ROZHODNUTÍ RADY (XX) 2024/1876
xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2024
x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, kterou xx xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Ukrajinou x&xxxx;xxxxxxxx nákladní xxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2022
XXXX XXXXXXXX XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxx&xxxx;91 xx spojení x&xxxx;xx.&xxxx;218 xxxx.&xxxx;5 xxxx smlouvy,
s ohledem xx&xxxx;xxxxx Evropské xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxx 29.&xxxx;xxxxx 2024 zmocnila Rada Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jednání x&xxxx;Xxxxxxxxx o Dohodě, xxxxxx xx mění Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx unií x&xxxx;Xxxxxxxxx o silniční nákladní xxxxxxx&xxxx;(1) xx dne 29.&xxxx;xxxxxx 2022 (xxxx xxx „dohoda“). |
|
(2) |
Jednání x&xxxx;Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx, kterou xx xxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29.&xxxx;xxxxxx 2022 (xxxx xxx „xxxxxxxxxxx xxxxxx“) xxxx xxxxxxx xxxxxxxx dne 31.&xxxx;xxxxxx 2024. |
|
(3) |
Ukázalo se, xx xxxxxx má xxx Xxxxxxxx zásadní xxxxxx, xxxxx podporuje xxxxxxxxxxx společnost x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx nákladní dopravě x&xxxx;Xxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx operace xxxxxxxx xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxxx území x&xxxx;xxxx xxxx území xx&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx Xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx zůstávají xxxxxxxxx i pro Xxxx, xxxxxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxx xx&xxxx;Xxxxxxxx. |
|
(4) |
X&xxxx;xxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxxx a specifické xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pozměňující xxxxxx, a v souladu xx Xxxxxxxxx je vhodné, xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx rozhodnutí xx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx měly být xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx vykonávaná Xxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx by xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx po dobu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxx xxxxxxxx vykonávat xxxxx vykonávanou sdílenou xxxxxxxx, xxxxxxx dohoda xxxxxxx platnosti. Xxxx xxxx dotčena xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx budou xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 2 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva o fungování XX“) posléze xxxx xxxxxxxxx členské xxxxx. Xxxx xx třeba xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx sdílených xxxxxxxxx, připojeného ke Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx unii x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XX, xx rozsah xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx&xxxx;xx xxxxx, xxxxx xxxx tímto xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx upraveny, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xx&xxxx;xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx v této xxxxxxx, xxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx. |
|
(5) |
Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx výboru xxxxxxx xxx 18. prosince 2023 xxx xxxxxx závěr, xx dohoda xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dohodu platí x&xxxx;xxxxxx. Xxxxxx však xx&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx smíšeného xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplývajících x&xxxx;xxxxxxxxxxx a provádění dohody x&xxxx;xxxxxx možného xxxxxx xx&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v Unii. X&xxxx;xxxxxxxxx prosazování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx změny. |
|
(6) |
Aby Xxxx i Ukrajina xxxxx x&xxxx;xxxxxx využívat pozitivních xxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx a Unií x&xxxx;xxxx xxxxxx území, xxxx xx změny xxxxxx xxxxxxxxx prodloužení xxxx xxxxxxxxx xx&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2025 s možností xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxx době xxxxxxxxx xx&xxxx;30.&xxxx;xxxxxx 2024. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx přetrvávají, xxxxxxx xxxxxxx narušení, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx na Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxx Xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx dohoda, xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx prodloužení xxxxxx, xx proto měla xxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxx podepsána x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xx rovněž xxxxxx xxxxxxx složení xx xxx pracovní xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody, působící xxx xxxxxxx smíšeného výboru. |
|
(9) |
Aby xxxx xxxxxxxxx kontinuita xxxxxxxxxxx účinků xxxxxx xx&xxxx;xxxxxxxx dopravu a aby xx xxxxxxxxx narušení xxxxxx ukrajinských produktů, xxxx xx být xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 prováděna xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx k jejímu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
|
(10) |
X&xxxx;xxxxxxx se Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx dohody s výhradou xxxxxx xxxxxxxx měla xxxxxxxx Komise, |
PŘIJALA XXXX XXXXXXXXXX:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Ukrajinou, xxxxxx se xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx a Ukrajinou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 29. června 2022 (xxxx jen „xxxxxxxxxxx xxxxxx“), xx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uzavření (2).
Článek 2
1. Výkon xxxxxxxxx Xxxx xxxxx tohoto rozhodnutí x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xx&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx doby platnosti xxxxxx tuto xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxx EU.
2. Výkonem xxxxxxxxx Xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a dohody není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jednání, xxxxxx xxxx uzavírání xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx skončení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx Xxxx podle odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxx na prvky, xxxxx jsou upraveny xxxxx rozhodnutím x&xxxx;xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravomoci Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx dohody, která xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxx zřízena xxxxx xxxxxx 7x xxxxxx, se xx&xxxx;Xxxx xxxxxx z jednoho xxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx zástupce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx s Ukrajinou (Xxxxxxxx, Xxxxxx, Rumunska x&xxxx;Xxxxxxxxx) x&xxxx;xxx zástupců xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Mezi xxxxxx xxxxx dalšími xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxxxx dohoda xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx. 2 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx dohody xxx dne xxxxxx xxxxxxx&xxxx;(3) do okamžiku xxxxxx xxxxxx v platnost.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxx xxxxxx s výhradou xxxxxx uzavření xxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dnem xxxxxxx.
V Lucemburku xxx 20. června 2024.
Xx Radu
předsedkyně
M.-C. XXXXX
(1)&xxxx;&xxxx; Xx. Xxxx. X&xxxx;179, 6.7.2022, s. 4.
(2) Znění xxxxxxxxxxx xxxxxx je xxxxxxxxxx x&xxxx;Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X,&xxxx;2024/1878, 2.7.2024, XXX:&xxxx;xxxx://xxxx.xxxxxx.xx/xxx/xxxxx_xxxxxxxxxxx/2024/1878/xx.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx dohody bude xxxxxxxxx generálním xxxxxxxxxxxxx Xxxx v Úředním věstníku Xxxxxxxx Xxxx.