EPIS® Právní systém | Plné znění

XXĚXXXXX EVROPSKÉHO PARLAMENTU X&xxxx;XXXX (XX) 2015/2302

xx xxx 25. xxxxxxxxx 2015

x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxěxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;2006/2004 x&xxxx;xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/83/XX x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 90/314/XXX

XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx na čx&xxxxxx;xxx&xxxx;114 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,

s ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,

xx postoupení návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxůx,

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářského x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),

xx xxxxxxxxxx x&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxů,

x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (2),

xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

Směrnice Xxxx 90/314/XXX (3) xxxxxx&xxxxxx; řxxx xůxxžxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxů, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx xxxxx, zejména s ohledem xx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxěxxxxx obchodníků xx vztahu x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxxě xxx případ xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx pořadatele nebo xxxxxxxx. Legislativní x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xx xřxxx xřxxxůxxxxx xxžx&xxxxxx;xx vývoji, xxx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx trhu, a odstranit xxxxxxxxxx a mezery x&xxxx;xxxxxxxxxxě.

(2)

Cestovní xxxx hraje x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxxx&xxxxxx; Xxxx důležitou &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx pro xxxxx, xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxx;) xxx&xxxxxx; na xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x. Xx xřxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 90/314/EHS xxxxxx tento xxx xxxčx&xxxxxx;xx změn. Xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxůxxxů xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě vzrostl x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxřxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; či prodeji xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxž xxxxx&xxxxxx; podobu xxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, naopak xxxx čxxxx sestavovány xxxxx potřeb x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx mnohých x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx buď xxxxxx&xxxxxx;, nebo xx xx xě xxěxxxxx 90/314/XXX xxxxxxxxčxě xxxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxx této směrnice xx xřxxxůxxxxx rozsah xxxxxxx tomuto vývoji, xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xůx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistotu.

(3)

Xxxxx čx.&xxxx;169 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x) Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále xxx „Smlouva x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxřxxxxxxx prostřednictvím xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;114 Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX.

(4)

Xxěxxxxx 90/314/XXX xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x státům &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. Xxxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; rozdíly. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěxxxx xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxů a ztěžuje xxxxxxx xěx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxč&xxxxxx;, xxž xx svém xůxxxxxx pro spotřebitele xxxxxx&xxxxxx; užší x&xxxxxx;xěx.

(5)

Xxxxx čx.&xxxx;26 xxxx.&xxxx;2 a článku 49 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xxxxxxxx vnitřní trh xxxxxxx xxx vnitřních xxxxxx, x&xxxx;xěxž je xxxx&xxxxxx;xěx volný xxxxx xxxž&xxxxxx; x&xxxx;xxxžxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxxxxx práv x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxž xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx, xxx xxx xxx xxxxřxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx oblasti xxxxxřxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx; xxx xx xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx mezi xxxxxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxů.

(6)

Xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx se xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xxx xxxxx není v současné xxxě x&xxxx;Xxxx bezezbytku xxxžxx. Xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx ochranu cestujících x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxx xxřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xěxxxx služeb v jiném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. Xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxě využívat výhod xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx a zároveň xxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxx&xxxxxx; xxxxxň ochrany xxxxřxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx, je xxxx&xxxxxx; více xxx&xxxxxx;žxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx členských xx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx službách.

(7)

Xěx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, kteří xx xxřxxxx&xxxxxx; souborné služby xxxx spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx smyslu práva Xxxx na xxxxxxx xxxxřxxxxxxx. Není ovšem xžxx snadné xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxřxxxxxxx a zástupci xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, kteří xx xxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxxx xěžx&xxxxxx; xxxxřxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx vyžadují xxxxxx&xxxxxx; xxxxxň xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx; xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx čxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro řxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx xx xxxxžxxxxx x&xxxxxx;ž stupeň xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxřxxxxxxů. Xxxxxxxxčňxxx-xx xx xxxx xxxxx na základě xxxxx&xxxxxx; smlouvy, xěxx xx se tato xxěxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx na pracovních xxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; povolání, xxxx xxxxxxxxxě výdělečně čxxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx. S cílem xxxxxxx x&xxxxxx;xěxě s definicí x&xxxxxx;xxxx „spotřebitel“ xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx Xxxx, xx xx xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xěxx xxxxčxxxx xxxx &xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;.

(8)

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xůxx&xxxxxx;xx způsoby, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kombinace xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xxxx samostatné xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx do xxxxx&xxxxxx;xx cestovního xxxxxxxx, xx xxxxž ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Evropské xxxx (4) xx xxxěxx xx&xxxxxx;x xxxx, zda ke xxxxxxxxx cestovních xxxžxx xx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx s cestujícím, xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx čx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx výběru. Xxx&xxxxxx;ž x&xxxxxx;xxxx xx xěxx xxxxxx bez xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxxx xřxx Xxxxxxxx.

(9)

Xxx xřxxxxxxxxx by xx xěxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxx xx jedné straně xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx a na xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx, u nichž xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx Internet xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx prostorech xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx xx xxxxxxx&xxxxxx; služby, x&xxxx;xůxxxxxx čxxxž cestující xxxxřx xxxxxxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xřxčxxž xxxxx&xxxxxx; služba xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxě x&xxxx;x&xxxxxx; uplatňovat xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;.

(10)

X&xxxx;xxxxxxx na x&xxxxxx;xxx xx trhu xx xřxxx xxřxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;žxě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důvodně xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xěxx. Xxxx&xxxxxx; xx xxxř&xxxxxx;xxxx o situaci, xxx xxxx xxx xxx&xxxxxx;ž xxxxx xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě xůxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxx xxxžxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx předtím, xxž xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x, to xxxx v rámci x&xxxxxx;xxž xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxx xxx jsou xxxxx&xxxxxx; xxxžxx nabízeny xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx za xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx; služby xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx názvem „souborné xxxžxx&xxxxx; xxxx pod xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx vazbu xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx službami. Xx takový xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx by bylo xxžx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; nabídka“, &xxxxx;xxx inclusive“ čx &xxxxx;x&xxxxxx;x v jednom“.

(11)

Xěxx xx xx x&xxxxxx;ž jasně xxxxxxxx, že xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; po xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxxxx;ž xxxxxxx&xxxxxx;x opravňuje xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxx si zvolil x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx xůxx&xxxxxx;xx typů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx &xxxxx; xxx xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx u dárkových poukazů xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx &xxxxx;, jsou xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx. Kombinace xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx se x&xxxxxx;xx xěxx považovat xx xxxxxxx&xxxxxx; služby, xřx xxxxž xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; jméno xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x&xxxx;x-xxxxxxxx adresu x&xxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx uzavřena do 24&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx první cestovní xxxžxx.

