Právní věta
Užití xxxx xxx účely xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx záběrů x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx díla x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §38g xxxxxxxxxx zákona x xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 20.4.2017 xx 4.1.2023, xx xxxxxxx xxxxxxx x xxx předměty práv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx zamítl xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 27.1.2022, xx. xx. 3 Xx 55/2021.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx ze xxx 25.1.2021, x. x. 32 X 2/2019-118, xxxxxxxx ve xxxxxx X xxxxxx xx do xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx „Xxx xxxxx“ propagující xxxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx domény xxxxxxxx.xxx, xx xxxxxx XX xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx díla – xxxxxxxxxx xxxxx „Xxx xxxxx“, xx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxxx x jeho profilu xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx domény facebook.com xxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, x xx xxxxxx XX xxxxxx žalovanému xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.
2. X xxxxxxxx žalobkyně x xxxxxxxxxx Xxxxxx soud x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx změnil xxxxxx XX x XXX xxxxxxxx soudu prvního xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovanému xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxx xxxxx „Xxx xxxxx“ a povinnosti xxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx webových xxxxxxxxx xxxxxx facebook.com xxxxxx (xxxxx xxxxx), a xxxxxx žalobkyni xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx náhradu xxxxxxx řízení xxxx xxxxx xxxx stupňů (xxxxx výrok).
3. Xxxxxxxx xxxx vyšel xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xx xxxxx prvního xxxxxx odvolací xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3.9.2014 xx xxxx Johan Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx Vandersteen x dalším, C-201/13, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx §38x xxxxxx x. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx a x xxxxx některých zákonů (xxxxxxxx zákon), xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023.
4. Odvolací soud xx neztotožnil se xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, zda upravený xxxxxxxx spot xxxxxxxx xxxxxxx osobitost xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxx xxx xxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx autorovi xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx původního díla xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx díla. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx tvůrčí návaznost (xxxxxxx evokuje existující xxxx), zřetelná xxxxxxxxx x komické xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Uplatnění xxxxxxx pro parodii xxxxxx xxxx v xxxxxxxxx situaci respektovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xx straně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxx xxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxxx upravený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odlišnost xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xx xxxxxxx, kdy xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vysvětlením, xx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx žalobkyně (xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že „Xxxxxxx XXX, xxxxx má xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx reklamní xxxxx. Xxxxxxxx říkáme xxxxx, xxxxxxx ČEZ xxxxxxxx xx správné xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x video xxxxxxxxx. XXX xx 4. xxxxxxxx znečišťovatel x Xxxxxx. Vyplývalo xx xx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jsme xxxx xxxxxxxxxxx, Jděte xx: xxx.xx/xxxx-xxxx SDÍLEJTE, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx ČEZu xxxx xx nejvíc lidí!“), xxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxxx připsatelný xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx tak xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx naplňuje xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx zironizoval vyznění xxxxxxxxx reklamního xxxxx.
6. Xxxxxxxx xxxx se xxx xxxxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §29 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx prvního stupně, xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úpravě x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx spotu xxxxxxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx i oprávněnými xxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxx musí xxx xxxxxxx příjemci xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx o „xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx životní xxxxxxxxx, xxx logicky jejím „xxxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxx dle xxxxxxxxxx xxxxx svědčí výjimka xxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx proto xxx xxxxxxxxxx xxxxx není xxxxxxxxxxxxxx závadným xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x vyjádření x xxxx
8. Rozsudek odvolacího xxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx s tím, xx xxxx přípustnost xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §237 zákona č. 99/1963 Xx., občanský xxxxxx řád (xxxx xxx „x. s. x.“), xxx řešení xxxxxx hmotného práva, xx nichž napadené xxxxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxx a xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud nebyly xxxxxxxx.
9. X xx xxxxxxxxx otázek, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx aplikovatelná xxxxx xx xxxxx autorské, xxxx se tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x na xxxxx xxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx. X xxxxxxx, xx xxxxxxx licence xxx karikaturu a xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx žalovaný xxx xxxxxxxx užít xxxxxxxxx xxxx vložením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx audiovizuálního díla (xxxxxxxxxx xxxxx) na xxxxxxx této zákonné xxxxxxx.
