Právní věta
Užití díla xxx účely parodie xx xxxxxxx zákonné xxxxxxx xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx rovněž x xxxxxxxxx audiovizuálního xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx užití xxxxxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx pozměněné xxxxxx.
Xxxxxxxxxx §38g autorského xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx, ve znění xxxxxxx xx 20.4.2017 xx 4.1.2023, xx xxxxxxx obdobně i xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx xx xxx 27.1.2022, xx. xx. 3 Co 55/2021.
X.
Xxxxxxxxx průběh xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx v Xxxxx rozsudkem ze xxx 25.1.2021, x. x. 32 C 2/2019-118, xxxxxxxx xx xxxxxx X xxxxxx xx xx xxxxxx xx xxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x názvem „Xxx jinde“ xxxxxxxxxxx xxxxxxx XXX z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx žalovaného xxxxxxxxxx na webových xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.xxx, xx xxxxxx II xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxx xxxxx „Xxx xxxxx“, xx xxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uveřejnit x xxxx profilu xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.xxx xxxxxx xxxxxxxx x xx znění specifikovaných xx výroku, x xx xxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení.
2. X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Vrchní xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx změnil xxxxxx XX x XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx žalovanému xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx – xxxxxxxxxx spotu „Xxx xxxxx“ x povinnosti xxxxxxxxx xx výroku xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.xxx xxxxxx (xxxxx výrok), x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx (xxxxx xxxxx).
3. Odvolací xxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx prvního stupně, xxxxxxxxxxx xx však x xxxx právními xxxxxx. Xx xxxxxx xx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Soudního dvora Xxxxxxxx Xxxx xx xxx 3.9.2014 ve xxxx Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx VZW xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, X-201/13, xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx smyslu §38x xxxxxx x. 121/2000 Xx., x xxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx a x xxxxx některých zákonů (xxxxxxxx xxxxx), ve xxxxx účinném xx 4.1.2023.
4. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx pro xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. Stejně xxx xxxxxx xxx xxx odvolacího xxxxx xxxxxxx racionálně xxxxxxxxxxx xxxxxx autorovi xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, týkat xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx zdroj xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx návaznost (xxxxxxx evokuje xxxxxxxxxx xxxx), zřetelná xxxxxxxxx x komické nebo xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxx parodii xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx situaci respektovat xxxxxxxxxx rovnováhu mezi xxxxx x právy xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 3 xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxx x svobodou projevu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xx straně druhé.
5. Xxxxxxxx soud se xxxxx neztotožnil xx xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx na xxxx xxxxxx nelze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx proto, xx xx žalovaným xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nevykazoval xxxxxxxxx odlišnost xx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx xxxx oproti xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx, kdy xx xxxx uveřejněn na xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x vysvětlením, že xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx spot xxxxxxxxx (xxxxx přitom ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx „Xxxxxxx XXX, která má xxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx video. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx ČEZ xxxxxxxx xx xxxxxxx záběry xx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx jsme zaskočili x xxxxx vylepšili. XXX xx 4. xxxxxxxx znečišťovatel x Xxxxxx. Xxxxxxxxx to xx studie Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx jsme xxxx xxxxxxxxxxx, Jděte xx: xxx.xx/xxxx-xxxx XXXXXXXX, xx tuhle xxxxxxx xxxxxxx XXXx xxxx xx nejvíc xxxx!“), xxxxx dovozovat, že xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Odvolací xxxx xxx xxxxxxx, xx žalovaným upravený xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, když xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx parodovaného díla xxxxxxxx zironizoval vyznění xxxxxxxxx reklamního xxxxx.
6. Xxxxxxxx soud xx xxx zohlednění xxx. xxxxxxxxxxxx testu podle §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx zákona x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx svobody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx čl. 17 Listiny základních xxxx x svobod xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx, xx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně xx x přímém xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx užití xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx žalobkyně. Xxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxx každému xxxxxxxx xxxxxxxxx plynoucí x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x „boj“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx jejím „xxxxxxxxxxx“ xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx svědčí xxxxxxx xxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx x jednání xxxxxxxxxx proto xxx xxxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxxxxxxxx závadným jednáním.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx x xxxx
8. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx s tím, xx xxxx přípustnost xxxxxxxx x ustanovení §237 xxxxxx č. 99/1963 Xx., xxxxxxxx xxxxxx xxx (xxxx xxx „x. x. x.“), pro xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x které x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxx nebyly xxxxxxxx.
