu x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx níž „…Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (v současné xxxxxx xxxxxx „věřitel“) xx transpoziční, avšak xx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx xx xx, xxx mají xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx.“ (xxxxxxxx xxxxxx x §3 xxxxxx).
32. Xxx xxxx uvedené – xxxxx dikce §2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxx jejího xxxxxxxxxxxxxxx spotřebiteli. Xx xxxx xxx proto, xx „(xxxxxx) xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebiteli xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, xx xx xxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx xx věřitelem xx xxxxxxx, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx o spotřebitelský xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx úvěr, i xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx, xx které xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx (xx výše xxxxxxxx xxxxxx).“ (xxx xxxxxxxx xxxxxx k §2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx).
33. X posledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) závěru odvolacího xxxxx, že xxx xxxxxx xxxxxxxxx věci (xxxxxxxxx otázky, xxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx) není významné, xxx x jaké xxxxxxx žalovaný uzavřel x xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxx xxxxx podle §241x xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxx uplatněn xxxxxxxxxxxx.
35. X výše vyložených xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §243x odst. 1 x. x. x. xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
36. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu xx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 věta xxxxx x. s. x.).
37. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vykonatelnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za situace, xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.