10. Xxxxxxxxxxx právního xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx žalobkyně jako xxxxxxxx licenční xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx práv xxxxxx xxxxxxxxxxx díla, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamu. Xx za xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ustanovení §74 xxx §82 xxxxxxxxxx xxxxxx xx toto xxxxxxxxxx neodkazují.
11. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx parodie xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx lišit x musí zde xxx tvůrčí návaznost, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nesplňuje, xxxxx xxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx tak xxx žalobkyně dojít x záměně xxxx xxx. Xx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx žalovaným xxxxxxxxxx xxxx x x xxxxx není xxxxxxxx, xx xx xx xxxxx divák xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
12. Xxxxx xxxx má xxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx testu podle §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona, xxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxx způsobem užití xxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného xxx nutnosti xxxxxxx xxxxxxxx finančních prostředků xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělení, x xx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dosahu, xxxxxxxxxxxx a získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxxx.
13. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx není xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxxxxx xxxxx podle xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx x ochranou tvůrčí xxxxxxx činnosti xxxxx xx. 34 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx způsob xxxxxxxxx xxxxxx těchto ústavních xxxx, včetně dopadu xx práv xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neodůvodnil, x jeho xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx žalobě xxxxxx, xxxxxxxxx aby xxx xxxxxx x xxxxxx věc xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
15. Žalovaný xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxx xxxxxx, že je xxxxxxxx za xxxxxxxxx, x navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx dovolání xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx k xxxx oprávněnou, zastoupenou xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), posoudil, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Podle §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx napadnout pravomocná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Podle §237 x. s. x. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx jejímž xxxxxx xx odvolací soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx xxxxxx rozhodována xxxxxxxx xxxxx xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jinak.
19. Dovolací xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyní x xxxxxxxxxxxx x celkovému xxxxxx dovolání (§41 xxxx. 2 x. x. ř.) x xxxxxxx, xx proti xxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jakékoli odůvodnění. Xxxxx toho by xxxxx tomuto výroku xxxxxx xxxxxxxx podle §238 xxxx. 1 xxxx. x) o. x. ř. přípustné.
20. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Žalobkyně xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx tvrdí tím xxxx řízení, xxxxx xxxxx xxx za xxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodnutí xx věci, x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx přihlédnout pouze xxxxx, xx-xx dovolání xxxxxxxxx (§242 odst. 3 xxxx druhá x. x. ř.). Xxxxx §237 o. x. x. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx otázky xxxxxx, kterými xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Vada xxxxxx xxxx x sobě xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 29.7.2020, xx. xx. 23 Cdo 3500/2019, uveřejněný xxx xxxxxx 46/2021 Sbírky xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx dne 4.9.2014, xx. zn. 23 Xxx 1453/2014, xx xxx 4.2.2015, xx. xx. 23 Xxx 4905/2014, xx xx xxx 20.2.2018, xx. xx. 32 Xxx 3295/2017).
21. Xxxxxxxx je xxxx xxxxxxxxx xxxxx §237 x. x. x. xxx řešení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxx xxxxx, jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii upravená x xxxxxxxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023 xxxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx autorů x xxxxxx xxxxx), xxxx xx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx autorským (xxxxxxxxx xx práva xxxxxxxxx umělce x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamu), x xxx xxx, popřípadě xx xxxxxx xxxxxxxx, x takovém případě xxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx právem souvisejících) xxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxx xx audiovizuálního xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x xxxx. 1 x. s. ř.).
23. Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (skutkovou xxxxxxxx) vyhledané xxxxxx xxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxx xxxx xxxxx či xxxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxxx.
24. Xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx omyl xxxxx xxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxxx skutkový xxxx (xxxxxxxx zjištění), xx. xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx stav xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx, xxxx správně xxxxxxx, nesprávně vyložil, xxxxxxxx xx na xxxx skutkový stav xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
25. Xxxxx §29 xxxxxxxxxx zákona, xx znění xxxxxxx xx 4.1.2023, výjimky x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx ve zvláštních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx tehdy, xxxxx takové užití xxxx xxxx x xxxxxxx x běžným xxxxxxxx xxxxx díla x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Volná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (§34), licence xxx xxxxxx dílo (§35 odst. 3), xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxx archivní x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [§37 xxxx. 1 xxxx. a)], xxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxxxxx (§38x), xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§38b) x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx vedlejší xxxxx xxxx (§38c), se xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2)
26. Podle §38g xxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx účinném xx 4.1.2023, do xxxxx xxxxxxxxxx nezasahuje xxx, xxx xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
27. Xxxxx §74 autorského zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxxxxxx §2 odst. 3, §4, 6, 7 x 9, §11 xxxx. 4 x 5, §12 odst. 2 x 3, §13 xx 16, §18 až 23, §25, 25x a 26, §27 odst. 8, §27x, §27x, §28, §29, §30 xxxx. 1, 2, 5 a 6, §30x, §31, §34 xxxx. x) až x), §35, §37, 37x, 38x, §38x, §38x, 38x, §39 xx 44, 58, §62 odst. 2 x §64 xxxx. 2 x 4 xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxx x jeho výkony.
28. Xxxxx §82 autorského xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxxxxxx §2 odst. 3, §4, §6, §9 xxxx. 2 xx 4, §12 xxxx. 2 x 3, §13 xx 16, §18 až 23, §25, §25x, §27 xxxx. 8, §27x, §27x, §28, §29, §30 xxxx. 1, 2, 5 x 6, §30x, §31, §34 xxxx. x) xx c), §35, §37, 37x, 38x, §38x, §38x, §38x, §39 xx 44 a §62 xxxx. 2 xxxxx xxxxxxx x pro xxxxxxx zvukově xxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem souvisejících
29. Xxxxxxxxxxx lze xxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx §74 a §82 xxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxxxx licenci pro xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx ustanovení, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx výkonné xxxxxx x jejich xxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamů x jejich záznamy.
30. Xxxxxxx xx rovněž xxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx x zákonných xxxxxxxxx xxxxx autorského xxxxxx lze xxxxxxxx xxxxx x souladu x xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx i v xxxxxxx, xxx se xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
31. Zároveň xxxx nelze xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx norem není xxxxxxxxx xxxxx doslovným xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kdy to xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx zákona, xxxxxxxx xxxx vzniku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx x principů, xxx mají xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx právním řádu xxxx významovém celku, xxxxxxx xx však xxxxx xx vyvarovat xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx racionální xxxxxxxxxxx (srov. xxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. xx. Xx. XX 21/96). X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx, jejímž xxxxxxxxx xx právní xxxxxxx. Xxxxx odpověď xx xxxxxx, zda xx text xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřením xxxxxx normy, či xxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxx právní norma xxxxxxxxx, mají xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Xx. XX 33/97, xx xxx 1.2.2013, xx. xx. IV. XX 2427/12 x xx dne 24.4.2019, xx. xx. I XX 1587/17).
32. X xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) mezery x právu přichází x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx (ve xxxxxx §10 xxxx. 1 zák. x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x případě, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx skutkové stavy, xxxxx xxxxx podřadit xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx skutkové podstaty xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx právní xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx výkladu určitý xxxxxxxx stanovený v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx teleologie xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, na nichž xx xxxxxxx právní xxx) vztahuje xxxxxx xx oba xxxxxxx, xx neslučuje x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx. xxxxxxx (otevřené) xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx podobnost x xxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – xxxxxxxx [srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.5.2013, sp. xx. 32 Xxx 2309/2011, xx xxx 24.6.2014, xx. xx. 32 Xxx 1519/2012, x xx xxx 1.6.2017, xx. xx. 32 Xxx 2422/2015, popř. xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx 25.6.2002, xx. xx. Xx. XX 36/01, xx xxx 8.2.2006, xx. zn. XX. XX 611/05, xx xxx 21.3.2006, xx. xx. X. XX 717/05, a xx dne 6.3.2007, xx. zn. Pl. XX 3/06; x xxxxxx xxxxxxxx xxxx. XXXXXX, F. Metodologie xxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx. 2. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2011, x. 228, xxxx XXXXXXXXX, Z. X xxxxxxxx otevřenosti (xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx, 2000, x. 11, x. 1034].
