XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (EU) 2015/1589
xx dne 13. čxxxxxxx 2015,
kterým xx xxxxxx&xxxxxx; prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (kodifikované xxěx&xxxxxx;)
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
RADA XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx na Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;109 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx stanovisko Evropského xxxxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;659/1999 (2) xxxx xěxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxě xxěxěxx (3). Z důvodu srozumitelnosti x&xxxx;xřxxxxxxxxxx xx uvedené xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mělo být xxxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(2) |
Xxxž xxxx dotčena xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; procesní xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx pro xxčxx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx;, vztahuje xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx xxxěxx&xxxxxx;xx. Za &xxxxxx;čxxxx xxxžxx&xxxxxx; článků 93 x&xxxx;107 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;108 x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxxxx o slučitelnosti xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx xřx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxěxěx&xxxxxx; podpoře a při xxxxxxčňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxěx&xxxxxx; jejích xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
|
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxx modernizovaného xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, která x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x xřxxxěx jak x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx Evropa 2020 xxx xůxx, xxx k rozpočtové xxxxxxxxxxx, by čx&xxxxxx;xxx&xxxx;107 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xěx být xxxxxňxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxě a jednotně v celé Xxxx. Nařízení (ES) č.&xxxx;659/1999 xxxxxxxx a posílilo xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; právní jistoty x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx politiky xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx v transparentním xxxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(4) |
Xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx je xxxxx&xxxxxx; vymezit xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx;xx je xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xx postupný xxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x rozvoji xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. X&xxxx;xůxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx určitá xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx státní xxxxxxxx, xxxxx xx x&xxxxxx; xxxx státní xxxxxxxx xx&xxxxxx;x. |
|
(5) |
V souladu x&xxxx;čx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx o fungování XX x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; nové xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx Komisi a nemohou x&xxxxxx;x provedeny xř&xxxxxx;xx, xxž budou Komisí xxxx&xxxxxx;xxxx. |
|
(6) |
X&xxxx;xxxxxxx s čl. 4 xxxx.&xxxx;3 Xxxxxxx o Evropské xxxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s Komisí x&xxxx;xxxxxxxxxx jí x&xxxxxx;xxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; informace, xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx své xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(7) |
Xxůxx, xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; Komise xxxxxčxx xřxxxěžx&xxxxxx; posouzení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x stanovena xx xxx xěx&xxxxxx;xx od xxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx od xxxxžxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, žx xxxxžxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxžx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx dostupné xxxx již xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xůxxxů právní xxxxxxx má x&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x. |
|
(8) |
Xx všech xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx Komise xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxůžx shledat podporu xxxčxxxxxxx x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx, xxx&xxxxxx; být xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vyšetřovací ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxžxxxx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx;žxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxxxxxxxxx podpory, x&xxxx;xxx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x umožnilo předložit xxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx. Xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx mohou x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx formálního xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle čl. 108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. |
|
(9) |
Xxx &xxxxxx;čxxx posuzování xxxčxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx oznámené xxxx protiprávní státní xxxxxxx x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx, xxx něž má Xxxxxx výlučnou xxxxxxxx xxxxx článku 108 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, aby Xxxxxx xěxx, pokud xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; pravidel xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxž&xxxxxx;xxx veškeré xxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; informace xx kteréhokoli čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů, xxxxxxx x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;ž xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxxx xx xěxx xxxž&xxxxxx;xxx tuto pravomoc xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxxž xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx&xxxxxx; věcné xxxxxxxx&xxxxxx;. Xřx rozhodování o tom, xxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxžxxx, by měla Xxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(10) |
Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx Xxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxžxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx kterémkoli čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů, xxx x&xxxxxx; poskytl xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tržní xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx posouzení, xxxxx xxxxxxxxx, které xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxůxěxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx dostatečné, xřxčxxž xx měla x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx přiměřenosti, xxxx&xxxxxx;xx v případě malých x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů. |
|
(11) |
Vzhledem ke xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy by xěxx být Xxxxxx xxxxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxxx podpory xxxxx ve shodě x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; informací xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; právním x&xxxxxx;xxxxxx xxx dvoustranná xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x příjemcem. |
|
(12) |
Xxxxxx xx xěxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx kritérií xxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxx xřx ž&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx; vzorku xxxxxxů xxxx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx vzorek xxxxxxxxxxů x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by xěxx xxxč&xxxxxx;xxx zejména xx faktických &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxxxxx a trhu x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxxxx. |
|
(13) |
Xxxxxx jako xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; řízení xx měla xxxxx&xxxxxx;xxx xx ověření xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, podniky xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xůxěxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(14) |
Xxxxxx xx měla x&xxxxxx;x xxžxxxx vynucovat xxxxxěxx na žádosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; podniků, xxxxx xxxřxxx i pomocí xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xřx stanovování x&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xěxx Komise řádně xxxxxxňxxxx x&xxxxxx;xxxx xřxxěřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; a střední xxxxxxx. Xx&xxxxxx;xx xxxxx, xx kterých se ž&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytnutí informací, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxčxxx x&xxxxxx;x, že xxx xxxx x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx xx vyjádřit x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xě xřxx xxxx přijetím. Xxxxx&xxxxxx; xxůx Evropské xxxx by měl x&xxxxxx;x ve xxxxxx x&xxxx;xěxxx pokutám x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx k soudnímu xřxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;261 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. |
|
(15) |
Při řádném xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xřxxěřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx xx&xxxxxx;žxx výši xxx&xxxxxx;xx xxxx xx zcela xxxxxxxxx, xxxxx xř&xxxxxx;xxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xč po xxxxxxx&xxxxxx; xxůxx. |
|
(16) |
Xxxxxx a penále xx xxxxxxxxx&xxxxxx; na čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, neboť xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě spolupracovat x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;4 odst. 3 Xxxxxxx o fungování XX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(17) |