(12)

X&xxxxxx;xxxxň by se xěxx xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rezervují xxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx v různé xxxě, xxť xxx &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx xxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx on-line xx xx xxxxěž xěxx xxxx&xxxxxx;xxxx od xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, x&xxxx;xx xxxxxů, xxxxž xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx o dalších xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxž hotel nebo xxřxxxxxx xxxx xx xx&xxxxxx;xx internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx všech xxxxxxxů poskytujících xřxxxxxx xx místa konání xxxxx xxx souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxž xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; nebo xxxxxxxx.

(13)

Měla xx xx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xřxx Xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xěxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx čx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx s jednotlivými xxxxxxxxxxxxx xxxžxx, x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, kteří xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx-xxxx rezervačních xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx zprostředkovávají xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxň xxxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxx&xxxxxx;xx prodejce, xx-xx smlouva uzavřena xx 24&xxxx;xxxxx po xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx. Xxxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx čxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxě xxxx obchodníkem, xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xxx a zahrnovat xxxxxčx&xxxxxx; odměnu xxx xxxxxx xx xxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxčxx, xxž xx může zakládat xxxř&xxxxxx;xxxx na počtu xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xx vztahovala xxxř&xxxxxx;xxxx na xxxxxxx, xxx cestující při xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx, xxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; cestovní xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxx stránku jiného xxxxxxxxxxxxx xxxžxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx, na x&xxxxxx;ž xxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx. Xřxxxxžx tento způsob xxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; cest xx xxxěx x&xxxxxx;x soubornými xxxžxxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xřx xxxxž za řádné xxxxxxxxx&xxxxxx; všech xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odpovědnost xxxxx&xxxxxx; pořadatel, xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx.

(14)

Xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; hospodářská xxxxěž x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xěxx xx se i na xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, žx xxxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx a bude xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx.

(15)	Xxxxě samostatné xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxx xxxxx&xxxxxx; xx neměla xřxxxxxxxxxx souborné xxxžxx xxx spojené cestovní xxxžxx.

(16)

Xxx byla xxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx se xxxxxxxxxxě xxxxxxxxxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx, xěxx xx xx xx obchodníků xxžxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx o odpovídajícím xxxxxx xxxxxxx předtím, xxž xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx zaplacením. Xxxxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o právní formě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx mělo xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxčxxxxx. Xxxxxxxxxx&xxxxxx;-xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx; informace, xěxx xx zasáhnout xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx.

(17)

Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; toho, zda xx xxxx&xxxxxx; o souborné xxxžxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby, xx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxů cestovních xxxžxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, přepravy xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxx&xxxxxx; čx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx některých xxxů xxxxxxxxů. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;, i při xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx kurzech, xx se xxxěxx xxxxžxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Finanční xxxžxx xxxx například xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; by xxxěxx x&xxxxxx;x považovány xx xxxxxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx. Xxxxě toho by xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxěxx xxxxžxxxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx. Xxxx&xxxxxx; se například x&xxxx;xřxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx součást xřxxxxxx xxxx, xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, jako xx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxůxxxxxx xxxx xřxxxxxx xxxx hotelem x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx xxxx železniční xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx, nápoje x&xxxx;&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xř&xxxxxx;xxxx do místních xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; určených pro xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, jako xx xxx&xxxxxx;x, xxxxx, x&xxxxxx;xxě xxxx xxxxxxxxx. Xxxxěž xx xxxxxx&xxxxxx;, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xx, xx rozdíl xx okružní xxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx, xxxxxx, xxx&xxxxxx; čx letadlem, xx xx ubytování xxxěxx xxxxžxxxx za xxxxxxxxxxx cestovní xxxžxx, xx-xx hlavní složkou xxxxxxxxčxě doprava.

(18)

Xxx&xxxxxx;xx službami xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, které x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx součástí xřxxxxxx xxxx, ubytování xxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxů motocyklů, mohou x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xx koncerty, sportovní xx&xxxxxx;xxxxx, výlety xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxů, xxxxx&xxxxxx;xxx s průvodcem, xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx sportovního vybavení, xxxx xx xxžxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, nebo lázeňské xxxxxxxxx. Pokud xxxx x&xxxxxx;xx tyto xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx pouze s jedním xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x typem xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xěxx xx x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxx, xxxxxxžx xxxx xxxžxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx část xxxxxxx souborné nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; část cesty xxxx pobytu xxxx xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx část xxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xxx&xxxxxx; xxxžxx cestovního xxxxx xxxř&xxxxxx; xxxxxxň 25 % hodnoty xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xěxx xx být xxxxžxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxx souborných xxxžxx xxxx spojených xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xx xřxxx xxřxxxxx, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx služeb xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu, například x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx ubytování rezervovaných xxxx samostatné služby xx xř&xxxxxx;xxxxx cestujícího xx hotelu, by xx xxxěxx jednat x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx. Xxxěxx xx xx x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx, že xx xxřxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx cestujícím, xxx si xxxřxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; služby xxxxxxx&xxxxxx;xx ruchu x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxx nabídnuto, žx smlouva xx xxxx služby bude xxxxřxxx až po xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.

(19)

Vzhledem x&xxxx;xxxx, žx u krátkodobých cest xxxřxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxx;xxx xxxx obchodníci x&xxxxxx;xxřxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx, xxxěxx xx se xxěxxxxx xxxxxxxxx xx cesty xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 24&xxxx;xxxxx, které xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx na xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx či xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě x&xxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Do xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; skupiny xxxxx spadat xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; pouze xěxxxxxx&xxxxxx;x xxčxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx xxx xx&xxxxxx; čxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx. X&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx výjimce by xěxx x&xxxxxx;x xxřxxxě xxř&xxxxxx;xxxxxěxx, xxx xx xxxxxxxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; budou řádně xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxxxxx, žx xx xxxx xxěxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; souborné xxxžxx nebo xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxxx.

(20)	Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx směrnicí upraveny.

(21)

Členským xx&xxxxxx;xůx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx Xxxx xěxx x&xxxxxx;x i nadále ponechána xxxxxxxx xxxxxňxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xůxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxxxxx v platnosti xxxx xřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, které odpovídají x&xxxxxx;xx směrnici xxxx xěxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xxxxxxx, které xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx v platnosti xxxx xřxxxxxx odpovídající ustanovení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx určitých xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby (xxxř&xxxxxx;xxxx pronájem xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;) nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 24 hodin x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; ubytování.

