Právní xxxx
Xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Evropské unie xxxxx xxxx na xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xx xxxxx §101 xxxx. 6 písm. a) x. m. x. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx vydávací xxxxx xxx xxxx, xx xxxx ustanovením §3d xxxx. 3 xxxx. x) zákona x. 325/1999 Sb., o xxxxx, po novele xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Sb., umožněno xxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxx §148 xxxx. 1 xxxx. x) xx. x. xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx X. O., xxxxx X. X., X., xxxxx usnesení Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 18.1.2024, xx. zn. Nt 401/2023.
X.
Xxxxxxxxx xxxxxx řízení
1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Městský xxxx v Xxxxx xxxxx §101 xxxx. 3 x. x. x. x. xxxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx.
2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx dosavadní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Připomněl, xx usnesením Xxxxxxxxx xxxxx v Praze xx xxx 6.1.2023, xx. xx. Nt 401/2023, xxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze dne 25.5.2023, xx. zn. Xx 401/2023, Xx 410/2023 a Xx 411/2023, xxxxxxxxxxxx téhož xxx, bylo rozhodnuto x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx do Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx a USA. Xxx 17.7.2023 xxxxx xxxxxxx spravedlnosti Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x. x. XXX-1191/2022-XXX-X/48, xxxx xxxxx §97 xxxx. 1, 2 x §102 xxxx. 1 x. m. x. x. xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx k trestnímu xxxxxxx do XXX x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx Xxxxxxxxxxx x Xxxxxx. Xxxxxxxxx předsedy xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx v Xxxxx xx xxx 20.7.2023, sp. zn. Xx 401/2023, byla xxxxxxxxx vazba vyžádaného xxxxxxxxx xx vazbu xxxxxxxx.
3. Xxx 20.7.2023 xxx městský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx vyžádaný xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx odklad xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx rozhodnutí x žádost o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx České xxxxxxxxx xxxxxxxx dne 18.7.2023. Usnesením Ústavního xxxxx xx xxx 26.7.2023, xx. zn. XX. XX 1904/2023, xxxx odložena vykonatelnost xxxxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxxx xx vykonatelnosti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 5.9.2023, xx. xx. XX. XX 1904/2023, byla xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx minstra xxxxxxxxxxxxx xx dne 17.7.2023 xxxxxxxxx. Xxx 13.9.2023 xxxxxxx xxxxxxxxxx informoval xxxxxxx xxxx x xxxxxx návrhu xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 39 xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx xxx lidská xxxxx (xxxx jen „XXXX“). Xxx 20.9.2023 Xxxxxxx xxxx rozhodnutím xx. xx. IV. ÚS 1923/2023 odmítl xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxx xxxxxx Xxxxxx Xxxxx republiky a Xxxxxxxxx soudu x Xxxxx. Dne 16.10.2023 xxxxxx Xxxxxxxxxxxx vnitra XX xxxxxxxxxx x. x. OAM-1000/LE/LE05-LE05-EX-2023, xxxx xxxxxx vyžádaného o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx §16 odst. 1 xxxx. x) xxxxxx x. 325/1999 Xx., x azylu, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxx o azylu“), xxxx xxxxxx nedůvodnou xxxxxx. Xxx 27.12.2023 Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx x. x. 20 Xx 24/2023-51 zamítl xxxxxx xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Ministerstva xxxxxx Xxxxx republiky.