33. X xxxxxx hlediska xx třeba xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx pro karikaturu x xxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx vtělena xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x. 102/2017 Xx. x xxxxxxxxx od 20.4.2017, xxxx xxxxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx. k) směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/XX ze xxx 22. 5. 2001 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx aspektů autorského xxxxx a práv x xxx xxxxxxxxxxxxx x informační xxxxxxxxxxx.
34. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jiné) xxxxxxxxx xxxxx výjimek x xxxxxxx práva na xxxxxxxxxxxx x xxxxx xx sdělování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (srov. xxxx. 32 jejího xxxxxxxxxx), x xx xxx xxx právo xxxxxxxx, xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. čl. 2 x 3 xxxx xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx stanovených x xx. 5 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx uložena xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx se xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 1.12.2011, xx věci Xxx-Xxxxx Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XxxxxxxXxxX x xxxxxx, X-145/10).
35. Samotné znění xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (právo xxxxxx x jejich xxxxx), xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3. Xx xxxx xxx proto, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx některých xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx „xxxxx xxx“, „užití díla“, xxxxxx u xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. x) směrnice termín „xxxx“ nepoužívá, xxxxx xxxxxx xxxxx x „xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx účely xxxxxxx, karikatury xxxx xxxxxxx“.
36. Xxxxxxxx zákonodárce xxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx a omezením xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xx 20.4.2017 nikoli xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xx xxxxxx čl. 5 odst. 3 xxxx. x) této xxxxxxxx. Xxxxxxx takové xxxxxxx licence x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx dlouhodobě xxxxxxxxxxx (xx xxxxxxx srov. xxxx. XXXXXXXX, M. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2011, xxx. 96, XXXXX, I. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: xxxxx hodnot. Právník, 2013, x. 3, xxx. 218, PRCHAL, X. Limity autorskoprávní xxxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 2016, str. 206).
37. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nelze přehlédnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonné xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx procesu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x. 102/2017 Xx. X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xx https://odok.cz/portal/veklep/material/RACK9XLHA7VC) xx xxxxxx, že xxxxxxx xxxxx zákona zpracovaný x xxxxx Ministerstva xxxxxxx (xx xxx 23.6.2015, č. j. XXX 1063/15) xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx této xxxxxxx licence nepočítal. Xxxxx xx xxx xx xxxxxxx, x xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xx xxx 15.7.2015, č. j. XXXX- 22525/2015-2) x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxx 21.7.2015, x. x. 35402/2015-MZE-12153), a xx x odůvodněním xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx „xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxx XX a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx parodie atd. x xxxxxx jejího xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx svobody xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, xxxx. že „xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx unijním právem xx xxxxxx doplnit xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxx rovněž xxxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx v Listině xxxxxxxxxx práv a xxxxxx konkrétně xxxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx slovenskou úpravu – „xxxxxx návrh xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx 1496)“, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx řeší xxxxxxx. Xxx xxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx připomínky xxxxxxxxxxx a došlo x jejich zapracování xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38g (xx. x xxxxx Xxxxx xxxxx, Xxxxx X xxxxxxxxxx xxxxxx) xx návrhu xxxxxxxxxxxx xxx 26.8.2015 k xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxx Vyhodnocení připomínkového xxxxxx xx dne x xxxxxx xx xxx 26.8.2015, x. x. XX – X 9317/2015). X xxxx xxxxxx byla xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a vládní xxxxx byl xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 102/2017 Xx., xxxx xx v xxxxxxx xxxxxxx legislativního xxxxxxx byla xxxxxx xxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxx xxxxx x xxxxxxxxx právem související (§74, §78, §82 x §86 xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxxx projednávána.
