Xxxxxx xxxx
Xxxx, xx xxxxxx xx na xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx členskému xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx, se xxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Sb., x xxxxx, xx novele xxxxxxxxx zákonem x. 173/2023 Xx., xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 písm. x) xx. ř. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. O., alias X. X., X., xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx xxx 18.1.2024, xx. xx. Xx 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxx §101 xxxx. 3 x. x. x. s. zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx.
2. V xxxxxxxxxx xxxxxxxx městský soud xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx řízení. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx xx dne 6.1.2023, xx. xx. Xx 401/2023, xxx vyžádaný xxxx do xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25.5.2023, xx. zn. Xx 401/2023, Nt 410/2023 x Nt 411/2023, pravomocnými téhož xxx, bylo rozhodnuto x xxxxxxxxxxxx vydání xxxxxxxxxx xx Gruzie, Xxxxxxxxxxx a USA. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx č. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, jímž xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. x. x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx do XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx do Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx ze xxx 20.7.2023, sp. zn. Xx 401/2023, byla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxx.
3. Dne 20.7.2023 xxx městský xxxx xxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x žádost x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx byla Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx doručena xxx 18.7.2023. Xxxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. ÚS 1904/2023, xxxx odložena vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu o xxxxxxx xxxxxxxxx. Usnesením Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 5.9.2023, xx. xx. IV. XX 1904/2023, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx minstra xxxxxxxxxxxxx xx xxx 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx vyžádaného informoval xxxxxxx soud x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx soudu xxx lidská xxxxx (xxxx xxx „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx rozhodnutím xx. xx. XX. ÚS 1923/2023 xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx zásahu Police Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxx. Dne 16.10.2023 xxxxxx Ministerstvo xxxxxx XX rozhodnutí č. x. XXX-1000/XX/XX05-XX05-XX-2023, jímž xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §16 xxxx. 1 xxxx. g) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o xxxxx“), xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx v Xxxxx xxxxxxxxxxx č. x. 20 Xx 24/2023-51 xxxxxx žalobu xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxx republiky.
4. Městský xxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx usnesením xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Xxxxx ze xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 To 120/2023. Dne 4.1.2024 xxxxx vyžádaný prostřednictvím xxxxx obhájce xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx žádost xxxxx. Vyžádaný odkázal xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x XXXX x tím, xx xxxxx xx xx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxx xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx x. 173/2023 Sb. xxxx xxxx s xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx zákona x xxxxx xxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx skončením xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx ve smyslu §101 odst. 6 xxxx. x) z. x. x. s., xxxxx xx xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxx xx základního xxxxx vyžádaného xx xxxxxx svobodu. S xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba trvání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx 30. 11. 2023, neboť xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vydávací xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx po xxxx 41 xxx xxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. zn. XX. XX 1904/23. Xxxxxxxx xx xx to, xx xx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxxxxxxx soudu ústavní xxxxxxxx ve xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx tohoto ustanovení. Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xx třeba xxxxx xxxxxxxxxx řešit xxxxxxxx, xxxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxx v pochybnostech x tíži xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, a tedy xxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxx uvedeného vyžádaný xxxxxxx, xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx xxxxxx městský xxxx xxxxxxxxxx postoj x xxxxxxxxxx nevydal x xxxxxxxxx xxxxxxx xx XXX, neboť xxxxxx vydání, xxxxx xx bylo učiněno x nezákonné vazby, xx bylo xxxx x sobě xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x konání xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx citoval xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1, 5 a 6 x. m. j. x., z xxxxxxx xxxxx dovodil, xx xxxxxxxx xxxxx xx xx kladném xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Reagoval xx xxxxxxx vyžádaného xxxxxxxxx x xxxxxxx. Zdůraznil, xx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxx xxxxxxxx xxxx, x xx rozdíl xx xxxxxxxxx zákona xxxxxxxx upravuje trvání xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx řízení, xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx spolupráci ve xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx stanoví, že xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx se nezapočítává xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx, x jejíž vydání xxx, xxxxx jako xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxx již bylo xxxxx xxxxxxx. Na xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xx žadatele x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x blízké xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zdejšího xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx rozhodnutí x neudělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx podá již xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx proto xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx po tuto xxxx neběží x xxxxxxxx.
6. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx si xx xxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. b) zákona x azylu, xxx xxxxxxx názor, xx x xxxx poněkud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve věcech xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx ochraně vyčkat x postupovat x xxxxx xxxxx uvedeného, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx takový xxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, neboť po xxxx dobu ani xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx jeho xxxxxx. Xxxxxxx soud xx xxxxxxxx vyžádaného vyčkává, xxx xx tomu xxxx xxxx xxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxx xxxxx, zda xxxxxx o mezinárodní xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx realizaci vydání, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení, xx kterém mohou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x judikaturou Xxxxxxxxx xxxxx. Konkrétně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. xx. III. XX 1924/18, x xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx-xx řízení x xxxxxxx osoby o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vydání xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 odst. 1 x. x. x. x., ledaže xx xxx již x xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, žádá-li x xxxxxx xxxx xxxx, xxx který xx xx xx jeví xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx vůči xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vzniknout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx je xxxxxxx xxxx xxxxx, xx dané xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx spravedlnosti x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx, xx xxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx x ve xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, tím xxxxx xxxxxxxx x ustanovení §101 xxxx. 6 x. x. j. x.
7. Městský xxxx xx proto xxxxxxxxxx, xx xxxx vyčkat xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, a xx x x vědomím, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx má být xxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx činění xxxxx xxxxxxxxxxx k realizaci xxxxxx. Jakkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, v xxxxxxx, že by xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx se xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx východisek x přihlédnutím xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx platí x xx xxxx xx xxxxxxx, kdy xx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxxxx ochraně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxx x XXX, byť xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
8. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx snažil vyhnout x dosahu orgánu xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx, což xxxxxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx, xx xxx prvotním xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, ostatně stejně xxxx jeho xxxxxx xxxxxxxx, x též xxxx xxxxxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxx identitami. X průběhu extradičního xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxx republiky xxxxx xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxx, xxxxx též xxxx xxxxxx příslušnosti. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx vyžádaný xxx xxxxx, xx xxxx, co se xxxxxxxx, xx xx xxx byl vydán xxxxxxxxxxx zatýkací xxxxxx, xxxxxxxxxx xx Turecka x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx xxxxxx xx XXX, x xxxxxx již xxxx xxxxxxxxxx. Městský xxxx xxxxx shledal xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx obavu, xx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx nyní hrozí xxxxx z xxxx xxxxx, a xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx i xx správním řízení xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxxxx poskytnutých xxxxxx rozhodujícími v xxxxx řízení a xxxxxxx xx x xx samotných xxx xxxxxxxxxx. Řízení xxxxxxx xxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Celková doba xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx činí xxxxxxxx 13 měsíců, nejedná xx xxxx ve xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, pro xxxxxx xx žádán, x xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx vyžádaný xxxxx po jeho xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, xx vzhledem x xxxx, xx xxxx být podle xxxxxx x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx městský soud xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. x. x., xxxxx xx se xxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx nezapočítává xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx x xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx městského xxxxx xxxxxxxxxxx a bezúčelně xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx práva xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
11. Xxxxxxxx poukázal xx xxxxxxxxxx Ústavního xxxxx, xxxxx xxx xx řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx dne 2.4.2019, xx. xx. XXX. XX 1924/18, stanovisko xxxxx Ústavního xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. xx. Pl. XX-xx. 37/13 a xxxxxxxx Ústavního xxxxx xx xxx ze xxx 11.10.2022, xx. xx. X. ÚS 2615/22, x něhož xxxxxxx, že vydání xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx žádosti xx xxxx porušením xxxx ústavně zaručených xxxx, x xx xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxxx xxxxxx x xxxxx žádosti bylo xxxxxx x České xxxxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Poukázal x na xxxxxxxx XXXX ze xxx 3.2.2022, xxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx upozornil, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx x xxxxxxxxx od 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx ustanovení §3x odst. 3 xxxx. b), které x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx ochranu xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx změna ale xxxxxx xxxxx promítnuta x základním právním xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxxx osob, xxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx.
