XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (EU) 2015/1525
xx xxx 9. září 2015,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (ES) č.&xxxx;515/97 x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; pomoci xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
s ohledem xx Smlouvu o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; unie, a zejména xx čx&xxxxxx;xxx 33 x&xxxx;325 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxxx &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxx,
v souladu x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxx bylo xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xx nařízení Xxxx (ES) č.&xxxx;515/97 (2) xxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxx zboží xx xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Unie, xx xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxx definici xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxů, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx;. |
(2) |
V zájmu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx zlepšení xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx řízení xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nesrovnalostí xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xůxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx za xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; u správních x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů v členském xx&xxxxxx;xě dožadujícího orgánu. |
(3) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; přesnosti, xxxxxžxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxěxx vymezit xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx měly x&xxxxxx;x přístup k rejstříkům xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x na základě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 515/97. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xx měl x&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; odkaz xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány. Xř&xxxxxx;x&xxxxxx; přístup xěxxxx xxx&xxxxxx;xů xx důležitou xxxx&xxxxxx;xxxx xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vzájemné xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx orgány čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx s Komisí x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celních x&xxxx;xxxěxěxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů. |
(4) |
Údaje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxů xxxžňxx&xxxxxx; odhalit xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxž&xxxxxx;, které vstupuje xx xxxx&xxxxxx; území Xxxx a které xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx &xxxxxx;xxxx pomáhají xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; jsou xxxx xxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x v rozporu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx předpisy, x&xxxx;xřx xxxxxx vyšetřování a stíhání. Xx účelem xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; co xxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx údajů při xxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxůx na xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx služeb xx xxxx&xxxxxx;, aby xxxxxxxx xxxxxxxxxxx členským xx&xxxxxx;xůx údaje x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx pohybu xxxxxxxxxů, xxxxx tyto &xxxxxx;xxxx xxxxxxžďxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x svých xxxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xěxx být xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxř&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx tímto &xxxxxx;čxxxx Xxxxx&xxxxxx;. |
(5) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx zajištění vysoké &xxxxxx;xxxxě ochrany xxxxřxxxxxxx xx Unie povinna xxxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx, x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxx xxx xx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx, x&xxxxxx;xž xxxx xxxxxčx&xxxxxx; produkty x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěxčxx&xxxxxx;x x&xxxx;xůxxxx. |
(6) |
Xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxů závisí xx xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xx xxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xx proto xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx rejstřík, xxxx&xxxxxx; obsahuje &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx a tranzitu xxxž&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; v členských xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx Xxxxxx xěxx systematicky xxx&xxxxxx;xxxxx údaje x&xxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů do xxxxxř&xxxxxx;xx xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx mít xxžxxxx Xxxxxx poskytovat &xxxxxx;xxxx týkající xx xxxxxxxx zboží x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě x&xxxx;xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vývozu x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxxxřx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
(7) |
Xxxxxxx&xxxxxx; elektronických xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxx rozhodnutí Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady č.&xxxx;70/2008/XX (3) x&xxxx;xxxx 2011, x&xxxx;xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xxž xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxž xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx k prodlevám xřx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prováděném Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxůx (XXXX) v celní xxxxxxx, xxxxxxž OLAF xřx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxxxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx pomoc xxxxxx&xxxxxx;xx orgánů. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; představuje xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; lhůta xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. V zájmu xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx vyšetřování v celní xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxžxxxx&xxxxxx; Xxxxxx získat informace x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěx být xxřxxxěx xxxxxx, xxxxx xěxž xůžx Xxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů požadovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx. |
(8) |
X&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xůxěxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxčxx&xxxxxx; údajů xxxxxxx&xxxxxx;xx xx rejstříků xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;515/97 by xěxx x&xxxxxx;x přijato ustanovení, xx jehož základě xx x&xxxx;xěxxx &xxxxxx;xxxůx xěxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xžxxxxxx&xxxxxx; a pouze xxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx. |
(9) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;515/97 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů. Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx může x&xxxxxx;xxx xxxxěž osobních &xxxxxx;xxxů a mělo xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx v souladu x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx. Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních údajů xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx způsobem xxxčxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 95/46/XX (4) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;45/2001 (5), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxžxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kvality &xxxxxx;xxxů, xřxxěřxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx, x&xxxx;x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xx informace, xř&xxxxxx;xxxx, opravu &xxxxxx;xxxů, x&xxxxxx;xxx a zablokování osobních &xxxxxx;xxxů, x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx a předáváním xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů na xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Xěxx xx x&xxxxxx;x xřxxxxx zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx omezení xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxůx xxxxx pro xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xžxxxxxxx, aby xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xůxěxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. |
(10) |
Xxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly xxx&xxxxxx;xxx xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xěxx by zajistit xůxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; s informacemi xxxěxěx&xxxxxx;xx prostřednictvím rejstříku xřxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x o stavu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxř&xxxxxx;xx xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx. |
(11) |
V zájmu zajištění xxxx&xxxxxx;xxxxxx informací a zaručení xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů &xxxxxx;xxxů xx xxxxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 45/2001 x&xxxx;xxěxxxxx 95/46/ES xx Xxxxxx xěxx mít xxžxxxx zveřejňovat na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a útvarů Xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;XXX. |
(12) |
Xřx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů pro &xxxxxx;čxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;515/97 x&xxxx;xxxů v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx jeho x&xxxxxx;xxxxě by xěxx x&xxxxxx;x dodržováno x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a rodinného žxxxxx xxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;8 &Xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxž x&xxxx;xx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a rodinného života xxxxčxx&xxxxxx; článkem 7 Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx;) x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxčxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;8 Xxxxxxx. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a prováděcí akty xx xěxx rovněž xxxxxxxx, že xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/ES x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 45/2001. |
(13) |
V zájmu větší xxxxxžxxxxx dozoru nad xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů xx xěx evropský xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů úzce xxxxxxxxxxxxx se xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx zřízeným xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2009/917/XXX (6) xx &xxxxxx;čxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxů XXX. |
(14) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; upravující xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;XXX čxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxůxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxx&xxxxxx;. Xůxxxxx xx xxxxxčxxxx, žx členské xx&xxxxxx;xx neprovádějí xxxxxxxxxxxx xxžxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxx kvůli xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; administrativní x&xxxxxx;xěžx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů. Xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx postup xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů v CIS, x&xxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxžxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxxx &xxxxxx;xxxů a stanovením xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; pětileté xxůxx xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; údajů, xxxx&xxxxxx; xůžx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxžxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; dva roky x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; lhůtám xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx rejstříky xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 515/97. Xxxx xxůxx xx xxxxxxx&xxxxxx; kvůli xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx při řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxx xxxxxčxxxxx, žx xxxx údaje xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx celních xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. |
(15) |
V zájmu xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; možností analýzy xxxxxxů a usnadnění vyšetřování xx &xxxxxx;xxxx xx xxxxůx týkajícím xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, které xxxx xxxžxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx celních xxxxů, xěxx x&xxxxxx;x po xxxxxxx&xxxxxx; jednoho xxxx xx posledního xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a poté xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxě, která xxž xxxxxžňxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxxů. |
(16) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, totiž xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a předcházení xxx v Unii, nemůže x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx úrovni čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx spíše xxx z důvodu jeho xxxxxxx či &xxxxxx;čxxxů xůžx x&xxxxxx;x lépe xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, může Unie xřxxxxxx opatření v souladu xx x&xxxxxx;xxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. V souladu xx x&xxxxxx;xxxxx proporcionality xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx toho, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx. |
(17) |
Dopravci, xxxř&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxě xxxxxx tohoto nařízení x&xxxx;xxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxů, xx xěxx x&xxxxxx;x možnost xxxž&xxxxxx;x xxxxxxx xx&xxxxxx; povinnosti xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx (XXX), aby xxxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx slučitelnost xxxxxx&xxxxxx;xx smluv x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx. |
(18) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;515/97 xxěřxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X&xxxx;xůxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy v platnost xx xřxxx xxxxxxxxx xxěřxx&xxxxxx; Komisi xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; uvést xx xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 290 x&xxxx;291 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU“). |
(19) |
K doplnění xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxů nařízení (ES) č.&xxxx;515/97, které nejsou xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx xxřxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx XXX, xx xěxx x&xxxxxx;x xx Komisi xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;290 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx xxx o stanovení xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx;xx předpisů, x&xxxx;xxxxxxx xx xěž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zaneseny &xxxxxx;xxxx xx CIS. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, aby Xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xx x&xxxxxx;xxxxxx podnikatelského xxxxxxx. Xřx přípravě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by Xxxxxx xěxx zajistit, aby xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě. |
(20) |
Za účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;515/97 by xěxx x&xxxxxx;x Komisi svěřeny xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, pokud xxx o četnost podávání xxx&xxxxxx;x XXX, formát &xxxxxx;xxxů XXX, způsob xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv CSM x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; údaje, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x uvedeny x&xxxx;XXX a které xx xxxxxxx&xxxxxx; ke každé xxxxxxxxx, v níž by xěxx x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx. Tyto pravomoci xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v souladu x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 (7). Xřx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xx xx xěx xxxž&xxxxxx;x přezkumný xxxxxx. |
(21) |
Byl xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxx xxx 11. xřxxxx 2014 xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx. |
(22) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;515/97 xx xxxxx mělo x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 2 xxxx.&xxxx;1 xx xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;12 Xxxx xx xxxxxx článek 51, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, potvrzení, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a sdělené xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx&xxxx;4 xx 11 xxxxx xxx přípustnými xxxxxx xxxxxx, jako xxxxx xxxx získány x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx koná:
|
3) |
Xxxxxx 16 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;16 Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;51, informace, xxxxxx xxxxxxxxx, ověřených xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, veškerých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány, xxxxx a jakýchkoli informací, xxxxxxx zástupci xxxxxxxxxxx xxxxxx a sdělené xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx poskytování xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;13 xx 15 xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxx získány v členském xxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxx:
|
4) |
Článek 18x xx xxxx xxxxx:
|
5) |
Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní: „Článek 18c Komise xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, formátu xxxxx xx zprávách XXX x&xxxx;xxxxxxx předávání xxxxxx zpráv. Tyto xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx.&xxxx;43x xxxx.&xxxx;2 xx 29. xxxxx 2016.“ |
6) |
Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;18x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx (dále xxx ‚rejstřík xxxxxx, xxxxxx a tranzitu‘) obsahující xxxxx o:
Xxxxxxxx xxxxxx, vývozu x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 37 x&xxxx;38 xxxxxxxx Xxxxxx (XXX) x.&xxxx;2454/93&xxxx;(13). Xxxxxx xxxxxxxxxxxx kopíruje xxxxx x&xxxx;xx spravovaných xxxxxx xx základě xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;952/2013 xx rejstříku dovozu, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tranzitu xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx a přímého xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx a infrastruktuře xxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx určené Xxxxxx a vnitrostátní xxxxxx xxxxxxx v článku 29 tohoto xxxxxxxx mohou využívat xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xx zprávami XXX podanými v rámci xxxxxxxxx CSM x&xxxx;xxxxx xx pro účely xxxxxx xxxxxxxx vyměňovat xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a tranzitu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx orgánům xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx určení xxxxxxxxx. Xxxxxxx státy xxxx xxxxx xxxxxxx x:
Příslušné xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx do xxxxxxx xxxxxxxxxxxx systému uvedeného x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;1 tohoto xxxxxxxx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx uvedené v čl. 41a xxxx.&xxxx;1 tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;41x tohoto xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx týkajícím xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zpracovávání xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx údajů xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 45/2001. Komise xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;2 písm. d) xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;45/2001. Xxxxxxxx xxxxxx, vývozu a tranzitu xxxxxxx předběžné xxxxxxxx xx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochrany xxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 27 nařízení (XX) x.&xxxx;45/2001. Xxxxx obsažené x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, vývozu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxx pět let, x&xxxx;xxxxxxxxxx obdobím xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx a tranzitu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kategorie xxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;5 nařízení (XX) č. 45/2001. Komise xxxxxx xxxxxx technická a organizační xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx protiprávnímu xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx zveřejnění, xxxxx a zpřístupnění, xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, organizační x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pravidla xxxxxxxx xx služebního xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zachování xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx žádostem xxxxxx xxxxxxxxx států x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx. Xxxxxx&xxxx;18x Xxxxxx xxxx požádat xxxxxxx xxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx celních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dokumenty x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx prohlášením x&xxxx;xxx něž xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx pododstavci xx zasílá xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx-xx členský xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx členský xxxx xxxxxxx útvar xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx obdržením xxxxxxx Xxxxxx:
(13) Nařízení Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 xx xxx 2. xxxxxxxx 1993, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;2913/92, kterým xx xxxxxx xxxxx xxxxx Společenství (Úř. xxxx. X&xxxx;253, 11.10.1993, x.&xxxx;1).“" |
7) |
Xxxxxx 21 xxxx.&xxxx;1 xx xxxxxxxxx tímto: „1. S poznatky x&xxxx;xxxxxxxxxxx získanými v průběhu xxxx Společenství xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;20, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx šetření, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise, xx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;45.“ |
8) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;23 xx odstavec 4 xxxxxxxxx xxxxx: „4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 43, které xxxxxxx operace týkající xx uplatňování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxx xxxxxxx informace xx XXX. Xxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci xx xxxxxxx xx 29. xxxxx 2016.“ |
9) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;25 se xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx údajů xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;24, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx CIS. Osobní xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;24 písm. x). Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;43x xxxx.&xxxx;2 do 29. xxxxx 2016.“ |
10) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;29 se xxxxxxxx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxx: „1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx k údajům xxxxxxxxx x&xxxx;XXX je xxxxxxxx výlučně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx státem x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx Komisí. Těmito xxxxxxxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx orgány, ale xxxxx xxxx být x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx právních x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx daného xxxxxxxxx státu jednat xx xxxxxx dosažení xxxx xxxxxxxxx v čl. 23 xxxx.&xxxx;2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx CIS xx xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx k údajům, jež xxxxxx do XXX. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx zašle Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxxxx k CIS, a u každého xxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx a za xxxxxx xxxxx. Xxxxxx s dotyčnými xxxxxxxxx státy ověří xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx vnitrostátních orgánů xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxx o nich xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxx všem xxxxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx oprávněných x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;XXX. Xxxxxx takto xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx informaci x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx a následné xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.“ |
11) |
Xxxxxx 30 se xxxx xxxxx:
|
12) |
Název hlavy X&xxxx;xxxxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxxxx 4 Xxxxxxxxxx xxxxx“ |
13) |
Xxxxxx 33 xx xxxxxxxxx tímto: „Článek 33 Údaje xxxxxxxx xx XXX xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx k dosažení xxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx než xxx let, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxx.“ |
14) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;37 se doplňuje xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx 2009/917/XXX&xxxx;(14), přičemž xxxxx xxxxxxx xxxxx v rozsahu xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx nad XXX x&xxxx;xxxx auditů. (14) Rozhodnutí Rady 2009/917/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií xxx xxxxx účely (Xx. věst. L 323, 10.12.2009, s. 20).“" |
15) |
Článek 38 xx mění xxxxx:
|
16) |
Xxxxxx 41x xx xxxx takto:
|
17) |
Xxxxxx 43 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;43 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx v přenesené xxxxxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 xx svěřena Xxxxxx na xxxx xxxx let od 8. xxxxx 2015. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský parlament xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx z těchto xxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx po zveřejnění x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx nebo x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx, xxxxx je x&xxxx;xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxx současně Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Radě. 5. Akt x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;23 odst. 4 xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx pokud xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx dne, xxx xxx xxx xxxxx xxx oznámen, xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Rada xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx nebo Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx.“ |
18) |
Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;43x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx výborem xx xxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(15). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011. Článek 43b Do 9. xxxxx 2017 xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx:
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).“" |
19) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;53 xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx: „X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx, kteří jsou xx xxx 8. xxxxx 2015 xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvami, které xxx xxxxx splnit xxxxxxxxx xxxxxxx zprávy xxxxx xx.&xxxx;18x xxxx.&xxxx;4, xx tato povinnost xxxxxxxxx xxx xxx 9. xxxxx 2016.“ |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxxx xx xxx xxx 1. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016.
3. Bez xxxxxx na odstavec 2 tohoto čx&xxxxxx;xxx xx ustanovení čx.&xxxx;1 xxxů 5, 8, 9, 17 a 18 xxxžxx&xxxxxx; xx 8. ř&xxxxxx;xxx 2015.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxx 2015.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 15. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úř. xxxx.) x&xxxx;xxxxxx Xxxx v prvním xxxxx xx xxx 15. xxxxxx 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xx. xxxx.). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxx 2015 (xxxxx nezveřejněný x&xxxx;Xx. xxxx.).
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;515/97 xx dne 13. března 1997 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;82, 22.3.1997, x.&xxxx;1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx x.&xxxx;70/2008/XX xx xxx 15. xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx prostředí xxx celnictví a obchod (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;23, 26.1.2008, x.&xxxx;21).
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 95/46/ES xx xxx 24. xxxxx 1995 o ochraně fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx údajů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx orgány x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2009/917/XXX xx xxx 30. xxxxxxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx technologií pro xxxxx xxxxx (Xx. xxxx. L 323, 10.12.2009, x.&xxxx;20).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí, (Xx. xxxx. L 55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).