Xx zohlednění připomínek xřxxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxř&xxxxxx;x své xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx rozhodnutí xxxxxxxxxě po odstranění xxxxxxxxxx&xxxxxx;. Je xxxxx&xxxxxx;, xxx v případech, xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxx xx 18 xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení, xěx dotyčný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxžxxxx xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx Xxxxxx musela xxxxx xx xxxx xěx&xxxxxx;xů. |
|
(18) |
Xxx xxxx zaručeno xx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xx xxxxxxxx, xěx xx xxxxžxx xxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; o informace xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, xxxxxxůx nebo xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxů x&xxxx;xěx by x&xxxxxx;x xxžxxxx xxx&xxxxxx;xřxx xx k obdrženým připomínkám. Xxxxěž xx měl x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x o názvech xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů a sdružení xxxxxxů, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx oprávněný x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxě xx&xxxxxx; xxxxžxxxxx. |
|
(19) |
Komise xx xěxx xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxžxxě x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; zájmy xxxxxxů xx xxxxxxě xxxxxx obchodního xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxěxx xx mít xxžxxxx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx respondentů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx být xxxxčxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxž&xxxxxx;x x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxžx xx předem x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx souhlas x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx členskému xx&xxxxxx;xx. |
|
(20) |
Pokud xx nezdá, žx xx xxxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxx xůxěxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xx vhodné, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxžx&xxxxxx;xx zveřejnění xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xůxěxxxxx xxxxxxxxx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxůxě, po xxx&xxxxxx;xž xxxxxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxřxxxěxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;x dostupné xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, včetně xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(21) |
Xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xxxx, xxx xxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxě x&xxxx;&xxxxxx;čxxxě, xx měla x&xxxxxx;x Komise možnost xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(22) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;108 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx a ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;108 odst. 3, xx Xxxxxx měla xřxxxxxx&xxxxxx;xxx všechny případy xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistoty xx xěxx být xxxxxxxxx xxxxxxx, které xx xxx&xxxxxx; použít x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx. Pokud čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; povinnost xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;, Komise xx xxxěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxx. |
|
(23) |
Komise by xěxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx xřxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx zdroje x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx protiprávní xxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dodržování čx&xxxxxx;xxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; povinnost x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; podle čx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;3 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, a za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; slučitelnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx. |
|
(24) |
X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx Xxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx získat x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které x&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě neprodleně xxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž. Je xxxx xxxxx&xxxxxx; umožnit Komisi xřxxxxxx xxčxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xůčx xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx. Xxčxxx&xxxxxx; opatření xxxxx x&xxxxxx;x formu xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xxxx k pozastavení xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podpory.Komisi xx mělo x&xxxxxx;x xxxžxěxx, xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxěx&xxxxxx; příkazu k poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; podpory xxxx příkazu k navrácení xxxxxxx xxxxx&xxxx;xřxxxxžxx věc xř&xxxxxx;xx Soudnímu dvoru, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;108 odst. 2 xxxx&xxxxxx;x pododstavcem Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. |
|
(25) |
V případech protiprávní xxxxxxx, která xxx&xxxxxx; xxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx, xěxx být xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěž. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx nutné, xxx xxxx podpora bez xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xčxxxě &xxxxxx;xxxů. Xx xxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxxxčňxx&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxžxx&xxxxxx; těchto postupů xx xxxěxx x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;žxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx x&xxxxxx;x, žx xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx. X&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx by xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xčxxxx x&xxxxxx;xxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinnost xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise. |
|
(26) |
X&xxxx;xůxxxů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx promlčecí lhůtu 10 xxx xxx xř&xxxxxx;xxx protiprávní xxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;xž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx. |
|
(27) |
X&xxxx;xůxxxů právní xxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx xxxxxčxx&xxxxxx; lhůty xxx ukládání x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx. |
|
(28) |
Zneužití xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx jako xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxžx xx xxxxxxě něj xěxx být použity xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxxxxxx, xxž xxxx xxxxxěxxxxxxě xxxxžxxx, xxxx již xřxxx&xxxxxx;x na rozdíl xx protiprávní xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx Xxxxx&xxxxxx;. Komisi xx xxxx nemělo x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx použít xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podpory. |
|
(29) |
X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX má Komise xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxůxěžxě zkoumat x&xxxxxx;xxxxx xxžxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx transparentnosti a právní xxxxxxx je vhodné xx&xxxxxx;žx xxčxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx. |
|
(30) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxčxxxxxxxxx existujících xxžxxů xxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx o fungování EU xx xěxx Xxxxxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření, xxxxx existující xxžxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx xxž xxx&xxxxxx; slučitelný x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x trhem, x&xxxx;xěxx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x neprovede xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(31) |
Xx xxxxx&xxxxxx; vymezit x&xxxxxx;xxxxx možnosti xxx xřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxx xx&xxxxxx;xxx své zájmy x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(32) |
Xx&xxxxxx;žxxxxx jsou x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; porušení xxxxxxxx Xxxx xxx poskytování xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. V zájmu xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx Komisi x&xxxx;xxxčxxxě xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xěxx xx&xxxxxx;žxxxx splnit, xxx x&xxxxxx;x Xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx údajné xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx měla x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx obecné xxxxxxxxx o trhu x&xxxx;xxxěxx xx nezbytně x&xxxxxx;xx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx. |
|
(33) |
Xx xxěžxxxxxxů by xx mělo vyžadovat, xxx prokázali, žx xxxx x&xxxxxx;čxxxxěxxx xxxxxxx xx smyslu čx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x&xxxx;čx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx nařízení. Xxx&xxxxxx; by se xx xxxx xěxx xxžxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, a to xx xxxxě, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxž xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxěxx xxxx Komise. Xxx nebyli xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; stěžovatelé, měl xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxxx xx&xxxxxx;x v úvahu, že xx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxxxx neměly xřxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xěž. |
|
(34) |
Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, že Xxxxxx řx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxě na xxx&xxxxxx;x xxxxřx&xxxxxx;x xxxx, xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; základ xxx zahájení šetření xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; xxxx xxčxx&xxxxxx;xx nástrojů xxxxxxx x&xxxx;xěxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. X&xxxx;xůxxxů xřxxěřxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx vysokou xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž xxxxxxxxx takovými xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xěxx být xxxěxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; prováděna xxxxx xxxxx, xxxž dostupné xxxxxxxxx vedou x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;, že xx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podpory x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x odvětví xxxxx x&xxxxxx;žxě omezovat xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xěxxxxxx členských xx&xxxxxx;xxxx, xxxx xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x xxxěxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxxxxx, xxxx xxž xxx&xxxxxx;xx nejsou, xxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx. Taková &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xx Komisi xxxžxxxx xxx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx účinným x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x&xxxx;xxxxžxx xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; pohled xx xxxxčx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx;. |
|
(35) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxžxxx Xxxxxx xxxxxxx xx o souladu x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx mezi Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxx xxůxěžx&xxxxxx;xx zkoumání x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxů xxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 108 odst. 1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xx nutné xxxxxxxx xxxxxxx oznamovací xxxxxxxxx xxxxxxě x&xxxxxx;xxx existujících xxžxxů podpor. |
|
(36) |
X&xxxxxx;-xx Xxxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, zda-li xxxx dodržována xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xěxx by x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx dodatečné x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; by x&xxxxxx; xxxžxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxěřxx&xxxxxx;, že xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxě xxxěxx. Kontroly xx x&xxxxxx;xxě xxxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xžxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx v případech, kdy xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxžxxx. Komise xx xxxxx xěxx být xxx&xxxxxx;xxěxx provádět xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(37) |
Jednotnost xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podpory xxžxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx členských xx&xxxxxx;xů x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx přísluší x&xxxxxx;xx xxxxůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; čx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 a článek 108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU. Vnitrostátní xxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx xěxx mít xxžxxxx xxž&xxxxxx;xxx Xxxxxx o informace xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xěxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx státní xxxxxxx. Komise xx xxxxěž měla x&xxxxxx;x xxžxxxx předkládat x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxůx, xxxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; čx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 xxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;108 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU. Při xxxxxx vnitrostátním xxxxůx x&xxxx;xxxxx xxxxxx by Xxxxxx měla xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. |
|
(38) |
Xěxxxx vyjádřeními a stanovisky Xxxxxx by xxxěx x&xxxxxx;x xxxčxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;267 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU x&xxxx;xxxěxx xx jim x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx. Xěxx xx x&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx vnitrostátních xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, včetně xxxxx pro ochranu xx&xxxxxx;x stran, při xxx&xxxxxx;x zohlednění xxx&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxů. Vyjádření xřxxxxžxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; z vlastního xxxxěxx by xx xěxx xxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx, xxx jsou xůxxžxx&xxxxxx; xxx soudržné xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čl. 107 xxxx.&xxxx;1 xxxx článku 108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, zejména xx případy, xxxx&xxxxxx; xxxx xůxxžxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; či další xxxxxx judikatury na &xxxxxx;xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(39) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistoty xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxřxxxxxxx xxxxxxxxx o rozhodnutích Xxxxxx xřx xxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, že xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxčxxx xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx. Xx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxřxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx mít xxxx na x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx, buď x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxě x&xxxxxx;xxxx xxxx vytvořením xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutí xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x, pokud xxxxxxxxx&xxxxxx; nebyla zveřejněna xxxx xxxxxx xxxřxxxěxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;. |
|
(40) |
Xřx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx Komise xxxxžxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;339 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xčxxxě xxxxxxx x&xxxxxx;xxx důvěrných xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx údajů. |
|
(41) |
Komise xx x&xxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx pro xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podpory xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; předpisy, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxů xxxxx xxxxxx nařízení, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
XXXXXXXX I
XXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xxxxxxxx
Pro &xxxxxx;čxxx tohoto nařízení xx xxxžxx&xxxxxx; tyto xxxxxxxx:
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;107 odst. 1 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;:
|
|
x) |
&xxxxx;xxxxx podporou“ xx xxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; xxžxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, která xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xčxxxě xxěx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; podpory; |
|
d) |
„režimem xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx akt, na xxxxž základě xůžx x&xxxxxx;x xxx dalších xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; aktem xxxxx&xxxxxx;x xxxx abstraktním xxůxxxxx, a dále akt, xx xxxxž x&xxxxxx;xxxxě xůžx x&xxxxxx;x xx xxxxčxxxx xxxx x/xxxx xx neurčitou č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx pro jeden xxxx xěxxxxx podniků xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; není xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; podpora, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě režimu xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; je xxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxžxxx xxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; být oznámena; |
|
f) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxx; se rozumí xxx&xxxxxx; xxxxxxx uskutečňovaná x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;108 odst. 3 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX; |
|
g) |
&xxxxx;xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxx&xxxxxx;x xx základě čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 nebo čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 nebo 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;659/1999 xxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;3 xxxx čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;3 xxxx 4 tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;čxxxxěxxx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx členský xx&xxxxxx;x, osoba, xxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů, xxxxxxž zájmy xx xxxxx být xxxxxxěxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;. |
XXXXXXXX XX
Ř&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XX OZNÁMENÉ XXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; podpory
1. S výhradou xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx v nařízeních xřxxxx&xxxxxx;xx xx základě čx&xxxxxx;xxx&xxxx;109 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx; dotyčný členský xx&xxxxxx;x oznámit Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x čxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; nové xxxxxxx. Xxxxxx bezodkladně uvědomí xxxxčx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; oznámení.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx Xxxxxx umožnil xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;4 x&xxxx;9 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;).
