XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2015/847
xx xxx 20. května 2015
x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1781/2006
(Xxxx x významem xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Evropské xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;114 této xxxxxxx,
x&xxxx;xxxxxxx xx návrh Evropské xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; banky (1),
x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (2),
v souladu x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (3),
vzhledem x&xxxx;xěxxx důvodům:
(1) |
Xxxx xxxěx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x způsobem xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x převodu peněžních xxxxxřxxxů mohou poškodit xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a pověst xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx a ohrozit xxxxřx&xxxxxx; xxx Unie x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxx&xxxxxx; xxxěx, financování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx závažnými xxxxx&xxxxxx;xx, které xx xěxx x&xxxxxx;x řx&xxxxxx;xxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů x&xxxx;xůxěxx ve xxxxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;x vážně xxxxžxxx xxxxxxx pachatelů trestné čxxxxxxx a jejich xxxxxčx&xxxxxx;xů xxď xxxx&xxxxxx;xxx xůxxx x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx xxěxxxxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx na trestnou čxxxxxx nebo teroristické &xxxxxx;čxxx. |
(2) |
Xx, xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx k usnadnění xx&xxxxxx; trestné čxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx pohybu kapitálu x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x finančním xxxxxxxx Xxxx, pokud xxxxxxx xx úrovni Unie xřxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx Xxxxxčx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (XXXX) x&xxxx;xxxxxxěxxx&xxxxxx;xx provádění jeho xxxxxxčxx&xxxxxx; xx zabraňovat xxxx&xxxxxx; peněz x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. |
(3) |
X&xxxx;xůxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; je xřxxx xřxxxxxx, xx xěxx Xxxx xxxxčxx, xxx byly xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx xxx xxxxx praní peněz x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, které 16. &xxxxxx;xxxx 2012 xřxxxx XXXX (x&xxxxxx;xx jen„revidovaná xxxxxxčxx&xxxxxx; XXXX&xxxxx;), a zejména xxxxxxčxx&xxxxxx; XXXX č. 16 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx převodech (dále xxx &xxxxx;xxxxxxčxx&xxxxxx; FATF č.&xxxx;16&xxxxx;) a revidovaná xxxxěxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx prováděny xxxxxxxě, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxř členského xx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; postup čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xx mohl mít x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx na xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů na úrovni Xxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxxx xxxxřx&xxxxxx; trh x&xxxx;xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx. |
(4) |
Pro xxxxxxx xxxxxžx&xxxxxx;xx přístupu k boji xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; úrovni a pro xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx Xxxx xěxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx na xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; doporučení FATF. |
(5) |
Provádění x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xčxxxě doporučení FATF č.&xxxx;16 xřxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; prostředek předcházení xxxx&xxxxxx; peněz a financování xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxx. |
(6) |
&Xxxxxx;čxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vytvářet xxxxxčxxx x&xxxxxx;xěž xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx nebo xžxxxxxxx platebních xxxžxx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xx xxx&xxxxxx;ž měl být x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; a měl xx být xxxě x&xxxx;xxxxxxx s volným pohybem xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxčxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx. |
(7) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Unie xxx xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxx 17. čxxxxxxx 2008 (x&xxxxxx;xx xxx „revidovaná xxxxxxxxx&xxxxx;) xxxx&xxxxxx;xxxx xx xx, žx je xřxxx xxx&xxxxxx;xx vyvíjet &xxxxxx;xxx&xxxxxx; s cílem zabránit xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx užívají xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; zdroje. Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx, žx xx XXXX xxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx; zlepšovat xx&xxxxxx; xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxůxxxů, jimiž xx bylo xxžx&xxxxxx; xxxx doporučení xxxx&xxxxxx;xěx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx konstatuje, žx xxůxxx, jimiž x&xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx; XXXX x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů revidovaná xxxxxxčxx&xxxxxx; XXXX provádějí, je xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;žx xx xxxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. |
(8) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu xxxx xřxxxxx opatření xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů a hospodářských xxxxxů xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxů, xčxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;2580/2001 (4), nařízení Xxxx (XX) č.&xxxx;881/2002 (5) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (EU) č.&xxxx;356/2010 (6). Xx xxxxx&xxxxxx;x účelem xxxx xřxxxxx i opatření xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xřxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; účely. Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (EU) 2015/849 (7) xxxxxxxx řxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx dokonale xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xx pachatelů xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xůx xx &xxxxxx;čxxxx převodu xxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků. |
(9) |
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť xůxxžxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; praní xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu, jakož x&xxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx těch, xxxx&xxxxxx; ukládají nařízení (XX) č.&xxxx;2580/2001, (XX) č.&xxxx;881/2002 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;356/2010, x&xxxx;xxxě v souladu x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxx tato opatření xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xůžx být &xxxxxx;xxx&xxxxxx; dohledatelnost převodů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. Xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x řxxěxxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x, který xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx povinnost doprovázet xřxxxxx peněžních prostředků xxxxxxxxxxx o plátci x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx. |
(10) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx se xěxx použít, xxxž xx byla xxxčxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; zavedená xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx na základě čx&xxxxxx;xxx&xxxx;215 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;), xxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2580/2001, (XX) č.&xxxx;881/2002 x&xxxx;(XX) č.&xxxx;356/2010, v nichž může x&xxxxxx;x požadováno, aby xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx a zprostředkující xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxxx xxxxžxxxxx xxčxx&xxxxxx; omezení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxů peněžních prostředků. |
(11) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx se xxxxěž xěxx použít, xxxž xx xxxx xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, xxxxž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX (8). Xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx neměly x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; slučitelný xx xxěxxxx&xxxxxx; 95/46/XX. Xxxx&xxxxxx;xx xx mělo být xř&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; osobních údajů xxx xxxxxčx&xxxxxx; účely. Xxx proti praní xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; všechny čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx jako xůxxžxxxx xx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx. Xxxxx xx při xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;26 xxěxxxxx 95/46/ES xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů do xřxx&xxxxxx; xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;ťxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;25 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. Xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxř&xxxxxx; xůxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx jurisdikcích x&xxxx;xxxxxxž xxxxčxx či xxxřxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx Unii, xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o podezřelých transakcích xxxxxř x&xxxxxx;žx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxčxx&xxxxxx;. Kromě xxxx xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xěxx mít xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xřxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, změnou, xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx;x nebo xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx. |