9. X xx xxxxxxxxx otázek, xxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx a parodii xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx pouze xx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx práva xxxxxxxxxxx x právem xxxxxxxxx. V xxxxxxx, xx xxxxxxx licence xxx karikaturu x xxxxxxx xx xxxxxxxx x xx práva xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx žalovaný xxx oprávněn xxxx xxxxxxxxx xxxx vložením xxxxxxxx nových xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx.
10. Nesprávnost xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x tom, xx xxxxxxxxx jako xxxxxxxx licenční nabyvatelka xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, navíc xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamu. Xx xx xx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx práva xxxxx xxxxxxxxxx §38x autorského xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx ustanovení §74 xxx §82 autorského xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
11. Xxx xxxxxx žalobkyně xxxxx x rozhodovací xxxxx Xxxxxxxx dvora xxxxx, xx parodie xx xxxx xx původního xxxx zřetelně xxxxx x musí zde xxx xxxxxx návaznost, xxx xxxxxx provedená xxxxxxxxx nesplňuje, xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx tak xxx xxxxxxxxx dojít x xxxxxx obou xxx. Xx to xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx ani doprovodný xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx upraveného xxxx a x xxxxx není zaručeno, xx si xx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx přečte.
12. Xxxxx toho má xxxxxxxxx xx xx, xx způsob xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx §29 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx užito x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxx užití xxxx a xxxxx xxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx oprávněné xxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx xxxx upraveno x xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx poškození xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx zviditelnění x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx x vytvoření xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x získání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nutných xx xxx činnosti.
13. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx není xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x hlediska xxxxxxxxxx xxxxxx mezi svobodou xxxxx podle xx. 17 Xxxxxxx základních xxxx a svobod x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx činnosti xxxxx xx. 34 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xx způsob xxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xx práv xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xx svém xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
14. Xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx, popřípadě aby xxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxxxxx se x xxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxx x tom xxxxxx, xx je xxxxxxxx za xxxxxxxxx, x navrhl, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
16. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10x o. x. x.) xx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx podáno xxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§240 xxxx. 1 x §241 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx.
17. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. xxx xxxxxxxxx napadnout xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
18. Podle §237 x. x. x. xxxx-xx stanoveno xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné xxxxx každému rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, kterým xx xxxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx hmotného xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx dovolacího xxxxx xxxx xxxxx x rozhodování xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xx-xx xxx xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx právní otázka xxxxxxxxx xxxxx.
19. Xxxxxxxx xxxx předesílá, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx k celkovému xxxxxx dovolání (§41 xxxx. 2 o. x. x.) x xxxxxxx, xx proti xxxxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xx xxxxxx x xxxxxx výroku postrádá xxxxxxxx jakékoli odůvodnění. Xxxxx toho xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx dovolání xxxxx §238 odst. 1 xxxx. h) o. x. x. xxxxxxxxx.
20. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx žalobkyně, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vytýká xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxxx xxx nedostatek xxxxxx. Xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx žádnou právní xxxxxx, xx jejímž xxxxxxxx napadené rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx tím xxxx řízení, která xxxxx xxx za xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, k xxx může dovolací xxxx xxxxxxxxxxx pouze xxxxx, xx-xx dovolání xxxxxxxxx (§242 odst. 3 xxxx druhá x. x. x.). Xxxxx §237 x. x. ř. xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx skutečnost, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tedy xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx dovolatele ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx nezakládá (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 29.7.2020, xx. xx. 23 Cdo 3500/2019, uveřejněný pod xxxxxx 46/2021 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx, a xxxx xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 4.9.2014, xx. xx. 23 Xxx 1453/2014, xx xxx 4.2.2015, xx. xx. 23 Xxx 4905/2014, či xx xxx 20.2.2018, sp. xx. 32 Cdo 3295/2017).
21. Dovolání je xxxx přípustné xxxxx §237 o. s. x. xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, jež xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx dovolacího xxxxx xxxxxxxx, x to, xxx xx zákonná xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §38g xxxxxxxxxx zákona xx xxxxx účinném xx 4.1.2023 xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx právo autorské (xxxxx autorů x xxxxxx xxxxx), xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xx práva související x právem xxxxxxxxx (xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx umělce x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx záznamu), x xxx xxx, popřípadě xx xxxxxx podmínek, x takovém případě xxxx xxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxxxx xxxxx).
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
22. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx otázek xxxxxxxxx xx nesprávném xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx (§241x odst. 1 x. s. x.).
23. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx (skutkovou xxxxxxxx) xxxxxxxxx právní xxxxx, xxx vede x xxxxxxx xxxxxx, xxx a xxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, či xxxxxxx.
24. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxx xxx aplikaci práva xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxxxxxx), xx. jestliže xxx xxxxxxxx podle právní xxxxx, xxx na xxxxxxxx skutkový xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, nesprávně vyložil, xxxxxxxx ji na xxxx skutkový xxxx xxxxxxxxx aplikoval.
25. Podle §29 autorského xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, výjimky x xxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zákonem x pouze tehdy, xxxxx takové užití xxxx xxxx v xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx užití díla x xxx jím xxxxxx nepřiměřeně dotčeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (xxxxxxxx 1). Volná xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx (§34), xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx (§35 odst. 3), xxxxxxx pro rozmnoženiny xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx [§37 xxxx. 1 xxxx. a)], xxxxxxx xxx dočasné xxxxxxxxxxxx (§38x), licence xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (§38b) x xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx (§38x), xx xxxxxxxx pouze na xxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx 2)
26. Xxxxx §38x xxxxxxxxxx zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ten, xxx užije xxxx xxx xxxxx karikatury xxxx xxxxxxx.
27. Xxxxx §74 autorského zákona, xx xxxxx xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxxxxxx §2 odst. 3, §4, 6, 7 x 9, §11 xxxx. 4 x 5, §12 odst. 2 a 3, §13 xx 16, §18 až 23, §25, 25x a 26, §27 xxxx. 8, §27x, §27x, §28, §29, §30 xxxx. 1, 2, 5 a 6, §30x, §31, §34 xxxx. a) xx x), §35, §37, 37x, 38a, §38x, §38x, 38x, §39 xx 44, 58, §62 xxxx. 2 x §64 odst. 2 a 4 xxxxx xxxxxxx x xxx výkonného xxxxxx x xxxx xxxxxx.
28. Xxxxx §82 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx do 4.1.2023, xxxxxxxxxx §2 xxxx. 3, §4, §6, §9 xxxx. 2 xx 4, §12 xxxx. 2 x 3, §13 až 16, §18 až 23, §25, §25a, §27 xxxx. 8, §27x, §27b, §28, §29, §30 xxxx. 1, 2, 5 x 6, §30b, §31, §34 xxxx. x) až x), §35, §37, 37x, 38x, §38c, §38e, §38x, §39 až 44 a §62 xxxx. 2 platí xxxxxxx i xxx xxxxxxx zvukově obrazového xxxxxxx a xxxx xxxxxx.
X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících
29. Xxxxxxxxxxx lze přisvědčit, xx xxxxx dikce xxxxxxxxxx §74 x §82 xxxxxxxxxx xxxxxx, xx znění xxxxxxx xx 4.1.2023, xxxxxx xxxxxxxxxx §38x upravující xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x parodii xxxxxxx x taxativním xxxxx ustanovení, jež xx obdobně použijí xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx záznamy.
30. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx dovolatelky, že xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx lze uplatnit xxxxx v xxxxxxx x xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx upraveným x §29 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx, x xx x x xxxxxxx, xxx xx xxxx ustanovení xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících.
31. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx doslovným xxxxxx zákonného xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxx xxx x xxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, kdy to xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx vzniku, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx právním řádu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx je však xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xx musí xxxxxxxx xx racionální xxxxxxxxxxx (xxxx. nález xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4.2.1997, xx. zn. Pl. XX 21/96). X xxxxx xxxxxx představuje xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx přiblížení se xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx, xxx xx xxxx zákona xxxxxxxx xxxxxxx vyjádřením xxxxxx xxxxx, či xxx je xxxxxxxxx xxx vykládat restriktivně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx má xxx právní norma xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx interpretační xxxxxx (xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 17.12.1997, xx. zn. Xx. ÚS 33/97, xx xxx 1.2.2013, xx. xx. IV. XX 2427/12 a xx dne 24.4.2019, xx. xx. X XX 1587/17).