4. Xxxxxxx xxxx xxxx konstatoval, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx vazby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.10.2023. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zamítnuta xxxxxxxxx Vrchního xxxxx x Praze xx xxx 23.11.2023, xx. xx. 14 Xx 120/2023. Xxx 4.1.2024 xxxxx vyžádaný xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx obhájce xxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxx svoji žádost xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x ESLP x xxx, že xxxxx xx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany překážkou xxxxxxxxx vydání. Xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx xxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x), xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vydání xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxx skončením xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tomu, že xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx nebrání xxxxxx, nemůže xxxxx xxxxxxxxxx toto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) z. x. x. x., xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx vyžádaného xx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx tak xxxxxxxxx xxxxxxxxx doba xxxxxx xxxxxxxx xxxxx uplynula xxx 30. 11. 2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx vydávací přeměněna xxx 20.7.2023 a xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxx 41 xxx xxxxxxxx, a to xxxxxxxxx Ústavního soudu xx dne 26.7.2023, xx. xx. XX. XX 1904/23. Vyžádaný xx za xx, xx xx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xx xxxxxxxx x žádostí o xxxxxxxxxx x vydávací xxxxx podal x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x návrhem xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxx mezi právní xxxxxxx zákona x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních x zákona x xxxxx xx třeba xxxxx vyžádaného xxxxx xxxxxxxx, který musí xxx v xxxxxxx x účelem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xxx x pochybnostech x tíži xxxxxxxxxx xxxx subjektů těchto xxxxx, a xxxx xxx vyžádaného. Xxx xxxxx uvedeného vyžádaný xxxxxxx, xxx s xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zákona x xxxxx zaujal městský xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x trestnímu xxxxxxx xx XXX, xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx bylo xxxxxxx x nezákonné xxxxx, xx xxxx samo x xxxx nezákonným. Xxxxxxxx xxxxx, že xxxxxx x konání xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 1, 5 a 6 x. x. x. x., x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx výkonu xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x žádosti. Zdůraznil, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx vydávání xxxx, x xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vazby v xxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx x mezinárodní xxxxxxxx spolupráci xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxx vydávací xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxx xx xx xxxxx, x jejíž xxxxxx xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx bylo xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxxx xx přitom xxxxx hledí xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xxx bude xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x tomu, zda xx vyžádaný xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxx x neudělení mezinárodní xxxxxxx podá xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx.
6. Městský xxxx xxxxxxxxx, xx xx xx vědom xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx, xx x xxxx poněkud xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx vztahu x xxxxxx xxxxxx x mezinárodní justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx vyčkat x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx ve prospěch xxxxxxxxxx, neboť po xxxx xxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxx soud ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx vyčkává, xxx xx xxxx xxxx xxxx jiné x x xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx kterého xx xxx xxxxx, xxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vydání, xxxx. xxxx xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxx na xxxxxxx xxxxxx. Jakkoli xxxx považovat počínání xxxxxxxxxx xx účelové, xxxxxxxxxx mu xxxxxxxx xxxxxxx azylové řízení, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxxxx x xxxx příslušné. Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx úpravou xxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu. Konkrétně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx. zn. XXX. XX 1924/18, z xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx-xx xxxxxx x xxxxxxx osoby x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx navazujícího soudního xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx vydání xx xxxxxx xxxxx xxxxx §97 odst. 1 z. x. x. x., xxxxxx xx xxx xxx x opakovanou xxxxxx. Xx xxxxx i xxxxx, xxxx-xx x xxxxxx xxxx stát, xxx xxxxx xx xx xx xxxx xxx státem xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany vzniknout xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxx si je xxxxxxx xxxx xxxxx, xx xxxx rozhodnutí Xxxxxxxxx soudu xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx §101 odst. 6 x. x. x. x.
7. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx přesvědčen, xx musí xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx azylového xxxxxx, x xx x s vědomím, xx xxxxxxxx xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx být xxxxx. Xxxxxx v xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx úkonů xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx nemůže xxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx se následně xxxxxxxxx x touto xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xx platí x xx xxxx za xxxxxxx, xxx je xxxxxxxxxx, xx vyžádaný x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxx x XXX, xxx doposud xxxxx xxxxxxxxx.
8. Městský xxxx konstatoval, xx xxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxx a xxxx xxxxxx stále xxxxxx. Xx xxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxx xx nic xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx orgánu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, což nepřímo xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx uváděl falešnou xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx osobní xxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X průběhu xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebylo xxxxxxxx, xx by xxxxxxxx xxx xx xxxxx Xxxxx republiky stálé xxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxx byla přítomna xxxx partnerka x xxx, avšak xxx xxxx xxxxxx příslušnosti. Xxxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx, xx vyžádaný xxx uvedl, xx xxxx, xx se xxxxxxxx, že na xxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx do Turecka x xxxx xx xxxxxxxx dalších států Xxxxxxxx xxxx. Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xx xxxxxx vydání xx XXX, x xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx soud xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x opodstatněnou xxxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxx vyžádaného na xxxxxxx xxxx hrozí xxxxx x xxxx xxxxx, x xxxx x zmaření extradičního xxxxxx.
9. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxx xx x xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx ověřil x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx řízení x xxxxxxx to i xx samotných xxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxx průtahů, stejně xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Celková xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxx necelých 13 měsíců, nejedná xx xxxx ve xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx je xxxxx, x xxxxxxxxxxx zásah xx xxxx xxxxxxxxxx.
XX.
Xxxxxxxx
10. Xxxxx xxxxx uvedenému xxxxxxxx xxxxx vyžádaný xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx stížnost, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx, že xxxxxxxx x tomu, xx xxxx být podle xxxxxx o azylu x přes xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx vydávací vazby. Xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxx soud xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 x. x. x. x., xxxxx že xx xxxx řízení o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxx a bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxx do xxxxxxxx přípustné xxxx xxxxxxxx vazby. Xxxxxx xxxxxx považuje xx xxxxxxxx formalistický x xxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4 Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx soudu xxxxxxxxxxx x bezúčelně xxxxxxxx xx jeho xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx. 8 Listiny xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
11. Vyžádaný xxxxxxxx xx judikaturu Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx zmínil xxxxx xx xxx 2.4.2019, xx. xx. III. XX 1924/18, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 13.8.2013, xx. xx. Xx. XX-xx. 37/13 x xxxxxxxx Xxxxxxxxx soudu xx xxx xx xxx 11.10.2022, xx. xx. X. XX 2615/22, x xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx před pravomocným xxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xx bylo xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, a xx xxx ohledu xx xx, zda xx xxxx xxxxxx x xxxxx žádosti bylo xxxxxx x České xxxxxxxxx xx v xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxx x xx xxxxxxxx XXXX xx dne 3.2.2022, xxx Xxxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17.
12. Xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxx x xxxxxxxxx xx 1.7.2023 xx xxxxxx o xxxxx vloženo xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x), které x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx judikaturou xxxxxxxx xxxxxx žadatele x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx promítnuta x xxxxxxxxx právním xxxxxxxx, xxxxx upravuje xxxxxxxx osob, xxxx xx xxxxx o xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx trestních.
13. Xxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 5 x. x. j. x. x připomněl, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx vazbu xxxxxxxxx xxx 20.7.2023. Xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 26.7.2023, sp. xx. XX. XX 1904/23, xxxxxxxx xx xxxx 41 xxx. Xxxx xxxx se xxxxx §101 odst. 6 písm. b) x. x. j. x. xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxx, xx xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. x. x. s. xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx nezapočítává xxxx xxxx, po xxxxxx xx xx xxxxx, x jejíž vydání xxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx aplikovat xxxxx x xxxxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany xxxxx xxxxxx vyžádaného. X xxxxxxx na xx, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 písm. x) zákona o xxxxx vydání vyžádaného x přes probíhající xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx maximální xxxx xxxxxx vydávací xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xx osobní xxxxxxx.
14. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podrobněji vysvětlil, xxxx xxxxxxxxxx s xxx, xxx městský xxxx xxxxxxxxxxxxxxx jazykového xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx, že xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxx dalšího xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx s xx. 4 odst. 4 Xxxxxxx základních xxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx do xxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx. Výjimka xxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. a) x. m. x. x. xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx dobu xxxxxxxx vazby xxxxxx xxxxx x případě, xx řízení o xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx maximální xxxxx xxxxxxxx vazby xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, by xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx účel, x bylo xx xxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx zásahem xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. x) x. x. x. x. xx xxxxx xxxxxxxxxx prodloužit maximální xxxxxxxxxx xxxx vydávací xxxxx v xxxxxxxxx, xxx xxxxx nemůže xxx vydána. Xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx tak xxxxxx soud xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx také xxxxxx xxxxxxxxxxxx, tedy xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx. V té xxxxxxxxxxx vyžádaný xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pléna xx xxx 21.5.1996, xx. xx. Xx. ÚS-st. 1/96 x xxxxx xx xxx 17.12.1997, xx. xx. Xx. XX 33/97. Výchozí xxxx x této xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx x xxxxxx xx. xx. Xx. XX 33/97, kde xxxxxxxxxxx, xx neudržitelným momentem xxxxxxxxx xxxxx je xxxx xxxxxxxx vycházející xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx; jazykový xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se k xxxxxxxxxx právní xxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxx (x xxxxx xxxxxx i xxxx dalších xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx výklad, xxxxxx x ratione xxxxx xxx.). Xxxxx xxxxxxxxxxxxx x aplikační přístup xxxxxxxxx Ústavní xxxx xxxx. x v xxxxxx xx xxx 6. 5. 2004, xx. xx. III. XX 258/03, jakož x xxxxxx ze xxx 16.9.2004, sp. xx. XXX. XX 288/04, v němž xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx metody xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx a působení xxxxxx.
15. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx justiční xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx musí xx daný xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx jako celku, x x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx x x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx základních xxxx x xxxxxx vyžádaného. X xxxxxxx na xxxx uvedené neobstojí xxxxxx názor xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 písm. a) x. x. j. x. x xxxxxxx, xxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Maximální xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxx 30.11.2023, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 20.7.2023 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ministra spravedlnosti x xxxxxxxx vydání xxxx xxxxxxxx xx xxxx 41 dní.
16. Xxxxxxxx také xxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx maximální xxxxxxxxx doby xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx o xxxxx, xx x xxxx xxxxxx jazykovou xxxxxxxxx xxxxxx x azylu, xxxxxxxx xxxxxx být xxxxx. X tomu xxxxxxx z xxxxxxxx 23 odůvodnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxx xx za to, xx xxxxxx být xx do skončení xxxxxxxx přezkumu xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx vydán, x xxx 5.1.2024 xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx spojení x xxxxxxx na xxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) xxxxxx x xxxxx. Xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx xx xx, xx xxxxxxxxxx §3d xxxx. 3 písm. x) xxxxxx o xxxxx xxxxx aplikovat, xxxxx rozpor x xxxxxxx řádu, xxxxx xx vyjádřením xxxx xxxxxxxxxxx, nemohl xxxxxxxxxx xxxxxx interpretací. Měl xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xx. 95 xxxx. 2 Xxxxxx x §64 xxxx. 3 zákona č. 182/1993 Sb., x Xxxxxxxx soudu, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Ústavního xxxxx. Xxxxxxxx poukázal xx xx, xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxx opřel x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxx xx xxx 2.4.2019, sp. xx. XXX. XX 1924/18, xxxxx xxxxxxx, xx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxx xxxxx. Upozornil, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nálezu byl xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. b) xxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toliko xxxxxx xxx, k xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx nemůže nahradit xxxx zákonodárce, xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx umožnit vydání xxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx.
17. Xxxxxxx soud proto xxx při xxxx xxxxxxxxxxx zvolit xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx ustanovení §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x 30.11.2023 xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxx byla vazba xxxxxxxxxxx, nebo předložit xxxxxxxxxx §3x odst. 3 xxxx. x) xxxxxx x azylu Xxxxxxxxx soudu x xxxxxxxxx jeho xxxxxxxxxxx x ústavním xxxxxxxx. Xxxxxx, který xxxxxxx xxxx zvolil, xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx právy, xxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.
18. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx považuje xxxxxxxx xx nepřípustný xxxx xxxxx, že xx se x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx to, xx XXXX xx xxxx xxxxxxxx xx xxx 3.2.2022 ve xxxx Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, x. xxxxxxxxx 20611/17, zopakoval, xx mezi faktory xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx úpravy, x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx svévoli, bude xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zákonných xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx, prodloužení xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx lhůt. X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx při posuzování xxxxx právní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx maximální xxxx vydávací xxxxx x xxxxxx xxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx z důvodu xxxxxxxx lhůt pro xxxxxxxxxxx x řízení x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx, xxxxx xx x té xxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx, jak xx definována xxxxx xxxxxxxxx soudu, xxxxxxxx, xxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x soudu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx, x vydávací xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxxx jako xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx lhůtami.
19. Xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx soud xxxxxxxx usnesení zrušil x rozhodl xxx, xx se vyžádaný xxxxxxxxx z vydávací xxxxx xx xxxxxxx.
XXX.
Xxxxxxxxx xxxxxxxxx
20. Xxxxxx soud x Praze x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx §147 odst. 1 xx. x. přezkoumal xxxxxxxxx výroku xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
21. X xxxxxx xxxx městským xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx procesní xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x vydávací vazby xxxxxxxxxx. X souladu x ustanovením §73x xx. x. rozhodl x xxxxxxxxxx zasedání.
22. Xxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. I xxxxxx xxxx sdílí xxxxx, že je xxxxxxx xxxxxxxxx nejen xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. b) x. m. x. x., xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, nýbrž xxx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. x. Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx trvání vydávací xxxxx podle §101 xxxx. 5 x. x. x. x. xxxxxxxx nejpozději dne 30.11.2023 a xxxxxxxxxxx xxxx jen x xxxxxxxx xxxx, že Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxx. Xx 18.7.2023, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, tedy Xxxxxxxxxxxx vnitra Xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxx ochrany, xx xx xxxxxxxxxx hledí xxxx na xxxxxxxx x udělení mezinárodní xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxxx doba xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx předběžné na xxxxx xxxxxxxx, přinejmenším xx 27.12.2023, xxx Xxxxxxx xxxx x Xxxxx xxxxxxxxxxx xx. xx. 20 Xx 24/2023 zamítl žalobu xxxxxxxxxx proti xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx vyžádaného x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
23. Vrchní xxxx xxxxxxx xxxxx, že xxxxxxxxxx zákona x xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x. 173/2023 Xx., xxxxx nabyl xxxxxxxxx xxx 1.7.2023, xx xxxxxxxx xxx vlivu xx xxxxxxxxxx §101 xxxx. 6 xxxx. x) x. x. x. s. Xxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxx xxx zákon x xxxxx, xxxxx xxxxx řadu xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxx x. 150/2002 Sb., xxxxxx xxx xxxxxxx, xx xxxxx pozdějších xxxxxxxx, zákon x. 435/2004 Xx., o xxxxxxxxxxxxx, ve xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, xxxxx x. 634/2004 Xx., x správních xxxxxxxxxx, xx znění xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x. 40/2009 Xx., xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx předpisů, zákon x. 141/1961 Xx., xxxxxxx xxx a xxxxxx x. 65/2017 Xx., x ochraně xxxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxx xxxxxxxx zprávy k xxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxx, xx xxxxxxxxxx změny x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx x azylu x v zákoně x pobytu xxxxxxx x cílí na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx institutů x zajištění větší xxxxxxxxxx řízení. Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxx x důvodové xxxxxx plyne, že xxxxx xxxxxxxxxxxx změn xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx případů, xxxxx xxxxx být relevantní x xxxxxxxx věcného, x těch, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx cílem xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxxx xxxxx je spojena xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx soudu v xxxxxxxx případech, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx zrychlit přezkumný xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx je xxxxxxx zajištěn xxxxx xxxxxx o xxxxx xxxx podle zákona x xxxxxx xxxxxxx x dále x xxxxxxxxx, kdy je x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxx zájem na xxxxxxx vyřešení xxxxxxx xx xxxxxx.
24. Ve xxxxxx xx xxxxxx x ustanovení §3x xxxxxx x azylu, xx které poukázal xxxxxxxx, xx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx §3x xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x Ministerstva xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xx xxxx jako žádoucí xxxxxxxxx s xxxxxxx xx xxxxxx závazků Xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxx x xxxxxxxxx již xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie, xxxxx xx odlišný xx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx. 9 xxxx. 3 xxxxxxxxxxxx směrnice, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx stát xxxxx xxxxxxxx x udělení xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxxx (xxxxxx toho, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx. xxxxxxxx navracení) xxxxxxxx xxxxxxxxx soudy x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx §91 x. x. x. x. Xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxx na území xxxxxxx.
25. Je xxxxxx, xx xxxxxxx x. 173/2023 Xx. xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jakkoli xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx o mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxxxx §101 odst. 6 xxxx. a) x. x. x. s. Xxxx xxxxxxx ustanovení xxxxx nedoznalo změny, xxx xxxxx nejen x xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Významu xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxx x rozhodnutí xxxxxxxx. Xxx xxx xxxx uvedeno výše, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx podle §101 xxxx. 5 x. x. x. x. xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxx úplnost xxxxxx xxxx xxxxxx, xx xx xxxx xxxxxx, xx měl xxxxxxx xxxx xx xxxxx, pokud x xxxxxxxxxx napadeného usnesení xxxxxxx x xxxxxxxxxx §3x xxxx. 3 xxxx. x) zákona x azylu „xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x z. x. x. x.“.
26. X xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx plně xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxx opřel xxx xxxxxxxxxx x zamítnutí xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxx názor, xx xxxxxxxx vazba xxxxxxxxxx trvá plně x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxxx.
27. Stížnost xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jako nedůvodnou xxxxxx.