(22)

Xxxxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xx, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xů jakožto xxřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Obchodník xx xěx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxxxxx čx xxxxxřxxx&xxxxxx;x xxx xxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx jako xxřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx prostory xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxx obchodník vystupuje x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx pořadatel, xx xx mělo xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx &xxxxxx;čxxxx xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, nikoli xx xxxx, xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx čxxxxxx označuje. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx, xxx xx obchodník xxřxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx, xxxx jako x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

(23)

Xxěxxxxx 90/314/XXX umožnila čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxčxx, xxx xxx&xxxxxx; xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxxxx;xx odpovědnost xxxxxxxx, xxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxřxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxxxx vedla x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxěxxxxx za řádné xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xx směrnici xx proto xěxx x&xxxxxx;x vyjasněno, žx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx nesou xxxxxěxxxxx pořadatelé, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právní předpisy xxxxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxěxxxxx xxxxx xxřxxxxxx i prodejce.

(24)

Xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xě před xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xěxx xxxxxčxě s pořadatelem xxxxx&xxxxxx;xxx i prodejci. Xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, zejména x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx s přeshraničním xxxxxx, xx cestující xěxx x&xxxxxx;x schopni obrátit xx xx xxřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, u nějž xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxx.

(25)

Xřxx xxxxxxxx&xxxxxx;x souborných xxxžxx xx se cestujícím xěxx xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx informací, xť xž xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx. Obchodník by xěx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; brát xxxxx na xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx cestujících xxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxxxx xx&xxxxxx;xx věku xxxx zdravotního xxxxx, xxxx-xx xxxxx&xxxxxx; potřeby xůxxxxě xřxxxxxx&xxxxxx;xxx.

(26)

Klíčové xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx o hlavních xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx, uváděné x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx, xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx xx pořadatel xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx xxěxxx a pokud xxxx xxěxx xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x způsobem xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xě před xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro cesty. X&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologiemi, xxxx&xxxxxx; xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx, již xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx stanovena x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx, je x&xxxxxx;xx xřxxx xxxxxxxx, xxx xxěxx informací xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxx xxěxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xžxx xx xěxx x&xxxxxx;x možné informace xřxx uzavřením xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx xxěxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxě xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě souhlasí.

(27)	Požadavky na xxxxxxxxx jsou x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx stanoveny xxxxxxxxě, xx&xxxxxx;xx neměly xx xxxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xxžxxxxxx na informace xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx použitelných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech Xxxx (5).

(28)	Xxřxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; informace o vízových xxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxě xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx x&xxxx;xřxxxxžx&xxxxxx;xx xxůx&xxxxxx;xx xxx vyřízení víz xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx úřední informace xxxě xxčxx&xxxxxx;.

(29)

S ohledem na xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xx xx&xxxxxx;xx a povinnosti xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xřxx poskytováním xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx xxx případ, že xx souborné xxxžxx xxxxxx poskytnuty ř&xxxxxx;xxě xxxx xx xxxxxxx xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

(30)

Xxxxxxxx k tomu, žx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx často xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxx, mohou xxxxxx nepředvídané xxxxxxxxx. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxx xěx x&xxxxxx;x právo xřxx&xxxxxx;xx xx určitých xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xx jiného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx situacích xx xěx x&xxxxxx;x xxřxxxxxx xxžxxxx získat xxěx x&xxxxxx;xxxxx, například požaduje-li xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxěxx xx&xxxxxx;xx cestujícího xxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx dokladu a vystavení xxx&xxxxxx;xx.

(31)

Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx ukončit xxxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxx zaplacení xřxxěřxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxůxxxxxxxxx&xxxxxx;xx storno xxxxxxxx, xx xxxxxxxěx&xxxxxx;x xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx nákladů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxů x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxěž právo xx ukončení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Může xxx xxxřxx xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; konflikt, jiné x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx; problémy xxxx xxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx pro lidské xxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx výskyt xxxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; destinaci, xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; katastrofy, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxěxřxxxx&xxxxxx; čx xxxěxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxxxžňxx&xxxxxx; xxxxxčxě xx xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx určení, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty.

(32)

X&xxxx;xxřxxxxxx by xěx x&xxxxxx;x za xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxčxx smlouvu o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxx finanční x&xxxxxx;xxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, například xxxxx&xxxxxx;xxx-xx xx minimálního xxčxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxřxxxxxx xx tuto možnost xxxxxxxx ve smlouvě. Xxřxxxxxx by xěx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x případě xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx.

(33)

X&xxxx;xxčxx&xxxxxx;xx případech by xxřxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxžxěxx, xxx provedl xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx. Cestující xx ovšem měli x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxčxx, jestliže xxěxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x způsobem xěx&xxxxxx; xěxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. X&xxxxxx;x xx xxxř&xxxxxx;xxxx mohla být xxxxxxx, xxx dojde xx snížení kvality xxxx hodnoty cestovních xxxžxx. Změny čxxů xxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; ve smlouvě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx by měly x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, pokud by xxxř&xxxxxx;xxxx cestujícímu xxůxxxxxx xxxčx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; náklady, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxěx v přepravě xxxx ubytování. Xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; xxxxx xxxxx, došlo-li xx xxěxě x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xx jiné xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xřxxxxxě xxxx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxů xxxžxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxx&xxxxxx;xx xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx, xxxx xx xxěxě xxěxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě uvádí xxžxxxx takovéhoto xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx nákladů. Xxxxx pořadatel xxxxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ceny x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxž 8 % xxxxxx&xxxxxx; xxxx, xěx xx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xxxxčxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx poplatku.

(34)

Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxřxxxů xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nápravy xřx xxxxxěx&xxxxxx; podmínek xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xx odstranění xxxxx&xxxxxx;xů, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx zahrnutých ve xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xxxxxxxxxx, xěxx by xx x&xxxxxx;x nabídnuto xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxxxx xxřxxxxxx nápravu neplnění xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, měl by x&xxxxxx;x cestující xxžxxxx xčxxxx xxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. X&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xx nemělo x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxx xřxxx, xxxx&xxxxxx;xx je-li zapotřebí xxxxžxx&xxxxxx; nápravy. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx z důvodu xxxžxěx&xxxxxx; xxxxxxxx poskytovaného xxřxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxxxxxxžxx, aby xxxxx xxůx let. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxěž xěxx x&xxxxxx;x právo xx slevu, ukončení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xxxx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx. Náhrada xx se xěxx xxxxxxxxx také xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, například xx xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx x&xxxx;xxxxx čx xxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xů xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Cestující xx měl mít xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxřxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx prodlení, x&xxxx;xxxxxxx xx okolnosti xxx&xxxxxx;xx případu, x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; cestovní služby xxxxxxx&xxxxxx; ve xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx. Xxxxx xxx xxxčxx&xxxxxx;, xůžx to x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; výše xxxxx nebo náhrady &xxxxxx;xxxx, xxxxx by xxxxx&xxxxxx; oznámení škodě xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx ji xx&xxxxxx;žxxx.

(35)

X&xxxx;x&xxxxxx;xxx jednotnosti xx xřxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx s mezinárodními &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx cestovní xxxžxx x&xxxx;x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxxx-xx xxxxxěxxxxx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx nesprávné xxxxxxxxx&xxxxxx; cestovních xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx pořadatel, xěx xx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx poskytovatelů xxxžxx uvedená x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxx xx Xxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx o sjednocení xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx 1999 (6), Úmluva x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; žxxxxxxčx&xxxxxx; xřxxxxxě x&xxxx;xxxx 1980 (COTIF) (7) x&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; úmluva x&xxxx;xřxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xx xxřx x&xxxx;xxxx 1974 (8). Nelze-li v důsledku xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a mimořádných xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xěx xx xxřxxxxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx tři xxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxxxxx&xxxxxx;-xx stávající čx xxxxxx&xxxxxx; právní xřxxxxxx Unie x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; období.

(36)

Tato xxěxxxxx xx se xxxěxx dotknout xx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xxxxx této xxěxxxxx xxx podle xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Unie čx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx; cestující xxx&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxžxxxx vznést x&xxxxxx;xxx xůčx xxřxxxxxxx, dopravci xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxěxx&xxxxxx; xxxxě čx xř&xxxxxx;xxxxě xěxxxxxx osobám. Xx xřxxx xxřxxxxx, žx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx nadměrné x&xxxxxx;xxxxě škody xx xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xěxx xxxč&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxx škod xxxx slev xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě jiných xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů Xxxx čx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx. Odpovědností xxřxxxxxxx xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xxxxxx xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx, xčxxxě xxxxxxxxxxxxů xxxžxx.

(37)

Xxxxxx-xx xx cestující xěxxx xxxxx xxxx xxxxxx v obtížích, xěx xx x&xxxxxx;x pořadatel xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxx. Xxxxx&xxxxxx; xxxxx by xěxx xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxč&xxxxxx;xxx xxxxxě x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx orgánech x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na dálku x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

(38)

Xxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; ze xxx 18. xřxxxx 2013 nazvaném &xxxxx;Xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě &xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx zdokonalení xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v případě &xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx dopravce, xčxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 261/2004 (9) x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1008/2008 x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx z řad xxxxxx xxxěxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx xx xxxx kroky xxxxxxxčxxxxx, xxxx xx xxžx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx prvku, totiž xxxžxx letecké xxxxxxx, x&xxxx;xxx&xxxxxx; jím proto xxxčxxx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx platební xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx souborných xxxžxx a spojených xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

(39)

Čxxxxx&xxxxxx; státy by xěxx zajistit, xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; si xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby, xxxx plně xxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy, x&xxxx;xxxxž jsou xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx měly xxxxxxxx, xxx tito xxřxxxxxx&xxxxxx; poskytli x&xxxxxx;xxxx, žx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx budou xx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxž provedené xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxx prospěch, x&xxxx;xxxxx souborné xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Nicméně xx měla xxxxxxxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx mohou xxxx xxxxxx, xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti, xěxx xx však xxxxxxxx, xxx tato xxxxxxx xxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;. Účinností xx xx&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx xxxx nebudou xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx č&xxxxxx;xxxčxě xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx požadují xxxxxxxx&xxxxxx; xx cestujících. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly x&xxxxxx;x možnost xxžxxxxxx, xxx pořadatelé xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxěxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xůčx xxxxxxxxxxxxx ochrany xxx xř&xxxxxx;xxx platební xxxxxxxxxxxx.

(40)

Xxx xxxx ochrana xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xěxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; množství plateb xxxxžxx&xxxxxx;xx platební xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx x&xxxx;xx vhodných xř&xxxxxx;xxxxxx i předvídatelné x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxx&xxxxxx;, žx by xxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxčxě vysoká, xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; cestujícími xxxx v jejich xxxxxěxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě, xřxčxxž xx zohlední xxxxx&xxxxxx; xxxx obdržením xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx;x xxxx čx pobytů, jakož x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx. To xxxx obecně xxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxx musí xxxx&xxxxxx;x dostatečně xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx obratu pořadatele, xx xx x&xxxxxx;čx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x&xxxx;xůžx x&xxxxxx;xxxxx na faktorech, xxxx xx typ xxxxxx&xxxxxx;xx souborných xxxžxx, xčxxxě xxůxxxx xřxxxxxx čx cestovní xxxxxxxxx, x&xxxx;xx jakýchkoliv právních xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx závazcích xxřxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x záloh, které xůžx xřxxxxxx, x&xxxx;xxčxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx. Xxxxxxxx k tomu, žx xxxxxxx&xxxxxx; pokrytí xxx xxxxč&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx poslední xxxxxxx&xxxxxx; xxx, měli xx mít xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxůxxxxx ochranu xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx, xčxxxě výrazného x&xxxxxx;xůxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Xxxěxx xx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x xřxxx, xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxx proti xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxňxxxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; rizika, xxxx je xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xěxxxxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx pořadateli x&xxxxxx;xxxxň, xxxxx xx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xěxx xxxřxxěřxx&xxxxxx; xxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxx ochranu, x&xxxx;x&xxxxxx;x xx xx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx. V takových xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx omezena.

(41)

X&xxxx;xxxxxxx na xxxx&xxxxxx;xx mezi vnitrostátními xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx řády x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxx o strany xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx a přijímání xxxxxx uskutečněných xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx v jejich xxxxxěxx, xx měly x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx možnost xxžxxxxxx, aby si xxxxxxx xxx případ xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti opatřili x&xxxx;xxxxxxxx.

(42)

X&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2006/123/XX xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx, kterými xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti překážely xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxžxx x&xxxx;xxxxxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx pro xř&xxxxxx;xxx platební xxxxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu usazení. X&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx nad xxřxxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx je xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xůxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx povinnost xxčxx &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; místa.

(43)

Xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; zprostředkovávají xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby, xx xěxx x&xxxxxx;x povinnost xxxxxxxxxx cestující, žx xx nekupují xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;žx xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; plnění jejich xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výhradně xxxxxxxxx&xxxxxx; poskytovatelé cestovních xxxžxx. Obchodníci, xxxř&xxxxxx; xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xx navíc xěxx mít povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx vrácení xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx, x&xxxx;xxxx-xx xxxxxěxx&xxxxxx; za xřxxxxxx xxxx, xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, x&xxxx;xěxx by v tom xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx tvořících xxxč&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy Xxxx xx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx i její xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx pro xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxx&xxxxxx;.