13. Xxxxxxx ustanovení §101 xxxx. 5 z. x. j. x. x xxxxxxxxx, že xxxxx předběžná xxxx xx vydávací xxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx ze xxx 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23, xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx. Xxxx doba xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. b) x. x. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, že podle §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. xx do xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx, po kterou xx xx osobu, x jejíž xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx o udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxxxx vyžádaného x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx, xxxxxx xxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxx xxxxxxxx vazby, xxxxx by xx xxxxxxx o xxxxxxxxxxx x bezúčelný xxxxx xx základního xxxxx xxxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx x xxxxxxx odstavcích odůvodnění xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxx, jak xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx a xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx. Podle xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx nepřípustný, xxxxx x souladu s xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx a svobod xxx xxxxxxxx práva xxxxxxxx xxx xx xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx plní xxxxxxxxx účel. Xxxxxxx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. x. xx proto xxxx maximální xxxx xxxxxxxx xxxxx stavět xxxxx x případě, xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vydání xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) x. m. x. x. je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx osoba xxxxxx xxx vydána. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx do xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx toliko xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx právní xxxxx. V xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx řadu xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu, konkrétně xxxxxxxxxx pléna xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. XX-xx. 1/96 a xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Xx. XX 33/97. Xxxxxxx xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx. xx. Pl. XX 33/97, xxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx momentem xxxxxxxxx práva xx xxxx xxxxxxxx vycházející xxxxx z jazykového xxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx toliko xxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx východiskem xxx xxxxxxxxx x ujasnění xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx (x xxxxx xxxxxx i xxxx xxxxxxx postupů, xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx výklad, xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx.). Xxxxx interpretační x aplikační xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx soud xxxx. x x xxxxxx xx xxx 6. 5. 2004, xx. xx. XXX. XX 258/03, xxxxx x xxxxxx xx xxx 16.9.2004, xx. xx. XXX. XX 288/04, x xxxx xxxxxx poukázal xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve striktním xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních. Xxxx naopak xxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx celku, x v xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základních xxxx x svobod xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. x. j. x. x xxxxxxx, xxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxxxx vydání. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx dne 30.11.2023, xxxxx vazba vyžádaného xxxx xx vazbu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 a vykonatelnost xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x povolení xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx.
16. Xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx městský xxxx xxxx závěr x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx xxxxx mimo xxxx x názor, xx x přes xxxxxx jazykovou xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx, xxxxxxxx nemůže xxx xxxxx. X xxxx xxxxxxx x odstavce 23 odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I vyžádaný xx za xx, xx xxxxxx xxx xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx vydán, a xxx 5.1.2024 xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx ústavní xxxxxxxx xx spojení s xxxxxxx xx xxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx. Xxxxx xxxx má městský xxxx xx to, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxx aplikovat, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx xx vyjádřením xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx interpretací. Xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 xxxxxx č. 182/1993 Sb., o Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, x xxx xxxxxxxxx x posouzení Xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že xxxxxxx soud xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, konkrétně x xxxxx xx xxx 2.4.2019, sp. xx. XXX. ÚS 1924/18, xxxxx stanoví, xx xx do xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu xxx xxxxxxxx ještě xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx. Formálně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx přitom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, k xxxxx xxxxxxxxx výkladu slouží xxxxxxxxxx xxxxxxx soudních xxxxxxxx. Xxxxxx práva xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zákonodárce, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx umožnit xxxxxx xxxx x přes xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany.
17. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxx při xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x to xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx, x propustit xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x 30.11.2023 uplynula xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 písm. b) xxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx pořádkem. Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy, xxxxx xxxxxxxx může xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxxx, a xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Výklad xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xx xx xx x xxxxxxx případě xxxxxxxx xxxxx xxxxx svévolnou. Xxxxxxxx xx to, xx XXXX xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 3.2.2022 ve xxxx Komissarov xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, zopakoval, xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx právní xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako záruky xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx jednoznačných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, prodloužení xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx při xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxx maximální xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx řízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx legitimním, a xx x xxxxxx xxxxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxxx v řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx x xx xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx soudu, svévolná, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx správních xxxxxx x soudu xxxxxx x xxxxxxxx řízení xxxx, x vydávací xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx za xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtami.
