Xxxxxx xxxx
X spotřebitelský xxxx xxx xxxx, xx-xx věřitelem xx xxxxxxx, ve které xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx (xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx tak xxx x xxxxxxxxxxxxxx úvěr, xxxxxxxx x procesu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prostředník xxxxxxxxxxxxxxxx (xxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx), x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx smyslu.
Absence xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx spotřebitelských xxxxx xxxx sama x xxxx vliv xx xxxxxx xx platnost xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxx x právnímu xxxxxxxx: §2 xxxx. 1, §3 odst. 1 ,§7 xxxxxx x. 257/2016 xx xxxxx xx 30.6.2017, §2390, §5 odst. 2 xxxxxx č. 89/2012 Xx.
Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxx xx xxx 16.6.2022, xx. xx. 38 Xx 109/2021, a xxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx se žalobou xxxxxx vrácení zápůjčky.
2. Xxxxxxx xxxx x Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx xxxx“) xxxxxxxx xxxxxxxx ze dne 10.9.2020, č. x. 4 C 257/2019-133, xxxxxx Okresní soud x Xxxxxxxx (dále xxx „xxxx xxxxxxx xxxxxx“) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 900 000 Xx s úrokem x xxxxxxxx ve xxxx 8,05 % xxxxx x xxxxxx 900 000 Xx xx 14.1.2020 do xxxxxxxxx x rozhodl x náhradě xxxxxxx xxxxxx; současně rozhodl x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Odvolací xxxx xxxxx ze xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) x xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxx 27.4.2017 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx 900 000 Xx. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx 400 000 Kč xxxxxxxxxx bezhotovostním převodem xxxxx xx xxxx xxxxxxxx exekutora, částky 150 000 Xx, 250 000 Xx x 100 000 Xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx sjednání x xxxxxxxxxx xxxxxxxx pak xxxx poukázány xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxx se xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (X. x. x. x.x.x., X. X. x.x. a X. X.). Žalovaný xx xxxxxxx zápůjčku xxxxxx xx 26.8.2017, xxx sjednán úrok xx xxxx 5 % xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxx x zápůjčce xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelský xxxx (§7 zákona x. 257/2016 Xx., x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx). Xxxxxx rovněž námitku xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx x x xxxxxxxxxx částky 900 000 Xx xxxx vzhledem x xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx rozpor xx xxxxxxx x x xxxxxxx mravy, neboť xxxxxxxx tísně xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx. Nepodstatným xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx shledal xx, xxx xxx žalovaný xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx, jak xxxxx ke vzniku xxxxxxxxx dluhu žalovaného x x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx k xxxx
5. Xxxxx rozsudku odvolacího xxxxx xxxxx žalovaný (xxxx xxx „dovolatel“) xxxxxxxx, xxxxx přípustnost xx xxxxxx §237 x. s. x. xxxxxxxx x tom, xx napadený xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu závisí xx xxxxxxxx otázek xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejichž xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx procesního xxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyla vyřešena. Xx za xx, xx:
1) Xxxxx xxxx xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxx, „zda xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx právního xxxxxxx x dobrými xxxxx“.
2) V rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx vyřešena otázka, „xxx aplikace ZSÚ (xxxxxx x spotřebitelském xxxxx) xxxx celku x §87 XXX, xxxxxx xx xxxxx xx smlouvy x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, kdy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx §7 ZSÚ x xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (xxxxx mimo rámec xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti xxxx mimo rámec xxxxxxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x podnikatelem)“.
3) Dále xx odvolací soud xxxxxxxx od ustálené xxxxxxxxxxx praxe xxxxxxxxxx xxxxx x otázce, „xxxxxxx-xx odvolací soud x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx oproti soudu xxxxxxx stupně, zda xx s xxxxx xxxxxxxx právním názorem (x xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx postupu xxxxx a xxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx seznámit (x xxxxx jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx skutečností x xxxxxx) a xxx jim xxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx“.
