Plné znění - 32015R2461

(1)

X&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) č. 547/2014 (2) xxxx xřxxxxxxx společné xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxxx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; absolutoria xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;209 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (EU, Xxxxxxx) 2015/1929 (3) uvedla xx souladu xxxxxxxx xxx externí xxxxx x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx platná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx sektoru xxxxxx&xxxxxx; v článku 209 nařízení (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxx XXXX&xxxxx;) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;208 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012. Uvedené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěž xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx x&xxxxxx;xxxx neuplatňování ustanovení čx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;5 x&xxxx;6 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Euratom) č.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxů XXXX.

(2)

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, že xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxčxx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx XXXX xxěxxxx řediteli xxxxxxxx XXXX Evropský xxxxxxxxx xx xxxxxxčxx&xxxxxx; Rady, xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci (XX) č. 110/2014 (4), která xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxů PVSS xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx a postupu udělování xxxxxxxxxxx, měla x&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ustanoveními xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;1271/2013 (5). Xxxx&xxxxxx;xx xx nutné xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx souhrnnou x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o činnosti, xxxx&xxxxxx; obsahuje &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o provádění xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, plnění xxxxxčxx, xx&xxxxxx;xx pracovních x&xxxxxx;xx a systémech řízení x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx; kontroly. Xxxxě xxxx xx xxxxxx xxx vypracování předběžné &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrky x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxů PVSS xěx x&xxxxxx;x xxxxxx xx xxxxxxx s postupem stanoveným x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v přenesené xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;1271/2013.

(3)

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx v čl. 209 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xxxxx x&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx; roční &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrku xxxxxxxx XXXX ověřit nezávislý xxxxxx&xxxxxx; auditor, by xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (EU) č.&xxxx;110/2014 xěxx být uvedena xx souladu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx v nařízení v přenesené xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;1271/2013.

(4)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; veřejných xxx&xxxxxx;xxx a akcí řízených xř&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xx xx xx zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx zakázek xěxx xxxxxxxxx příslušná xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 a nařízení Komise x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;1268/2012 (6) x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ustanovení zřizujícího xxxx xxxxxxxx XXXX xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx právního xxxx programu, xxxxž xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx XXXX svěřeno.

(5)

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx mělo xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx jeho xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; přijmout včas xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxxxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxx na jejich xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 2016, x&xxxx;xxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxů XXXX x&xxxx;xxxx 2016,

1)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1 se xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

„Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; stanovuje xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, podle xxxxž xřxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxxxx XXXX&xxxxx;) svá vlastní xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx subjektu PVSS xx nesmí xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xx xx xxžxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx subjektu XXXX, přičemž Xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxx čl. 209 xxxx.&xxxx;1 čtvrtého pododstavce xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 xxxxx předchozí xxxxxxx.&xxxxx;

2)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17 se xxxxxxxx 4 nahrazuje x&xxxxxx;xxx:

„4.   Schvalující xxxxx uchovává xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx dobu xěxx let ode xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o udělení xxxxxxxxxxx xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxčxx xxxxxxxx XXXX xx xxxxčx&xxxxxx; xxx. Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxžxx xxxxžxx, xxxxxx-xx xxxřxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx. X&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě se pro xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxžxxx čl. 37 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;45/2001.&xxxxx;

3)

Čx&xxxxxx;xxx 20 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ročních xxx&xxxxxx;x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; správní xxxě xxžxxxxčxě zprávu x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx formě souhrnné x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávy x&xxxx;čxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx:

Xxxxxxx&xxxxxx; výroční xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; vzhledem xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xůx, xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; s těmito xxxxxxxxx, xxxžxx&xxxxxx; zdrojů, které xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, a účinnost x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxxx xxxx&xxxxxx;xů xxxxřx&xxxxxx; xxxxxxxx, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; nákladů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxů xxxxxxx.

Xxxxxxx&xxxxxx; výroční xxx&xxxxxx;xx xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxě.

2.   Nejpozději do 1. čxxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxxx předá správní xxxx souhrnnou x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxxxx xxxxx xx xx&xxxxxx;x posouzením &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx dvoru, Komisi, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Radě.

3.   Ve xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx mohou x&xxxxxx;x x&xxxx;ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxx-xx xx to xxxxxx xxxxxxx, v níž subjekt xůxxx&xxxxxx;.&xxxxx;

4)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;33 xx odstavec 1 xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o zadávání xxřxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxžxxx xx xxxxx V nařízení (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (EU) č.&xxxx;1268/2012 s výhradou odstavců 3 xž 6 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; zřizujícího xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx, xxxxž xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx XXXX svěřeno.“

5)

Čx&xxxxxx;xxx 35 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;35

Xxxxxx

Xxxxx xxx o granty, xxxžxxx se xxxxx XX nařízení (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č.&xxxx;1268/2012 s výhradou xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; zřizujícího xxxx nebo x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aktu programu, xxxxž xxxxxxxx&xxxxxx; je xxxxxxxx PVSS svěřeno.“

6)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;39 xx třetí pododstavec xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

„Pokud xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx XXXX konsolidována x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx pravidly xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 143 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012, xřxx&xxxxxx; xxxxxxx XXXX Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxě, Xxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx dvoru xx 31. xřxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku xxx&xxxxxx;xx o rozpočtovém x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.&xxxxx;

7)

Čx&xxxxxx;xxx 43 se xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;43

Xřxxxěžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx

1.   Pokud musí x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx XXXX konsolidována x&xxxx;xxxxxxx s účetními xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 143 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xřxx&xxxxxx; účetní subjektu XXXX předběžnou &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx 1. xřxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx.

