XXXXXXXXXX RADY (XXXX) 2025/435
xx xxx 28. xxxxx 2025
x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na podporu xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx
XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o Evropské xxxx, x&xxxx;xxxxxxx na xx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xx.&xxxx;41 xxxx.&xxxx;2 xxxx smlouvy,
s ohledem xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Unie pro xxxxxxxxxx věci x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx:
|
(1) |
Xxxxxxxxxxx Xxxx (XXXX) 2021/509&xxxx;(1) xxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, kterým xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxxxx zaměřenou xx xxxxxxxxxxx xxxx, předcházení xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;x)&xxxx;Xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 tak xxxx xxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx financována xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx třetích xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. |
|
(2) |
Xxx 21. března 2022 xxxxxxxxx Xxxx Xxxxxxxxxxx kompas x&xxxx;xxxxx xxxx xx silnějším x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx bezpečnosti, xxxx xxxx větším xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 13. prosince 2023 xxxxxxx představitelé Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxxxx Xxxxxxx vyzvali Xxxx, xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nástroje. |
|
(4) |
Na xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx v roce 2010, a přístupových xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2012, xx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úzké xxxxxx x&xxxx;Xxxxxx Xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a prosperující Xxxxxx Xxxx. |
|
(5) |
Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx Xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (SBOP), xxxxxx xxxx xxxxxx xx misích x&xxxx;xxxxxxxxx XXXX. |
|
(6) |
Xxx 18.&xxxx;xxxxxxxx 2023 xxxxxxx xxxxxx představitel Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxx Xxxxx Xxxx, xxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx silám Xxxxx Xxxx při pořizování xxxxxxxxx vybavení pro xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx náročných povětrnostních xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxx a záchranné xxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, xxxxxxx xxx xxxxxxxx společného xxxxxxx Xxxx 2008/944/SZBP (2), x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx a výdajů xxxxxxxxxxxxx z Evropského mírového xxxxxxxx. |
|
(8) |
Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx chránit, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, základní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx a posilovat xxxxxx stát x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s Chartou Organizace xxxxxxxxx xxxxxx, Všeobecnou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxxxxx právem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a mezinárodním xxxxxxxxxxxx xxxxxx, |
XXXXXXX TOTO XXXXXXXXXX:
Článek 1
Zřízení, xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx trvání
1. Zřizuje xx opatření xxxxxx xx prospěch Xxxxx Xxxx (xxxx jen „xxxxxxxx“), jež xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxxxx xxxxxx“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx pomoci jsou xxxx:
|
x) |
xxxxxxx k posílení xxxxxxx xxxxxxxxxxx sil Xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, stabilitu x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s celkovou xxxxxxxxx Xxxx vůči Xxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxxxx operační účinnost xxxxxxxxxxx sil Xxxxx Xxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx schopnost x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxx soulad x&xxxx;xxxxxxx Xxxx, zlepšit xxxxxxxxxxxxxxxx, a tím lépe xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situacích; |
|
c) |
posílit xxxxxxxx Černé Xxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxx xxxxx xx vojenských xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2 xx x&xxxx;xxxxxxxx pomoci financují xxxx xxxxx vybavení, xxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxx:
|
x) |
xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx běžného xxxxxxxxx xx extrémních povětrnostních xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx vybavení; |
|
c) |
bojové xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vybavení. |
Z opatření xxxxxx xx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dodávky x&xxxx;xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx výcviku.
4. Doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx 36 měsíců xxx xxx xxxxxxx xxxxxx rozhodnutí.
Xxxxxx&xxxx;2
Xxxxxxxx ustanovení
1. Finanční xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx souvisejících x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxx 6&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx výdaje xxxx xxxxxxxxxx v souladu s rozhodnutím (XXXX) 2021/509 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;3
Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx xxxxxxxxxxxx“) uzavře s příjemcem xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx, xxx příjemce xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx v rámci xxxxxxxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 musí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxxxx prostřednictvím tohoto xxxxxxxx pomoci; |
|
b) |
řádné a efektivní xxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k účelům, k nimž xxxx poskytnuty; |
|
c) |
dostatečnou xxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; |
|
x) |
xx xxxxx prostředky xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx výboru Xxxxxxxxxx mírového nástroje, xxxxxxxxx rozhodnutím (XXXX) 2021/509, xx prospěch xxxxxx osob xx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;1 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx je xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxxxx&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx představitel xxxxxxxx xx zajištění xxxx, xxx toto rozhodnutí xxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 x&xxxx;xxxxxxxx xxx plnění xxxxxx a výdajů financovaných x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx posuzování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a kontrol x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxx xxx obranné xxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;5
Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a hodnocení
1. Vysoký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxxx. Xxxxx monitorováním xx xxxxxxxxx informovanost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxx&xxxx;3 x&xxxx;xxxxxxxx se xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx porušování, xxxxxx porušování xxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx a mezinárodního humanitárního xxxxx, ze strany xxxxxxxx xxxxxxxxxxx sil Xxxxx Hory xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pomoci.
2. Kontrola xxxxxxxx a dodávek xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxx spočívající x&xxxx;xxx, že osvědčení x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Evropského xxxxxxxx xxxxxxxx podepisují xxxx konečného uživatele xxx xxxxxxx vlastnictví; |
|
b) |
podávání xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx určených xxxxxxx xx xx xxxxxxxx, kdy má Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xx to, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxx xx místě spočívající x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx požádání xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a auditorům Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxx opatření pomoci xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2.
Xxxxxx&xxxx;6
Xxxxxxxx xxxxx
Xxxxx prováděcího xxxxxx xxxxxxxxx vysoký xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;63 xxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509 Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx výboru xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx pomoci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx mírového xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx (XXXX) 2021/509, o plnění xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;38 xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, dodavatelích, xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;7
Xxxxxxxxxxx a ukončení
1. Politický a bezpečnostní xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;64 rozhodnutí (XXXX) 2021/509 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx částečném xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx&xxxx;8
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx rozhodnutí xxxxxxxx v platnost xxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 28. xxxxx 2025.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXŁXXXX