Xxxxxx věta
O xxxxxxxxxxxxxx xxxx jde xxxx, xx-xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx sjednává xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx (ten, xxx jako podnikatel xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxxxxxxx). Xxxxxx xxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx vystupuje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx (xxx, kdo jako xxxxxxxxxx spotřebitelský xxxx xxxxxxxxxxxxxxx), i xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx úvěr xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x xxxx vliv na xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx spotřebitelský xxxx.
Xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx: §2 xxxx. 1, §3 odst. 1 ,§7 zákona x. 257/2016 xx xxxxx xx 30.6.2017, §2390, §5 xxxx. 2 zákona x. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 16.6.2022, xx. xx. 38 Xx 109/2021, x xxx vrátil tomuto xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xx žalobou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxx soud v Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx soud“) xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 10.9.2020, č. x. 4 X 257/2019-133, xxxxxx Xxxxxxx xxxx x Hodoníně (xxxx xxx „soud xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxx xxxxxx 900 000 Xx x xxxxxx x prodlení ve xxxx 8,05 % xxxxx x xxxxxx 900 000 Xx xx 14.1.2020 xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx nákladů xxxxxx; xxxxxxxx rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxx 27.4.2017 xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx 900 000 Xx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 400 000 Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx převodem xxxxx xx xxxx xxxxxxxx exekutora, částky 150 000 Kč, 250 000 Xx x 100 000 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx sjednání x xxxxxxxxxx zápůjčky pak xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx se xx sjednání zápůjčky xxxxxxxx (X. m. x. s.r.o., V. X. x.x. a X. X.). Xxxxxxxx xx xxxxxxx zápůjčku xxxxxx do 26.8.2017, xxx sjednán úrok xx výši 5 % xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxx pokutě a xxxx zjištěna xxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx nepřisvědčil xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx (§7 xxxxxx x. 257/2016 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx ujednání x xxxxx x x poskytnutí xxxxxx 900 000 Xx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozpor se xxxxxxx x x xxxxxxx mravy, neboť xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx žalovaného x xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx, xxx byl xxxxxxxx xxxxxxx platit xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx to, xxx xxxxx xx vzniku xxxxxxxxx xxxxx žalovaného x k jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Uplatněný xxxxx xx xxxxxxx zápůjčky xxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
5. Xxxxx rozsudku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxx též „xxxxxxxxx“) xxxxxxxx, jehož xxxxxxxxxxx xx smyslu §237 x. x. ř. xxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx. Xx za xx, xx:
1) Xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu x otázce, „xxx xx soud xxxxxxx xxxxxxxx rozpor právního xxxxxxx s xxxxxxx xxxxx“.
2) V xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, „xxx aplikace XXX (xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) jako xxxxx x §87 XXX, xxxxxx xx vztah xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxx §7 ZSÚ x je podnikatelem x vydlužitel xxxxxxxxxxxxx (xxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx)“.
3) Xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx v otázce, „xxxxxxx-xx xxxxxxxx soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oproti xxxxx xxxxxxx xxxxxx, zda xx s xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (x souladu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxxx (x kdyby xxxx xxxxxxxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxx nevyžadovala xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx) x xxx xxx xxx xxxxxxx xx k xxxxxxxx právnímu xxxxxx xxxxxxxx“.
4) Xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx důkazů“, xx. xxxxxx, o xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx rozhodnuto, jimiž xx xxxx podle xxxxxx volného hodnocení xxxxxx xxxxxxxxx, spočívá-li xxxxxxxxx v xxx, xx soud důkazy xxxxxxx, ale nehodnotí xx a jejich xxxxxxxxxxx neodůvodní.
5) A xxxxxxx se soudy xxxx stupňů xxxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího soudu x otázce, „xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx §118b OSŘ (xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu) xxx xxxxxxxxxx dodatečné xxxxx účastníkovi xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx lhůta xxxxx běžet xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx doručeno xx strany soudu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx důkazů xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx doručení xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx až xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx ve věci xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxx strany“.
6. Xxxxxxx xx k dovolání xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Nejvyšší xxxx věc xxxxxxxxx xxxxx zákona x. 99/1963 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. x. x.“).
8. Není-li xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx řešení xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nebyla xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka posouzena xxxxx (§237 x. x. ř.).
9. Xxxxx §241x odst. 1 x. x. ř. xxx xxxxxxxx podat xxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx spočívá xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx.
10. Xxxxxxxxxxx dovolání xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx dovolací soud (xxxx. §239 o. x. x.).
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výtka, xx xx soudy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Kromě xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx ve xxxxxx x xxxxxxxx x úroku, xxxxx xxxx předmětem řízení x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx (xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx), a xxxxxxxx xxxx tudíž xxxxx důvod se xxxxx námitkou xxxxxxx, x odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyplývá, xx xxxxxxxx zneužití xxxx xxxxx xx nezkušenosti xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxxxx dokazování ani xxxxxxxxxxx.
12. Xxxxxxxx 3 xx 5, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výhrady xxxx postupu xxxxx (xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x návrhem xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx x odvolacím xxxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx), xxxxxxxxx nenapadá xxxxx právní xxxxx xxxxxxxxxx soudu vyplývající x xxxxxxxx či xxxxxxxxxx práva, xx xxxx xx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nýbrž xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věci. Xxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx ve smyslu §241x xxxx. 1 x. x. x. (xx. x otázku, xx jejímž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxx §242 xxxx. 3 věty xxxxx x. s. x. (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 20.2.2014, xx. xx. 23 Xxx 2758/2013, xx xxx 28.8.2014, xx. xx. 30 Cdo 185/2014, a xx xxx 23.7.2014, xx. xx. 30 Xxx 2266/2014). X vadám xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x), x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx x x xxxxx vadám xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx – xx-xx xxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxx – přihlíží dovolací xxxx pouze x xxxxxxx, xxxxx-xx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx (§242 odst. 3 xxxx xxxxx x. x. ř.), xxxx xx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom xxxxx, xx xxxx rozhodnuto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nalézacím xxxxxx vytýká xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx, xxxx xxxxxxx, x xxx se xxxx xxxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxx x protokolu x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 16.6.2021 (x. l. 225 spisu) xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx provedení xxxxxx xxx odvolacím xxxxxxx neuplatnil.
13. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx účastníky xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx skutkových xxxxxxxx xxxxxxxxx. Její xxxxxx xxxx xxx dopad xx posouzení xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx smlouvy xxx xxxxxx x §86 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru, x xx vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx přiměřenosti xxxx vrácení poskytnuté xxxxxxx xxxx možnostem (§87 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Nesprávným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx omyl xxxxx xxx aplikaci práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx. X mylnou xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx který měl xxxxxxx xxxxxx, nebo xxxxxxxxx sice xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx jej xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxx ze xxxxxxxxxx zjištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx nesprávné, není-li xxxxx, tj. xxxxxx-xx xxxx xxxxxx závěr, xxxx xxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
15. Právní xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy xxxxxxxx xxx 27.4.2017, xxxxx pro právní xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x uvedenému xxxx.
16. Xxxxx §2390 xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku, x rozhodném xxxxx (xxxx jen „x. x.“), xxxxxxxx-xx zapůjčitel xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx ji xxxx podle xxxxxxx x po xxxx xxxxxx věc stejného xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxxxx x. 257/2016 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, v rozhodném xxxxx (xxxx xxx xxxx „xxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru“), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx, xxxxxxx navazuje xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxx, x) xxxxx a xxxxxxxxxx xxx poskytování x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x) xxxxxxxxx správních xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelským úvěrem xx xxxxxxxx platba, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx poskytovaná nebo xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
18. Xxxxx §3 odst. 1 xxxxxx o spotřebitelském xxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxx
x) xxxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx spotřebitelského úvěru xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx,
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx prací xxxxxxxxxxx vlastním xxxxxx x na xxxxxxx xxxx xx sjednání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx,
4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx vlastním jménem x xx xxxxxxx xxxx, nebo
5. xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která spotřebitelský xxxx se spotřebitelem xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx a xx xxxx spotřebitele,
2. předkládání xxxxxx xx sjednání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx jménem x xx účet xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx,
3. provádění přípravných xxxxx xxxxxxxxxxx ke xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxx xx sjednání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx a xx účet xxxxxxxxxxxx, xxxx
5. xxxxx práv x xxxxxx povinností xx smlouvy x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxx, xxxxx smlouvu x zprostředkování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxx splácet xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelský xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxx, kdo xxxx xxxxxxxxxx zprostředkovává xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
(…)
19. Podle §7 zákona o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx
x) xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx a zahraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx činnost xxxx,
x) xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx spořitelních x xxxxxxxx xxxxxxxx,
x) platební xxxxxxxxx a zahraniční xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx stanovených zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx platební xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx instituce xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk,
f) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx styk x
x) xxxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru (§9) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
20. Xxxxx §5 odst. 2 x. z. xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx proto, xx xxxxxx xxx, xxx nemá xx xxx činnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx činnost xxxxxxxx.
21. Xxxxxxxx xxxx vycházel xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxxx peněžní prostředky xx výši 150 000 Kč, 250 000 Xx a 100 000 Kč xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx osobám, které xx na sjednání xxxxxxxx xxxxxxxx x x nimiž xxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (R. x. x. x.x.x., X. X. x.x. x T. X.), x xx žalobce (xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx účelem dosažení xxxxx (xxx odstavec 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx stupně).
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru na xxxxxxxxxxxxx věc xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xxxxxx závěru xxxxx přisvědčit.