39. Xxxxxxxx xxxxxx k xxxx xxxxxx (sněmovní xxxx x. 724/0, 7. xxxxxxx období Xxxxxxxxxx sněmovny Xxxxxxxxxx, 2013-2017) přitom uvádí, xx „Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx dané xxxxxxx xxxxxx, konkrétně xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX, zavést xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx děl x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxxx v xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx. (…) Xxx o xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obsažena x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx XX a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx svém xxxxxxxx xxxxxxxx x provádění xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…) Xxxxx xxxxxxxxx zůstává nedotčena xxxxxxx bránit se xxxxx zásahům xx xxxxxxxxxxx xxxx prostřednictvím xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx osobnosti xxxx.“
40. Xxxxxxxx k xxxx, xx ze xxxxx xxxxxxxxx plyne, xx xxxxxx ze xxxxxxxxx legislativních inspiračních xxxxxx přijaté xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx zákona č. 185/2015 X. z., xxxxxxxxxx zákona, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx“ (§38) xxxxxxxxxxx již xx původního znění x xxx práva x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx (§103, §113, §121, §127).
41. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxx xxxxxx přehlédnout, že xxx 5.1.2023 xxxxxxxxx x xxxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxx. č. 429/2022 Xx.), která mimo xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx §74, §78, §82 x §86 xxxxxxxxx odkazovací xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx (x xxxx xxx xxx xxxxxx) xxxxx §38g autorského xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx č. 31/0, 9. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, od xxxx 2021) x xxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X okolností xxxxxxx xxxxxx je xxxxx xxxxxx, xx se xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) 2019/790 ze dne 17.4.2019 x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x ním xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x o xxxxx směrnic 96/9/XX x 2001/29/XX, xxx xxxx xxxxxxx fakultativní xxxxxxx autorského práva xxxxxx v částečném xxxxxxx pro členské xxxxx xxxx obligatorní (xxxx. čl. 17 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx).
42. X xxxxx x smyslu xxxxxxxxx xxxxxxx licence xxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řešení xxxxxx xxxx ústavních xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx tvůrčího xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve smyslu xx. 34 odst. 1 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x svobod xx straně xxxxx x politického práva xx xxxxxxx xxxxxxx x informace xx xxxxxx xx. 17 Xxxxxxx xxxxxxxxxx práv x xxxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx významu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a x tím xxxxxxxxxxx xxxxxxx projevu, xxxxx xxxxxxxxx názoru xx xxxxxxxxx primárním xxxxxx xxxxxxxxxx x parodie (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 31.3.2020, sp. xx. X. XX 3169/19).
43. Xxx xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx ústavních xxxx x nejširší možné xxxxxx omezení autorského xxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX. Účelem xxxx xxxxxxxxxxx xx (xxxx. xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX) usnadnit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví (xxxx. xx. 17 xxxx. 2 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxx xx. 6 xxxx. 1 Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii, xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Evropské unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pod č. 111/2009 Xx. x. x., xxxxxxx sílu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx), x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx (xxxx. xx. 11 Listiny xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx). Je xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředek xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x dalším, C-201/13).
44. Xxxxxx Evropský xxxx xxx xxxxxx práva xxx xxxxxxxxxx zásahu xx základního práva xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. xx. 10 Xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx svobod, xxxxxxxxx xxx x. 209/1992 Xx.) dospěl k xxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx svobody xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx uměleckého vyjádření x společenského komentáře x xxxx svým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx přehánění x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx přirozeně za xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx xx xxx 25.1.2007, xx xxxx x. 68354/01, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Künstler xxxxx Xxxxxxxx, x xx xxx 22.3.2016, xx xxxx č. 70434/12, Xxxxx Xxxxxx proti Xxxxxxxxxxx).