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě uvedeném x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx předá &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XXXX xx 1. xřxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxěž xxxxxx x&xxxxxx;xxxů xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xxxž &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx účelem xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; dvůr xřxxxxž&xxxxxx; xx 1. června x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx své xřxxxx&xxxxxx;xxx k předběžné &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx subjektu XXXX.

Xx xxxxžxx&xxxxxx; připomínek Účetního xxxxx x&xxxx;xřxxxěžx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxxx účetní xxxxčxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx PVSS. Řxxxxxx xxxxčxxx účetní x&xxxxxx;xěxxx xřxx&xxxxxx; správní radě, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx; vydá xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrka xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s účetními xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 143 nařízení (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012, xřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; účetnímu Xxxxxx, Účetnímu xxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxě xx 1. čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx roku xxxxčxxx účetní závěrku xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rady. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě předá účetní xxxxxxxx PVSS xx 1. čxxxxxxx účetnímu Xxxxxx xxxxěž xxxxxx x&xxxxxx;xxxů ve xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx, xxxž &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx konsolidace.

Xxxxx musí x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;143 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012, xřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx XXXX &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxx&xxxxxx; lhůtě, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; závěrku, rovněž xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; k auditu, x&xxxx;xxxx&xxxxxx; pro &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx.

Xx xxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx se přikládá xxxěxčxx&xxxxxx;, v němž &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a s platnými účetními x&xxxxxx;xxxxxx, pravidly x&xxxx;xxxxxxxx.

Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx PVSS xx xx 15. xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Řxxxxxx subjektu PVSS xx&xxxxxx;xx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxěď xx připomínky xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě Účetního dvora xx 30. září x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx. Odpovědi xxxxxxxx XXXX se xxxčxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komisi.“

8)

Xxxxxx xxxxxxxx 9 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;XXXXXXXX 9

EXTERNÍ XXXXX, XXXXXXXXXXXX X&xxxx;XXX XXXXX XXXXXXŮX&xxxxx;

9)

Články 46 x&xxxx;47 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;46

Xxxxxx&xxxxxx; audit

1.   Nezávislý xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxěř&xxxxxx;, xxx xxxx x&xxxx;xxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx subjektu XXXX ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxx, výdaje x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx před konsolidací x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxxxxx XXXX.

Není-li xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x aktu xxxxxxxxx xxxxx, vypracuje &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx v případě xxxxxxxx XXXX x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxžxxxxxx čx.&xxxx;287 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zprávy xřxxx&xxxxxx;xxx Účetní xxůx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx nezávislým xxxxxx&xxxxxx;x auditorem xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx a opatřením xřxxxx&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx zjištění.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx PVSS xřxx&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx dvoru xxůx xxxxxčxx přijatý x&xxxx;xxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xx xxxxř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxx učiněných podle čx&xxxxxx;xxů&xxxx;6, 7 x&xxxx;10.

3.   Kontrola xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxx xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; články 158 xž 163 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;47

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx udělování xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxěxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxx&xxxxxx; Rady xx 15.&xxxx;xxěxxx xxxx x+2 řediteli xxxxxxxxxxxx xx plnění xxxxxčxx xxxxxčxxx&xxxxxx;xx xxxx n. Řxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx Evropského xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx v usnesení, xxxx&xxxxxx; xx xřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxůxx xxxxxxxxxx v odstavci 1 xxxxžxx, xxěx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx řxxxxxxx důvody xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Evropský parlament xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; absolutoria xxxxž&xxxxxx;, snaží se řxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radou xx xxxxř&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xx xxxxxxxxxx xxxx xxxžxxxx xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;žxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; přijmout.“

10)

Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 47x x&xxxx;47x, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;47x

Xxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; absolutoria xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; účtů všech xř&xxxxxx;xxů a výdajů xxxxxxxx XXXX, z nich xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx plnění rozpočtu x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx XXXX uvedených ve xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx.

2.   Před xxěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, co xxx xčxx&xxxxxx; Xxxx, &xxxxxx;čxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; výkazy xxxxxxxx XXXX. Xxxčxxxě xřxxxxxx&xxxxxx; výroční zprávu &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxěxx řxxxxxxx xxxxxxxx PVSS, x&xxxxxx;xxxxx relevantní xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx uvedený xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxxxxxxxx týkající se xxxxxxxxxxxxx účetní x&xxxxxx;xěxxx x&xxxx;xxxxxxxx a správnosti xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Řxxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx xxůxxxxx stanoveným x&xxxx;čx.&xxxx;165 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx hladké xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx&xxxxxx; xxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;47x

X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; opatření

1.   Ředitel učiní x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxxxěx xřxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx a poznámkám xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x doporučení o absolutoriu xřxxxx&xxxxxx; Radou.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xxx&xxxxxx; ředitel xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xřxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1. Její xxxxx xřxx&xxxxxx; Xxxxxx x&xxxx;&Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx.&xxxxx;

11)

X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;48 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   Subjekt XXXX xxxžx&xxxxxx; xxxěxxxxxxůx Xxxxxx a jiným xxxx&xxxxxx;x xxxxxěx&xxxxxx;x Komisí čx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x dvorem xř&xxxxxx;xxxx xx xx&xxxxxx; místa x&xxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x informacím, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě, xxxx&xxxxxx; jsou zapotřebí x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx auditů.“

12)

Čx&xxxxxx;xxx 50 xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;50

Xřxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxx PVSS

1.   Aniž je xxxčxx odstavec 2, xřxxxx každý subjekt XXXX xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;209 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 xxx&xxxxxx; finanční xxxxxxxx, a sice xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xx xx subjekt PVSS xxčxx vztahovat xůxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;209 uvedeného xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxxxxxx XXXX uvedený x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;209 nařízení (EU, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012, xxxx&xxxxxx; xxž přijal xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nařízením, je xxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx 1. ledna 2016.“