Xxxxxx xxxx
Xxxxxx závazku xx mohou podle §630 x. x. xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx i pro xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx x dovolání xxxxxxxxx xxxxxx rozsudek Městského xxxxx v Praze xx xxx 4.5.2023, xx. zn. 17 Xx 98/2023, x xxxxx výroku X, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x rozsahu, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx 103 505,81 Xx x příslušenstvím, x x části xxxxxx X, v xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, x v xxxxxxxxxx výroku XX, x věc x xxxxxxxx rozsahu xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xx v xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx zaplacení částky x xxxxxxx xxxx 154 939,13 Xx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx 22.5.2014 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx leasingu č. 862748 (xxxx xxx „xxxxxxxxxx xxxxxxx“), na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2.0 XXX XXX 4Motion xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx 29.5.2018. Xxxxxxx xxxx žalobkyni vráceno xx xxx 15.10.2018, x v době xx 30.5.2018 xx 15.10.2018 jej tak xxxx xxxxxxxx užívat xxx xxxxxxxx důvodu. Xx základě xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx žalované xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx výši 103 505,81 Kč x xxxxxxxxxxxxxx. Žalobkyně xx xxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 51 433,32 Xx jako náhrady xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx žalovanou xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx nucena xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxx Prahu 5 xxxx xxxx prvního xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 7.12.2022, x. x. 18 X 186/2022-126, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 24 383,33 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx X), xxxxxx xxxxxx x xxxxx, v xxx xx xxxxxxxxx xx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx částky xx xxxx 130 555,80 Xx x xxxxxxxxxxxxxx (xxxxx XX) a xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx řízení (xxxxx XXX).
3. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx dne 22.5.2014 xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx X. X. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx obchodní xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx odkazem na xxxxxxxx podmínky xxxxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx byl xxxxxxxx xxx 30.5.2014 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxx 48 měsíců. Dne 14.3.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx 29.5.2018 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx 15.10.2018, xxxxxxx xxxxxxxxx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx X. XX a.s., xxxxx xxxxxxxx „neakceptovatelné xxxxxxxxx“ xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx 51 433,32 Xx. Dne 11.12.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1801029159 xxxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx 154 939,13 Xx xxxxxxxxxxx z xxxxxx 103 505,81 Xx xx 139 xxx prodlení x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx splátkách ve xxxx 615,41 Kč x xxxxxx 51 433,32 Xx za xxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x datem xxxxxxxxxx 25.12.2018. Xxxxxxxx xxxx následně dne 14.4.2022 xx datové xxxxxxxx xxxxxxxx předžalobní xxxxx žalobkyně x xxxxxx vyfakturované částky.
4. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxx prvního stupně xxxxxx k xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvu xx xxxxxx §1746 xxxx. 2 zákona x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „x. z.“) x xxxxx xxxxxxx x xxxxx dopravního xxxxxxxxxx podle §2321 xxxx. 1 o. x. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zájem x xxxxx xxxxxxx xxx x prodloužení xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx povinnost xxxxxxx předat zpět xxxxxxxxx xxx 29.5.2018, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 15.10.2018. X xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x držení (x možností xxxxxxx) xx 30.5.2018 xx 15.10.2018 xxx xxxxxxxx xxxxxx, čímž jí xxxxx §2991 odst. 1 x 2 x. x. xxxxxxx xxxxxxxxxx obohacení. Xxxx xxxxxxx xxxxxx však xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx žalovanou. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §629 xxxx. 1 o. x. xxxxxx x jednotlivých xxxxxxx splátek běžet xxxxxxxx xx 31.5.2018 xx 16.10.2018, xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení a x xxxxx povinné x xxxx xxxxxx xx smyslu §621 x. x. xxxx xxxxxxxxx mít xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx 31.5.2018. X xxxx soud xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx x xxxxxx xx 31.5.2021 do 16.10.2021 xxxxx x promlčení xxxxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx bezdůvodného obohacení, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 2.5.2022 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx argumentaci xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xx. 18.11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx došlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 10 xxx, xxxxx dané xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxx podstaty xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx požadované xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx užívání xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx byla leasingová xxxxxxx uzavřena, již xxxxxxxx. Nárok na xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xx xxxx 103 505,81 Xx soud xxxxxxx xxxxxx tedy xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx škody xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx 24 383,33 Xx, xxxxxxx xxx v tomto xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx protokolu, xxxxx xxx podle čl. 16.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx smlouvy. Xxxx prvního xxxxxx xxxxx xxxxxx žalobě xxxxxxx xxx xx xx xxxxxx 24 383,33 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. X xxxxxxxx žalobkyně Městský xxxx x Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx potvrdil xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx II x xxxx xxxx a xx výroku XXX x nákladech xxxxxx (xxxxx I xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx) a xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx (xxxxx XX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx).
6. Xxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zjištěními xxxxx prvního xxxxxx, xxxxx i x xxx provedeným xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xx xxxxxx stránce přisvědčil xxxxx xxxxxxx stupně, xx xxxxxxxx předmětného xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxx xx 30.5.2018 xx 15.10.2018 se xxxxxxxx xx žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nárok xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxx podle §629 xxxx. 1 x §621 o. x., xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx opožděně. Xxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 18.11 xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx §630 x. x. xxxxxxxx xxxxxxx prodloužit promlčecí xxxxx u nároků xx náhradu xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, tedy x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xx xxxxxxxx bez xxxxxx na xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx ztotožnil xx xxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxxx požadovaného xxxxxx na xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx (ve xxxxxxxx XX x XXX) xxxx xxxxx xxxxxxx potvrdil.
II.
Dovolání x xxxxxxxxx k xxxx
7. Xxxxxxxx odvolacího soudu xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx X x xx xxxxx, x xxx xxx xxxxxxxx xxxxx XX rozsudku soudu xxxxxxx xxxxxx co xx zamítnutí žaloby x xxxxxxxxx xxxxxx 103 505,81 Xx x příslušenstvím, tj. x xxxxx, x xxx xxxx rozhodnuto x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx odvolací xxxx nesprávně xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx přípustnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx §630 xxxx. 1 x. z. xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvní xxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xx to, xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, smluvní xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx odkazovala na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k §630 x. x., xxxxx níž xx xxxxxxxx kratší či xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zásadě xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x §630 odst. 2 o. x., xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx, xx x xxxxxxxxxxxx xxxx se xxxxx x právní xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxxx žalobkyně xxxxxxxxxx xxxxxx posouzení xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxxxxxx xxxx sice xxxxxxx, že sjednání xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx není xxx §630 x. x. xxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx údajného xxxxxxx xx. 18.11 xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx ujednáním xx. 18.11 obchodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx promlčecí xxxxx xx 10 xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se vztahuje x xx xxxxx xxxxxxx xx ukončení xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx promlčen.
8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx práva, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu dosud xxxxxx vyřešena, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, zda xx xxxx xxxxxxxxxxx přípustné xxxxxxxx delší xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxx §630 x. x. Závěrem xxxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxxxx xx výroku I xxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx 103 505,81 Xx x xxxxxxxxxxxxxx x náhradu xxxxxxx řízení před xxxxxx prvního xxxxxx, x ve xxxxxx XX xxx, xx xxxxx žalované xxxxxxxxx xxxxxxxx žalobkyni xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx, x xxxxxx žalované xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dovolacího xxxxxx.
9. Xxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx
10. Xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxx x o xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx x. 99/1963 Xx., občanského xxxxxxxx xxxx, xx znění xxxxxxx xx 1.1.2022 (xxx xx. II x XXX xxxxxx x. 286/2021 Sb.).
11. Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx, xxxxxx k xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx §241 xxxx. 1 x. x. x. Dovolací xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx náležitosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx §241x xxxx. 2 o. x. x. Xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dovolání.