4) Xxxxx obou xxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx x xxxxxx xxx. „xxxxxxxxxxx xxxxxx“, tj. xxxxxx, x nichž x řízení nebylo xxxxxx rozhodnuto, jimiž xx soud xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx-xx xxxxxxxxx x tom, xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xx x xxxxxx xxxxxxxxxxx neodůvodní.
5) A xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx x otázce, „xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení xxx §118x XXX (xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx) xxx poskytnutí dodatečné xxxxx účastníkovi xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx označených xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxx účastníkovi xxxxxx xxxx doručeno xx xxxxxx soudu xxxxxxxx skutkového tvrzení x označení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx soud reálně xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx protistranou až xx jednání xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx věci xxxxxxxxx rozhodne, xxxx xxxxx ke zvýhodnění xxxxx xxxxxx“.
6. Žalobce xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
7. Nejvyšší xxxx věc xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx jen „x. x. x.“).
8. Není-li xxxxxxxxx jinak, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx rozhodnutí odvolacího xxxxx, kterým xx xxxxxxxx xxxxxx končí, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována rozdílně xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxxx vyřešená xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (§237 o. x. x.).
9. Podle §241x odst. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxx podat xxxxx z xxxxxx, xx rozhodnutí odvolacího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzení xxxx.
10. Přípustnost xxxxxxxx xx oprávněn xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx (xxxx. §239 o. x. x.).
11. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx výtka, xx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx mravy. Kromě xxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx x dobrými xxxxx namítal xx xxxxxx x xxxxxxxx x úroku, který xxxx předmětem řízení x projednávané věci xxxxx (xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx), x xxxxxxxx xxxx tudíž xxxxx důvod xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx zneužití xxxx xxxxx xx nezkušenosti xxx uzavření xxxxxxx xxxxxxxx x z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx.
12. Otázkami 3 xx 5, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx výhrady xxxx xxxxxxx xxxxx (xx došlo x xxxxxxxx pravidel xxxxxxx xxxxxxxxxxx řízení, xx xx odvolací xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x odvolacím xxxxxx, že xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx důkazy, xxxxx xx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx za xxxxxxxxx), xxxxxxxxx nenapadá xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x hmotného xx xxxxxxxxxx práva, xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx vadami, xxxxx xxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věci. Xxxxx xxxxx o xxxxxx správnosti či xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve smyslu §241x odst. 1 x. x. ř. (xx. x xxxxxx, xx jejímž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx), xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx či xxxxxxxxxxx vad řízení xx xxxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. x. (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 20.2.2014, xx. xx. 23 Xxx 2758/2013, xx xxx 28.8.2014, xx. xx. 30 Cdo 185/2014, a xx xxx 23.7.2014, xx. xx. 30 Xxx 2266/2014). X xxxxx xxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x), x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx i k xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mohly mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx ve xxxx – xx-xx xxxx xxxxxx skutečně xxxxxxxxx – přihlíží xxxxxxxx xxxx pouze x xxxxxxx, jedná-li xx x dovolání přípustné (§242 xxxx. 3 xxxx xxxxx o. x. x.), musí xx však jednat x xxxxxx vady, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx promítnout xx xxxxx správnosti xxxxxxxxxx x xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx nalézacím xxxxxx xxxxxx pochybení x xxxxxx postupu, xxxx xxxxxxx, v xxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx rozsudku. Xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 16.6.2021 (č. x. 225 xxxxx) xx xxxxxx, xx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxx žádné xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxx neuplatnil.
13. Otázka, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravě xxxxxx x spotřebitelském xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx mít xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx x §86 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x to xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx (§87 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
14. Xxxxxxxxxx xxxxxxx posouzením xxxx xx xxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxx xx xxxxxxxx skutkový xxxx. O xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxxx xxxx použil xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx. jestliže ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx vyvodil xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx posouzení je xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxx, tj. učinil-li xxxx právní xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxx zohlednil xxxxxxx xxxxxxxxxx skutečnosti.
15. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze smlouvy xxxxxxxx dne 27.4.2017, xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxx věci xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxx xxxx.
16. Podle §2390 xxxxxx x. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx, x rozhodném znění (xxxx jen „x. x.“), xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxx libosti x xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.
Xxxxx §1 xxxxxx x. 257/2016 Xx., x spotřebitelském xxxxx, v xxxxxxxxx xxxxx (xxxx jen xxxx „xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx“), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx příslušné xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx použitelný xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x zprostředkovávat xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x zahraničí, x) xxxxx x xxxxxxxxxx xxx poskytování x xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx, x) působnost xxxxxxxxx xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
17. Xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx platba, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx obdobná xxxxxxxx xxxxxx poskytovaná xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
18. Xxxxx §3 xxxx. 1 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxxxx zákona xx xxxxxx
x) poskytováním xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. xxxxxxxx možnosti xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx jménem x xx xxxxxxx účet,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx,
3. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vlastním xxxxxx x na xxxxxxx xxxx ke sjednání xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vedoucího xx xxxxxxxx spotřebitelského xxxxx,
4. xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x na vlastní xxxx, nebo
5. xxxxx xxxx x plnění xxxxxxxxxx xx smlouvy x spotřebitelském úvěru xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx
1. xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx spotřebitelský xxxx xxxxxx a na xxxx xxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxx a na xxxx xxxxxxxxxxxx,
2. xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x na xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jménem x xx účet xxxxxxxxxxxx,
3. provádění přípravných xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx spotřebitelského úvěru xxxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx doporučení xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx,
4. xxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx jménem a xx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x xx účet xxxxxxxxxxxx, xxxx
5. výkon xxxx x plnění povinností xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitelského xxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
x) xxxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx splácet xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) poskytovatelem ten, xxx xxxx podnikatel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxxxxxxxxx ten, xxx xxxx podnikatel zprostředkovává xxxxxxxxxxxxxx xxxx,
(…)
19. Podle §7 zákona x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru poskytovat xxxxxxxxxxxxxx xxxx jako xxxxxxxxxx xx oprávněna xxxxx
x) xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxx x úvěrní xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx družstev,
c) xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx platební xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x zahraniční xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx rozsahu za xxxxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxxxxxx platební xxxx x
x) xxxxxxxxxx poskytovatel xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (§9) xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
20. Xxxxx §5 odst. 2 x. z. xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx platnost xxxxxxxx xxxxxxx xxx proto, xx jednal xxx, xxx nemá ke xxx xxxxxxxx potřebné xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx činnost zakázána.
21. Xxxxxxxx xxxx vycházel xx xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx prostředky xx xxxx 150 000 Xx, 250 000 Xx x 100 000 Kč xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx podílely x x nimiž xxxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (X. x. o. s.r.o., X. X. a.s. x X. X.), x xx xxxxxxx (xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx rejstříku) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx (viz xxxxxxxx 14 xxxxxxxxxx rozsudku xxxxx prvního xxxxxx).
22. Xxxxxxxx xxxx vyloučil xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §7 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.
23. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
24. Zákon x spotřebitelském xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX xx dne 23.4.2008 x xxxxxxxxx x spotřebitelském úvěru x směrnici Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2014/17/XX xx xxx 4.2.2014 x smlouvách x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx je (x) xxxxxxx některých xxxx xxxxxxxxxxx poskytovat x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr (xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, (xx) xxxxx a xxxxxxxxxx xxx poskytování x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x (iii) xxxxxxxxx správních xxxxxx x oblasti xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (viz §1 xxxxxx).
25. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru není xxxxxxxxxxx smluvním typem, xx xxxxx §2 xxxx. 1 xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěr xxxx (x) xxxxxxxxxxx (aktivní xx xxxxxxx xxxxxx), (xx) jeho xxxxxxxxxxx xx zprostředkování x (xxx) xxxxxxxxxxx.
26. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx (xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx x podobně) x xxx xx xxxx (xxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxxxxx „xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxx“. Xxxxx „xxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxxxxxxxxxx“ xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x §3 xxxx. 1 xxxx. x) x xxxx. x) xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (xxx xxxx).