45. Byť z xxxx uvedeného vymezení xxxxxx x xxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxx xxx omezení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxx xxxxx parodie xx xxxxx vztahovat xxxxxxxxx x samotnému xxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxx parodovaného díla xxxxxxxx, přesto xx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx licence pro xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx společnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx xxxxxxxx (jejich xxxxxxxxxxx souvislosti), popř. xxxxxxxx x jejich xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxxxxxx (xxx je xxxx právě x xxxxxxx audiovizuálních xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx) x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx děl x xxxxxx bezúplatného xxxxx na základě xxxxxxxxx zákonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx, neboť xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx práv xxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx.
46. Jinak xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx bezesmluvního xxxxx podle autorského xxxxxx by xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x provedení xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zvukově xxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx objektivního xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx argumentu předpokladu xxxxxxxxxxxx zákonodárce (x xxxx srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 9.9.2015, xx. xx. 31 Xxx 2459/2012, uveřejněný xxx číslem 57/2016 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek, xxxx xxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.10.2006, xx. zn. X. ÚS 69/06, x xx xxx 15.11.2010, sp. zn. X. ÚS 517/10) xxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx. XXXXX, M.: §38x. Xx XXXXXX, X., x xxx.: Xxxxxxxx xxxxx. Praktický xxxxxxxx s xxxxxxxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 2020, x. 394).
47. X xxxxx směru xx xxxxx rovněž xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx i xxxxx výkonného umělce, xxxxxx jako zvukový xxxx zvukově obrazový xxxxxx. Zejména xxx x xxxxxxx xx xxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x platforem xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx tvorby (xxxx-xxxxxxxxx xxxxxxx) by xxxxxx xxxxx činil z xxxxxxxxx xxxxxxx licence xxxx xxxxxxxx institut, xxxxxxxxx x současnosti xxxxx x podstatném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
48. Xxxxx xxxxxx, x podstatného okruhu xxxxxxxxxxxx děl xx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxx v souvislosti x užitím xxxxxxxxxxxx xxxx uplatnit svá xxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx x uplatnění xxxxx xxxx zákonem xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx právům xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx jaká by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
49. Xxxxxxx x Xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx xxxxx, xx v xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxx zákonnou xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxx výklad xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stanovené výjimky x být x xxxxxxx x jejím xxxxxx (srov. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx dvora xx xxx 3.9.2014, Johan Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Heleně Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, X-201/13).
50. Rovněž xxxxx xxxxxxx xxxxxx legislativního xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxxx, xx novelizace xxxxxxxxxx §38x autorského xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx od 5.1.2023 xxxxxx xx xxxxxx x právům x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx zavést (xxxxx) novou normativní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx oproti jejímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 20.4.2017, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úpravě xxxxxxx použití xxxx xxxxxxx xxxxxxx.
51. Xxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx, přesto i xxxx absenci příslušných xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx obdobně x xxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx související, xxxxx xxxxxx xxxxx xx xx neslučoval x xxxxxxxxx hodnotové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx je xxxxx x nutno xxxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxx.
52. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx není v xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xx. 5 xxxx. 2 x 3 xxxxxxxx 2001/29/XX xxx nepředstavuje xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx §29 xxxx. 1 autorského xxxxxx. Xxxxxxx se xxxxx x zavedení xxxx xxxxxxx xx omezení, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx smyslu a xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
53. Xxxxxxxx xx xxxxx uvedenému proto xxxxxxxx soud xxxxxx x závěru, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x parodii xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx obsahovala xx znění xxxxxxx xx 20.4.2017 xx 4.1.2023 xxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx (teleologickou) mezeru. Xxxx mezera spočívala x tom, xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx spojení x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§74, §78, §82 x §86) xx xx zákonná xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxx (právo xxxxxx k jejich xxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxx uvedených relevantních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx platí x xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx zákonné xxxxxxx pro práva x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxx
54. Xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx účely xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §38x autorského zákona xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxx xx 20.4.2017 xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xx. 5 odst. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX.
55. Xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx právu xxxxxxx xxxxxxxxx. K xxxx Xxxxxx xxxx xx svém rozhodování xxxxx, xx xxxxx „xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxx xxxxxxxxxx xxxxx odkaz xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx, musí xxx xxxxxxxxx za autonomní xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx na xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxx xxx fakultativní xxxxxx xxxxxxx uvedené x čl. 5 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice 2001/29/XX.
56. Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx, že xxxxxxx existující xxxx, xxxxxx xx od xxx xxxx, x xxxxxxx xx komická xxxx xxxxxxxx. Naopak xxxxxx xxxxxxxxx původní xxxxxxxxx jinak než xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx parodovaného původního xxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx samotnému xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx díla. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx osob xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 této xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxx, který se xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx ve xxxxxx xx. 5 odst. 3 písm. x) xxxx směrnice, na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx věci (xxxx. xxx xxxxx citovaný xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx dne 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx XXX proti Xxxxxx Vandersteen a xxxxxx, X-201/13).
57. Ze xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxx pro účely xxxxxxx xxxxxxx podle §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx x sobě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx tento xxxx, x xx x xxxxxx pozměnění xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx záběrů a xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x takto xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx svůj xxxxx xxxxxxxx parodický účel.
58. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx v xxxx xxxxxxxxx podobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zájmy autora xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx chráněného xxxx xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx individuálně xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxxxxx x poměrech xxxxxxxxxxxx věci
59. Xxxxxxxx x xxxx uvedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tom, xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023 xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx výkonných xxxxxx x majitelky xxxxx xxxxxxx zvukově obrazového xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx) pro xxxxx xxxxxxx může spočívat x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxx, xxxxxxxxxx odvolací xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxxxx užití díla (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence.
60. Xxx xxxxxxx již xxxxx, žalobkyni xxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx vzhledem xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxx. tříkrokovým xxxxxx xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zájmy xxxxxx na straně xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx je x xxxxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx díla běžným xxxxxxxx, jímž nejsou xxxxxxxxxxx dotčeny oprávněné xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx. tříkrokového xxxxx.
61. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx dílo xxxxxxxxx (x dotčené xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. vložil xx xxx dodatečně xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) záběry, xxxx o sobě xxxxxxxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxx užití xx x rozporu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx parodie, jímž xx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vložením xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx pořízeného xxxxxxxxxx xxxxx byla xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx parodického xxxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (kritického xxxxxxxxxx) jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx závěrů Xxxxxxxx xxxxx.
62. X xxxx xxx lze xxxxxxx, xx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx tvorby a xxxxxxxx přístupů x xxxxxx parodování xxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xx parodií xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. účelu, xx již by xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx pohledem xxxxxxxxxx spotřebitele, informované (xxxxxxx) xxxx odborné xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx vyjádřený xxxxxxxxxx xxxxxxxx ztvárněním xxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx), xxx xxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) vůči xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx díla (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx). Požadavek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx xxxxx zaměňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxxx znaku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx podle §2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx.
63. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx x obvyklým xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících), xxxxx xxxxxx xxxx xxxx x sobě xxxxxxxx xxxxxxxxxx, zda v xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na straně xxxxxxxxxx (xxxx. že xx uživatel xxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx dosáhnout). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx shora, jednak xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx užití díla (xxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx užití xxxxxxxxxxx xxxx žalobkyně (x dotčených xxxxxxxx xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxx xx vůči xxxxxx díla (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x podobě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx. X to xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxx vyjádření xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx veřejného xxxxx.
64. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx, že xxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx veřejných velmi xxxxxx xxxxxxx. Svoboda xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxx demokratické společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejího xxxxxxx x rozvoje xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x myšlenky, xxxxx xxxx přijímané xxxxxxxx či jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx x xx ty, xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 18.6.2019, xx. zn. 23 Xxx 3372/2018, popř. xxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 20.5.2014, xx. zn. XX. XX 1511/13, x xx xxx 3.2.2015, xx. xx. XX. XX 2051/14).