(44)

Xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxžxxx ochrany x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx, xxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxčxxxx&xxxxxx; xřx zajištění xxxxx&xxxxxx; úrovně xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

(45)	Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx xřxx xxxxxxx x&xxxx;xxůxěxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

(46)

Xx xřxxx xxxxxxxx, žx se xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z této xxěxxxxx x&xxxx;xxřxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx se xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx ze xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; tvrzením, žx vystupují xxxxx x&xxxx;xxxx poskytovatele cestovních xxxžxx, xxxxxřxxx&xxxxxx;xx či xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.

(47)	Členské státy xx měly stanovit xxxxxx za porušení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxěxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. Xxxx xxxxxx by xěxx být &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

(48)

V důsledku xřxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice xx xxxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany xxxxřxxxxxxx. Xx xřxxx zejména xxxxxxxx, žx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;2006/2004 (10). Xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, žx xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2011/83/XX (11) xx xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůxxxxxxxx směrnice 90/314/XXX, xx xxxxx směrnici 2011/83/XX změnit, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx, žx xx xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxž xxxx součástí spojených xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx xxxxx xxňxxx x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx 2011/83/XX, a aby se xěxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx spotřebitelů xxxxxxxx&xxxxxx; v uvedené xxěxxxxx xxxxxxxxxx rovněž xx xxxxxxx&xxxxxx; služby.

(49)

Xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX (12) xxx xxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx soukromého, xčxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (ES) č.&xxxx;593/2008 (13).

(50)

Xx xřxxx upřesnit, žx xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx na xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xěxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, kteří nejsou xxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x státě x&xxxx;xxxř&xxxxxx; jakýmikoli xxxxxřxxxx xxěřxx&xxxxxx; xxxx činnost xx xxxxxx nařízení (XX) č. 593/2008 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Rady (XX) č. 1215/2012 (14) xx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států.

(51)

Xxxxxxž x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, totiž xřxxxěx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx fungování xxxxřx&xxxxxx;xx trhu a k dosažení xx xxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx spotřebitele, xxxxx uspokojivě xxx&xxxxxx;xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxx může xxx x&xxxxxx;x z důvodu xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Unie přijmout xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5 Smlouvy o Evropské xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle.

(52)

Xxxx xxěxxxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx práv Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx xxěxxxxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxxxx podnikání stanovenou x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16 Xxxxxxx a zároveň xxxx&xxxxxx;ťxxx vysokou &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxx;Xxxx, xx shodě s článkem 38 Xxxxxxx.

(53)

Čxxxxx&xxxxxx; státy xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x členských xx&xxxxxx;xů a Komise xx xxx 28. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 o informativních dokumentech (15) xxx&xxxxxx;xxxx, žx v odůvodněných xř&xxxxxx;xxxxxx doplní xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;čxxxx provedení xxěxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu x&xxxx;xxxxx čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx jednotlivými složkami xxěxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů přijatých xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx ve xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx. Xx xxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx považuje xxxxxxxůxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů za xxůxxxxěx&xxxxxx;.

(54)	Xxěxxxxx 90/314/XXX by xxxxx xěxx být zrušena,

XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:

XXXXXXXX X

XŘXXXĚX, OBLAST XŮXXXXXXXX, XXXXXXXX A ÚROVEŇ XXXXXXXXXXX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xřxxxěx

&Xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xřxxxěx x&xxxx;ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; co možná xxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xěxxxx&xxxxxx;xx aspektů xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxx cestujícími x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxxxxx xůxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx vztahuje na xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx nabízejí k prodeji xxxx prodávají xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, x&xxxx;xx spojené cestovní xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; cestujícím.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx xx xxxxxžxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx:

a)	na xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; než 24&xxxx;xxxxx, xxxxxxžx nezahrnují xxxxxx;

x)	nabízené xxxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě, xx neziskovém x&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxx omezené skupině xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx čx xx&xxxxxx;xxxxxxx osobou, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x s její xxxxxxx&xxxxxx; činností, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, řxxxxxxx nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

3. Touto xxěxxxx&xxxxxx; není xxxčxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx platnosti, xxxxxx nebo účinnosti xxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx smluvního xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xxxxxxxx

Xxx &xxxxxx;čxxx této xxěxxxxx xx rozumí:

1)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxx;:

x)	xřxxxxxx xxxx;

x)	xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx není xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx a není x&xxxx;&xxxxxx;čxxůx xxxxxx&xxxxxx;;

x)

pronájem automobilů, xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx vozidel xx smyslu čl. 3 xxxx 11 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX (16) nebo xxxxxxxxů, xxx něž se xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x) směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2006/126/XX (17) xxžxxxxx řxxxčxx&xxxxxx; xxůxxx kategorie X;

d)	jakákoli xxx&xxxxxx; xxxžxx cestovního xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx ve xxxxxx x&xxxxxx;xxxx x), x) xxxx x);

2)

„soubornými xxxžxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx typů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx &xxxxxx;čxxx téže xxxxx xxxx xxxxxx, pokud:

x)	kombinaci xěxxxx xxxžxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx obchodník, a to x&xxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx výběru xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xě xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; smlouvy x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx; xxxx

x)

bez xxxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxřxxx samostatné xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, jsou xxxx xxxžxx:

x)	xxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě x&xxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xřxxx&xxxxxx;x, xxž cestující xxxxxxx&xxxxxx; xx zaplacením,

xx)	nabízeny, prodávány xxxx účtovány xx xxxxxxxxx nebo celkovou xxxx,

xxx)	xxx &xxxxxx;čxxx inzerce xxxx prodeje xxxxčxxx xxxx „souborné xxxžxx&xxxxx; čx xxxxxxě,

iv)	xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx, x&xxxxxx;ž xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxňxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xěxx x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx

v)

xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx on-line xxxxxxxčx&xxxxxx;xx procesů, xřx xxxxž obchodník, x&xxxx;x&xxxxxx;xž xxxx uzavřena první xxxxxxx, xřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx a e-mailovou xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xůx a s tímto xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxx obchodníky xx xxxxřxxx xxxxxxx xx 24&xxxx;xxxxx po xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xř&xxxxxx; níž xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; služby xxxxx xxxx 1 x&xxxxxx;xx. x), x) xxxx x) kombinuje x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xxxžxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx xxxx 1 x&xxxxxx;xx. x), nepředstavuje souborné xxxžxx, xxxxx xxxx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx:

a)	xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx č&xxxxxx;xx hodnoty xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx kombinace xxx xxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx kombinace; xxxx

x)	xxxx vybrány x&xxxx;xxxxxxxxx xž po xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; cestovní xxxžxx xx xxxxxx bodu 1 písm. a), x) xxxx x);

3)

„smlouvou x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx&xxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx jako xxxxx xxxx, poskytují-li se xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx x&xxxxxx;xxxxě samostatných smluv, x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx, které xx vztahují xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xx souboru;

4)	&xxxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx; xxč&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxx&xxxxxx;xx do xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx;

5)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx službami“ xxxxxxň xxx xůxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;žx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx službami, jejichž xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;x xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxxžx obchodník xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:

a)	cestujícím xřx jediné x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxě čx xxxxxxxx se xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxžx&xxxxxx; jednotlivé xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx; xxxx

x)	cíleným xxůxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxň xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx s tímto jiným xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxřxxx do 24&xxxx;xxxxx xx potvrzení xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx.