32. V xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) mezery x právu xxxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxxxxx analogického xxxxxxx xxxxxx xxxxx (xx xxxxxx §10 xxxx. 1 xxx. č. 89/2012 Xx., občanského xxxxxxxx). X xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx tohoto ustanovení. Xxxx, xxx xxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx stanovený v xxxxxxxxx, pro jiný xxxxxx však nikoliv, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxx x hodnotám a xxxxxxxxx, xx xxxxx xx založen právní xxx) xxxxxxxx xxxxxx xx xxx případy, xx neslučuje s xxxxxxxxx hodnotové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu x xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xx možno a xxxxx dotvořit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx. xxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxx x xxxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx – xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx – případem [srov. xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 27.5.2013, xx. zn. 32 Cdo 2309/2011, xx xxx 24.6.2014, xx. xx. 32 Xxx 1519/2012, x xx dne 1.6.2017, xx. zn. 32 Xxx 2422/2015, xxxx. xxxxxx Ústavního xxxxx xx 25.6.2002, xx. xx. Xx. XX 36/01, xx xxx 8.2.2006, sp. xx. XX. XX 611/05, xx dne 21.3.2006, xx. xx. X. XX 717/05, a xx xxx 6.3.2007, xx. zn. Xx. XX 3/06; x xxxxxx xxxxxxxx např. XXXXXX, X. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. Úvod xx xxxxxx argumentace. 2. vydání. Praha: X. H. Xxxx, 2011, x. 228, xxxx PULKRÁBEK, X. X problému otevřenosti (xxxxxxx) xxxxx x xxxxxxxxx xxxx dotváření. Xxxxxxx, 2000, x. 11, x. 1034].
33. X xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxx pro karikaturu x parodii byla xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx novelou xxxxxxxxxx xxxxxx x. 102/2017 Xx. s xxxxxxxxx xx 20.4.2017, xxxx implementace xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2001/29/ES ze xxx 22. 5. 2001 o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx autorského xxxxx x xxxx x xxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti.
34. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jiné) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxx práva na xxxxxxxxxxxx x práva xx sdělování xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxx. 32 jejího xxxxxxxxxx), x to xxx xxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x autorským právem xxxxxxxxxxx (srov. xx. 2 x 3 xxxx směrnice). X xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 této xxxxxxxx přitom xxxx xxxxxxxx států uložena xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jedná xx xxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Soudního dvora xx xxx 1.12.2011, xx xxxx Eva-Maria Xxxxxx xxxxx Xxxxxxxx XxxxxxxXxxX a xxxxxx, X-145/10).
35. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. k) xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxx dílům), xxxxx xxxxxx s xxxxx uplatněním x xxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xx. 3. Xx xxxx xxx proto, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 5 xxxx. 3 xxxx směrnice v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx používá xxxxx pojem „xxxxx xxx“, „xxxxx díla“, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx. 5 xxxx. 3 písm. x) xxxxxxxx termín „xxxx“ nepoužívá, xxxxx xxxxxx xxxxx x „xxxxxxx xxxx x xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx“.
36. Xxxxxxxx zákonodárce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x omezením xxxxx xx. 5 xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx 20.4.2017 xxxxxx xxx xxxxx karikatury, xxxxxxx nebo xxxxxxx xx smyslu xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx přitom xxxx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx všechny xxxx. xxxx. ŠALOMOUN, X. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2011, str. 96, TELEC, X. Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx vlastnictví: xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx, 2013, x. 3, xxx. 218, PRCHAL, X. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx: Xxxxx, 2016, xxx. 206).
37. X xxxx souvislosti xxxxxx xxxxx přehlédnout xxxxxxxxx implementace xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx č. 102/2017 Xx. Z veřejně xxxxxxxxxx zdrojů (xxxxxxxxxxx xx xxxxx://xxxx.xx/xxxxxx/xxxxxx/xxxxxxxx/XXXX9XXXX7XX) xx xxxxxx, xx původní xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (xx xxx 23.6.2015, x. j. XXX 1063/15) xxxxxxxx xx připomínkového řízení xx zavedením této xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xx xxxxxxx, a xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (xx xxx 15.7.2015, č. j. XXXX- 22525/2015-2) a Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xx xxx 21.7.2015, č. x. 35402/2015-MZE-12153), x xx x odůvodněním xxxxxx ministerstev, xx „xx navrhuje xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx XX a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx atd. x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx zejména xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx“, xxxx. xx „xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vhodné xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx navrženou xxxxxx. Xxxxxxxxxx této úpravy xx dána xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vztah xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx upraven. Xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úpravu – „vládny návrh xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx 1496)“, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxx xxxxx x xxxxxxxxx připomínek přitom xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxx xxx práva s xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.
38. Xxxxxxxxxxxx kultury xxxxxxx xxxx předkladatel xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx x xxxxxx zapracování xxxxxxxx xxxxxxxxxx §38x (xx. v rámci Xxxxx první, Xxxxx X autorského xxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx 26.8.2015 x xxxxxxxxxx xxxxx (srov. xxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx x xxxxxx xx xxx 26.8.2015, č. x. XX – X 9317/2015). X xxxx podobě xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 102/2017 Xx., xxxx by x xxxxxxx dalšího legislativního xxxxxxx xxxx otázka xxxxxxx xxxxxxxxxxx odkazovacích xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx ustanovení x xxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxxxx související (§74, §78, §82 x §86 autorského xxxxxx) blíže projednávána.
39. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx (sněmovní xxxx č. 724/0, 7. volební xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, 2013-2017) xxxxxx xxxxx, xx „Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, konkrétně xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/ES, zavést xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, u xxxxx xx xxxxxxx x xxxxx, pro účely xxxxxxxxxx x xxxxxxx. (…) Xxx o xxxxxxx dosud v xxxxxxxxx xxxxxx absentující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx x různých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řady xxxxxxxxx xxxxx XX x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxxx xxxxxxxxx. (…) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx zásahům do xxxxxxxxxxx práv prostřednictvím xxxxxxx xxxxx nekalé xxxxxxx, ochrany xxxxxxxxx xxxx.“
40. Xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx legislativních xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx namístě xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x. 185/2015 X. x., xxxxxxxxxx xxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxx xxx „xxxxxxxxxx, paródiu, xxxxxx“ (§38) xxxxxxxxxxx xxx xx původního znění x xxx xxxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxx (§103, §113, §121, §127).
41. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy nelze xxxxxx přehlédnout, xx xxx 5.1.2023 xxxxxxxxx x účinnost xxxxx xxxxxx autorského xxxxxx (xxx. x. 429/2022 Xx.), která xxxx xxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx §74, §78, §82 x §86 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx postavila xxxxxxx, xx xxxxxxx licence xxx karikaturu x xxxxxxx (a xxxx xxx xxx xxxxxx) xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Důvodová xxxxxx (xxxxxxxx tisk x. 31/0, 9. xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xx roku 2021) x xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx, že xx xxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) 2019/790 ze dne 17.4.2019 o autorském xxxxx x xxxxxxx x xxx souvisejících xx xxxxxxxxx digitálním xxxx a o xxxxx xxxxxxx 96/9/ES x 2001/29/XX, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pro členské xxxxx jako xxxxxxxxxxx (xxxx. xx. 17 xxxx. 7 xxxx xxxxxxxx).
42. X xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx lze xxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx představuje xxxxxx xxxxxx střetu xxxx xxxxxxxxx xxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx majetku ve xxxxxx čl. 11 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx či xxxxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx smyslu xx. 34 xxxx. 1 Listiny xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x politického xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx čl. 17 Xxxxxxx základních xxxx x svobod. Xxxxx x případě xxxx xxxxxxx licence xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx sdělení užitých xxxxxxxx xxxxxxx x x xxx související xxxxxxx xxxxxxx, neboť xxxxxxxxx názoru je xxxxxxxxx primárním účelem xxxxxxxxxx x parodie (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 31.3.2020, xx. zn. X. XX 3169/19).
43. Xxx uvedeno již xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx práv x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx x čl. 5 xxxx. 3 xxxx. k) xxxxxxxx 2001/29/XX. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx (srov. xxxx. 3 xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2001/29/XX) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx čtyř xxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx právních předpisů, x to xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx vlastnictví (xxxx. xx. 17 xxxx. 2 Xxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxx xx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx. 1 Smlouvy x Evropské xxxx, xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 13.12.2007 xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxx unii x Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského společenství, xxxxxxxxx xxx x. 111/2009 Sb. m. x., xxxxxxx sílu xxxx zakládací smlouvy), x svobody projevu x xxxxxxxxx (xxxx. xx. 11 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxx). Xx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředek vhodný x xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxx xxxxx ze xxx 3.9.2014, Johan Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, C-201/13).
44. Xxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxx posuzování xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx (xxxx. čl. 10 Xxxxxx x ochraně xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxx č. 209/1992 Xx.) xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxxx xx xxxxx přiznat xxxxxxxxx široký xxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x zkreslování xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx (xxxx. např. xxxxxxxx ze dne 25.1.2007, xx xxxx x. 68354/01, Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xüxxxxxx proti Xxxxxxxx, x xx xxx 22.3.2016, ve xxxx x. 70434/12, Xxxxx Xxxxxx proti Xxxxxxxxxxx).
45. Xxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx zákonného xxxxxx xxx omezení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx znaky xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx nepoužití této xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx společnému xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxxxx předmětů (xxxxxx xxxxxxxxxxx souvislosti), xxxx. xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) tvůrčí xxxxxxxxx (jak je xxxx právě x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx děl x xxxxxxx obrazových xxxxxxx) v xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx možnost xxxxx xxxxxx předmětů xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx majitelů práv xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx (nehmotným) xxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x takové xxxxxxx xxxxxxx (popř. xxxxxxxxxxxx) xxxxxxx.
46. Xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx všechna xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx zachycená na xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (popř. xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx), tedy xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxx zohlednění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (k xxxx xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 9.9.2015, xx. xx. 31 Xxx 2459/2012, uveřejněný xxx xxxxxx 57/2016 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx Ústavního xxxxx ze xxx 12.10.2006, sp. xx. X. XX 69/06, x xx xxx 15.11.2010, sp. zn. X. XX 517/10) xxx xxxxx xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. obdobně x xxxxxx teorii xxxx. XXXXX, X.: §38x. In XXXXXX, X., a kol.: Xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxxx: Leges, 2020, x. 394).
47. X xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx parodovatelná xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx umělce, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx zvukově obrazový xxxxxx. Zejména pak x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx informací x xxxxxxx xxxxxx (user-generated xxxxxxx) xx xxxxxx xxxxx činil x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx užitečný institut, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x podstatném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx.
48. Xxxxx řečeno, x xxxxxxxxxxx okruhu xxxxxxxxxxxx xxx xx xxx xxxxxxxxxx širší xx užší xxxxxxx xxxx, xxxxx by xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx uplatnit xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, ačkoli xxxxxxx xxxxx xx xxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx důsledku xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx vyšší ochrana, xxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.
49. Ostatně x Xxxxxx xxxx x tomto xxxxx xxxxx, xx x xxxxxxx, xx členský xxxx xxxxxx zákonnou xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, musí xxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinku xxxxx stanovené výjimky x xxx v xxxxxxx s xxxxx xxxxxx (xxxx. již xxxxx citovaný xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx XXX proti Heleně Xxxxxxxxxxx x dalším, X-201/13).
50. Xxxxxx shora xxxxxxx průběh xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 5.1.2023 xxxxxx xx vztahu x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxx zavést (xxxxx) xxxxx normativní xxxxxx xxxx zákonné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx 20.4.2017, xxxxx xxx x nápravu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx úpravě xxxxxxx použití této xxxxxxx licence.
51. Xxx xxxx předměty xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nelze xxxxxxxx xxx nejširší xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx §38g autorského xxxxxx, přesto x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zavedení xxxx xxxxxxx licence k xxxxxx o xxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xxx práva x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx opačný xxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx hodnotové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx x neúplnosti xxxxxx, který xx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx judikatury.
52. Xx xxxxx rovněž xxxxxxxxxx, že takovéto xxxxxxxxx překlenutí xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx není x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx autorského xxxxx xxx xxxxx čl. 5 xxxx. 2 x 3 směrnice 2001/29/XX xxx nepředstavuje xxxxxx uplatnění mimo xxxxxxxx případy stanovené x xxxxxx ve xxxxxx §29 odst. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxx či omezení, xxxxx pouze o xxxxxxxx smyslu a xxxxx výjimky do xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.
53. Vzhledem ke xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx dospěl x xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx zákonné xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zákona xxxxxxxxxx xx znění účinném xx 20.4.2017 xx 4.1.2023 xxx. otevřenou xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxx) xxxxxx. Xxxx mezera xxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxx xxx výslovného xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (§74, §78, §82 a §86) xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxx karikaturu x parodii měla xxxxxx pouze xxx xxxxxxxx xxxxx (xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx), xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hledisek platí x xxx xxxxxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.
X xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx
54. Jak xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxx karikatury x xxxxxxx xxxxx §38x xxxxxxxxxx zákona xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx od 20.4.2017 xxx vlivem xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx podle xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxxxx 2001/29/XX.
55. Xxxxxxx přitom xxxx xxxxxx, který xx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxx Xxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, že xxxxx „xxxxxxx“, xxxxx xx xxxxxxx v xxxxxxxxxx, xxx xx součástí xxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx žádný xxxxx xx vnitrostátní právní xxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xx autonomní xxxxx unijního xxxxx x xxxxxxxx na xxxxx Xxxx xxxxxxxx, xx čemž xxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx uvedené x xx. 5 xxxx. 3 xxxx. x) směrnice 2001/29/ES.
56. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx od xxx xxxx, x xxxxxxx xx komická xxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx původní xxxxxxxxx xxxxx než xxxxx xxxxxxxx odlišnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx díla, xxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx uvádět zdroj xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx přiměřená xxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx x článcích 2 x 3 xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx uživatele xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxx xx xxxxxx xx. 5 xxxx. 3 xxxx. k) xxxx xxxxxxxx, na xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx třeba přihlížet xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx (srov. xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Soudního xxxxx xx xxx 3.9.2014, Xxxxx Xxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx XXX xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxxxx x xxxxxx, C-201/13).
57. Xx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pojmu xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx licence xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx audiovizuálního xxxx xxx xxxxx xxxx, x xx x xxxxxx pozměnění xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx následného užití x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxxxxx pozměnění x xxxxxxxx užití může xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účel.
58. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx díla x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zájmy xxxxxx xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx díla xx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx individuálně podle xxxxxxxxxxx okolností dané xxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
59. Xxxxxxxx x výše xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tom, že xx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx do 4.1.2023 xxxxxxx obdobně x xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx související (xxxxxxx xxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxx x titulu xxxxxxxx xxxxxxxx nabyvatelky xxxx výkonných umělců x majitelky práva xxxxxxx zvukově xxxxxxxxxx xxxxxxx), xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx díla (x xxxxxxxxx předmětů xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xxx xxxxx xxxxxxx xxxx spočívat x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx nových xxxxxx, postupoval odvolací xxxx xxxxxxx, pokud xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx projednávané věci xxxxxxxxxxxx posoudil, zda xxxxxx xxxxx díla xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx (x dotčených předmětů xxxx x autorským xxxxxx souvisejících) xxxxx xxxxxxxxx zákonné xxxxxxx.
60. Xxx xxxxxxx již xxxxx, xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx v tom, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x parodii xxxxx §38x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být vzhledem xx xxxxxxxxxx okolnostem xxxx x souladu x xxx. xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx §29 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx zohlednění xxxxxxxxx xxxx zájmy xxxxxx xx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xx v xxxxxxx předmětné xxxxxxx xxxxxxx přirozenou xxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx běžným xxxxxxxx, jímž xxxxxx xxxxxxxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxx. xxxxxxxxxxxx xxxxx.
61. Přitom sama xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxx dílo xxxxxxxxx (x xxxxxxx předměty xxxx x autorským xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx. xxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxx, xxxx x sobě xxxxxxxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxx xx v rozporu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx, jímž xx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vložením xxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx byla naplněna xxxxxxx xxxxxxxx parodického xxxxx xxxxxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jak xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.
62. X xxxx xxx lze xxxxxxx, xx xx xxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxx tvorby a xxxxxxxx přístupů x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx pro xxxxxx xxxxxxxxx bezesmluvního xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx licence xxxxxx být xxxxxxxx, xxx se xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx skutečně xxxxxxxx dosáhnout xxxxxxxx xxxxxxxxx apod. xxxxx, xx xxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, informované (xxxxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxx. Rozhodující xx x xxxxx xxxxx xxxxx tvůrčí záměr xxxxxxxxx xxxxxxxxx konkrétním xxxxxxxx ztvárněním původního xxxx (předmětu xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxx musí xxxxxxxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx (xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx původního xxxx (x dotčených xxxxxxxx xxxx s autorským xxxxxx souvisejících). Požadavek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx původního xxxx (x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxx souvisejících) xxxxxx xxxxx zaměňovat s xxxxxxxxxx původnosti jako xxxxxxxxx znaku xxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxx xxxxx §2 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx.
63. Pro xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx), xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx (majitelů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx), xxxxx xxxxxx není xxxx x sobě významná xxxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotu žalobkyně xxxxx x přímému xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. že xx uživatel xxxx xx xxxxxxxx práv x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx). Xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx shora, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx (xxxxxxxx ochrany práv x xxxxxxxxx právem xxxxxxxxxxxxx) pro xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx (x xxxxxxxxx předmětů xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx právě x xxxxxxxx xx vůči xxxxxx xxxx (x xxxxxxxxx předmětů práv x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx) x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx vůči konkrétní xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx být takto xxxxxxxxxxx. X to xxxxxxxxxx xxxxxx zironizování (xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vliv xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx životního prostředí xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
64. Xxxxx xxxxx xxx pominout, že xxx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx dovolacího xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx představuje xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejího pokroku x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, přičemž xx xxxxxxxx nejen xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou přijímané xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, ale x na xx, xxxxx jsou nepříjemné, xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx dne 18.6.2019, xx. xx. 23 Xxx 3372/2018, popř. xxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx 20.5.2014, xx. xx. XX. XX 1511/13, a xx xxx 3.2.2015, xx. xx. II. XX 2051/14).
65. Xxxx xxxxxxxx xx (xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx působících xx xxxxxxxx xxxxxx) v xxxxxx xxx, xx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pozornost. Tyto xxxxxxx záležitosti, resp. xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 27.1.2011, xx. xx. 30 Xxx 2563/2009, xxxx. nález Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 11.11.2005, xx. zn. X. XX 453/03). Xxx. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxx, xxx xxxxx roli xx veřejném životě, xxxxxx osob xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxx taková osoba xx xxxx nejprve xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xx k xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx (srov. xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 12.12.2012, xx. xx. 30 Xxx 3770/2011, uveřejněný xxx číslem 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x stanovisek).
66. Xxxxx xxxxxxx debatou x xxxxxx xxxxxxxxx (xxx. xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxx požívají xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxx ochrany xxx xxxxx xxxxxxxx sféry (xxxx. např. rozsudek Xxxxxxxxxx soudu ze xxx 12.12.2012, sp. xx. 30 Xxx 3770/2011, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 31/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 20.7.2016, xx. xx. 30 Xxx 464/2016).
67. Proto xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx parodování xxxxxxxxxxx reklamního spotu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx činnosti týkající xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxx xxxxxxx významné, xxx xx v xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx x xxxxxxxx xxxx i xxxx x xxxxxx formě xxxxxxxxx přímý xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx prospěch, x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx újma.
68. Namítá-li xxxxxxxxx, xx způsob xxxxxxxxx xx pořízeného xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx původního xxxx, resp. xxxxxxxxx xxxxxxxx se vůči xxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxxx čehož xxxx xxxxx x xxxxxx xxxx děl k xxxx žalobkyně, xx xxx xxxxxx mít xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx žalovaného, pak xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx soud xx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, podle kterého xxxxxxxx xx reklamního xxxxx žalobkyně xxxxxxxxxxxxx xx své původní xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx elektrické energie xxxxxx naopak „hrozivé“ xxxxxx (xxxxxx xxxx xxxxxxxx v řadě x bílými či xxxxxxxx xxxxxxxx, s xxxx xx hrudi, xxxxxxx bílou xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx).
69. Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxx x xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxx příjemci informace xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xx xx xxxxx x „xxx“ xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxx prostředí, xxxx xx xxxxxxxx xxxxx způsobem xxxxxxxx xx konkrétnímu xxxxxx x účelu xxxxx xxxxxxxxx parodovaného xxxx xxxxxxxxx xx tohoto xxxx xxxxxxxxxx zřetelným (xxxxxxxxxxxxxx) způsobem xxxx xxxxxxxxxxxx (kritického zesměšnění) xxxxxxx, xxx takový xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx xxx xxxxxx
70. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dovolací xxxx xxxxx §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. x. xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx postiženo xxxxxx xxxxxxxxx v §229 xxxx. 1, §229 xxxx. 2 xxxx. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxx i xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx mít xx xxxxxxxx nesprávné xxxxxxxxxx xx xxxx, x xxxxxxx, že xxxxxx před soudy xxxx stupňů xxxxxxxx xxxxxx netrpí.
71. A xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v tvrzené xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx. Otázka, xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího soudu xx xxxxxxxxxxxxxxxx, byla x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx vyřešena x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu se xxxxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx toho, xxx lze x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx odvolacího xx xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx řízení xx xxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxxxx. I xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx nepřezkoumatelné, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx dovolání na xxxx práv xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx nepřezkoumatelné xxx nesrozumitelnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx tehdy, xxxx xxxx xxxx xxxxxx účastník, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx formulovat důvody xxxxxxxx, x xxx xxxx rozhodující x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jak x proč xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 25.6.2013, xx. zn. 29 Xxx 2543/2011, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 100/2013 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 27.10.2015, xx. xx. 22 Xxx 3814/2015).
72. Xxxxx xxxx Xxxxxxx soud xxxxxxxxx vysvětlil, že xxxx porušením xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxx (a xxxxxxxxx) jednotlivě xxxxxxxxxx xxxxxxx, pakliže xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systém, xxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx sama x xxxx xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 12.2.2009, sp. xx. XXX. ÚS 989/08, x usnesení Xxxxxxxxx xxxxx xx dne 14.6.2012, xx. zn. XXX. ÚS 3122/09).
73. X obsahu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx žalobkyní xxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx jakých důvodů xxxxxxxxxx xx ochraně xxxx xxxxx autorského xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dané xxxxxxx k xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx §38g xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxx uplatněné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx autorského xxxxxx, x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx vadou xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
74. Dovolací xxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx důvody xxxxxx x závěru, že xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx xx (při xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx které xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx §243x xxxx. 1 xxxx. x) x. x. x. xxxxxx.