19. Xxxxxx, xxx stížnostní xxxx xxxxxxxx usnesení xxxxxx x rozhodl xxx, xx xx vyžádaný xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx xx svobodu.
III.
Důvodnost xxxxxxxxx
20. Vrchní xxxx x Praze v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx §147 xxxx. 1 xx. x. xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x řízení, xxxxx vydání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. X řízení xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procesní xxxx. Městský soud xxxxxxx x žádosti xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vazby xxxxxxxxxx. V xxxxxxx x ustanovením §73x xx. ř. xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx.
22. Xxxxx správným xxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxx xxxx sdílí xxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. x) x. m. x. x., xxx připustil x xxxxxxxx, xxxxx xxx ustanovení §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. Nemohl xxx xxxxxxxxxx vyžádanému, xx nejvyšší xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx podle §101 xxxx. 5 x. x. x. x. xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx 30.11.2023 a xxxxxxxxxxx xxxx jen v xxxxxxxx toho, že Xxxxxxx soud odložil xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx vydání. Od 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx orgánu, xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx žádost xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xx vyžádaného xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx počátku xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx rozhodnutím xx. xx. 20 Xx 24/2023 zamítl žalobu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx žádost vyžádaného x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx, provedená xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, je xxxxxxxx xxx vlivu xx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. Xxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx jen xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxx řadu dalších xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx x. 150/2002 Xx., xxxxxx řád xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 435/2004 Xx., x xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 634/2004 Xx., x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Sb., xxxxxxx xxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, zákon x. 141/1961 Xx., xxxxxxx řád x xxxxxx x. 65/2017 Xx., x xxxxxxx xxxxxx před škodlivými xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxx x. 173/2023 Xx. plyne, že xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx zákonech navazují xx xxxxxx v xxxxxx o xxxxx x v zákoně x pobytu cizinců x xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Ve xxxxxx k samotnému xxxxxx o azylu xxx z xxxxxxxx xxxxxx plyne, xx xxxxx navrhovaných změn xx x jasnější xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx relevantní x hlediska xxxxxxx, x xxxx, které xxxx podávány s xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxx je spojena xxxxxx lhůt xxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx považoval xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zejména x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx x xxxxx xxxx podle zákona x xxxxxx xxxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx, xxx je x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx zájem na xxxxxxx xxxxxxxx žádosti xx xxxxxx.
24. Xx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxxxx x xxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, je v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx novelizace xxxxxxxxxx §3x xxxx xxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx se xxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxx. Xxxxxx xxx x zpřesnění xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx procedurální x xxxxxxxxx směrnice. Xxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx xxxxx jinému xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxx xx xxxxx, jehož xx xxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx občanem, xxxxxxxxxxx poukázal xx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx země, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x vydání xxxxxxx x přímému xxxx xxxxxxxxx navrácení x xxxxxxx xx závazky xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (včetně xxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxx) xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy x ministr xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 x. x. j. x. Xxx xxxxxx prověření xxxxx setrvání xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.
25. Xx zřejmé, xx zákonem x. 173/2023 Sb. navrhovatel xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx spolupráci ve xxxxxx xxxxxxxxx, tedy xxx xx ustanovení §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. j. x. Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx nedoznalo xxxxx, xxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx předpisů. Významu xxx nepozbyla xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx v rozhodnutí xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno výše, xxxxxxxxx xxxxx vydávací xxxxx podle §101 xxxx. 5 z. x. j. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx pro xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, co xxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx „xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemnou xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx x x. x. x. x.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx opřel své xxxxxxxxxx o zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx z vydávací xxxxx. Xxx vrchní xxxx zastává xxxxx, xx xxxxxxxx vazba xxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx a xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx xxxxxxxxxx.
27. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx vrchní xxxx xxxx nedůvodnou xxxxxx.