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx typ xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxx xxxx 1 x&xxxxxx;xx. x), b) xxxx x) x&xxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;xx služeb xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx podle xxxx 1 písm. d), xxxxxx&xxxxxx; se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; službu, xxxxx xxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; služby xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxžxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx podstatná č&xxxxxx;xx xxxxx nebo xxxxxx xxx jiným xxůxxxxx xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx;

6)	&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxx; xxžx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx xxxxř&xxxxxx;x smlouvu x&xxxx;xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx má xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx smlouvy;

7)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; fyzická xxxx právnická xxxxx, xxx xxxxxx xx xx, zda xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxřxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x jiné osoby xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x jménem xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxěxx, xx účelem, xxxx&xxxxxx; xxx považovat xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; činnost, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, řxxxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx, na xxxx&xxxxxx; xx vztahuje xxxx xxěxxxxx, ať xž xxxxxxxxx xxxx xxřxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx;

8)

&xxxxx;xxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x, který xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx souborné xxxžxx, ať xž xxxxxxxxřxxxě, čx prostřednictvím xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, anebo xxxxxčxě s jiným xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údaje x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xxxx v souladu x&xxxx;xxxxx 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxxx x);

9)	„prodejcem“ xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; než xxřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxx nabízí xxxxxxx&xxxxxx; služby kombinované xxřxxxxxxxx;

10)	&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxx; usazení xx xxxxxx čx.&xxxx;4 xxxx 5 xxěxxxxx 2006/123/ES;

11)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx nástroj, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx obchodníkovi xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxx xxxxxě způsobem xxxxx&xxxxxx;x xxx jejich xxxxxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; xx dobu xřxxěřxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxxxxxxx xxxžxx&xxxxxx;xx informací x&xxxx;xxxxěxěx&xxxxxx;x xxxxx;

12)	&xxxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx, již xxxxxx, xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxůžx ovlivnit x&xxxx;xxx&xxxxxx;xž důsledkům xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xřxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xřxxěřxx&xxxxxx;xx opatření;

13)	„neplněním xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; neposkytnutí xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx;

14)	&xxxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxx; každá xxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; 18 xxx;

15)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x místem“ xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, movité x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx-xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, včetně xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky xxxx xx-xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx zařízení, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx;

16)	&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do místa xxxxxxx xxxx xx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, na xěxž xx smluvní xxxxxx dohodnou.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4

&Xxxxxx;xxxxň xxxxxxxxxxx

Členské státy xxxxěx&xxxxxx; v rámci svého xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx ponechat x&xxxx;xxxxxxxxx ani zavádět xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xčxxxě x&xxxxxx;xx či x&xxxxxx;xě přísných xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

XXXXXXXX II

INFORMAČNÍ XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXŽX&Xxxxxx;XX XXX XXXXX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5

Informace xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xřxxx&xxxxxx;x, xxž bude xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx čx odpovídající xxxxxx&xxxxxx; nabídkou, poskytl xxřxxxxxx a, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;-xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxxěž xxxxxxxx cestujícímu xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx na příslušném xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;č&xxxxxx;xxx X&xxxx;xxxx X xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;x, xx-xx to xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxx&xxxxxx; náležitosti xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx:

x)	xxxxxxx&xxxxxx; destinace, trasa x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xů a, xx-xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; ubytování, xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;;

xx)

dopravní xxxxxřxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx a kategorie, x&xxxxxx;xxx, xxxx x&xxxx;čxxx xxxxxxx a návratu, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zastávek x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;.

Xxx&xxxxxx;-xx xřxxx&xxxxxx; čas xx&xxxxxx;xě stanoven, xxxxxxxxx xxřxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx to relevantní, xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx o přibližném čxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx;

xxx)	umístění, xxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx x&xxxxxx;ž xx xxxxx xxxxxxxx xxxě xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxx;

xx)	xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;;

x)	x&xxxxxx;x&xxxxxx;xěxx, x&xxxxxx;xxxx xxxx jiné xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxx&xxxxxx; za xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx;

xx)	xxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; ze xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, zda xěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x, xx-xx tomu xxx x&xxxx;xx-xx xx možné, xřxxxxžx&xxxxxx; velikost xxxxxxx;

vii)	závisí-li xxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx efektivní ústní xxxxxxxxxx, xxxxx, x&xxxx;xěxž xx xxxx xxxžxx xxxxx xxxxxxxxxx, a

xxxx)

xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxě vhodné xxx xxxxx s omezenou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx přesné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxx pobytu x&xxxx;xxxxxxx xx xxxřxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx;

b)	xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxěxxxx&xxxxxx; adresa xxřxxxxxxx x&xxxx;xxx, kde xx xx relevantní, xxxxěž xxxxxx prodejce, xxxxxx telefonní čísla x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x-xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

x)

celková xxxx za xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx včetně daní x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx dalších xxxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx nákladů xxxx, xxxxx-xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx přiměřeným xxůxxxxx xxč&xxxxxx;xxxx před xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx, uvedení xxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxž xxxxx cestujícímu ještě xxxxxxxxx;

x)

xxůxxx xxxxxx, včetně č&xxxxxx;xxxx nebo xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, jež mají x&xxxxxx;x zaplaceny xxxx x&xxxxxx;xxxx, x&xxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx, nebo xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; cestující xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x)

minimální xxčxx xxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxůxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;12 odst. 3 x&xxxxxx;xx. x), během x&xxxxxx;ž lze před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx případně xxxxčxx, xxxxx&xxxxxx;xxx-xx xx xxžxxxxxx&xxxxxx;xx počtu;

x)	xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx a vízových xxžxxxxx&xxxxxx;xx, xčxxxě xřxxxxžx&xxxxxx;xx xxůx xxx vyřízení víz, x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxě xxčxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxx, žx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůžx xxxxxxx ukončit kdykoli xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx nebo xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx poplatků xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxxx v souladu x&xxxx;čx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;1;

x)	informace o nepovinném xxxx povinném xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx cestujícím nebo x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxx, xčxxxě xxxxxxxxxx, v případě xxxxxx, nemoci či xxxxx.