27. X xxxxxxxx xx xxx 21.9.2007, x. x. 5 Xxx 148/2006-50, xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x. 12/2007, Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, xx k xxxxxxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxx x. 513/1991 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx xxxx „xxxx. zák.“). Xx xx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx), xxxxxxxx §3a xxxx. xxx. x obchodní xxxxxxx se xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, že xxxxx činit xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx do obligačních xxxxxxxx jejich xxxxx. Xxxxxx xxxx. pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx má xxxxxxx, při jejímž xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxx bez xxxxxxxxxxx živnostenského xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxxxxx. Oba xxxxxxx, xx. veřejnoprávní x xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xx xxxxx soukromého xxxxx nemá vliv xx platnost soukromoprávního xxxxx (xxxx xxxxxxx).
28. Xxx-xx o xxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxxx xxx „o. z.), x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx v §2 xxxx. xxx. X xxxxx pojetí xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Podnikatel je xxxxx x xxxxx xxxxxx definice xxxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti, xxxxxxx podle xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xx nikoliv (srov. Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx In: Xxxxxxx, Dvořák, Xxxxx x xxx. 2020 x. 866). Xxxxx xxxxx vykonává výdělečnou xxxxxxx živnostenským xxxx xxxxxxxx způsobem, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx xxxxx jí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx), xxxxxxxx xx xx podnikatele (Lasák, Xxx. §420 [Xxxxx xxxxxxxxxxx]. In: Xxxxxxx, Xxxx x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx I. Xxxxxx xxxx (§1−654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2022, x. 1318, xxxx. č. 2.).
29. Xx xxxxxxxx úpravu §3x xxxx. xxx., x níž xx xxxxxxx oprávnění xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx úprava §5 xxxx. 2 x. z., která xxxxx tomu, aby x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx byl xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx jednání xxx xxxx, xx xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx porušil.
30. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx poskytne-li xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx k poskytování xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, nejde x xxxxxxxxxxxxxx xxxx x úprava xxxxxx x spotřebitelském xxxxx „xx xx xxx xxxxxxxxxx“, xx x xxxxxxx s §5 xxxx. 2 o. x., který xxxxxxx, xx proti vůli xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx povahu xxxx xxxxxxxx právního xxxxxxx xxx proto, xx xxxxxx xxx, kdo xxxx xx své xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.
31. Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x zákonu x spotřebitelském xxxxx, xxxxx xxx „…Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (x xxxxxxxx xxxxxx úpravě „xxxxxxx“) xx xxxxxxxxxxxx, avšak xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx je nastaven xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx osoby, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx na xx, xxx xxxx xxxxxxxxx oprávnění či xxxxxx.“ (důvodová zpráva x §3 xxxxxx).
32. Xxx xxxx xxxxxxx – xxxxx xxxxx §2 xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx úvěr půjde xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx x x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xx xxxx tak xxxxx, xx „(dalším) prvkem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx poskytnutí xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xx znamená, xx xx jedná o xxxxxxxxxxxxxx úvěr vždy, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, ve xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx tak se xxxxx o spotřebitelský xxxx, pokud x xxxxxxx úvěrování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx prostředník xxxxxxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx které xx xxxxx úvěr xxxxxxxx, xxxx poskytovatel (xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx).“ (xxx xxxxxxxx xxxxxx k §2 xxxxxx x spotřebitelském xxxxx).
33. X posledně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx) závěru odvolacího xxxxx, že xxx xxxxxx posouzení věci (xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxx x spotřebitelský xxxx) xxxx xxxxxxxx, xxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx uzavřel x osobami, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
34. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx §241a xxxx. 1 o. x. x. xxx xxxxx xxxxxxxx opodstatněně.
35. X xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. xxxxxx x xxx vrátil xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
36. Právní xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (§243x xxxx. 1 xxxx první x. x. x.).
37. Xxxxxxxx xxxx již xxxxxxxxxx nerozhodoval o xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx přikročil x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx.