XXXXXXXX XXXXXX X&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXX (XX) 2024/1701
xx xxx 11. března 2024,
xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1234/2008, xxxxx xxx o posuzování změn xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx
(Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx pro XXX)
XXXXXXXX KOMISE,
s ohledem xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx&xxxx;2001/83/XX xx xxx 6.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2001 x&xxxx;xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx&xxxx;(1), x&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;23x xxxx.&xxxx;2x xxxxxxx xxxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;726/2004 xx xxx 31.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2004, kterým xx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx léčivých xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx nad nimi x&xxxx;xxxxxx xx zřizuje Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx přípravky (2), a zejména xx xx.&xxxx;16x xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
X&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;1234/2008&xxxx;(3) xx stanoven xxxxxx rámec Unie xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx zkušenosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx, aby xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a pružnější xxxxxx rámec a zároveň xxxx zaručena xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. |
(2) |
Xxxxxxx stanovené nařízením (XX) č. 1234/2008 xx xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx od obecných xxxxx, na xxxxx xxxx tyto postupy xxxxxxxx. |
(3) |
X&xxxx;xxxxx dosažení xxxxx xxxxxxxxxx, snížení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx využívání xxxxxx příslušných orgánů xx xxx xxx xxxxxxxxx právní rámec xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, účinnosti x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků. |
(4) |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX: Xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zohledňování xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a zjednodušení xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zapotřebí xxxxxxx aktualizovat xxxxxx xxxxxxxx xx klasifikace xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Za tímto xxxxxx by xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vydávat xxxxxxxxxx týkající xx xxxx, jejichž xxxxxxxxxxx xxxx určena, x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx v elektronické xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) č. 1234/2008 xx mění xxxxx:
1) |
xxxxx xx nahrazuje xxxxx: „xxxxxxxx Xxxxxx (ES) x.&xxxx;1234/2008 xx xxx 24.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“; |
2) |
xxxxxx&xxxx;1 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
xxxxxx&xxxx;2 xx xxxx xxxxx:
|
4) |
x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xx písmeno x) xxxxxxxxx tímto:
|
5) |
xxxxxx&xxxx;4 xx xxxx xxxxx:
|
6) |
xxxxxx&xxxx;5 xx xxxx xxxxx:
|
7) |
xxxxxx xx xxxx xxxxxx&xxxx;6x, xxxxx zní: „Článek 6a Dodatečné xxxxxxxxx xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a biologických xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx přípravku xx držitel xxxx xx dohodě s příslušným xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1, které se xxxxxx konkrétního xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx o celou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.“; |
8) |
x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xx xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxx:
|
9) |
xxxxxx xx nový článek 7a, xxxxx xxx: „Xxxxxx&xxxx;7x Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx článků 7 x&xxxx;13x xxxx držitel xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o změnách xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxx XX, XXx a III xxxxx držitele, pokud xx současně oznamují xxxxx xxxxx nebo xxxxxxx malých xxxx xxxx XX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8, 13a nebo 14, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx z případů xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 1 (xxx. „xxxxxxxxxxxxxxxx“). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx oznámení xxxxx xxxxxxxx 1 xx překládá současně xxxxxxxxxxxx orgánu a všem xxxxxxxxxx xxxxxxx.“ |
10) |
xxxxxx kapitoly XX se nahrazuje xxxxx: „XXXXXXXX II ZMĚNY REGISTRACÍ XXXXXXXXX V SOULADU X&xxxx;XXXXXXXXX 4 XXXXXXXX&xxxx;2001/83/XX “; |
11) |
v článku 8 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx obsaženy xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx malých xxxx xxxx XX, nebo xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. b) a c), xxxx xxxx součást xxxxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx vyžadují okamžité xxxxxxxx kvůli xxxxxxxxxx xxxxxx nad daným xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx provedení xxxxx.“ |
12) |
xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 se xxxx xxxxx:
|
13) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13 xx xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxx uznat xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;4 xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;20 xxxx.&xxxx;8 xxxx. x) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx závažného xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx orgán, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx skupině. Strana, která xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podrobné vyjádření x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 se xxxxxxx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;29 xxxx.&xxxx;3, 4 a 5 xxxxxxxx&xxxx;2001/83/XX.“ |
14) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13x xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx změně xxxx XX, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu xxxxxxxx, v němž jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxx XX. Xxxx xxxxxxxx xx předloží xx xxxxxxxx měsíců xx provedení xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx aktualizace xxxxxxxx xx všech xxxxxx xxxx xxxx XX, nebo jako xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 13d odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. x) x&xxxx;x), xxxx xxxx součást superseskupení xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxxxxx neprodleně xx xxxxxxxxx změny. Odchylně xx xxxxxxx pododstavce může xxxxxxxxx orgán členského xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.“ |
15) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;13x se xxxxxxxx 2 xxxx xxxxx:
|
16) |
v článku 14 xx odstavec 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx typu XX, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx IV. Xxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx provedení xxxxx v rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx malých xxxx xxxx XX, xxxx xxxx součást xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx pododstavcem xxxx. x) x&xxxx;x), xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;7x. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx změn, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx předloží xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx změny. Odchylně xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx okamžité xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx.“ |
17) |
xxxxxx&xxxx;16 se xxxx xxxxx:
|
18) |
xxxxxx&xxxx;17 xx xxxx xxxxx:
|
19) |
xxxxxx&xxxx;18 xx xxxx xxxxx:
|
20) |
xxxxxx&xxxx;20 xx xxxx xxxxx:
|
21) |
xxxxxx&xxxx;21 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;21 Xxxxxxxxx situace x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zdraví 1. Odchylně xx xxxxxxx X, XX, IIa a III xxxxx, že pokud xx mimořádná xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx veřejného zdraví xx úrovni Xxxx xxxxxx Komisí xx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2022/2371 (*1), xxxxx příslušné xxxxxx xxxx (v případě xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx klinických xxxxx výjimečně x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx změnu xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zdraví. 2. Příslušný xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxx posouzení ve xxxxx, kterou xxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxx přijaty xxxxx odstavce 1 xxxxx xxxxx, xx-xx xxxxx xxxxxxx a rizik xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je změna xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx, xxxxxxx předloží xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx stanovené příslušným xxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx údaje x&xxxx;xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;14x nařízení (XX) x.&xxxx;726/2004, xxx tak xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedených v odstavci 4 xxxxxxxxx článku. (*1) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX)&xxxx;2022/2371 xx dne 23.&xxxx;xxxxxxxxx&xxxx;2022 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;1082/2013/XX (Úř. věst. L 314, 6.12.2022, s. 26, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2022/2371/oj).“;" |
22) |
xxxxxx&xxxx;22 xx xxxx xxxxx:
|
23) |
x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1x se xxxxxxx x) mění xxxxx:
|
24) |
x&xxxx;xxxxxx&xxxx;23x se xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx: „ Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx pediatrického xxxxxxx “; |
25) |
x&xxxx;xx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;5 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx omezení x&xxxx;xxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx vztahují xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4 xxxxxxxx&xxxx;2001/83/XX, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a příslušným xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.“; |
26) |
xxxxxx&xxxx;26 xx xxxxxxx; |
27) |
xxxxxxx I, XX x&xxxx;XXX se xxxx x&xxxx;xxxxxxx s přílohou X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx; |
28) |
xxxxxxx X&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx. |
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxx xxxxxxxx vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx Evropské unie.
Použije xx xxx dne 1.&xxxx;xxxxx&xxxx;2025.
Toto xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2024.
Za Xxxxxx
xxxxxxxxxxx
Xxxxxx VON XXX XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Úř. věst. L 311, 28.11.2001, x.&xxxx;67, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2001/83/xx.
(2)&xxxx;&xxxx; Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;136, 30.4.2004, x.&xxxx;1, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2004/726/xx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x.&xxxx;1234/2008 xx xxx 24. listopadu 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx humánních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přípravků (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;334, 12.12.2008, s. 7, XXX: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1234/oj).
(4) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2019/5 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2018, xxxxxx se mění xxxxxxxx (ES) č. 726/2004, xxxxxx xx stanovují xxxxxxx Společenství pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx xxxx a kterým xx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx léčivé xxxxxxxxx, xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1901/2006 o léčivých xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2001/83/XX o kodexu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;4, 7.1.2019, s. 24, XXX: xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxx/2019/5/xx).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX)&xxxx;2019/6 xx xxx 11. prosince 2018 o veterinárních xxxxxxxx přípravcích x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxx;2001/82/XX (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;4, 7.1.2019, x.&xxxx;43, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2019/6/oj).
XXXXXXX X
Xxxxxxx X, XX x&xxxx;XXX xxxxxxxx (XX) č. 1234/2008 xx xxxx xxxxx:
1) |
xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx xxxxx:
|
2) |
xxxxxxx XX xx xxxx takto:
|
3) |
příloha XXX xx xxxx xxxxx:
|
(*1)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxxx podání xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx.“;“
XXXXXXX II
„PŘÍLOHA X
Xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx přidání xxxxxxxxx xxxxxxxx.