12. Xxxxx §236 xxxx. 1 x. x. x. lze xxxxxxxxx xxxxxxxxx pravomocná rozhodnutí xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx připouští.
13. Xxxxx §237 x. x. ř. xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx přípustné proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxx xx vyřešení xxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx práva, xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx soud odchýlil xx ustálené rozhodovací xxxxx xxxxxxxxxx soudu xxxx která x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx dovolacím xxxxxx xxxxxxxxxxx rozdílně xxxxx xx-xx být xxxxxxxxx soudem xxxxxxxx xxxxxx otázka xxxxxxxxx xxxxx.
14. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx si xxxxxx mohou xxxxx §630 o. x. xxxxxxx delší než xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jde x xxxxxx, xxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx dosud xxxxxx xxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
15. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx právním posouzení xxxx (§241x odst. 1 o. x. x.).
16. Xxxxxx posouzení xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx hypotézu (xxxxxxxxx podstatu) vyhledané xxxxxx xxxxx, xxx xxxx k učinění xxxxxx, zda x xxxx xxxx právo xx povinnost xxxxxx, xx xxxxxxx.
17. Nesprávným xxxxxxx posouzením xxxx xx obecně xxxx xxxxx xxx aplikaci xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (skutková xxxxxxxx), xx. xxxxxxxx xxx posoudil xxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx zjištěný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, nebo xxxxxx normu, xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx ji xx xxxx skutkový xxxx nesprávně xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
18. Xxxxx §1 xxxx. 2 x. z. xxxxxxxxxx-xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx odchylně xx xxxxxx; zakázána jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxx dobré xxxxx, xxxxxxx pořádek xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
19. Xxxxx §621 x. x. xxxxxxxxx rozhodné xxx xxxxxxx běhu xxxxxxxxx xxxxx x práva xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zahrnují vědomost, xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, a x xxxxx povinné x jeho xxxxxx.
20. Xxxxx §629 o. x. promlčecí lhůta xxxx tři xxxx (xxxxxxxx první). Xxxxxxxxx xxxxx se promlčí xxxxxxxxxx uplynutím deseti xxx xxx dne, xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxx zvlášť stanoví xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx druhý).
21. Podle §630 o. z. xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx, xxx právo mohlo xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx stanoví xxxxx, xxxxxxx však x xxxxxx jednoho xxxx a xxxxxxx x trvání xxxxxxxx xxx (xxxxxxxx xxxxx). Xx-xx xxxxxx xxxx xxxxx lhůta xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx x ujednání. Nepřihlíží xx ani k xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx-xx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x újmy xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx x úmyslného xxxxxxxx xxxxxxxxxx (odstavec druhý).
22. Xxxxx §638 o. x. xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx nejpozději xx xxxxx xxx xxx, xxx k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx). Xxxx-xx xxxxxxxxxx obohacení nabyto xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx ode xxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx došlo (xxxxxxxx xxxxx).
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx délky xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx
23. V xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx §100 x xxxx. zákona x. 40/1964 Xx., xxxxxxxxxx zákoníku (xxxx xxx „obč. xxx.“) xxxxxxxxxx promlčení pojímána xxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x délkou xxxxxxxxx lhůty (xxxx) x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (obdobně xxxx x dřívějších xxxxxxxx; xxxx. §1502 zákona x. 946/1811 Xx. xxx. xxxx., xxxxxxxx xxxxxxxx občanského, jakož x §1368 xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 1937). X xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovená xxxxxxxxx doba, xx xxxx xxx rozpor x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx neplatné (xxxx. XXXXXXX, X. In: XXXXXXX, X. x xxx. Občanský xxxxxxx. Xxxxxxxx. 10. xxxxxx. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2006, §101, xxxx. č. 2, xx XXXXXXXX, X. Xxxxxxxxx x prekluze x soukromém xxxxx. Xxxxx: X. H. Xxxx, 2015, x. 126-127, x judikatuře xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 23.2.2017, xx. xx. 21 Xxx 151/2016). Xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztazích xxxx xxxxxxxxxx x promlčení xxxxxxxx xx výčtu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle §263 odst. 1 xxxxxx č. 513/1991 Xx., obchodního xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxx. xxx.“), s xxxxxxxx xxxxxxxx prodloužení promlčecí xxxx podle §292 xxxx. 2 a §401 xxxx. xxx.
24. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x. 89/2012 Xx., xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx podává, xx zákonodárce xxxxxxxxxxx §630 x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pojetí zákonných xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx stranám tímto xxxx xxx umožněno xxxxxxx xx xxxxx xxx zákonnou xxxxx xxxxxxxxx lhůty. Ustanovení §630 o. z. xx xxx důvodové xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx občanského zákoníku (xxxx xxx „XXX“) x roku 2002, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxx Common Xxxxx xx Xxxxxxxxx, xxxx jen „XXXX“), xxxxx i §88 xxxxxxxxxx xxxxxx x. 101/1963 Xx., o xxxxxxxx vztazích x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu), xxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxxxx) xxxxxxx sjednat xx xxxxx promlčecí lhůty.
25. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxx, xx právní xxxxxx xxxxx promlčecí xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx dispozitivnosti (xxxx. XXXX, X., XXXXXXXX, X. Xx: XXXXXX, F., XXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník §419–654. Xxxxx xxxxxxxx. Svazek XXX. Xxxxx: Xxxxx, 2014, §630, xxxx. x. 3, 4, xx XXXX, X. Xx: XXXXXXX, X. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx I. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Xxxx, 2022, §630, xxxx. x. 1).
26. Odborná literatura xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx §630 x. x. je potvrzením „xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx od xxxxxxx xxxxxx promlčení, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xx zákonné úpravy xxxxxxxxx xx xxxxx xx ujednání xxxxx xxxxxxxx prizmatem §1 xxxx. 2 x. x. (srov. XXXX, X., XXXXXXXX, X. Xx: XXXXXX, F., XXXX, X. a xxx. Xxxxxxxx zákoník §419–654. Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXX. Praha: Xxxxx, 2014, §630, xxxx. x. 3, 4).
27. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx hodlal zákonodárce xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx toliko xx případy xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x případech, xxx xx x xxxxxx a existenci xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx“ (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012, x. 152).
28. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx představují xxxxxx, xxxxxx x věcná xxxxxxx xxxxx §630 xxxx. 1 x 2 x. x.
29. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx x §630 xxxx. 1 x. x. tak, xx xxxxxxxx sjednaná xxxxxxxxx xxxxx musí xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx.
30. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx, xx „xxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxx být xxxxxx xxx xxxxx xxx x xxxxx xxx xxxxxxx let. Roční xxxxxxx je xxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx (XXXX). Xxxxx xxx o xxxxxxx ujednat si xxxxx xxxxxxxxx lhůtu, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x XXXX limit xxxxxxx xxx. Xxxxxxx xxxxxx soukromé xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx.“ (xxxx. xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx 2012, x. 152).
31. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx v §630 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. z., xxxxx xxxx xxxxxx xx delší xxxxxxxxx xxxxx nelze xxxxxxx x neprospěch xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, zda xx xxxxxx xxxxxx x promlčecí xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx hodnotit xxxxxxxxx, a xx xx zřetelem x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx (xxxx. XXXX, X. Xx: LAVICKÝ, P. x xxx. Xxxxxxxx xxxxxxx I. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. xxxxxx. Xxxxx: X. X. Beck, 2022, §630, xxxx. x. 21). X xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx dle ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx Nejvyššího xxxxx xxx jak xxxxxxxxxxx, xxx podnikatel (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 16.3.2021, xx. zn. 23 XXxx 56/2019, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 80/2021 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, x xx xxx 29.9.2021, sp. xx. 23 Xxx 2351/2021).
32. Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx práva, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx lhůt xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx stran vyloučena. Xxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx či o xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx, xxxxxxx ustanovení §630 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x. xxxxxxxx ujednání kratší xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxxx xxxx; a contrario xx však xxxxxxxxx, xxx si xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx (xxxx. též XXXX, P., WEINHOLD, X. In: MELZER, X., XXXX, X. x kol. Xxxxxxxx xxxxxxx §419–654. Xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx XXX. Xxxxx: Xxxxx, 2014, §630, marg. x. 29, či XXXX, X. In: LAVICKÝ, X. x kol. Xxxxxxxx zákoník X. Xxxxxx xxxx (§1–654). 2. vydání. Praha: X. H. Xxxx, 2022, §630, xxxx. x. 24).
Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
33. Pro řešení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx právo xx vydání bezdůvodného xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx, x xxxxx je sjednání (xxxxx) xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx, resp. xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx u práva xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx brání xxxxxxx x omezení xxxxxxxxxxx x §630 odst. 2 o. x. xx xxxx omezení xxxxxxxxx vůle xxxxx xx smyslu §1 xxxx. 2 x. x.
34. Xxxxxxxx xxxx xx své ustálené xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xx obecně xxxxx, xx právní normy xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Jinak xxxxxx, xxxxxx xx xxxxx při xxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx soukromého xxxxx xxxxxxxx, jestliže to xxxxx xxxxxxxxxx. Ustanovení §1 odst. 2 x. x. vychází x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx x nepřímý. X případě přímého xxxxxx zákon výslovně xxxxxx, xx se xxxxxx jednání zakazuje (xxxx. xxxxxxxxx xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx o. x.). Xxxxxx xxxxxx normy, xx níž xx xxxxxx ujednání odchylují (xx. xxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx řečeno, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxxxxx odchýlit xxxxxxxx xxxxxxxx x §1 xxxx. 2 části xxxx za xxxxxxxxxx x. x. Xx-xx xxxx xxxxx jakoukoliv xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxxx (xxx se) xx xxxxxxxxxx dobré xxxxx, xxxxxxx pořádek či xxxxx upravující xxxxxxxxx xxxx, xxx takovou xxxxxx xxxxx kvalifikovat xxxx (absolutně) kogentní. X xxxxxxx výslovný xxxxx jde zpravidla xxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxx za zdánlivé, xx určuje, že xx x xxxx xxxxxxxxxx (srov. například §580 x. z.). X v tomto xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx zakazuje xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx, xxx xx obecně nešlo x právní xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx (tedy xxx xx xxxx xxxxxxxx od právní xxxxx xxxx možné). Xxxxx-xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx normy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ujednání, půjde x xxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx) xxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.3.2021, xx. xx. 32 Xxx 3172/2020, uveřejněný xxx číslem 9/2021 Xxxxxx soudních xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, usnesení Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 31.10.2017, sp. xx. 29 Cdo 387/2016, uveřejněné xxx xxxxxx 10/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze xxx 28.1.2022, xx. zn. 23 Xxx 3157/2020, x xx dne 29.3.2022, xx. xx. 23 Xxx 2637/2020).
35. Xxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) jsou xxxxx §1 xxxx. 2 xxxxx věty xxxx xxxxxxxxxx x. x. pouze xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx odporují xxxxxx x xxxxx xxxxxx právní normy, xxx ohledu xx xx, xxx xxxxx xxxxxxx x účelem xx xxxxxxx veřejného xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx – x §1 xxxx. 2 x. x. xxxxxxxx nezdůrazněných – xxxxxx (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx soudu xx xxx 10.6.2020, xx. xx. 31 ICdo 36/2020, xxxxxxxxxx pod xxxxxx 104/2020 Xxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxxx).
36. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx lze xx xxxxxx x xxxxxx xxxx, u xxxxx xx xxxxxxxx odlišné xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxxx, xxxxxxxx dva xxxxxxx xxxxxxxx.
37. Podle prvního xx xxxxxxxx xxxxxx xx delší xxxxxxxxx xxxxx zásadně xxxxxxxxx x všech xxxxxxxxxxxxx xxxx, x to xxxxxxx na jejich xxxxxx xxxxx, xxxx xxx vyplývají z xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx přímo ze xxxxxx, přičemž vyloučeno xx xxxxxx zkrácení xxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx x §630 odst. 2 xxxx xxxxx o. x. (srov. BRIM, X. Xx: LAVICKÝ, X. x kol. Xxxxxxxx zákoník X. Xxxxxx část (§1–654). 2. xxxxxx. Praha: X. X. Xxxx, 2022, §630, marg. x. 24).
38. Xxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx (xx xxxxxxx x projednávané věci xxxxx x xxxxxxxx xxxx), xx xxxx xxxxx dohodou stanovit xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxx závazek xxxxxx xxx ohledu xx xxxx oprávněného x stává se xxxxxxxx (splatným) bez xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx o vzniku xxxxxxx a o xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx; xxxxxxxx delší xx xxxxxx promlčecí xxxxx tak xxxx xxx přípustné xxx x xxxxxxxxx práv (xxxx. XXXXXXX, X. Xx: ŠVESTKA, J., XXXXXX, J., XXXXX, X. a kol. Xxxxxxxx xxxxxxx. Komentář. Xxxxxx I (§1 xx 654). 2. xxxxxx. Xxxxx: Xxxxxxx Xxxxxx, 2020, §630, xxxx. x. 2).
39. Xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx §630 xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x. xxxxxxxx xxxxx x xxxxx promlčecí xxxxx x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení xxxxxxxx (přímo xxx xxxxxxx) xxxxxxxxxx (ve xxxxxx §1 odst. 2 xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx o. x.). Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxx zdraví xx x práva xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, xxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx výkladem xxxxxx xxxxxxxxxx dospět x xxxxxx, xx právo xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x něhož xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxx prospěchu obohaceným, xxxxxxx ze xxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxx XXXX, X. Xx: XXXXXXX, P. x xxx. Občanský xxxxxxx X. Xxxxxx část (§1–654). 2. vydání. Xxxxx: C. X. Xxxx, 2022, §630, xxxx. x. 25, 26).
40. X x xxxxxxx, xx by xxxxx xx vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x §630 xxxx. 2 xxxx xxxxx x. x., xxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx stranám sice xxxxxxx xxxxxx promlčecí xxxxx, xxxxxx xx xxxx vyloučeno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx xxxxx xxx té, xxx je xxxxxxxxx xxxxxxx x §629 xxxx. 1 x. x. (a xxxxxxxxx §630 xxxx. 2 xxxx xxxxx o. x.).
41. Xxxxx nelze xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx-xx xxxxx stranám xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx delší xxxxxxxxx lhůty x xxxxx vzniklého z xxxxxxxxx porušení xxxxxxxxxx, xxxxx, xx xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx promlčecí xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx povinnosti, xxxx. x případě xxxxx na vydání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx (xxx. x xxxxxx xx xxxxx)
42. X xxxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxx, že úmyslem xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x ustanovení §630 x. x. bylo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx promlčecí xxxxx, přičemž xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxx omezení xxxxxxxxx xxxx stran. Bylo-li xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx toliko xx xxxxx vzniklá xx smluv xxxxx, xxx nebyly xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx bez ohledu xx xxxx oprávněného, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxxxxx citovanou x xxxx 36 shora), xxxxxx xx zákon xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxx. x xxxx xxx 30 xxxxx) x xxxx xx plnění xxxxxxxxx xxxx. x xxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x vůle xxxxxxxxxxx.