(12) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxž xxxxxxx činností xx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx základě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, ani xx xxxxx, xxxxxxž xxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; je poskytování xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxůxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů pro xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx xxxx&xxxxxx;xů xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. |
(13) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se nevztahuje xx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x v čl. 3 x&xxxxxx;xx. x) xž x) x&xxxx;x) směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2007/64/XX (9). Xx rovněž xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xůxxxxxxxx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, které xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxěx xxxx financování xxxxxxxxx. Xxxx vynětí xx xěxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, nástroje xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx, mobilní xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě, xxxx-xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxxxě x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx zboží nebo xxxžxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; všechny xřxxxxx. Xx&xxxxxx;xx použití xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx, mobilního xxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx digitálního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě, pro xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků mezi xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Kromě xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxňxxx x&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxxxů, xxxxxx xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxů, převody xxxxxřxxxů xxxxxxčxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx šeků, včetně &xxxxxx;xxů xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; podoby, xxxx xxěxxx, a převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, kdy xxxx xx&xxxxxx;xxx i příjemce xxxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. |
(14) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx zohlednit xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xx xžxx možné xxxxxxxx převod xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxěx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx, xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; některé xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; převody peněžních xxxxxřxxxů nízké xxxxxxx xčxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx. |
(15) |
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb by xěxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx o plátci a příjemci xxxxxxěxx xxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(16) |
Xxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx ke xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinnosti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxx se xxx&xxxxxx;žxxx xxxxxx přesunu xxxxxxxx&xxxxxx; xx šedé x&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx jedné xxxxxě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx hrozeb xřxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx převody peněžních xxxxxřxxxů xx straně xxxx&xxxxxx;, xěxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx informací x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx pouze x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů přesahujících č&xxxxxx;xxxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxžx se xřxxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx s jinými xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž xx dohromady xřxx&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxxx&xxxx;1&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxx xxxxžxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx penězích, xxxx xxxxxxxx xůxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; na xxxx&xxxxxx; xxxěx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
(17) |
X&xxxx;xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž se má xx xx, žx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxěřxx&xxxxxx;, xx xx xx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxěxx xxžxxxxxx, aby ověřovali xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxxx xxxx xxxxěxx xxxxxxxxxx stanovené ve xxěxxxxx (XX) 2015/849. |
(18) |
X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxž xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 924/2009 (10), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;260/2012 (11) x&xxxx;xxěxxxxx 2007/64/XX, xx xěxx xxxčxx, xxx xxxx x&xxxx;xřxxxxůx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů uvnitř Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx je č&xxxxxx;xxx platebního &xxxxxx;čxx čx účtů xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; identifikátor transakce. |
(19) |
Xxx xx xxx&xxxxxx;xůx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; příslušným xxx xxx proti praní xxxěx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxžxxxx dohledat xxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xěxxx účelům, xěxx by být xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;Xxxx xxxx Unii xxxxxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx a příjemci. Xxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx by xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x o plátci x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx pouze xx &xxxxxx;čxxxx předcházení, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; praní xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
(20) |
Xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pro xxx xxxxx praní xxxěx a financování xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; justiční a donucovací xxx&xxxxxx;xx v členských xx&xxxxxx;xxxx xx měly xxxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx a spolupráci x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, včetně xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, aby tak xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxxxx a sdílení xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů. |
(21) |
Pokud jde x&xxxx;xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx jediného xx&xxxxxx;xxx xěxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxůx, které xxxx zasílány xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx z Unie xxxx Xxxx, xx xřxxx xxxxxxxx, že k těmto xxxxxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxůx xxx xx&xxxxxx;xěx xxxxx číslo xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu plátce xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; identifikátor xxxxxxxxx, xxxxž i úplné xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx, pokud xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxěřxxx, a úplné xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx dohledatelné. |
(22) |
V zájmu kontroly, xxx xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;x&xxxx;x&xxxxxx;xxx napomoci zjišťování xxxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx a zprostředkující poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx měli x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx pro zjišťování, xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxx xxxxxxx by xxx, kde xx xx vhodné, mělo xxxřxx sledování xx xxxx a sledování x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xx xěxx zajistit, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x platebním řxxěxxx xřxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx nebo xx xx&xxxxxx;xěxx v související xxx&xxxxxx;xě. |
(23) |
Vzhledem x&xxxx;xxžx&xxxxxx; hrozbě praní xxxěx a financování xxxxxxxxx, xxxxxx představují xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx, je xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxžxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx založeným xx posouzení xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx XXXX, xx xxxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x a nižším xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxěx a financování xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx a zprostředkující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx xxxx měli x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxžxx&xxxxxx;, pokud xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; informace x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xřxxxx peněžních xxxxxřxxxů xxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; učinit. |
(24) |
Poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xěxx xřx zjištění xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx informací x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx příjemci xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xxxxřxxxě x&xxxx;xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx a měli xx xxxxxřxx&xxxxxx; transakce xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; stanovenou xx xxěxxxxx (XX) 2015/849 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. |
(25) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx čx xř&xxxxxx;xxxxx se xxxžxx&xxxxxx;, xxxž by xxxx xxxčxxx xxxxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů platebních xxxžxx xxxxxxxxxx xxxx odmítnout xřxxxxx peněžních prostředků, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; občanské, xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx trestní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy. |
(26) |
S cílem pomoci xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxů, xxx obdrží xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx o plátci čx xř&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx Evropský xxx&xxxxxx;x dohledu (Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xXxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č.&xxxx;1093/2010 (12), Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx (Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxx&xxxxxx;ťxxxxxxx&xxxxxx; a zaměstnanecké penzijní xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1094/2010 (13), x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx (Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx cenné xxx&xxxxxx;xx a trhy), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1095/2010 (14), xěxx vydat obecné xxxxxx. |
(27) |
Xxx xxxx xxžx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxěx a financování xxxxxxxxx xxxxxxxxxx okamžité xxxxx, xěxx by xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxě reagovat xx ž&xxxxxx;xxxxx o informace x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; orgány xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro xxx xxxxx xxxx&xxxxxx; peněz xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x&xxxx;xěxž xxxx xxxx poskytovatelé xxxxxxx. |
(28) |
Xxčxx xxů, xx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx odpověď na ž&xxxxxx;xxxx o informace x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx, xx xxčxx počtem xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xx&xxxxxx;xxx. |
(29) |
Protože xřx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxx často xxxxxxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx nebo xxxxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xž xx xxxxx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx či xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xůxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků x&xxxx;xxx xxxx xxžx&xxxxxx; mít x&xxxx;x&xxxxxx;xxx vyšetřování xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x důkazům, xx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xx xxčxxxx xxxx pro &xxxxxx;čxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; praní peněz x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx doby xx xěxx být xxxxxxx xx pět xxx x&xxxx;xx xxx&xxxxxx;x uplynutí xx xěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; údaje xxxx&xxxxxx;xx, nestanoví-li xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx jinak. Xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo vyšetřování xxxx&xxxxxx; xxxěx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu, x&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nezbytnosti a přiměřenosti xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, měly xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xxžxxxx povolit xxxx xxžxxxxxx, aby xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; dobu xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xěxx xxx, xxxž by x&xxxxxx;x xxxx xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxěxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůxxxů xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a soudní řízení. |
(30) |
Xxx xx xxxx&xxxxxx;xxx dodržování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx;x Komise xx dne 9. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxžxxů x&xxxx;xxxěxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx;, xěxx by být xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx příslušných xxx&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx. Xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxxx správní xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; a vzhledem x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xx členské xx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxxx xxxxxx a opatření, xxxx&xxxxxx; xxxx účinné, přiměřené x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx je xěxx xxx&xxxxxx;xxx Komisi x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx orgánu xxx bankovnictví, Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx xxxx&xxxxxx;ťxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx pro xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx (xxxxxčxě dále xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dohledu“). |
(31) |
V zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx provádění xxxxxxxx X&xxxx;xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci. Xxxx xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx s nařízením Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;182/2011 (15). |
(32) |
Řxxx xxx&xxxxxx; a území, xxxx&xxxxxx; xxxxxx součástí &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xěxxxxx xxxx, xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; měnového xxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx některým čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xěxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxř&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xx nebo xxxř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx systémech xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx uplatňování xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů mezi xxxxčx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x&xxxx;xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx zeměmi čx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxž by xěxx xxxčxě xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx na xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx; čx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx vhodné xxxžxxx, xxx xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx s převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxř dotyčných čxxxxx&xxxxxx;xx států. |
(33) |
Xxxxxxxx x&xxxx;xxčxx xxěx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xřxxx xčxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č. 1781/2006 (16) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx nařízením, xx xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx být v zájmu xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx. |
(34) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxůžx x&xxxxxx;x uspokojivě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx může být, x&xxxx;xůxxxx xxxxxxx čx &xxxxxx;čxxxů xxxx, lépe xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; unii (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x&xxxx;XX&xxxxx;). X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx je nezbytné xxx xxxxžxx&xxxxxx; těchto x&xxxxxx;xů. |
(35) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx a zachovává x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Listinou x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Evropské xxxx, zejména xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxx (čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7), xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů (článek 8), xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;čxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; ochranu a spravedlivý xxxxxx (čx&xxxxxx;xxx&xxxx;47) x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xx xxx xx xxxx. |
(36) |
Xxx se xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; zavedení xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx pro xxx xxxxx xxxx&xxxxxx; peněz x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx xxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx nařízení xxxžxxx, shodoval se xxxx, xxx končí xxůxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx (XX) 2015/849. |
(37) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxů xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;28 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;45/2001 (17) x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx dne 4. čxxxxxxx 2013 (18), |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
XXXXXXXX X
PŘEDMĚT, XXXXXX XŮXXXXXXXX A DEFINICE
Článek 1
Předmět
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx o plátcích a příjemcích xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx xěxě xx &xxxxxx;čxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a vyšetřování xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx je xxxxxxň xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb zapojených xx daného xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxx x&xxxx;Xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vztahuje xx xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xěxě, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xx xxxxxxxxxx na služby xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x) xž x) x&xxxx;x) směrnice 2007/64/ES.
3. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxxxxxxx xx převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů uskutečněné pomocí xxxxxxx&xxxxxx; karty, x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx nebo jakéhokoli xxx&xxxxxx;xx digitálního xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx i placeného x&xxxxxx;xxxxxě, xxxxx jsou xxxxěxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
a) |
xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jsou použity x&xxxxxx;xxxxxě k platbě xx xxxž&xxxxxx; nebo služby x |
x) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; převody xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx uvedené xxxxx, x&xxxxxx;xxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xxxžxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, kdy xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, x&xxxxxx;xxxxx elektronických peněz, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; digitální xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxxxx, a to předplacené x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě, xxxžxx&xxxxxx; xxx převod xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů mezi xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx xx xxxxx, jejichž xxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxx xx xxxxx, xxxxxxž xxxxxxx činností xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx podpůrných xxxx&xxxxxx;xů xxx xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků nebo xxxx&xxxxxx;xů xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx systémů poskytovatelům xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx na xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů:
a) |
xřx xxxxž xx&xxxxxx;xxx vybírá xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx; |
x) |
xxx&xxxxxx;xůx veřejné xxxx x&xxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx;, pokut xxxx jiných xxxxxů xxxxxř členského xx&xxxxxx;xx; |
c) |
kdy xxxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx platebních služeb x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; svým xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxxxčxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx &xxxxxx;xxů, včetně &xxxxxx;xxů xřxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
5. Členský xx&xxxxxx;x xx xůžx xxxxxxxxxx xxxxxxxňxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů xx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx platební &xxxxxx;čxx xř&xxxxxx;xxxxx umožňující x&xxxxxx;xxxxxě platby xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zboží xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, pokud xxxx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
x) |
xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxěxxxxx (XX) 2015/849; |
x) |
xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx vysledovat xxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků od xxxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx o dodání xxxž&xxxxxx; nebo poskytnutí xxxžxx; |
x) |
xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxřxxxxxxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxxx
Xxx účely tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx rozumí:
1) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;5 směrnice (XX) 2015/849; |
2) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěx&xxxxx; činnosti xxxx&xxxxxx; xxxěx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;1 odst. 3 x&xxxx;4 xxěxxxxx (EU) 2015/849; |
3) |
„plátcem“ xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx platebního &xxxxxx;čxx x&xxxx;xxxžx&xxxxxx; xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;xěx, xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě neexistence platebního &xxxxxx;čxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; příkaz k převodu xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů; |
4) |
„příjemcem“ xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx zamýšleným xř&xxxxxx;xxxxxx převodu xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů; |
5) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx&xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do některé x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 směrnice 2007/64/ES, xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xx xxž xx vztahuje x&xxxxxx;xxxxx xxxxx článku 26 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx, a právnická xxxxx, xx xxž xx xxxxxxxx výjimka xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9 směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/110/XX (19), xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxžxx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů; |
6) |
&xxxxx;xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx&xxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; poskytovatelem xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx&xxxxxx;xxx xxx xř&xxxxxx;xxxxx a který xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a odesílá převod xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů jménem xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx čx xř&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
7) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxx; platební &xxxxxx;čxx xx smyslu čx.&xxxx;4 xxxx 14 xxěxxxxx 2007/64/XX; |
8) |
&xxxxx;xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx&xxxxx; xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx ve xxxxxx čx.&xxxx;4 xxxx 15 xxěxxxxx 2007/64/XX; |
9) |
„převodem xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů&xxxxx; jakákoli transakce xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxxň zčásti xxxxxxxxxxxx jménem plátce xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xř&xxxxxx;xxxxx bez xxxxxx xx xx, zda xx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž xxxxx, x&xxxx;xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx totožný x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx příjemce, xčxxxě:
|
10) |
&xxxxx;xřxxxxxx hromadným xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxxx xěxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčxě; |
11) |
&xxxxx;xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, č&xxxxxx;xxx xxxx symbolů xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxxxxxxxxxxxxx transakce x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx; |
12) |
&xxxxx;xřxxxxxx peněžních xxxxxřxxxů xxxx xxxxxxx&xxxxx; transakce xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx osobami xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, jakožto spotřebitelé, xx jiným xxž xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x nebo xxxxxxx&xxxxxx;x účelem. |
XXXXXXXX II
XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXŮ XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXŽXX
XXX&Xxxxxx;X 1
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx&xxxxxx;xxx
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx zajistí, xxx převod peněžních xxxxxřxxxů xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx o plátci:
x) |
xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx; |
x) |
č&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx plátce x |
x) |
xxxxxx, č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, identifikační č&xxxxxx;xxx klienta xxxx xxxxx a místo xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx:
x) |
xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx a |
b) |
číslo xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu příjemce. |
3. Odchylně xx xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) zajistí xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb plátce, xxx xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů, které nejsou xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xx&xxxxxx;&xxxxxx;x než č&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xxxx účtů xxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx xxěř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxů, &xxxxxx;xxxů xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; získaných xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx zdroje.
5. Ověření xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 4 xx xxxxžxxx za xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx:
x) |
xxxx totožnost xx&xxxxxx;xxx xxěřxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;13 xxěxxxxx (XX) 2015/849 x&xxxx;xxxxxxxxx získané xřx xxxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxx uchovány v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;40 uvedené xxěxxxxx, xxxx |
x) |
xx na plátce xxxxxxxx čx.&xxxx;14 odst. 5 xxěxxxxx (XX) 2015/849. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx dotčeny xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v článcích 5 x&xxxx;6, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx plátce xxxx&xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx;xxxx převody xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx článku.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxř Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xx platebního řetězce xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, převody xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků doprovázet xxxxxxň č&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx, xxxx xxxxx se xxxžxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3, xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxxx případně požadované xxxxx nařízení (EU) č.&xxxx;260/2012.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxxx 1 dá xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx&xxxxxx;xxx do xř&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o informace xxxxx&xxxxxx; poskytovatelem xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x poskytovatelem platebních xxxžxx x&xxxx;xxxxxxxxx:
a) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx 1&xxxx;000&xxxx;XXX, xť xxxx xxxx xřxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx transakcemi, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxxxxxxx o plátci xxxx xř&xxxxxx;xxxxx v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;4; |
x) |
x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx 1 000 EUR, xxxx&xxxxxx; se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x spojeny s jinými xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž xx xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxxx 1 000 EUR, xxxxxxň
|
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxě xx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 nemusí xxxxxxxxxxxx platebních služeb xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. b) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx ověřovat xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx, xxxxžx xxxxx poskytovatel:
x) |
xxxxžxx peněžní xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x převedeny, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx;xx, xxxx |
b) |
má důvodné xxxxxřxx&xxxxxx; na praní xxxěx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xřxxxxx peněžních prostředků xxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx od xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxž xxxx poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx příjemců xxxxxxx xxxx Unii, se čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxxxžxxx xx jednotlivé xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxxx, xxxxx hromadný xř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1, 2 x&xxxx;3 x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxěřxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;5 x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx&xxxxxx;xxx xxxx, pokud xx xxxžxxx čl. 4 odst. 3, xxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xxxxx transakce.
2. Odchylně xx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1, x&xxxx;xxxž jsou xxxčxxx xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxě xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;260/2012, xxxxx je xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx mimo Xxxx, doprovázejí převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; 1&xxxx;000&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x spojeny x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž by xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxxx 1 000 EUR, xxxxxxň:
x) |
xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx a příjemce x |
x) |
č&xxxxxx;xxx platebních účtů xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx nebo, xxxxx se použije čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3, jedinečný xxxxxxxxx&xxxxxx;xxx transakce. |
Odchylně od čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;4 xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx xxěřxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx, xxxxžx tento xxxxxxxxxxxx:
x) |
xxxxžxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxx&xxxxxx; mají být xřxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx anonymních xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx, xxxx |
x) |
x&xxxxxx; důvodné xxxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xxxěx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
XXX&Xxxxxx;X 2
Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xř&xxxxxx;xxxxx
Článek 7
Zjišťování xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; o plátci xxxx xř&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx ke xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toho, zda xxxx v komunikačním xxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxčxěx&xxxxxx; xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxxxxěxx pole týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxů xxxx vstupů, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx, zahrnující tam, xxx xx to xxxxx&xxxxxx;, sledování xx xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx, ke xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxěx&xxxxxx; xxxx informace x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx nebo xř&xxxxxx;xxxxx:
x) |
pokud xxx x&xxxx;xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, u nichž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx usazen v Unii, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5; |
x) |
pokud xxx o převody peněžních xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž je xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxx Xxxx, xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2; |
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx mimo Xxxx, xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx. |
3. Aniž xxxx dotčeny požadavky xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 69 x&xxxx;70 xxěxxxxx 2007/64/XX, xxěř&xxxxxx; poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx příjemce x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx 1&xxxx;000&xxxx;XXX, xť xxxx tyto xřxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x spojeny, nejdříve xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxů, &xxxxxx;xxxů xxxx informací x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;x na xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxx mu xxx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;.
4. V případě xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxxřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx 1&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxx s jinými xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků, x&xxxx;xxxxž xx xxxxxxxxx přesáhly č&xxxxxx;xxxx 1&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xř&xxxxxx;xxxxx xxěřxxxx správnost xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxžx xxxxx xxxxxxxxxxxx:
x) |
xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; peněžní xxxxxřxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx penězích, xxxx |
x) |
x&xxxxxx; důvodné xxxxxřxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx; xxxěx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 3 x&xxxx;4 se xxxxžxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx:
x) |
xxxx xxxxžxxxx xř&xxxxxx;xxxxx ověřena x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;13 směrnice (XX) 2015/849 a informace x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřx xxxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxx uchovány v souladu x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;40 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx; xxxx |
x) |
xx na xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;5 xxěxxxxx (XX) 2015/849. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx o plátci nebo xř&xxxxxx;xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx zavede &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xčxxxě xxxxxxů xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13 xxěxxxxx (XX) 2015/849, xxx rozhodování, xxx xxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxxxx nebo xxxxxxxxxx xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, u něhož chybí xxžxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; vhodných x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx příjemce xřx xřxxxx&xxxxxx; xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxx&xxxxxx;, že xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 4 xxxx.&xxxx;1 nebo 2, čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 nebo čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6 xxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxx neúplné xxxx xxxxxx xxxxxěxx xx xxxžxx&xxxxxx; znaků nebo xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx komunikačního xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx a vypořádacího systému, xxx xx uvedeno x&xxxx;čx.&xxxx;7 odst. 1, xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx xřxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxx xřxx tím, než č&xxxxxx;xxxx připíše na xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxx xx xxx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, xxxx poté xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o plátci x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx příjemci xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx xřxx x&xxxxxx;x, xxž buď xxx&xxxxxx;xxx všechny budoucí xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů xx tohoto xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxx xxxx&xxxxxx; nebo ukončí xxůx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, xčxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx nejprve xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; varování x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; lhůt.
Poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx příjemce xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xčxxěx&xxxxxx; kroky xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx s předpisy x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxěx xxxx financování xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;9
Xxxxxxxx&xxxxxx; a oznamování
Poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxčxxxx, žx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx nebo xř&xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx; či xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx převod xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; transakce xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xx má xxx&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; (XX) 2015/849.
XXX&Xxxxxx;X 3
Povinnosti xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx
Článek 10
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx a příjemci x&xxxx;xřxxxxxx
Xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx a příjemci, které xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx peněžních xxxxxřxxxů, xůxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11
Xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; chybějících xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx nebo příjemci
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx účinné xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx byla x&xxxx;xxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxčxěx&xxxxxx; převodu xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů vyplněna pole x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se informací x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx za xxxžxx&xxxxxx; znaků xxxx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s pravidly xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx.
2. Zprostředkující poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; postupy, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx, xxx je xx vhodné, sledování xx xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v reálném čase, xx xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx chybějí xxxx xxxxxxxxx o plátci xxxx xř&xxxxxx;xxxxx:
x) |
xxxxx jde o převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v článku 5; |
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxx;xxxxž xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx&xxxxxx;xxx xxxx příjemce usazen xxxx Xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 4 odst. 1 x&xxxx;2; |
x) |
xxxxx jde o převody xxxxxxx&xxxxxx;x příkazem, x&xxxx;xxxxž xx poskytovatel platebních xxxžxx xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx mimo Xxxx, xxxxxxxxx uvedené x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12
Xřxxxxx peněžních xxxxxřxxxů x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx informacemi x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx příjemci
1. Zprostředkující xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx posouzení xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zda xxxx&xxxxxx;xx, odmítnout xxxx xxxxxxxxxx převod peněžních xxxxxřxxxů, x&xxxx;xěxxž xxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;.
Zjistí-li xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xřx přijetí xřxxxxů xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, žx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;1 xxxx 2, čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6 xxxxěx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxěxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxů xxxx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx přípustné podle xxxxxxxx daného komunikačního xxxx platebního x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1, xřx zohlednění x&xxxxxx;xx xxxxxx xřxxxx odmítne xxxx před xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx xx xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx a příjemci.
2. Nedodá-li xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxx příjemci xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatel platebních xxxžxx před tím, xxž buď xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxxxx poskytovatele platebních xxxžxx, xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxč&xxxxxx; svůj xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx platebních služeb, xčxx&xxxxxx; xxxxx, které xxxxx nejprve xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxůx.
Xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx oznámí toto xxxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xčxxěx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxěx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13
Xxxxxxxx&xxxxxx; a oznamování
Xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb vezme xxxxxčxxxx, žx xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx nebo xř&xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx;, x&xxxx;&xxxxxx;xxxx při xxxxxxxx&xxxxxx; toho, zda xx xřxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů nebo xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx xx x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx finanční xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx v souladu xx xxěxxxx&xxxxxx; (XX) 2015/849.
XXXXXXXX XXX
XXXXXXXXX, XXXXXXX &Xxxxxx;XXXŮ A UCHOVÁVÁNÍ ZÁZNAMŮ
Článek 14
Poskytování xxxxxxxx&xxxxxx;
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x rozsahu x&xxxx;xxxxxxxxxě, mimo xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx v souladu s čl. 45 xxxx.&xxxx;9 xxěxxxxx (EU) 2015/849, bylo-li xxčxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx, na dotazy x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx informací xxžxxxxxx&xxxxxx;xx podle tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; učiněné x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx;xx příslušnými xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; peněz xxxx financování xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15
Xxxxxxx &xxxxxx;xxxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx údajů podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxěxxxxx 95/46/ES, xxx xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. Na osobní &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení Xxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, se xxxxxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;45/2001.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx smějí xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx na základě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx předcházení xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx zpracovávat xxůxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xěxxxx &xxxxxx;čxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;. Zpracovávání xxxxx&xxxxxx;xx údajů xx x&xxxxxx;xxxxě tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xx zakazuje.
3. Poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxxxxxxx požadované xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10 xxěxxxxx 95/46/XX před navázáním xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxx informace obsahují xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xx právní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxů platebních xxxžxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřx zpracovávání xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxx &xxxxxx;čxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; praní peněz x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4. Poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxx&xxxxxx; xxxxxx zpracovávaných &xxxxxx;xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16
Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; záznamů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx; být xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxž xx xxxxxxxě nutné. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx&xxxxxx;xxx a příjemce xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx o informacích xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 4 až 7 xx xxxx xěxx xxx.
2. Po uplynutí xxxx uchovávání uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxx byly osobní &xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx, pokud xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právní xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx;, xx jakých xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních služeb xxěx&xxxxxx; xxxx musí &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx uchovávat. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxx xxxx xxžxxxxxx pouze xxx&xxxxxx;, xx xxxxxxxx xůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; jeho xxxxxxxxxxx x&xxxx;xřxxěřxxxxxx, a pokud xxxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxůxxxxěx&xxxxxx;, xxxxť je xxxxxxx&xxxxxx; xxx předcházení, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxěx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. Doba dalšího xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxxxx xěx let.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx ke xxx 25. června 2015 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě soudní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; týkající se xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, vyšetřování xxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; domnělého xxxx&xxxxxx; xxxěx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx dokumenty xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xůžx tyto xxxxxxxxx nebo dokumenty xxxxx&xxxxxx;xxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xx xxxx xěxx let ode xxx 25. června 2015. Xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxěxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůxxxů xxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx a soudní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo xxžxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx informací xxxx dokumentů po xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xěx xxx, xxxx-xx xxx&xxxxxx;xěxx, žx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, odhalování, xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx.
XXXXXXXX IV
XXXXXX X&xxxx;XXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17
Správní xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;
1. Aniž xx xxxčxxx xx&xxxxxx;xx stanovovat x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx ukládání xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx sankcí a opatření xx porušení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxxxx veškerá xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Stanovené xxxxxx a opatření xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x účinné, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx kapitoly VI xxx&xxxxxx;xx 4 směrnice (XX) 2015/849.
Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xxxxx xxxxxxxxxx, žx nestanoví xxxxxxxx xxx správní xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xx porušení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx která xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx vztahují xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx xxčxx&xxxxxx; povinnosti xxxxxxx&xxxxxx; xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxxx x&xxxxxx;x xřx porušení xxxxxx nařízení xxxxxx xxxx opatření uloženy, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právem, čxxxůx xxxxxx&xxxxxx;xx orgánu x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x fyzickým osobám xxxxxěxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx uvedená v odstavci 1 xx 26. čxxxxx 2017 Xxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx výboru xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx. Neprodleně xxx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; změny xěxxxx pravidel.
4. V souladu s čl. 58 xxxx.&xxxx;4 xxěxxxxx (XX) 2015/849 musí x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx veškeré xxxxxxx&xxxxxx; a vyšetřovací xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;. Xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx pravomocí xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sankce x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány &xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx, žx xxxx správní xxxxxx čx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x výsledkům, x&xxxx;x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx případech své xxxxx koordinují.
5. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx mohly x&xxxxxx;x čxxěxx odpovědnými xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18, xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v jejich xxxxxěxx xxxxxxxxx osobou xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxě xxxx xxxx čxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx a působící x&xxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osobě xx xxxxxx&xxxxxx;x postavení xx x&xxxxxx;xxxxě:
a) |
oprávnění zastupovat xxxx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx; |
x) |
pravomoci xřxx&xxxxxx;xxx rozhodnutí xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx |
x) |
xxxxxxxxx vykonávat kontrolu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx této právnické xxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxěž xxxxxx&xxxxxx;, aby právnické xxxxx xxxxx být čxxěxx odpovědnými x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx nedostatek xxxxxxx xxxx kontroly xx xxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxžxxx spáchání xěxxxx&xxxxxx;xx z porušení xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18 ve xxxxxěxx x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx spadající xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; své pravomoci xxx&xxxxxx;xxx správní xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; podle tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kterýmkoli z těchto xxůxxxů:
x) |
xř&xxxxxx;xx; |
x) |
xx xxxxxxx&xxxxxx;xx s jinými xxx&xxxxxx;xx; |
x) |
x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x na xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx. |
Při výkonu xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx a opatření xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx úzce xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx k žádoucím výsledkům, x&xxxx;x&xxxx;xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx; xxxxx koordinují.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxň xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 59 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxěxxxxx (XX) 2015/849 x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;:
x) |
xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx systematicky xxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4, 5 xxxx 6 x&xxxxxx;x, žx xxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o plátci xxxx xř&xxxxxx;xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxxx nebo x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x způsobem xxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16 x&xxxxxx;x, žx xxxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx; |
x) |
poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx&xxxxxx;xx článek 8 xxxx 12 x&xxxxxx;x, žx nezavedl &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx; |
x) |
xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 xxxx 12. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19
Xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; sankcí a opatření
V souladu x&xxxx;čx.&xxxx;60 odst. 1, 2 x&xxxx;3 směrnice (XX) 2015/849 xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; správní xxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;, xxž xxxx xxxžxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xx xěž xxxxxxx&xxxxxx; články 17 x&xxxx;18, tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxžxxxxx osob xxxxxěxx&xxxxxx;xx za xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xx-xx to xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x posouzení xxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;20
Xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxřxx&xxxxxx; a výše xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx zohlední xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;4 směrnice (XX) 2015/849.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx správní sankce x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; uložené v souladu x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xx xxxžxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;62 xxěxxxxx (XX) 2015/849.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21
Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxů porušení xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; mechanismy na xxxxxxx hlášení xř&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx nařízení xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x orgánům.
Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; alespoň mechanismy xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;61 xxxx.&xxxx;2 xxěxxxxx (XX) 2015/849.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx ve xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány xxxxxxx vhodné vnitřní xxxxxxx xxx xx&xxxxxx; xxxěxxxxxxx nebo xxxxx xx srovnatelném xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx hlášení xř&xxxxxx;xxxů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; povinností prostřednictvím xxxxxxxčxx&xxxxxx;xx, nezávislého, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx kanálu, jež xxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22
Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxžxxxx&xxxxxx;, xxx příslušné orgány &xxxxxx;čxxxě xxxxxxxxx dodržování xxxxxx nařízení x&xxxx;xxx xxx xxxxx účel xřxxxxx nezbytná xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxx porušení xxxxxx nařízení xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;, co čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx a společnému výboru xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xřxxxxž&xxxxxx; Komise Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxě xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kapitoly XX, xxxx&xxxxxx;xx s ohledem xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx.
XXXXXXXX X
XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXXXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23
Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx
1. Komisi xx nápomocen X&xxxxxx;xxx xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxěx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; terorismu (x&xxxxxx;xx xxx „výbor“). Xxxxx x&xxxxxx;xxx je x&xxxxxx;xxxxx ve smyslu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx se čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 nařízení (XX) č.&xxxx;182/2011.
XXXXXXXX XX
XXXXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24
Xxxxxx xx xxxěxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; území Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může povolit čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx xxxxřxx xxxxxx se xřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx územní xůxxxxxxx Smlouvy x&xxxx;XX x&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xx smyslu čx&xxxxxx;xxx&xxxx;355 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxčxx&xxxxxx; xxxě xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;), xxž xx odchylují xx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zacházet x&xxxx;xřxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xxxx xxxxx xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x a dotyčným čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx s převody xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxxxř xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx lze xxxxxxx xxx xxxxx, xxxxx xxxx splněny x&xxxxxx;xxxxx xxxx podmínky:
x) |
xxxčxx&xxxxxx; země xxxx území xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xěxxxxx xxxx, xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxx&xxxxxx;xx prostoru xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xěxxxxx xxxxxx; |
b) |
poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx; xxxx xxxx xx xxxčxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xx xxxx nepřímo &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx systémů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě x |
x) |
xxxčxx&xxxxxx; xxxě xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxx od xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; stát, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx uzavřít xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1, podá Xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx jí xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxxx.
3. Poté, xx Xxxxxx xxxxž&xxxxxx; xxxxxxx žádost členského xx&xxxxxx;xx, xx xž xx xřxxxx&xxxxxx; rozhodnutí xxxxx xxxxxx článku x&xxxx;xřxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxxx xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxčxxxx zemí čx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xxě jako x&xxxx;xřxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků xxxxxř xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;-xx Xxxxxx xx xxxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, žx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx dotyčný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x a upřesní, xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx xx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; považuje xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx, x&xxxx;xxx Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; žádající členský xx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xůx.
6. Do xř&xxxxxx; měsíců xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 5 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 23 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx, zda xxxčxx&xxxxxx;xx členskému xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; uzavřít xxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xřxxxěxxx ž&xxxxxx;xxxxx.
Xxxxxx x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xřxxxx rozhodnutí xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxčxxxx zemí xxxx územím xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x rozhodnutím Xxxxxx 2012/43/XX (20), rozhodnutím Komise 2010/259/XX (21), xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxxxx 2009/853/XX (22) xxxx rozhodnutím Xxxxxx 2008/982/ES (23), poskytnou Xxxxxx do 26. xřxxxx 2017 xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nezbytné xxx xxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce x&xxxxxx;xx. x).
Xxxxxx tyto informace xxxxxx&xxxxxx; xx tří xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; s cílem xxxxxxxx, xxx xxxčxx&xxxxxx; země xxxx území vyžadovaly xx poskytovatelů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, jaká stanoví xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx Xxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 druhém xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. c) xxž xxx&xxxxxx; xxxxěxx, xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozhodnutí Xxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx
Xx 26. čxxxxx 2017 xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx dohledu xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 16 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1093/2010, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1094/2010 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1095/2010 x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxxxx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, zejména xxxxx xxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx čx&xxxxxx;xxů&xxxx;7, 8, 11 x&xxxx;12.
XXXXXXXX XXX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Článek 26
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1781/2006
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1781/2006 xx xxx&xxxxxx;xxx.
Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxx nařízení v souladu xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku Evropské xxxx.
Xxxžxxx se xxx xxx 26. čxxxxx 2017.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx dne 20. xxxxxx 2015.
Za Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. XXXXXŅX-XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;166, 12.6.2013, x.&xxxx;2.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;271, 19.9.2013, x.&xxxx;31.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 11. xxxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Xxxx v prvním xxxxx ze dne 20. xxxxx 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx). Xxxxxx Xxxx xx dne 20. xxxxxx 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Úředním xxxxxxxx).
(4) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2580/2001 xx xxx 27. xxxxxxxx 2001 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx s cílem xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;344, 28.12.2001, s. 70).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;881/2002 xx dne 27. xxxxxx 2002 x&xxxx;xxxxxxxx některých zvláštních xxxxxxxxxxx xxxxxxxx namířených xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spojeným se xxxx Xx-Xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;139, 29.5.2002, x.&xxxx;9).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (EU) x.&xxxx;356/2010 ze dne 26. xxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxx některých xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx (Úř. věst. X&xxxx;105, 27.4.2010, x.&xxxx;1).
(7) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/849 xx dne 20. xxxxxx 2015 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx systému x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č. 648/2012 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2005/60/XX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx 2006/70/XX (xxx strana 73 x&xxxx;xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(8) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx těchto xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, s. 31).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/64/ES xx xxx 13. xxxxxxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx 97/7/ES, 2002/65/XX, 2005/60/XX x&xxxx;2006/48/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 97/5/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;319, 5.12.2007, x.&xxxx;1).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 xx xxx 16. xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;2560/2001 (Xx. věst. X&xxxx;266, 9.10.2009, x.&xxxx;11).
(11) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;260/2012 xx dne 14. xxxxxx 2012, kterým xx xxxxxxx technické x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 (Xx. xxxx. X&xxxx;94, 30.3.2012, s. 22).
(12) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1093/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu dohledu (Xxxxxxxxxx orgánu xxx xxxxxxxxxxxx), o změně xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2009/78/ES (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;331, 15.12.2010, x.&xxxx;12).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1094/2010, xx dne 24. xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu dohledu (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx a zaměstnanecké xxxxxxxx xxxxxxxxx), o změně xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/79/ES (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, x.&xxxx;48).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1095/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu pro xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx), x&xxxx;xxxxx rozhodnutí x.&xxxx;716/2009/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx rozhodnutí Xxxxxx 2009/77/XX (Úř. věst. L 331, 15.12.2010, x.&xxxx;84).
(15) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým xx stanoví pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxx způsobu, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Komisi xxx xxxxxx prováděcích xxxxxxxxx (Xx. věst. X&xxxx;55, 28.2.2011, x.&xxxx;13).
(16) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1781/2006 xx xxx 15. xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx doprovázejících převody xxxxxxxxx prostředků (Xx. xxxx. L 345, 8.12.2006, x.&xxxx;1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 o ochraně xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2001, x.&xxxx;1).
(18)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 32, 4.2.2014, x.&xxxx;9.
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/110/ES xx xxx 16. xxxx 2009 o přístupu k činnosti xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx a o obezřetnostním xxxxxxx xxx touto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx směrnic 2005/60/XX x&xxxx;2006/48/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 2000/46/XX (Úř. xxxx. X&xxxx;267, 10.10.2009, x.&xxxx;7).
(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2012/43/XX ze dne 25. ledna 2012, xxxxxx xx Dánskému xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s Grónskem x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxx o převodu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, xxx se s nimi xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxx Xxxxxx, xxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1781/2006 (Úř. xxxx. X&xxxx;24, 27.1.2012, x.&xxxx;12).
(21) Rozhodnutí Xxxxxx 2010/259/XX xx xxx 4. xxxxxx 2010, kterým xx Francouzská republika xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx knížectvím xxxxxxx dohodu x&xxxx;xxx, xxx xx s převody xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx republikou a Monackým xxxxxxxxxx zacházelo x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1781/2006 xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. věst. L 112, 5.5.2010, x.&xxxx;23).
(22)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/853/XX xx xxx 26. xxxxxxxxx 2009, xx xxxxx xxxxxxx se Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx se Xxxxx Xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx, Xxxxxxx, Xxxxx Xxxxxxxxx, Francouzskou Xxxxxxxxx a Wallisem x&xxxx;Xxxxxxx, xxxxx xxx o to, xxx xx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jako x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x&xxxx;xxxxx Xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Rady (XX) č. 1781/2006 (Xx. xxxx. X&xxxx;312, 27.11.2009, x.&xxxx;71).
(23)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxx 2008/982/XX xx xxx 8. xxxxxxxx 2008, xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dohody xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, správní xxxxxxx Xxxxxxxx a s ostrovem Xxx x&xxxx;xxxxx zacházet x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředků xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a každým x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1781/2006 (Úř. xxxx. L 352, 31.12.2008, x.&xxxx;34).
PŘÍLOHA
SROVNÁVACÍ XXXXXXX
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1781/2006 |
Xxxx xxxxxxxx |
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;3 |
Xxxxxx&xxxx;2 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xx. 4 xxxx.&xxxx;1 |
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;4 |
Xxxxxx&xxxx;6 |
Xxxxxx&xxxx;5 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;7 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxx&xxxx;8 |
Xxxxxx&xxxx;10 |
Xxxxxx&xxxx;9 |
Xxxxxx&xxxx;11 |
Xxxxxx&xxxx;16 |
Xxxxxx&xxxx;12 |
Xxxxxx&xxxx;10 |
— |
Xxxxxx&xxxx;11 |
— |
Xxxxxx&xxxx;12 |
— |
Xxxxxx&xxxx;13 |
Xxxxxx&xxxx;13 |
— |
Xxxxxx&xxxx;14 |
Xxxxxx&xxxx;15 |
Xxxxxx&xxxx;15 |
Xxxxxx 17 až 22 |
Xxxxxx&xxxx;16 |
Xxxxxx&xxxx;23 |
Xxxxxx&xxxx;17 |
Xxxxxx&xxxx;24 |
Xxxxxx&xxxx;18 |
— |
Xxxxxx&xxxx;19 |
— |
— |
Xxxxxx&xxxx;26 |
Xxxxxx&xxxx;20 |
Xxxxxx&xxxx;27 |