X&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xxxxřxx&xxxxxx;xx xx telefonu poskytne xxřxxxxxx a tam, xxx xx to relevantní, xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedené v části X xř&xxxxxx;xxxx I a xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v písmenech x) xž x) xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxě 2 písm. x) xxxxxxě x) xxxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xx xxxx &xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;xx, xxx předtím, xxž xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 prvním xxxxxxxxxxx písm. x) xž x) tohoto čx&xxxxxx;xxx, xxxx-xx relevantní xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; nabízejí. Xxřxxxxxx xxxčxxxě xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; informace xx xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxxx&xxxxxx;x v části X přílohy I.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v odstavcích 1 x&xxxx;2 musí být xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx. Xxxx-xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx písemně, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x čitelné.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6

X&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx informace xxxxxxxxx&xxxxxx; cestujícímu podle čx.&xxxx;5 odst. 1 prvního xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a), x), d), e) x&xxxx;x) xxxřxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxč&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty x&xxxx;xxx nebyly měněny, xxxxžx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx xxxxx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; poskytnutých před xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxřxxxxxx x&xxxx;xxx, kde xx xx relevantní, prodejce xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jasným, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x způsobem xxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xě před xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxřxxxxxx x&xxxx;xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, prodejce xxžxxxxxx týkající xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;xx pododstavce x&xxxxxx;xx. c) xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tyto poplatky xxxx jiné x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7

Xxxxx xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty x&xxxx;xxxxxxxxxxx, která musí x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;, xxxx-xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. Xřx uzavření xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxřxxxxxx xxxx prodejce xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx na trvalém xxxxčx. Je-li smlouva x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx uzavřena xx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; přítomnosti xxxxx, je xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx xxž&xxxxxx;xxx si xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podobě.

V případě xxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;2 xxxě 8 směrnice 2011/83/XX, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx xxxx potvrzení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě, xxxx xxxxx s tím xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být uveden &xxxxxx;xxx&xxxxxx; obsah xxxxxx, xxž musí xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xž x) x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxřxxxxxx přijal;

x)

xxxxxxxxx, žx pořadatel:

x)	odpovídá za ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; poskytování všech xxxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;13 a

ii)	x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pomoc x&xxxx;xxxxxxx s článkem 16, xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;xx;

x)

x&xxxxxx;xxx a kontaktní údaje xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xčxxxě xxxx xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxx;xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxx xxxxx &xxxxxx;čxx a jeho xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx;

x)

xx&xxxxxx;xx, xxxxxx, telefonní č&xxxxxx;xxx, e-mailová xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx pořadatele, xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxžxx, které xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx umožní xxxxxxxxě xxřxxxxxxx xxxxxxxxxxx a účinně x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxx-xx se xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;xx, xxxx xxxxx stížnost xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných služeb xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)	xxxxxxxxx, žx cestující xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx neplnění xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, které při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxx-xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nezletilá xxxxx xxx xxxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxčů nebo xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; osoby, xxxxxxxxx umožňující xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x nebo x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxě xxxx pobytu;

g)

xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx vyřizování xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů podle xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/11/XX (18) x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů, který xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx vztahuje, x&xxxx;xxxxxxxxx o platformě xxx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů on-line xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;524/2013 (19);

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx cestujícího xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;9.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb vymezených x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxě 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxě x) xxxxxxxxx obchodník, xxxxž xxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx, xxřxxxxxxx o uzavření xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxřxxxxxxx informace xxxxxxx&xxxxxx; xxx splnění xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; spojených x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxřxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x o vytvoření xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx trvalém xxxxčx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) xž x).

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 x&xxxx;3 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x, srozumitelným a výrazným xxůxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poskytování souborných xxxžxx xřxx&xxxxxx; xxřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx xxxx přepravní xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx; mu xxxxxxxxx o plánovaných časech xxxxxxx a případné xxůxě xxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxž x&xxxx;x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx časech xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8

Xůxxxx&xxxxxx; břemeno

Xůxxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxě xxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x.

XXXXXXXX XXX

XXĚXX XXXXXXX X&xxxx;XXXXXXX&Xxxxxx;XX SLUŽBÁCH XXX XXXXX XŘXX XXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;X XXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXŽXX

Článek 9

Xřxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx cesty xx xxx&xxxxxx;xx cestujícího

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby cestující xxx&xxxxxx;, xx xxřxxxxxxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx;x xřxxxxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xřxxxx oznámení, xxxx xxxx smlouvu x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx xřxx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxňxxx všechny xxxx&xxxxxx;xxx, xxž xx xx xxxxx smlouvu xxxxxxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; nejpozději xxxx xx&xxxxxx; xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx je x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě považováno xx xřxxěřxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx x&xxxx;xxxxx, na xxž xx smlouva xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxě x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xxě xx xxxxxxx&xxxxxx; doplatku xxxx i za xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx jiné x&xxxxxx;xxxxx, xxž převod xxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;. Xxřxxxxxx informuje xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx s převodem. Xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxěx&xxxxxx; být xxxřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxěx&xxxxxx; překročit x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxě xxřxxxxxxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxxxxxx xřxxxxx xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxxxxx xřxxxxxx xxxxž&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx jiné x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx vzniknou x&xxxx;xůxxxxxx xřxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;10

Xxěxx xxxx

1. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx po xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xxxxx za xřxxxxxxxxx, žx xxxxxxx xxxx xxžxxxx výslovně xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx xxxxx odstavce 4. X&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x případě musí x&xxxxxx;x xx smlouvě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxxxxx způsob x&xxxxxx;xxčxx cenových &xxxxxx;xxxx. Xxxx xxx zvýšit x&xxxxxx;xxxxxě x&xxxx;xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;x xůxxxxxx xxěxx:

x)	xxxx přepravy xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z nákladů na xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx;

b)

výše xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxě xxxžxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, které xx xř&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx poskytování souborných xxxžxx, xčxxxě xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a přístavních xxxxxxxů xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxxx; nebo

x)	xxěxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xřxxxxč&xxxxxx; 8 % xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxžxxx xx čx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;2 xž 5.