43. Konečně xxx xxxxx, xx ujednání x délce subjektivní (xxxx. xxx 27 xxxxx) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úprava xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (§630 xxxx. 1 x. x.). Xxxxxx xxxxxxxxxx patnáctileté lhůty xxxx stanoveny právě xx xxxxxx k xxxxx xx náhradu xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxx (xxxx. §636 odst. 2 x. x. x §638 odst. 2 x. x.). Xxxxxx xxxx xxxxxx xx u xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lhůta xxxxxxxxxx (§629 xxxx. 2 x. z.), x možnost prodlužování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xx xxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s promlčecí xxxxxx xxxxx i x zvláštních xxxxx xxxxxxxxx, xxxx v xxxxxxx práva na xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného obohacení, x kterých xxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx objektivní xxxxxxxxx xxxxx. Z xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx subjektivní xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx
44. Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x kratší xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx čl. XXX.–7:601 DCFR (Agreements xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx), xxxxx x na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx (§202 XXX), které zákonodárce x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx inspirační xxxxxx §630 x. x.
45. Z xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čl. XXX.–7:601 DCFR vyplývá, xx xxxxxxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx (10, 20 xx 30 let), xxxxx xxxxxxx postupem xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx smyslu x xxxxx institutu xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (x tomu srov. xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx ze dne 30.3.2016, xx. zn. 25 Xxx 3515/2015, xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 84/2017 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx). Xxxxxxxx se xxxx xxxxxxx této xxxxxxx xxxx, xxxx. dojde x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx promlčecí xxxxx, xx namístě, xxx autonomie xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx (relativně krátké) xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx všem xxxxxx práv, x xxxxxxx xxx xx xxx x ohledem xx zásadu xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx (x xxxxx zákonných xxxxxxx) vytvořit xxx xx vhodnější xxxxx xxxxx promlčecí xxxxx, xxxxxx běhu apod. (XXX, CH., CLIVE, X. (xx.). Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx and Model Xxxxx xx Xxxxxxxx Xxxxxxx Law: Draft Xxxxxx Frame of Xxxxxxxxx (XXXX). Xxxxxx: Xxxxxxx. Xxxxxxxx Xxx Xxxxxxxxxx, 2009, x. 548–549).
46. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx jako x §630 x. x. lze nalézt xxxxxx x důvodovou xxxxxxx zmíněné xxxxxxx xxxxxx xxxxxx (XXX), x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dosavadního §225 BGB (xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x promlčením xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx) xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (XXXXXX, H. Xx: XXXXXXX, X. xx xx. Xüxxxxxxx Xxxxxxxxx xxx Bürgerlichen Xxxxxxxxxx: XXX, Band 1: Xxxxxxxxxxx Teil §§1-240, AllgPersönlR, XxxxxX, XXX. 9. vydání. X. H. Xxxx: Xüxxxxx, 2021, §202, xxxx. x. 2). Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx vztahu x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxx době xxxxxxxxxxx §202 XXX, xxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx promlčecí xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vznikem xxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxx), xxxx. xxxxxxxxxx stranám xxxxxxxxx xxxxx prodloužit xxx 30 xxx xx xxxxxx zákonem xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx xxxxx).
47. Xx xxxxxx, xx xxx komparace xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x jejími zahraničními xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx by xx §630 o. x. xxx xxxxxxxxx pouze xx smluvní práva, xxxxxxxx xx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx.
Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věci
48. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx z xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx §630 x. z. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx promlčecí xxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx. xxx 14 xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx rozsudku). Xxxxxx za správný xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, že x ohledem na xxxxxx xxxxxxxxx vůle x xxxxxxx volnosti xxxxx je xxxxx §630 x. z. xxxxxxxx xxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx omezena xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xx závazky xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx důvodů, a xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx §630 xxxx. 1 x 2 o. x.
49. Xxx xxx uzavřít, xx xxx zachování xxxxxxx plynoucích z xxxxxxxxxx §630 xxxx. 1 x 2 x. x., xxxxx x x obecných xxxxxxxxxx korektivů xxxxxxxx xxxxxxx (§1 odst. 2 věta za xxxxxxxxxx o. x.) xxxxxxx občanský xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx lhůty x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx.
50. Xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Nejvyšší xxxx podle §242 xxxx. 3 xxxx xxxxx x. s. x. xxxx zkoumal, xxx řízení xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx uvedenými x §229 odst. 1, §229 xxxx. 2 písm. x) x x) x §229 xxxx. 3 x. x. x., xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxxx xxx za následek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, a shledal, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx nebylo.
51. Xxxxxxxx xxxx vzhledem x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx x té x xxxxx výroku X, x níž xxx xxxxxxxx výrok XX rozsudku soudu xxxxxxx stupně x xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx, xx se žaloba x zaplacení částky 103 505,81 Kč x xxxxxxxxxxxxxx zamítá, x x xxxxx xxxxxx X, v xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx XXX xxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, x x xxxxxxxxxx xxxxxx XX xxxxx xxxxxxxxxx §243x xxxx. 1 x. x. x. zrušil x xxx xx x xxxxxxx x §243x xxxx. 2 x. s. x. xxxxxx k xxxxxxx xxxxxx.
52. Xxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx §243x xxxx. 1, xxxxx první xxxx xx středníkem, x. x. x. ve xxxxxxx x §226 x. x. x. xxxxx právními xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxx
Xxxxxxxxx xx v xxxxxx xx xxxxxxxx domáhala xxxxxxxxx částky v xxxxxxx xxxx 154 939,13 Kč x xxxxxxxxxxxxxx xxxx bezdůvodného xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx. Xxxx prvního xxxxxx vyšel xx xxxxxxxx, xx žalovaná xxx 22.5.2014 uzavřela x žalobkyní a xxxxxxxxxxx X. S. x. r. x. xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxx byl žalované xxx 30.5.2014 xxxxxx xxxxxxxxx automobil k xxxxxxx na xxxx 48 xxxxxx. Dne 14.3.2018 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, že dne 29.5.2018 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx leasingové smlouvy. Xxxxxxxx předala vozidlo xxxxxxxxx dne 15.10.2018, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, kde xxxx xxxxxxxx poškození xxxxxxx x náklady xx xxxxxx v xxxxxx 51 433,32 Xx. Xxx 11.12.2018 xxxxxxxxx vyúčtovala žalované x xxxxxxxxx xxxxxx x celkové výši 154 939,13 Xx x datem splatnosti 25.12.2018. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx 14.4.2022 xx datové schránky xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x úhradě xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Soud xxxxxxx stupně shledal xxxxxxxx xxxxxxx promlčení xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tříletá xxxxxxxxx xxxxx podle § 629 odst. 1 x. x. xxxxxx u xxxxxxxxxxxx xxxxxxx splátek běžet xxxxxxxx od 31.5.2018 xx 16.10.2018, xxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx obohacení a x xxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxx xx xxxxxx § 621 o. z. xxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx. xx 31.5.2018. X xxxx soud xxxxxxx xxxxxx dovodil, xx x xxxxxx xx 31.5.2021 xx 16.10.2021 došlo k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nároků xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx 2.5.2022 xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Soud xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zaplatit xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx 24 383,33 Xx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx leasingové xxxxxxx podle xx. 16.2 xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxx, x xxx se xxxxxxxxx xx žalované xxxxxxxx xxxxxxxxx částky xx xxxx 130 555,80 Xx s xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx promlčení xxxxxx.
X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx potvrdil xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxx. Odvolací xxxx xx ztotožnil xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx soudu xxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xx 30.5.2018 xx 15.10.2018 se xxxxxxxx na žalobkyni xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx promlčen xxxxx § 629 xxxx. 1 x § 621 x. z., xxxxx xxxxxxxxx podala xxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxx soudu nedošlo x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx čl. 18.11 xxxxxxxxxx podmínek, xxxxx xxxxxxxxxx § 630 x. z. xxxxxxxx možnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx na xxxxxxx xxxxx x na xxxxxx bezdůvodného obohacení, xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx vznikl xxx ohledu xx xxxx oprávněného a xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx vědomost x xxxxxx závazku x x osobě xx xxxxxxx odpovědné.
Rozsudek xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxx xx zabýval xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx § 630 x. x. xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx u xxxxx xx xxxxxx bezdůvodného xxxxxxxxx.