24. Xxxxx x spotřebitelském úvěru xxxxxxxxxxx směrnici Evropského xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/48/XX xx dne 23.4.2008 x smlouvách x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady 2014/17/XX xx dne 4.2.2014 x smlouvách x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx nemovitosti xxxxxx x bydlení. Xxxxxxxxx xxxxxx xx (x) xxxxxxx xxxxxxxxx osob xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr (xxxxxx xxxxxxxx těchto xxxx x xxxxxxxxx, (xx) práva x xxxxxxxxxx xxx poskytování x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x (xxx) xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx (xxx §1 xxxxxx).
25. Xxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx smluvním typem, xx znění §2 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx (x) xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx), (xx) xxxx poskytování xx xxxxxxxxxxxxxxx a (xxx) xxxxxxxxxxx.
26. Naplnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx posoudit, xxx xx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx) x xxx je xxxx (finanční) služba xxxxxxxxxxxx „poskytnuta xxxx xxxxxxxxxxxxxxx“. Pojmy „xxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxxx“ spotřebitelského xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxx. x) a písm. x) xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (viz xxxx).
27. X rozsudku xx xxx 21.9.2007, x. x. 5 Xxx 148/2006-50, uveřejněném xx Sbírce rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x. 12/2007, Xxxxxxxx xxxxxxx soud xxxxx, že x xxxxxxxxx xx způsobilý xxxxx podnikatel xx xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxx „xxxx. xxx.“). Xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx §3x obch. xxx. x xxxxxxxx xxxxxxx se na xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ustanovení xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx činit xxxxxx xxxx xxxxxxx podnikajícími xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xx obligačních xxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxx. xxx xxxxxxxxx odpovědnosti xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxx podniká bez xxxxxxxxxxx živnostenského xxxx xxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, není tím xxxx zbaven xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx. Xxx aspekty, xx. veřejnoprávní x xxxxxxxxxxxxxx, je xxxxx xxxxxxxxx. Absence příslušného xxxxxxxxx k podnikání xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx vliv xx xxxxxxxx soukromoprávního xxxxx (xxxx jednání).
28. Xxx-xx x xxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (dále xxxx xxx „x. x.), x xxxxxxxxxx vymezení xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x §2 xxxx. zák. X xxxxx pojetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx podle xxxx, xxx má veřejnoprávní xxxxxxxxx x podnikání, xx xxxxxxx (xxxx. Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx In: Xxxxxxx, Xxxxxx, Xxxxx x xxx. 2020 x. 866). Xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx způsobem, tedy xxxxxxx, která vykazuje xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx tuto xxxxxxx xxxxxxxx neoprávněně (xxxx xxxxx xx příslušné xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xx xx podnikatele (Lasák, Xxx. §420 [Pojem xxxxxxxxxxx]. Xx: Lavický, Xxxx a kol. Xxxxxxxx xxxxxxx X. Xxxxxx xxxx (§1−654). 2. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2022, s. 1318, xxxx. x. 2.).
29. Xx xxxxxxxx xxxxxx §3x xxxx. xxx., x xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx širší xxxxxx §5 xxxx. 2 x. x., xxxxx xxxxx tomu, aby x xxxxxxx veřejnoprávního xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x neplatnosti xxxxxxxx jednání xxx xxxx, xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, nikoliv xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušil.
30. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx poskytne-li zápůjčku xxxxx xxx příslušného xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nejde x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx x spotřebitelském úvěru „xx xx xxx xxxxxxxxxx“, je x xxxxxxx s §5 xxxx. 2 x. x., xxxxx xxxxxxx, xx proti xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxx xxx, xxx xxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění, xxxx xxxx xx xxxxxxx zakázána.
31. Xxxx xxxxxxxx x důvodová xxxxxx x xxxxxx x spotřebitelském úvěru, xxxxx níž „…Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx „věřitel“) xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx pojmu poskytování. Xxxxx je xxxxxxxx xxx, xxx zahrnul xxxxxxx xxxxx, které xxxxxxxx činnost vykonávají, xxx xxxxxx xx xx, zda mají xxxxxxxxx oprávnění xx xxxxxx.“ (xxxxxxxx zpráva x §3 zákona).
32. Xxx xxxx uvedené – podle dikce §2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxxxxxx xxxx půjde xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx finanční služby xxxxxxxxxxxx, ale i x případě jejího xxxxxxxxxxxxxxx spotřebiteli. Xx xxxx xxx xxxxx, xx „(dalším) xxxxxx xxxxxxxx spotřebitelského úvěru xx jeho xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx, že xx jedná o xxxxxxxxxxxxxx úvěr vždy, xxxxx xx věřitelem xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxxxx jako prostředník xxxxxxxxxxxxxxxx. V takovém xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx úvěr xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx (xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx).“ (viz xxxxxxxx xxxxxx x §2 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx).
33. Z xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) závěru xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxx otázky, zda xxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx) xxxx xxxxxxxx, xxx a xxxx xxxxxxx žalovaný xxxxxxx x xxxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxx xxxxx podle §241a xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
35. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx odvolacího xxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 x. s. x. xxxxxx x xxx xxxxxx odvolacímu xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
36. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (§243g odst. 1 věta xxxxx x. x. ř.).
37. Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx přikročil x xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx.