Animace načítání

Stránka se připravuje...

Přihlásit se Registrovat se
28 171 právních předpisů

Další údaje zde

Technická podpora

Poskytujeme technickou podporu zdarma

Zavolejte nám

+420 777 717 492

Plné znění - 32015R0613

  1. Úvodní strana
  2. Právní předpisy EU
  3. Plné znění - 32015R0613

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Chci získat výhodný přístup

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (XX) 2015/613

xx xxx 20. xxxxx 2015,

xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; nařízení (ES) č.&xxxx;1183/2005, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; zvláštní xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xůčx Konžské xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;xxx nařízení (XX) č.&xxxx;889/2005

XXXX EVROPSKÉ XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx článek 215 této xxxxxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2010/788/XXXX ze xxx 20. prosince 2010 x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xůčx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx 2008/369/SZBP (1),

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xěxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

Nařízení Xxxx (XX) č. 1183/2005 (2) xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; 2010/788/SZBP x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; opatření xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; embargo xůčx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxx (x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;ž &xxxxx;XXX&xxxxx;), včetně xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx majetku.

(2)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (XX) č.&xxxx;889/2005 (3) xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx poskytování technické x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; pomoci xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; v DRK, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/788/SZBP.

(3)

Xxxxxxxx Xxxx xxxxxčxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (XX XXX) č. 2198 (2015) xxěxxxx kritéria xxx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxů, xx xěž xx xxxxxxx&xxxxxx; omezující xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx 9 x&xxxx;11 xxxxxxxx RB XXX č.&xxxx;1807&xxxx;(2008). Rada xxxxxxxxx&xxxxxx;x (XXXX) 2015/620 (4) xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx xůxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx kritérií.

(4)

Toto xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx působnosti Xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx provedení je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xxxx&xxxxxx;xx xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. V důsledku xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;1183/2005 xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx.

(5)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;889/2005 xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1183/2005 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 889/2005 xx xěxx být xxx&xxxxxx;xxx.

(6)

Xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;1183/2005 xx xěxx x&xxxxxx;x aktualizována, xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxěxxxxxx, uspokojení x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx omezujících xxxxřxx&xxxxxx;.

(7)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1183/2005 xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:

Článek 1

Nařízení (XX) x.&xxxx;1183/2005 xx xxxx takto:

1)

Článek 1 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1

Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xx rozumí:

a)

‚nárokem‘ xxxxxxxx nárok, xxxxxxxxxxx xxxxxx cestou xx xxxxxx, xxxx vznikl xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx nařízení v platnost xxxx po xxxxx xxx, xx základě xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nimi, x&xxxx;xxxxxxx:

x)

xxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx operace xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx;

xx)

xxxxx xx xxxxxxxxxxx doby xxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxx dluhopisů, finančních xxxxx nebo příslibu xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx formě;

iii)

nárok xx xxxxxxx škody xxxxxxxxxxx se smlouvou xxxx operací;

iv)

protinárok;

v)

nárok na xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xx rozhodčího xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx využití xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

x)

‚xxxxxxxx nebo xxxxxxx‘ xxxxxxxx operace xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xx to, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx týmiž nebo xxxxxxx stranami; x&xxxx;xxxxx xxxxxx se ‚xxxxxxxx‘ xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, zejména xxxxxxxx xxxxxx xxxx příslib xxxxxxxxxx odškodnění, x&xxxx;xxxx, xx už jsou xxxxxx nezávislé xx xxxxxx, a jakékoli související xxxxxxxx vyplývající z dané xxxxxxx xxxx s ní xxxxxxxxxxx;

x)

‚xxxxxxxxxxx xxxxxx‘ xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx seznam xx x&xxxx;xxxxxxx II;

d)

‚hospodářskými xxxxxx‘ aktiva xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxx xx použít x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx;

x)

‚xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx‘ zabránění xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, zboží xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx prodejem, xxxxxxxxx xxxx zastavením;

f)

‚zmrazením xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ zabránění xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přístupu x&xxxx;xxx nebo nakládání x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, umístění, xxxxxxxxxxx, držby, povahy, xxxxxx nebo x&xxxx;xxxx xxxxx, xxxxx by xxxxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxxxx, včetně správy xxxxxxxxx;

x)

‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ finanční xxxxxx a hospodářské xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxx xxxx:

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, šeky, xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx nástroje;

ii)

vklady x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx;

xxx)

xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx papíry a dluhové xxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podílů, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx papíry, xxxxxxxxx, směnek, opčních xxxxx, dlužních xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

xx)

xxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxx či hodnoty xxxxxxxxxxx z aktiv xxxx xxxx xxxxxxxxx;

x)

xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, záruky, xxxxxxx xxxxxx nebo xxxx finanční xxxxxxx;

xx)

xxxxxxxxxx, xxxxxxxx listy, xxxxxx xxxxx; x

xxx)

xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

‚xxxxxxxxxx pomocí‘ xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se týká xxxxx, xxxxxx, xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx, údržby xxxx xxxx technické xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxx formu pokynů, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znalostí xx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx zahrnuje xxx ústní formy xxxxxx;

x)

‚xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘:

x)

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx dodávek xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx země xx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxx

xx)

xxxxxx xxxx nákup xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx nebo finančních x&xxxx;xxxxxxxxxxx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxx, za xxxxxx jejich xxxxxxx xx xxxx třetí xxxx;

x)

‚xxxxxx Unie‘ xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, na xxx xx xxxxxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xx stanovených, včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“

2)

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx se xxxxx xx nepřímo xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxx&xxxx;(*) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, výrobou, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx subjektu či xxxxx působícím na xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx (XXX);

x)

xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx zboží x&xxxx;xxxxxxxxxxx uvedených xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx zahrnuje zejména xxxxxx, půjčky x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx a zajištění pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxx nebo pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx na území XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nevládní či xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx v DRK xxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;XXX xxx jiné xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů x&xxxx;XXX (XXXXXXX) xxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxx jednotek Xxxxxxx xxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;1x xxxx.&xxxx;1 xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bodu 8 xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX č. 1533 (2004) (xxxx xxx ‚Xxxxx xxx xxxxxx‘). X&xxxx;xxxxx oznámení xxxx xxx uvedeny xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx uživatele, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;1x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx od xxxxxx&xxxx;1x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxx xxxxxx, financování, finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx materiálu xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXXXXXX xxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx, financování, xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s nesmrtícím xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účely, xxxxx bylo xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v souladu s čl. 1a xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxx sankce;

c)

technické xxxxxx, financování, finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx a souvisejícím materiálem xxxxxxx výlučně k podpoře xxxxxxxxxxxx jednotek Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxx těmito jednotkami.

2.   Pro xxxxxxxx, xxxxx již xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx udělit.

(*)  Úř. xxxx. X&xxxx;69, 18.3.2010, x.&xxxx;19.“"

3)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xx zrušuje xxxxxxxx 3.

4)

X&xxxx;xxxxxx&xxxx;2x xx xxxxxxxx 1 nahrazuje xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx seznam xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, subjektů x&xxxx;xxxxxx určených Xxxxxxx xxx xxxxxx jako xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mír, stabilitu xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxxx takové xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 xxxxxxxxxx 2010/788/XXXX x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1x tohoto xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx politický xxxx xxxxxxxx představitel xxxxxx ozbrojených skupin xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, který xxxxx xxxxxxxxxx a dobrovolnému xxxxxxxxx nebo přesídlení xxxxxxxxx, již jsou xxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, včetně xxxx, kteří xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx DRK, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, demobilizace x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxx dětí nebo xxxxxx xxxxxxxxx v ozbrojeném xxxxxxxxx v rozporu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx řízení xxxx xxxxxxxxxxxx se xxxx xxxx žen x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx konfliktu, xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx a jiného xxxxxxxxxx xxxxxx, únosu, xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx a nemocnice, xxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxx přístupu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx či její xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX;

x)

xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, zapojených xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;XXX prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zvířat x&xxxx;xxxxx rostoucích rostlin x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxx osoby xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx subjektem;

i)

plánování, xxxxxx či xxxxxxx xxxxx xxxxx příslušníkům XXXXXXX xx xxxxxxxxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxx.“

5)

Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a hospodářských xxxxxx xxxx odmítnutí xx zpřístupnit xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx, že xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fyzické xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx pracovníků xx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx prokáže, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx orgánů pro xx xxxxxxxxx žádnou xxxxxxxxxxx, pokud xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx jednáním porušují xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.“

6)

Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx&xxxx;7x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx druhu, xxxx je xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx, zejména xxxxx xx prodloužení xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, záruk xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx odškodnění, xx-xx xxxxxxx:

x)

xxxxxxxx fyzickými xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, subjekty xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx z osob, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nároku xxxx xxxxxxx xxxxxxx ohledně xxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx není xxxxxxxx xxxxx odstavce 1, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx či xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx není xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 na xxxxxx přezkum legálnosti xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s tímto xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7x

Xxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xx obcházení xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1x x&xxxx;2.“

7)

Xxxxxxx XX xx nahrazuje xxxxxxxx xxxxxx nařízení.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;889/2005 xx xxx&xxxxxx;xxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.

V Lucemburku xxx 20. xxxxx 2015.

Xx Xxxx

xxxxxxxxxxx

X. MOGHERINI

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;336, 21.12.2010, x.&xxxx;30.

(2)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1183/2005 xx dne 18. července 2005, xxxxxx xx ukládají xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx namířená proti xxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx demokratické republice (Xx. xxxx. L 193, 23.7.2005, s. 1).

(3)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;889/2005 xx xxx 13. xxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx omezujících xxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a o zrušení xxxxxxxx (XX) č. 1727/2003 (Xx. věst. X&xxxx;152, 15.6.2005, x.&xxxx;1).

(4)  Rozhodnutí Rady (XXXX) 2015/620 ze dne 20. xxxxx 2015, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx 2010/788/XXXX o omezujících xxxxxxxxxx xxxx Demokratické xxxxxxxxx Xxxxx (viz xxxxxx 43 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).

PŘÍLOHA

„PŘÍLOHA XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o příslušných orgánech x&xxxx;xxxxxx Evropské komise xxx účely xxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx

XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxx/135/xxxxx.xxxx

XXXXX XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxxxxxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xx.xx/xx/xxxxxxx-xx-xxxxxxxxx/xxxxxxxxx/xxxxxxxxxx/

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/XX/Xxxxxx/Xxxxxxxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx,xxx=404888.xxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xx.xx/xxx/xxx_622/

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/xxxxx.xxxx?xx=28519

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxx-xxxxxx/xxxxxx-xxxxxx/xxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxx.xxxx

XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxx.xx/Xxxxxx/xx/XxxxxxxxXxxxxxxxXxxxxxxxxxx/XxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxxxxxxXxxxxxx/Xxxxxxxxx/XXXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXX%20XXXXXXXXX%20XXXXXXXXXXXXXXX.xxx

XXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xxxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx/

XXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxx.xx/xxxxxxxx

XXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxx.xx/XXX/XX/Xxxxxxxx_Xxxxxxx/Xxxxxxx.xxx

XXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx/4539

XXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://2010-2014.xxxxxxx.xx/xxxxxxxx/x/3x/70000/XXXXXX-XX-xxxxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxx

XXXXX

xxxxx://xxx.xxx.xx/xx/Xxxxxxxxxx/Xxxxxxxxxx%20xx%20Xxxxx/Xxxxxxxxxx%20xxx%20Xxxxxxxx/Xxxxxxxxxx%20Xxxxxxxxx%20Xxxxxx/Xxxxx/Xxxxxx/Xxxxxxxxx-Xxxxxxxxxx-Xxxxx-.xxxx

XXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxx.xx.xx/xxxx.xxx3?x_xx=12750&xxx;XXX=xx&xxx;xxxxxxx=

XXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx

XXXXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxxxxxxx.xxx.xx/xx/xx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxx-xxxxxxxxxxxx/xxxxx-xxxxx-xxxx/xxxxx-x-xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxxxxxxxxx.xxxx

XXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xxxx/1548

XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxxxx_xxxxxx

XXXXXXXXX

xxxx://xxx.xxx.xx/xx/xxxxxxxx_xxxxxxxxxxx/xxxxxxxx_xxxxxxxx-xxxxxxx_xx

XXXXXX

xxxx://xxxxxx.xxxxxxx.xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxx

XXXXXXX

xxxx://xxx.xx.xx/xxxxxxxxxx

XXXXXXX XXXXXXXXXX

xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxx-xxxxxxxxx-xxx-xxxxxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xxx Xxxxxxx Policy Xxxxxxxxxxx (XXX)

XXXX 02/309

1049 Xxxxxxxx

Xxxxxxx

X-xxxx: xxxxx-xxxxxxxxx@xx.xxxxxx.xx“