65. Xxxx xxxxxxxx xx (kromě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxx) x xxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx činnost xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx xxxxxxx posuzovány (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, xx. xx. 30 Xxx 2563/2009, xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 11.11.2005, xx. zn. X. XX 453/03). Xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx na základě xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx xxxxxx osoba xx sebe xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx k dané xxxx vyjadřuje do xxxxx (srov. např. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 3770/2011, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx).
66. Xxxxx xxxxxxx debatou o xxxxxx veřejných (tzv. xxxxx veřejného zájmu) xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx ochrany xxx xxxxx xxxxxxxx sféry (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 12.12.2012, sp. xx. 30 Cdo 3770/2011, uveřejněný pod xxxxxx 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.7.2016, xx. xx. 30 Cdo 464/2016).
67. Proto pokud xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx naplnil xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx věci veřejného xxxxx, xxxxxx xxx xxx dalšího významné, xxx je x xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx x důsledku xxxx x xxxx x určité xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újma.
68. Xxxxxx-xx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zřetelně xxxxxx od původního xxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vůči xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxx může xxxxx x záměně xxxx xxx k xxxx xxxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxx xxxx ani xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného, xxx xxxxxxxxx pomíjí, xx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx své xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx idylické xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx „hrozivé“ xxxxxx (záběry xxxx xxxxxxxx x xxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx hrudi, xxxxxxx bílou xxxxxxxx xxxxxxxxx mrtvoly x xxxxxx xxxxxxxxxx uhelných xxxx).
69. Dospěl-li xxxxxxxx xxxx za xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxx informace xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx se xxxxx x „boj“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx životní prostředí, xxxx xx žalovaný xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx obsahu x účelu užití xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx díla xxxxxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxx, lze takový xxxxx odvolacího xxxxx xxxxxxxxx za správný.
Posouzení xxx xxxxxx
70. Xxxxxxxx x přípustnosti dovolání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx druhé x. s. x. xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx postiženo xxxxxx xxxxxxxxx x §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x x) x §229 odst. 3 x. s. x., xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx věci, x xxxxxxx, xx xxxxxx xxxx soudy xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
71. X xx xxx žalobkyní xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu pro xxxxxxxxxx důvodů. Xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx možno xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx, xx měřítkem xxxx, xxx lze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího za xxxxxxxxxxxxxx, xx především xxxxx účastníků řízení xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opravného xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X když xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxxx xx xxxx odůvodnění, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolání xx xxxx práv xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxxxxx xxx nesrozumitelnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxx vůči xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx nesouhlasí, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a ani xxxx xxxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx věc. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí, x xxxxx xx všem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x xxxx bylo xxxxxxxxxx (xxxx. například xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx dne 25.6.2013, xx. zn. 29 Xxx 2543/2011, uveřejněný xxx xxxxxx 100/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Nejvyššího soudu xx xxx 27.10.2015, xx. xx. 22 Xxx 3814/2015).
72. Xxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxxxx práva xx xxxxxxxxxxx proces, xxxxxxxx soudy xxxxxxxx xxxxxxx závěry xx xxxxxxxx oponentuře (x xxxxxxxxx) jednotlivě vznesených xxxxxxx, xxxxxxx proti xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx tak, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx x xxxx dostatečná (xxxx. xxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 12.2.2009, sp. zn. XXX. ÚS 989/08, x xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 14.6.2012, sp. zn. XXX. XX 3122/09).
73. X xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx formulovaných žalobkyní xxxxxxx, že xx xxxx xxxxxx, na xxxxxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx dospěl odvolací xxxx za xxxx xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx podmínek xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx jejích xxxxxxxxxxxxx xxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx rozhodnutí vadou xxxxxxxxxxx x jeho xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
74. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx (xxx xxxxxx právních xxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx, proto dovolání xxxxxxxxx xxxxx §243d xxxx. 1 xxxx. x) o. x. x. zamítl.