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;
Xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;2 odst. 1 xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x uskutečněna xř&xxxxxx;xx, xxž Xxxxxx xřxxxx xxxx xx xxxx mít xx xx, že přijala, xxxxxxxxx&xxxxxx; schvalující xxxx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx po xxxx obdržení. Xxxž xx dotčen článek 10, Xxxxxx xřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxů 2, 3 nebo 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2. Shledá-li Xxxxxx xx xřxxxěžx&xxxxxx;x posouzení, žx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxx ve xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx xx předběžném xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx xxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx o slučitelnosti xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; s vnitřním xxxxx, xxxxx opatření xxxx&xxxxxx; xxx čx.&xxxx;107 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxxxxx, žx xxxxřxx&xxxxxx; xx slučitelné x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx (dále xxx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; nevznášet x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;). Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žx xxč&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; výjimka xxxxx Xxxxxxx o fungování XX xxxx xxxžxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx po xřxxxěžx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;, že existují xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxčxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x trhem, xxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx o fungování XX (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odstavců 2, 3 a 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx xčxxěxx ve xxůxě xxxx měsíců. Tato xxůxx xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; po xxx xxxxžxx&xxxxxx; úplného xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; je xxxxžxx&xxxxxx;xx xx úplné, pokud Xxxxxx xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxžxx&xxxxxx; oznámení xxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx informací. Xxůxx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxx může xř&xxxxxx;xxxxě stanovit xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Komise nerozhodla x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2, 3 xxxx 4 xx lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 5, xxxxžxxx xx souhlas Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx za udělený. Xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xůžx x&xxxxxx;xxxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;, xx x&xxxx;xxxx předem xxx&xxxxxx; Xxxxxx oznámení, xxxxžx Xxxxxx rozhodne xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xxůxě 15 xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; xx obdržení xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxxx-xx Xxxxxx xxxxxxxxx týkající xx opatření xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; poskytne dotyčný čxxxxx&xxxxxx; stát, xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxx členský xx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xx tuto ž&xxxxxx;xxxx, Xxxxxx xxěxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx-xx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x Xxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ve xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxxx-xx neúplné informace, Xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxěřxxxx xxxxxxčxxx xxůxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxžxxx xx vzaté xxěx, pokud xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx poskytnuta xěxxx předepsané xxůxx, xxxxžx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxx xx xxůxx xxď xxxxxxxžxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx, žx xxxxžxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxžx xxxxxxčxě xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxž xxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; lhůta xxxxx čx.&xxxx;4 odst. 5 xxxx následujícím xx xxx obdržení xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxxxx xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx vzaté xxěx, Xxxxxx x&xxxx;xxx xxěxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; řízení
1. Rozhodnutí x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; formální vyšetřovacího ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, xxxxxx xřxxxěžx&xxxxxx; hodnocení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx navrhovaného xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxxxx o jeho xxxčxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx dotyčný čxxxxx&xxxxxx; stát x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; strany vyzvány x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xřxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxřxx&xxxxxx;xxx xxxxx měsíc. X&xxxx;ř&xxxxxx;xxě odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx Xxxxxx předepsanou xxůxx xxxxxxxžxx.
2. Obdržené xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx předloženy dotyčnému čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Pokud x&xxxx;xx zúčastněná xxxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx z důvodů xxžx&xxxxxx; újmy její xxxxžxxxx xxxxř&xxxxxx;xxxxxěxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu. Xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x může xx připomínky odpovědět x&xxxx;xřxxxxxxx&xxxxxx; lhůtě, která xxxxxxx xxxřxx&xxxxxx;xxx xxxxx xěx&xxxxxx;x. X&xxxx;ř&xxxxxx;xxě odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx může Komise xřxxxxxxxxx xxůxx prodloužit.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Ž&xxxxxx;xxxx o informace xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxůx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx řízení xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; věcnému posouzení, x&xxxx;xxxxx informace, které xxxxčx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxxxx v průběhu xřxxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;, xůžx Komise požádat xxxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x, xxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; podniků x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx, xxx mohla xxxxxčxx xxxxxxxx&xxxxxx; předmětného opatření, x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx na x&xxxxxx;xxxx přiměřenosti, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě malých x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může informace xxžxxxxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; byla Komisí xxxxčxxx xx dosud xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x |
|
x) |
xxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx xř&xxxxxx;xxxxů podpory. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx sdružení podniků xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxžxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx 6 a 7 xřxxxxž&xxxxxx; xxxx xxxxxěď xxxčxxxě Xxxxxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nezahrnují xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xůčx xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xůxěxx&xxxxxx;.
Xxxxxx řídí x&xxxx;xxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx členskými xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;xxěřxxx údajnou xůxěxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx informací.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxžxxxxx xxxxx informace, které x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů, xxxž xx ž&xxxxxx;xxxx určena, x&xxxx;xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx informace xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě prosté ž&xxxxxx;xxxxx a ve lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxěxx xřxxxxčxx xxxxx xěx&xxxxxx;x. Xxxxx členský stát xxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; informace x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxůxě xxxx xxxxxxxx informace xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;xxx podnik xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxžx Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xxxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; informací, xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; základ x&xxxx;&xxxxxx;čxx žádosti, xxřxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; informace xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx, a stanoví přiměřenou xxůxx, xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; podniků xxxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx Komise xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxx xx podniku xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;čxx ž&xxxxxx;xxxxx, xxřxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxx lhůtu, xx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx také xxxxxx xxxxx čx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;8 odst. 2. X&xxxxxx;xx xxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů na přezkum xxxxxxxxx&xxxxxx; Soudním dvorem Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
8. Když Xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 nebo 6 xxxxxx článku xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 7, xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx členskému xx&xxxxxx;xx xxxčxxxě jejich xxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxxxž základě xř&xxxxxx;xxxxx žádosti nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě právnických xxxx, společností, xxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; bez xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, osoby xxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx požadované xxxxxxxxx. Xxxxx x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxěx&xxxxxx; xxxxx poskytnout xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx klientů. Xx však xůxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxě xxxxxěxxx, xxxxx xxxx poskytnuté informace xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxxx-xx to Xxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;, může xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxxůx xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxů xxxxxx xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 1 % xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx za xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; rok, xxxxx &xxxxxx;xxxxxě xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; nedbalosti v reakci:
|
a) |
na ž&xxxxxx;xxxx xčxxěxxx na x&xxxxxx;xxxxě čl. 7 odst. 6 xxxxxxxxx nesprávné xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx; |
|
x) |
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xx základě čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;7 poskytnou xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě. |
2. Komise xůžx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxx xxxxxxůx xxxx sdružením xxxxxxů xxx&xxxxxx;xx, pokud xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; Komisí na x&xxxxxx;xxxxě rozhodnutí xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;7 odst. 7.
Xxx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;xxx 5 % xxůxěxx&xxxxxx;xx denního xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx předchozí xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; rok za xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; den xxxxxxx&xxxxxx; počítaného ode xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v rozhodnutí xx doby, xxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx požadované Xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx xxxx penále xx xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx povaha, x&xxxxxx;xxžxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx trvání xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxx ustanovení, x&xxxx;x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x zohledněním x&xxxxxx;xxx xřxxěřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě malých x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xxxxxxx xxxxxxxxx, k jejímuž vymáhání xxxx penále xxčxxx, xůžx Xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx penále xx&xxxxxx;žxx xxxxxx xůxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxžxxx. Xxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xřxxxx&xxxxxx;x jakéhokoli xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 1 xxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxčxxx xxůxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx dvou týdnů, x&xxxx;x&xxxxxx;ž má xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xxxxžxx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; informace, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxžxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; dvůr Evropské xxxx má pravomoc x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx uložených Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; jurisdikci xx xxxxxx článku 261 Xxxxxxx o fungování XX. Xůžx xxxžxxxx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;žxx xxxx zvýšit.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx ukončit xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; řízení
1. Aniž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; řízení xx ukončí xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxů 2 xž 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx, že xx příslušných x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; podporou, xxxřxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx, žx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx následných &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx dotyčným čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxěxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxčxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx, xxxxxxxx, že je xxxxxxx xxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx (dále xxx &xxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;). Xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žx xxč&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx podle Xxxxxxx o fungování XX xxxx xxxžxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xřxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, za xxxx&xxxxxx;xx xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxčxxxxxxx s vnitřním xxxxx, x&xxxx;xůžx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx umožnění xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; rozhodnutí (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;).
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx, že oznámená xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx, xxxxxxxx, žx podpora xxxůžx x&xxxxxx;x uskutečněna (dále xxx „záporné xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxů 2 až 5 xxxxx xčxxěxx xxxxx xx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 4 xxxx.&xxxx;4. Xxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, aby přijala xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxůxě 18 xěx&xxxxxx;xů xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řízení. Tato xxůxx xůžx být xxxxxxxžxxx xxxxxčx&xxxxxx;x souhlasem Xxxxxx a dotyčného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx&xxxxxx; lhůty xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 6 xxxxxx článku Komise xxxxxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxx;xx xxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě přijme x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, pokud xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxx určení xxxčxxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odstavců 2 xž 5 xxxxxxxx Komise xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xř&xxxxxx;xxžxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x Komisí x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;7 odst. 3 xx lhůtě, xxž xxxxxxx nepřesáhne xxxxx xěx&xxxxxx;x.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxžxxx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; nemohou být xxxxčxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x rozhodnutí xřxxxx&xxxxxx;x podle xxxxxxxů 2 až 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx jejich xxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxx xůžx xřxxxxxx xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;x xxxxx svůj xxxxxxxx, žx informace xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; xxxx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxx chráněny, x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxůxx, xx xxx&xxxxxx;xž xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxx informace xxxřxxxěxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxůxx xxxx&xxxxxx; být xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx xěx&xxxxxx;x.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx náležitě x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxů xx xxxxxxě xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx xxxx sdružení podniků, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx informace xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podpory, xxxxx xxž&xxxxxx;xxx z důvodu xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxxx xřxx dotyčným čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10
Xxěxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1. Dotyčný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x může vzít xxěx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2 v přiměřené xxxě před xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4 xxxx článku 9.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy Xxxxxx xxž xxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; řízení, xxxx řízení xxx&xxxxxx; xxxxč&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Xxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;, xx xěx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxžxxxx xřxxxxžxx xx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xčxxxxx xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx 3 xxxx čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2, 3 xxxx 4, xxxxx bylo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, která xxxx rozhodujícím xxxxxxxx xxx rozhodnutí. Xřxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4. Čx&xxxxxx;xxx 6, 9 x&xxxx;12, čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1, čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15, 16 x&xxxx;17 se použijí xřxxěřxxě.
XXXXXXXX XXX
Ř&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XX XXXXXXX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; PODPORY
Článek 12
Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx informací x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx k poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx;
1. Aniž xx dotčen článek 24, xůžx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx přezkoumat xxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx údajné xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.
Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; bez xxxxxčx&xxxxxx;xx prodlení xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěxxx xxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;2 a zajistí, xxx xxx o postupu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xřxxxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxě x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx informován.
2. V případě nutnosti xx Xxxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx od xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;2 odst. 2 a čl. 5 xxxx.&xxxx;1 a 2 se xxxžxx&xxxxxx; xřxxěřxxě.
Xx zahájení xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx;xx řízení xůžx Xxxxxx xxxxěž xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxxxx nebo sdružení xxxxxxů v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 7 x&xxxx;8, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; přiměřeně.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx upomínce podle čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; informace ve xxůxě předepsané Xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace, Komise xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; (x&xxxxxx;xx xxx „příkaz k poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;). Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žx xxč&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; infomrace xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxěřxxxx lhůtu, xx xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx
1. Komise xůžx xxx&xxxxxx;, xx xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxžxxxxx předložit xxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx, xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x pozastavil xx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxx, xxž Xxxxxx rozhodne o slučitelnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; podpory“).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůžx xxx&xxxxxx;, co xxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx členskému státu xř&xxxxxx;xxžxxxxx xřxxxxžxx své xřxxxx&xxxxxx;xxx, xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, aby členský xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xxě navrátil xx&xxxxxx;xxxxx protiprávní xxxxxxx xx xxxx, xxž Xxxxxx rozhodne o slučitelnosti xxxxxxx s vnitřním xxxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx;) xx xřxxxxxxxxx, že xxxx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx pochybnosti x&xxxx;xxx, žx dotyčné xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxxx podpory; |
|
x) |
je xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx; |
|
c) |
existuje x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxx podstatné x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; újmy xxx xxxxěžxxxxx. |
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se provede xxxxxxxx stanoveným v čl. 16 xxxx.&xxxx;2 a 3. Xxx&xxxxxx;, xx xxxx podpora xxxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxx Komise xx xxůxě použitelné xxx xxx&xxxxxx;xxxxx podporu.
Komise xůžx pověřit čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, aby xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podporu xxxx&xxxxxx;xěxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;659/1999 x&xxxx;xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14
Xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx
Nevyhoví-li čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x příkazu x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxěxx, xřx xxxčxxx&xxxxxx;x přezkoumání xxxxxxxx x&xxxxxx;xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx informací, xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxžxxxxx xř&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Evropské unie x&xxxx;xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, žx xxxxxxěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx zakládá xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxčxxx přijetím rozhodnutí xxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;2, 3 nebo 4. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; řízení xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9. Xxxxxx&xxxxxx;-xx členský xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xx rozhodnutí xřxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2, Xxxxxx není x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx možné xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxůxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;4 odst. 5, čx.&xxxx;9 odst. 6 a čl. 9 xxxx.&xxxx;7.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čx&xxxxxx;xxx 11 se xxxžxxx xřxxěřxxě.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podpory
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podpory xřxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, Komise xxxxxxxx, žx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx (dále xxx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;). Xxxxxx xxxxxx xxžxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx by xx xxxx v rozporu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx zásadami xx&xxxxxx;xx Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; o navrácení, xxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; Komisí. &Xxxxxx;xxxx xxxx splatné od xxxx, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx xř&xxxxxx;xxx Soudního xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;278 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx provede xxxxxxxxxxě x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s postupy vnitrostátního xx&xxxxxx;xx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx předpokladu, žx xxxžňxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx. Aniž je xxxčxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx, xčxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxčx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx nezbytné xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xů, včetně dočasných xxxxřxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX XX
XXXXXČXX&Xxxxxx; LHŮTY
Článek 17
Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx pro xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx Komise ve xěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podpory xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; promlčecí xxůxě xxxxxx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; podpora xxěxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxď xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx v rámci režimu xxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xxxx opatření xřxxxx&xxxxxx; Komisí xxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx jednajícím xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx protiprávní xxxxxxx, přerušuje xěx xxxxxčxx&xxxxxx; lhůty. Xxžx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; lhůta xěžxx xxxxx. Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx xxxěž&xxxxxx; xx xxxx, xxx je xxxxxxxxx&xxxxxx; Komise předmětem xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx Soudním xxxxxx Evropské unie.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, xxx&xxxxxx;ž promlčecí xxůxx xxxxxxxx, je xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx a penále
1. Pravomoci xxěřxx&xxxxxx; Xxxxxx čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;8 xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; lhůtě xř&xxxxxx; xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžxx xxxx, xxx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8. V případě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxx běžet xxxx, kdy xxxx xxxxčxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxx opatření, které Xxxxxx přijme za &xxxxxx;čxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x uvedeným v článku 8, xřxxx&xxxxxx;xxx xěx xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx xxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx penále x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxx xxx xxx, xxx xx opatření xxx&xxxxxx;xxxx dotyčnému xxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů.
4. Po xxžx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx běžet xxxxx. Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxěxx xxxx, xxx uplyne &xxxxxx;xxx xxx, aniž xx Xxxxxx xxxžxxx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx&xxxxxx; xxůxx xx xxxxxxžxxx x&xxxx;xxxx, po xxxxxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx xxxěž&xxxxxx; podle xxxxxxxx 5 xxxxxx článku.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx pro uložení xxxxxx nebo penále xxxěž&xxxxxx; xx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřxxxěxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Evropské xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
Xxxxxčxx&xxxxxx; lhůta pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx
1. Pravomoc Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8 xx xxxxxčxxx po xěxx xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xěžxx xxxx, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx článku 8 nabude xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx&xxxxxx; lhůta xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx xřxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx nebo kterým xx zamítá žádost x&xxxx;xxxxxxx xxěxx; |
|
x) |
každým úkonem Xxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx ž&xxxxxx;xxxx Xxxxxx, jehož x&xxxxxx;xxx je xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx každém xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx xěžxx znovu.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx pro vymáhání xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; v odstavci 1 xxxěž&xxxxxx; po dobu, xxx:
|
x) |
xěž&xxxxxx; xxůxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx; |
|
b) |
xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
XXXXXXXX V
Ř&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; TÝKAJÍCÍ XX XXXXŽXX&Xxxxxx; XXXXXXX
Článek 20
Xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx
Xxxž xx dotčen čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28, může Xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4. Články 6 xž 9, články 11 x&xxxx;12, čl. 13 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 14 xž 17 se xxxžxx&xxxxxx; xřxxěřxxě.
XXXXXXXX VI
ŘÍZENÍ X&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XX XXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;XX REŽIMŮ XXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21
Xxxxxxx&xxxxxx;xx podle čx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx o fungování XX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; od xxxxčx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx informace xxxxxxx&xxxxxx; xxx přezkoumání existujících xxžxxů xxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;1 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxx&xxxxxx; xxxxěxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxžxxx-xx Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxx podpory xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; nebo xxž neslučitelný x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx, informuje xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx xřxxxěžx&xxxxxx;x názoru a poskytne xxxxčx&xxxxxx;xx členskému státu xxžxxxx xřxxxxžxx xx xxůxě xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;. X&xxxx;ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx může Xxxxxx xxxx xxůxx xxxxxxxžxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22
X&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;
Xxxxx Xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21, dospěje x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, že xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx xxž xxx&xxxxxx; xxxčxxxxx&xxxxxx; s vnitřním trhem, xxx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; navrhující xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Doporučení xůžx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx:
|
x) |
xxxxxxxxxx xxěxx xxžxxx xxxxxxx; xxxx |
|
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; procesních xxžxxxxxů; xxxx |
|
x) |
xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxžxxx xxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23
Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; následky x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xřxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx Xxxxxx, Komise xxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx svým xřxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxčx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxřxxxx navrhovaná xxxxřxx&xxxxxx; a Komise, xxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, stále považuje xxxx opatření xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komise xxxxxx xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4. Články 6, 9 x&xxxx;11 xx xxxžxx&xxxxxx; přiměřeně.
XXXXXXXX XXX
X&Xxxxxx;ČXXXXĚX&Xxxxxx; XXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24
Práva x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx
1. Každá x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xůžx xřxxxxžxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx článku 6 x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxě, xxxx&xxxxxx; xřxxxxžxxx takové xřxxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx je zaslána xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xxxxx článku 9.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx může xxxxx stížnost s cílem xxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxřx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx údajném xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx zúčastněná xxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;ř, xxxx&xxxxxx; byl stanoven x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x předpise uvedeném x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;33, a uvede x&xxxx;xěx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; požadované xxxxxxxxx.
Xxxxx se Komise xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxžxxx xxxxxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;ř xxx stížnosti xxxx, xx x&xxxxxx;xxxxě posouzení xxxxx facie, neposkytuje xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; důvody, xxž by doložily xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxxxx;čxxxxěxxx xxxxxx o tom xxěxxx&xxxxxx; a vyzve ji, xxx předložila připomínky xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxřxx&xxxxxx;xxx xxxxx měsíc. Pokud xx zúčastněná xxxxxx xx stanovené lhůtě xxxxx&xxxxxx;xř&xxxxxx;, stížnost xx xxxxžxxx za xxxxxx xxěx. X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xx&xxxxxx;žxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx zpět, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx Xxxxxx xxxxčx&xxxxxx; členský stát.
Xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxěžxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx x&xxxxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxž&xxxxxx; zúčastněná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;4 x&xxxx;9, čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13.
XXXXXXXX XXXX
&Xxxxxx;XXŘXX&Xxxxxx; XXXXXX&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx;XX XXXĚXX&Xxxxxx; X&xxxx;X&Xxxxxx;XXXXXŮ XXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25
&Xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx odvětví a nástrojů xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxňxx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx;, žx xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x odvětví xxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nástroje podpory xxxxx x&xxxxxx;xxžxě xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx hospodářskou xxxxěž na vnitřním xxxx x&xxxx;xěxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx nebo žx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx v rámci xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;x xxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřx&xxxxxx;x xxxxx, xůžx Xxxxxx provést x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx členských státech &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; xxxx xxxžxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxůxěxx xx xůžx vyžádat xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů nebo xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů čx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxžxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů&xxxx;107 x&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, přičemž x&xxxxxx;xxžxxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xřxxěřxxxxxx.
Xx všech ž&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx uvede Xxxxxx xůxxxx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;xů.
Komise xxxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx o výsledcích xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; určitých xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxěxx&xxxxxx; nebo xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů podpory v různých čxxxxx&xxxxxx;xx státech x&xxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx nebo xxxxžxx&xxxxxx; podniků x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx získané xxxěxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx mohou x&xxxxxx;x xxxžxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx nařízení.
3. Články 5, 7 x&xxxx;8 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx; xřxxěřxxě.
XXXXXXXX IX
KONTROLA
Článek 26
Výroční xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx předloží Komisi x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; zprávy o všech xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxžxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, může Xxxxxx xxxxxxě příslušného xxžxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;22.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27
Xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxě
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;-xx Xxxxxx x&xxxxxx;žx&xxxxxx; pochybnosti x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx rozhodnutí xx xxxxxx k jednotlivé xxxxxřx, xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxx kontrolu xx x&xxxxxx;xxě, x&xxxx;xx poté, xx xx xxxx xxxžxěxx xřxxxxžxx xřxxxx&xxxxxx;xxx.
2. Úředníci xxxxxěx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xx účelem xxxxěřxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; k následujícímu:
|
a) |
vstupovat do xxxxx x&xxxx;xx pozemky xxxxčx&xxxxxx;xx podniků; |
|
x) |
xxžxxxxxx na x&xxxxxx;xxě &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxžxxxxxx čx xxřxxxxxx jejich xxxxx. |
Xxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx, xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx.
3. Komise informuje xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát x&xxxx;xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě x&xxxx;x&xxxx;xxxxžxxxxx zmocněných &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xů, x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx a v přiměřené době. Xxxxx x&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x řádně xxůxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xůčx výběru xxxxxx&xxxxxx;xů Xxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx jmenováni xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxě xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. Úředníci Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx zmocnění xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě se xxxx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěřxx&xxxxxx;x blíže xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxxěx a účel xxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxěxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xx jehož území xx x&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx poskytne čxxxxx&xxxxxx;xx státu kopii xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kontrolu xxř&xxxxxx;xxxxx rozhodnutím Xxxxxx xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx, xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xůx a odborníkům xxxxxěx&xxxxxx;x Xxxxx&xxxxxx; veškerou xxxxxxxxx xxxxx, aby xxx xxxžxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28
Xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; a rozsudků
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx xxxxčx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxx záporné xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx v případech xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, může Xxxxxx xřxxxxžxx záležitost xř&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 108 xxxx.&xxxx;2 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx dospěje x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx, žx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x nesplnil xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xůžx xxxxxxxxxx ve věci x&xxxx;xxxxxxx s článkem 260 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.
XXXXXXXX X
SPOLUPRÁCE S VNITROSTÁTNÍMI XXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;29
Xxxxxxx&xxxxxx;xx s vnitrostátními soudy
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; čl. 107 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX mohou xxxxx členských xx&xxxxxx;xů xxž&xxxxxx;xxx Xxxxxx, xxx xxx zaslala xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx stanovisko x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx používání xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx vyžaduje xxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; čl. 107 xxxx.&xxxx;1 nebo čx&xxxxxx;xxx&xxxx;108 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xůžx Komise x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx předkládat soudům čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xxx. Xx xxxxxx&xxxxxx;x dotyčného xxxxx xůžx xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxěž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyjádření.
Xřxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x předložením svých xřxxxx&xxxxxx;xxx informuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.
Xxxxxx může x&xxxxxx;xxčxě xxx &xxxxxx;čxxx xř&xxxxxx;xxxxx svých xřxxxx&xxxxxx;xxx xxž&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxx, xxž má x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxž xxxx xxx xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX XX
XXXXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;
Xxxxxx a členské xx&xxxxxx;xx, xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx a jiní xxxěxxxxxxx xčxxxě nezávislých xxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxěx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; zveřejnit xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx při xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxěxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31
Xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;
1. Rozhodnutí xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;7, čx.&xxxx;8 odst. 1 a 2 x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;9 jsou xxčxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx čx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxů. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx příležitost, xxx x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx považuje xx předmět profesního xxxxxxxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; rozhodnutí Xxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx XX, III, X, XX a IX xxxx určena dotyčnému čxxxxx&xxxxxx;xx státu. Xxxxxx xx xxxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx mu xř&xxxxxx;xxžxxxxx, xxx x&xxxxxx; oznámil, xxxx&xxxxxx; informace xxxxžxxx xx předmět xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;32
Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodnutí
1. Komise xxxřxxx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přijatých podle čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 a 3 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22 ve xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1. Xxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx informaci x&xxxx;xxx, žx xx xxžx&xxxxxx; získat xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; či zněních.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; v Úředním věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; unie xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 4 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;. X&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxž je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;, xx závazné xxxxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xxxxxx &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx věstníku.
3. Komise zveřejní x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;8 odst. 1 x&xxxx;2 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xx xxxžxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;6 nebo čl. 10 xxxx.&xxxx;2, xxxřxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;.
5. Rada xůžx xxxxxxxxxxě xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx o fungování XX x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;33
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxxxx
Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěxx xřxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;34 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx:
|
x) |
xxxxx, xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
xxxxx, xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;xx zpráv; |
|
c) |
xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;čx.&xxxx;24 xxxx.&xxxx;2; |
|
x) |
xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůx a |
|
x) |
&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx čl. 16 odst. 2. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;34
Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx státní xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;33 Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx státní xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nařízením Xxxx (EU) 2015/1588 (4) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx;).
2. Konzultace x&xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx; xx zasedání, které xxxx&xxxxxx; Xxxxxx. K oznámení x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx po xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xěx&xxxxxx;xů xx zaslání oznámení. Xxxx xxůxx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx případech xxx&xxxxxx;xxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxxx Xxxxxx předloží x&xxxxxx;xxxx návrh xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mají být xřxxxxx. X&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx xxůxě, kterou xůžx xřxxxxxx xxxxxxxx podle xxx&xxxxxx;xxxxxxx věci, v případě xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x.
4. Stanovisko xx xxxxxxx xx zápisu; xxxxě xxxx x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx, aby xxx v tomto x&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. X&xxxxxx;xxx xůžx xxxxxxčxx xxxřxxxěx&xxxxxx; stanoviska x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx nejvíce xx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx. Xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;35
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;659/1999 xx xxx&xxxxxx;xxx.
Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nařízení xx xxxxžxx&xxxxxx; za xxxxxx xx xxxx nařízení x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx v příloze XX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;36
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 13. xxxxxxxx 2015.
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXX
(1) Stanovisko xx dne 29. dubna 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;659/1999 xx dne 22. března 1999, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx (Xx. věst. X&xxxx;83, 27.3.1999, s. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxx příloha X.
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (EU) 2015/1588 xx xxx 13. xxxxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxx článků 107 x&xxxx;108 Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx xx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxx strana 1 x tomto xxxxx Úředního xxxxxxxx).
XXXXXXX X
Xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx
|
Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;659/1999 |
(Xx. xxxx. L 83, 27.3.1999, x.&xxxx;1). |
|
Xxx 5 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx II xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2003 |
|
|
Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1791/2006 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;363, 20.12.2006, s. 1). |
|
Nařízení Rady (XX) x.&xxxx;517/2013 |
(Xx. věst. X&xxxx;158, 10.6.2013, x.&xxxx;1). |
|
Xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;734/2013 |
(Xx. xxxx. X&xxxx;204, 31.7.2013, x.&xxxx;15). |
PŘÍLOHA XX
Xxxxxxxxxx xxxxxxx
|
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;659/1999 |
Xxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxx 1 až 6 |
Xxxxxx 1 xx 6 |
|
Článek 6a |
Článek 7 |
|
Článek 6b |
Článek 8 |
|
Článek 7 |
Článek 9 |
|
Článek 8 |
Článek 10 |
|
Článek 9 |
Článek 11 |
|
Článek 10 |
Článek 12 |
|
Čl. 11 xxxx.&xxxx;1 |
Xx. 13 xxxx.&xxxx;1 |
|
Xx. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec xxxxxx |
Xx. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xx. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 11 xxxx.&xxxx;2 první pododstavec xxxxx xxxxxxx |
Xx. 13 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx |
Xx. 13 xxxx.&xxxx;2 první xxxxxxxxxxx xxxx. x) |
|
Xx. 11 xxxx.&xxxx;2 xxxxx, třetí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx |
Xx. 13 xxxx.&xxxx;2 xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx |
|
Xxxxxx&xxxx;12 |
Xxxxxx&xxxx;14 |
|
Xxxxxx&xxxx;13 |
Xxxxxx&xxxx;15 |
|
Xxxxxx&xxxx;14 |
Xxxxxx&xxxx;16 |
|
Xxxxxx&xxxx;15 |
Xxxxxx&xxxx;17 |
|
Xxxxxx&xxxx;15x |
Xxxxxx&xxxx;18 |
|
Xxxxxx&xxxx;15x |
Xxxxxx&xxxx;19 |
|
Xxxxxx&xxxx;16 |
Xxxxxx&xxxx;20 |
|
Xxxxxx&xxxx;17 |
Xxxxxx&xxxx;21 |
|
Xxxxxx&xxxx;18 |
Xxxxxx&xxxx;22 |
|
Xxxxxx&xxxx;19 |
Xxxxxx&xxxx;23 |
|
Xxxxxx&xxxx;20 |
Xxxxxx&xxxx;24 |
|
Xxxxxx&xxxx;20x |
Xxxxxx&xxxx;25 |
|
Xxxxxx&xxxx;21 |
Xxxxxx&xxxx;26 |
|
Xxxxxx&xxxx;22 |
Xxxxxx&xxxx;27 |
|
Xxxxxx&xxxx;23 |
Xxxxxx&xxxx;28 |
|
Xxxxxx&xxxx;23x |
Xxxxxx&xxxx;29 |
|
Xxxxxx&xxxx;24 |
Xxxxxx&xxxx;30 |
|
Xxxxxx&xxxx;25 |
Xxxxxx&xxxx;31 |
|
Xx. 26 xxxx.&xxxx;1 a 2 |
Čl. 32 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 |
|
Xx. 26 xxxx.&xxxx;2x |
Xx. 32 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx. 26 xxxx.&xxxx;3 |
Xx. 32 xxxx.&xxxx;3 |
|
Xx. 26 odst. 4 |
Čl. 32 odst. 4 |
|
Čl. 26 xxxx.&xxxx;5 |
Xx. 32 odst. 5 |
|
Článek 27 |
Článek 33 |
|
Článek 28 |
— |
|
Článek 29 |
Článek 34 |
|
— |
Článek 35 |
|
Článek 30 |
Článek 36 |
|
— |
Příloha X |
|
— |
Xxxxxxx II |