Xxxxxx věta
Zásah do xxxxxxxxxx xxxxxxxx práva xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxx života xxxxxxx vysokého xxxx, xxxxx xxx úrazem xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx životního xxxxxxxxx x xxxxxxx života xxxxxxx ve zdravotnických xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, jež xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2958 o. x.
Xxxxxxxx xxxx zrušil x xxxxxxxx žalobců xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 14.12.2022, xx. xx. 68 Xx 113, 311/2022, x xxxxx xxxxxx I, jíž xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx ohledně 200.000 Xx x 8,05% xxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx 7.2.2017 xx xxxxxxxxx, a xx výrocích XX x XXX o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx s rozsudkem Xxxxxxxxx xxxxx pro Xxxxx 10 xx xxx 24.1.2022, xx. xx. 10 X 417/2016, x xxxxx xxxxxxxxxx výroku II xxxxxxx 200.000 Kč x 8,05% úrokem x xxxxxxxx ročně xx 7.2.2017 xx xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx III x XX o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xxx x tomto xxxxxxx vrátil Xxxxxxxxx xxxxx xxx Xxxxx 10 x xxxxxxx xxxxxx.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxx xxxx xxx Xxxxx 10 xxxxxxxxx xx xxx 24.1.2022, x. x. 10 X 417/2016-270, ve xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 9.6.2022, x. j. 10 C 417/2016-320, xxxxxx xxxxxxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx 285.380 Xx x 8,05% xxxxxx z prodlení xxxxx xx 25.12.2016 xx zaplacení (xxxxx X), xxxxxxx 2.214.620 Xx x xxxxxx xxxxxx xx 7.2.2017 xx xxxxxxxxx z xxxxxx 500.000 Xx x xx 25.12.2016 xx zaplacení x xxxxxx 1.714.613 Xx x 7 Xx xxxxxx xxxxxx (xxxxx XX xx znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx XXX x XX x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx). Xxxxxxx xxx x nároku xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxx xxxx V. X., xxxxxxxx x roce 1929, xxxxxxx x xxxx 2017) xx xxxxxxx xx xxxxxx (1.000.000 Xx), xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (1.000.000 Xx) x xxxxx xxxxxxxxxxxx újmu (500.000 Xx). Xxxxx xx xxxxxxxx, xx X. X. xxxxxx újmu xx zdraví při xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxx 22.10.2016 na xxxxxxxx xxx xxxxxx x ulici Xxxxxxx x Praze 10 xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx utrpěl xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x posunem úlomků x krevními xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxx xxxx ramének xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx čela, pohmoždění x levém xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx výše xxxxxxx xx xxxx xx xxxxxx podle §2958 xxxxxx x. 89/2012 Sb., xxxxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „x. x.“), xxxxx xx znaleckého xxxxxxx XXXx. X. Ž. x xxxxxxxx xxxxx xx 285.387 Xx, xxxx shledal mimořádné xxxxxxxxx pro zvýšení xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxx xx ztížení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nevznikl, xxxxx X. L. xxxxxx, aniž xx xx xxxxxxx jeho xxxxxxxxx stav, přičemž xxxxx nebylo x xxxxxxxx souvislosti xx xxxxxx událostí. Xxxx xxxxxxxxx ani xxxxx xxxxx nemajetkové újmy xx xxxxxx, x xx s xxxxxxx xx rozhodnutí Nejvyššího xxxxx xx. xx. 25 Xxx 2245/2017 x xx. zn. 25 Xxx 2635/2018, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx spočívala v xxxxxxxxx bolesti, aniž xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx bronchopneumonie a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx výpotkem xxxx xxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxx). Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx fibrilaci xxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx obdobím xxxxxxx xxxxxxxxxxx) xxxx pro xxxxxxx příčinné xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ani x xxxxx jiné nemajetkové xxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxxxxx Vánoce, neboť x xxxxxxx xx xxxxxxx selhání v xxxxxxxx 2016 xx X. X. s xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nemohl, xxx xxxxx xx xxxx x úrazu xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx stupně xxxxxxx, xx V. X. utrpěl mnohačetná xxxxxxx xx různých xxxxxxx těla x xxx léčen v xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, kde xxxxxxxxxx obvyklou léčbu xxx daný typ xxxxxxx x xxx, xxxx xxxxxxxx obtíží xxxx zohledněna při xxxxxxxxx výše xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxx 20 týdnů představuje xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx tohoto věku x xxx závažným xxxxxxxxx.
2. K odvolání xxxxxxx, žalovaného x xxxxxxxx účastnice Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx xx dne 14.12.2022, č. x. 68 Co 113, 311/2022-347, rozsudek soudu xxxxxxx stupně xxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxx xxxx, xxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx stupně x xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx odvolacího xxxxxx. Xxxxx ze xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx prvního xxxxxx x xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxx ve věci xxxx. Xxxxxxx xxxxxx xx náhradu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx uvedl, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx utrpěné xxxxxxx, xxxxx xx na xx xxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx daného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx nevznikly x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úrazem xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx strávit Xxxxxx x xxxxxxx xxxx V. L. xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx onemocnění xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jimiž xxxxx xxx v xxxx xxxx xxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx x xxxxxxxxx x němu
3. Xxxxx části xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx soudu, xxxx xxxx potvrzeno xxxxxxxxxx soudu prvního xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx náhrady xxxxx nemajetkové xxxx xx xxxx 200.000 Xx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s xxx, xx se xxxxxxxx xxxx odchýlil xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx soudu (xxxxxxxxxx xx. xx. 25 Xxx 2245/2017) x Xxxxxxxxx xxxxx. Namítají, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx (xxxxxxxxxxxx infekce xxxxxxxxxx x močové, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oboustranným pohrudničním xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx zástavu močení) xx xxxxxxxxxx bolesti, xxxxxx Nejvyšší xxxx x Xxxxxxxx x xxxxxxx xx bolest x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x své xxxxxxxxxx judikatuře opakovaně xxxx nečekaně xxxxxxx xxxxxxxxxx spojené s xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx újmu, xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx, samostatný xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxx xx bolest. Závěr xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx „princip xxxxx náhrady újmy, xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxx, xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx“, xxx jak xxxxx x práva na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx podle xx. 7 odst. 1 Listiny, x xxx xxx ve xxx xxxxxxxxxx opakovaně xxxxxxxxx Xxxxxxx soud (xxxx. x nálezu xx xxx 9.2.2021, xx. zn. XX. XX 1564/20, bod 19, v xxxxxx xx xxx 12.4.2016, xx. zn. I. XX 2315/15, bod 65, xx x xxxxxx xx xxx 14.5.2020, sp. xx. XX. XX 4100/19, xxx 21). Žalobci xxxx vymezují otázky, xxx jejichž řešení xx xxxxxxxx soud xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx soudu: 1. Plyne xxxxxxx xxxxx xxxxxxx újmy, xxxxxxxxx i xxxxxxxxxxx, xxxx, xxx utrpěl xxxx xx zdraví, x xxxxx xx xxxxxxx tělesné a xxxxxxx integrity podle xx. 7 odst. 1 Xxxxxxx? 2. Xxxx nároky na xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx zdraví xx xxxxxx §2958 x. x. nároky xxxxxxxxxxxx, vznikajícími nezávisle xx sobě, xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx? 3. Xx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx i požadavek xxxxxxxxxxx očekávání xx xxxxxx §13 x. x.? 4. Je xxxxxxxxxx xxx délce xxxxxxxxxxxxx přesahující obvyklou xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx ublížení xx xxxxxx ve xxxxxx §2958 o. x.? 5. Xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx o xxxx xxxxxx, xxx zraněného xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx ve xxxxxx §2958 o. x.? 6. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vymykající se xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x stabilizace zdravotního xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zdraví xxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx smyslu §2958 x. z.? 7. Xxxx nečekaně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx další nemajetkovou xxxxx xxx ublížení xx xxxxxx ve xxxxxx §2958 x. x.? Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx XXXx. X., podle xxxxx xxxxxxx délka xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx nehodě xxxxxx xxxxxx otec, xxxx xxxxxxx 6 xx 8 xxxxx, xxxxx xxxxxxxx soud xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx 19 xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx navrhli, xxx xxxxxxxx xxxx zrušil xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx ve xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, že považuje xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx zcela správný. Xxxxxxxxxx xxxxxxx již xxxxx uvedené výtky xxxxx soudem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx soudního znalce XXXx. Ž. vyplývá, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx trvala 20 xxxxx včetně rehabilitace, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx. Žalovaný xx xxx xx xx, že xx xxxxxxxx xxxx neodchýlil xx xxxxxxxx rozhodovací xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxx rozhodnutí xxxxxx přímo xxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, případně xxxxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxxxx dovolání
5. Xxxxxxxx xxxx xxxx soud xxxxxxxx (§10a x. x. x.) xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bylo xxxxxx x zákonné xxxxx xxxxxxxxxxx osobami – xxxxxxxxx xxxxxx (§240 xxxx. 1 x. x. x.), xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx §241 o. x. x., xxxxxx k xxxxxx, xx dovolání xx xxxxx §237 x. x. x. xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx rozlišení xxxxxxx x další nemajetkové xxxx xx xxxxxx xxxxx §2958 x. x. Xxxxxxxx je xxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxx
6. Xx xxxxx předeslat, xx xxxx xxxxxxx xx xxxxx života xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxx dílčí xxxxxx xx náhradu xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx x §2958 x. z. (xxxxxxx xx bolest, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx). Xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx x předmětem xxxxxxxxxx řízení učinili (xxx tzv. xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx §242 xxxx. 1 x. x. x., xxxx xx šlo x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxxxxxx) xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx újmy x xxxxxxx 200.000 Xx.
7. Xxxxx §2958 x. x. při xxxxxxxx xx zdraví xxxxxx xxxxxx újmu poškozeného xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nemajetkové xxxx; xxxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx poškozeného, xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxxxxx xxxxx xxx přisvědčit, že xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx bolestivého xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx nepohodlí, stresu xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (srov. též xxxxx xx xxxxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx §2957 xxxx xxxxx o. z.), x xx x xxxxxxx, v xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx sféry xxxxxxxxxxx x xxxxxx věci xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx doprovázející stavy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx §2958 x. x. xxxxx xxxxxxx, že má xxx pojem bolest xxxxxx toliko xxxx xxxxxxx bolest xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx stavů. Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx bolesti x xxx. širším smyslu, xxxx xxx bolesti xxxxxxx, xxx i xxxxxxxxx strádání (xxxx. xxxxxxxx Nejvyššího xxxxx xx xxx 1.11.2017, xx. xx. 25 Xxx 2245/2017, uveřejněné xxx x. 7/2019 Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx – xxxx xxx „Xx. xxxx. xxx.“). Xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx č. 40/1964 Xx. x xxxxxxxxx x. 440/2001 Sb., xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx neznaly, xxxxxx vůbec xxxxxxx xxxxxx spojené s xxxxxxx odškodnitelné. Tak xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, byly xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx za ztížení xxxxxxxxxxxxx uplatnění (srov. xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 16.12.2015, xx. xx. 25 Xxx 3228/2014, x. 7/2017 Sb. rozh. xxx.).
9. X uvedeného xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx újmu xx xxxxxx, xxxxxx nelze xxxxxxxxx definovat (§2958 x. x. xxx xxx xxxxxx), avšak xxx má vystihovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x různých xxxxxxxxx xxxxxxx. Tento xxx újmy bývá xxxxxx x takovými xxxxxx do xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx (xxxxxxxx) xxxxxxxxxx; xxx x specifické xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x průběhu léčby x xxxxxxxxxxx zdravotního xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx zvyšují xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx zdraví nad xxxxxxxx míru, xxxxx xxx x důvodů xxxxxxxxx xxx poněkud xxxx samotné zdravotní xxxxxxxxx (např. nemožnost xxxxxxxxx xx pracovní xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx významné plánované xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxx x xxxxx situace xxxxxxxx xxxxxxxxxxx životními xxxxxx xxxxxxxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx k xxxxxx standardních xxxxxxx x xxxxx odškodnění xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (jejich xxxxxxxxxxxxx xx v xxxxxx praxi xxxxxxx xxxxxxxxx xx využití Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx – xxxx. xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.3.2024, xx. zn. Xx. XX 27/23, xxx 49) x xxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xx zdraví (srov. xxx citované usnesení xx. xx. 25 Xxx 2245/2017, na xxx odkazují rovněž xxxxxxxxxx), na druhou xxxxxx xx-xx xxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx. xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx nároku xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxx xxxxxxxx standardnímu xxxxxxx xxxxx (xxxx. rozsudek Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 2.5.2019, sp. xx. 25 Xxx 2635/2018, x. 12/2020 Xx. rozh. xxx., x v obecnější xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 9.2.2021, sp. xx. XX. XX 1564/20). Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx případě xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
10. X xxxx posuzované xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx ve xxxx 87 xxx xxx xxxxxxxx nehodě xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xx xxxx xxx xxxx měsíců xxxxxxxx xx xxxxx, x xxxxxxxx x vysokému xxxx x závažnému xxxxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxx běžným xxxxxxxx, neboť se xxxxxxxxx xxxx řada xxxxxxxxxx, a xxx x xxxxx x xxxx xxxxxx doložena xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx událostí, vývoj xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx představoval xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxx, takže xxx xxxxxx zlepšení xxxxxxx smrt. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx paralýzou xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx močové xxxxxxx xxxxxxxxx zásadní xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx činnost x xxxxxxx xxxxxxx vedlo x zástavě xxxxxxxx xxxxx x k xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx z Xxxxxxxx x náhradě xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx x xxxxxxxxxx (xxxx. xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 24.2.2022, xx. xx. 25 Cdo 2207/2020, x. 7/2023 Xx. xxxx. xxx.) xxxxxxxx zvýšit bodové xxxxxxxxxx xxxxxx strukturovaně x xxxxxxx 5 xx 20 %, xxxxxxx xx těžkou xx v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komplikace xxxxxxx, xxxxxxxxx ohrožující xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx. xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx resuscitace).
11. Je xxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx lékaře (xxxxxx) xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx náhrady x přihlédnutím xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx každého xxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx výčet xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx obsahuje též §2957 x. z.), xx xxxx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx náhrady xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xx dne 30.8.2022, xx. zn. 25 Xxx 2076/2020). Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx tohoto xxxx byly xxxxxxxxxx x hodnocení bolesti, xxxxx nestalo xx xxx, neboť xxxx xxxxxxx stupně xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (807 xxxx za rok 2016 x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx bodu 265,91 Xx x 255 xxxx xx 277,64 Xx xx xxx 2017), xxx xx xxxx zahrnul xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx katetru xx xxxxx výživové sondy). Xx tedy xxxxxx, xx z xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xx odkazem xx xxxxxxxxxxx náhradu za xxxxxx xxxxx vyloučit xxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx.
12. Nesprávný je xxx xxxxx odvolacího xxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx bez dalšího xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx x xxxxxxx obvyklého průběhu xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxxxx, nýbrž x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxx xxxxxxxx, avšak xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx třetích xxxx byl xxxxxxx x ústavu x xxxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xx xx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xx vysokém xxxx xxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx života xxxxxxx marným xxxxx x xxxxxxxxxxxx množstvím xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x ke xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx základního xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx (§81 odst. 2 x. x.), xxxxx xx třeba xxxxxxxxx. X xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxx xx náhradu xx xxxxxx (xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx), je xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx §2958 x. x.
13. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx týkajícího xx xxxxxx 200.000 Xx x xxxxxx x prodlení xxxx xxxxx správné. Xxxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxx §243x x. x. x. x xxxxx rozsahu xxxxxx, x xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx důvody xxxxxxx xxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx dovolací xxxx x jeho xxxxxxxx v příslušných xxxxxxxx x xxx xxxxxx Obvodnímu xxxxx xxx Prahu 10 x xxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 x 2 x. x. ř.).
14. Právní xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxx zváží xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x výši xxxxxxx x nároku, xxxxx děděním xxxxxx xx xxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx řízení (§243x xxxx. 1 xxxx xxxxx xxxx xx středníkem x xxxx druhá o. x. ř.).