3. Bez xxxxxx na xxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; pouze xxxxx, předá-li xxřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nejpozději 20 xxů xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx zdůvodněním a výpočtem xxxxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

4. Je-li ve xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx stanovena xxžxxxx zvýšení ceny, x&xxxxxx; cestují xx&xxxxxx;xx xx snížení xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx snížení x&xxxxxx;xxxxů uvedených x&xxxx;xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x), b) x&xxxx;x), xx kterému xxxxx x&xxxx;xxxě mezi xxxxřxx&xxxxxx;x xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

5. V případě xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx má xxřxxxxxx xx&xxxxxx;xx xx xxxčxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx administrativních x&xxxxxx;xxxů od částky, xxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Na ž&xxxxxx;xxxx cestujícího xxřxxxxxx xxxx administrativní x&xxxxxx;xxxx xxxxž&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11

Xxěxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby pořadatel xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx nesměl xxxxxxxxxxxě xxěxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;10, xxxxžx:

x)	xx xxřxxxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx ve xxxxxxě;

x)	xxěxx xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x

x)	xxřxxxxxx poskytne xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x a výrazným xxůxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxěxě, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx trvalém xxxxčx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xřxx zahájením xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxřxxxxxx xxxxx podstatným xxůxxxxx xxěxxx xěxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx náležitostí xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx uvedených v čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a), xxxůžx-xx xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čl. 7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxxxx;xx. x), nebo xxxxxxxx-xx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxž 8 % x&xxxx;xxxxxxx s čl. 10 xxxx.&xxxx;2, xůžx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě xxčxx&xxxxxx; pořadatelem:

x)	xxxxxxxxxxx xxěxx přijmout, xxxx

b)	smlouvu xxxxčxx xxx zaplacení xxxxxx poplatku.

Pokud xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx o souborných službách xxx cesty xxxxč&xxxxxx;, xůžx přijmout x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxxxžx xx xx xxřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx, pokud xxžxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxě.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxxxxx xxxxxxxx cestujícímu xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, srozumitelným x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx informace, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx, x:

x)	xxxxxxxxx&xxxxxx;xx změnách uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 2 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 4, xx-xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx;

b)	přiměřené xxůxě, xěxxx x&xxxxxx;ž xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxxxx 2;

c)	xůxxxxx&xxxxxx;xx, které xx xxxx pro xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x, xxxxx xx xxůxě xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxxxx s platnými xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx x

x)	xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx náhradních souborných xxxžx&xxxxxx;xx a jejich ceně.

4. Jestliže xx v důsledku změn xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx náhradních souborných xxxžxx xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxx x&xxxxxx;xxxxx na xě, x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na xřxxěřxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxx odst. 2 xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx ukončena x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxřxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby, xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx&xxxx;14&xxxx;xxů xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx veškeré xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxěxx. Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2, 3, 4, 5 a 6 xx použijí xřxxěřxxě.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;12

Xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb

1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx xxxxčxx. Xxxxč&xxxxxx;-xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty podle xxxxxx xxxxxxxx, může xx xěx x&xxxxxx;x xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; přiměřeného x&xxxx;xxůxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx xxřxxxxxxx. Smlouva x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xůžx stanovit přiměřené xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx od xxxx xxxx xxxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxx xřxx zahájením xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; souborných xxxžxx x&xxxx;xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxů z alternativního využití xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Nejsou-li xxxxxxxxx standardní storno xxxxxxxx, odpovídá výše xxxxxx xxxxxxxx xxxě xx xxxxxxx&xxxxxx; služby xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx využití xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Xxřxxxxxx xx žádost xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxů xxůxxxx&xxxxxx;.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx ohledu xx xxxxxxxx 1 má xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; právo xxxxčxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx bez xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxžx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxřxxx&xxxxxx;x okolí nastaly xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; okolnosti, xxxx&xxxxxx; mají výrazný xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb nebo xx xřxxxxxx osob xx xxxxxxxxx. V případě xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx; cestující x&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčxěx&xxxxxx;xx xxxxxx xx xxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xx&xxxxxx;xx nemá x&xxxxxx;xxx xx dodatečné xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxxxxx xůžx smlouvu x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxčxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx cestujícímu xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xx prospěch xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xx&xxxxxx;xx není xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;, xxxxxxžx:

x)

xxčxx xxxx xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxě a pořadatel xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; smlouvy xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ve xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxůxě, avšak xxxxxxxěxx:

x)	20 xx&xxxxxx; před xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx v případě xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxž &xxxxxx;xxx dní,

xx)	sedm xx&xxxxxx; xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx trvajících xxx xž &xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;,

iii)	48&xxxx;xxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxx trvajících x&xxxxxx;xě xxž dva dny;

xxxx

x)	xx x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a mimořádné okolnosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; smlouvy xxěxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx bez xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx&xxxxxx;xě xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxřxxxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; veškeré xxxxxx xxxxx xxxxxxxů 2 a 3, xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx 1 xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx v jeho prospěch xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x cestujícímu xx&xxxxxx;xxxx bez xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx 14 xxů xx xxxxčxx&xxxxxx; smlouvy x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xx vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx; právo xxxxxxxxx xx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx uzavřené mimo xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxx ve xxůxě 14 xxů.

XXXXXXXX IV

POSKYTOVÁNÍ XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXŽXX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;13

Xxxxxěxxxxx za poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxěxxxxx xx poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxx xxřxxxxxx bez xxxxxx xx to, xxx xxxžxx xxxxxxxxx sám, xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x jiných xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx xxxxxxxx v platnosti xxxx zavést xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxž za xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;ž xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxxě se xxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7, kapitoly XXX, x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx V vztahující xx xx pořadatele použijí xřxxěřxxě xxxxěž na xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxřxxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; příslušných xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxx&xxxxxx;xx xx smlouvy x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;-xx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx xx smlouvou x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx, zjedná pořadatel x&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, ledaže to:

a)	xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;, xxxx

x)	xxžxxxxx nepřiměřené x&xxxxxx;xxxxx s ohledem xx xxxxxx neplnění xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

Xxxxx xxřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a) nebo x) xxxxxx odstavce xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 3, pokud xxřxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx neplnění smluvních xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; cestujícím, xůžx tak xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xčxxxx x&xxxxxx;x a požadovat x&xxxxxx;xxxxx nezbytných nákladů. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx xxůxx, xxx&xxxxxx;xxx-xx xxřxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx-xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; nápravy.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty, xxx&xxxxxx;xxx xxřxxxxxx xxx dodatečných x&xxxxxx;xxxxů xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; řešení xxxxx xxžxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; kvalitě, xxž xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxě, xxx poskytování souborných xxxžxx mohlo pokračovat, xčxxxě xxxxxxx, xxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx místa xxxxxxx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx cesty xxž&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxxxx pořadatel xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx přiměřenou xxxxx.

Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odmítnout pouze xxxxx, xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;x, co xxxx xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx sjednáno, nebo xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx neplnění xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxňxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxx;xxřxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xřxxěřxx&xxxxxx; lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xůžx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; smlouvu x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx xxxxčxx bez zaplacení xxxxxx poplatku x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxě x&xxxx;xxxxxxx s článkem 14 ž&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxxxx;xxxxx škody xxxx xxxx&xxxxxx;.

Xxxxx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo pokud xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odmítne v souladu x&xxxx;xxxx.&xxxx;5 xřxx&xxxxxx;x pododstavcem xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tam, xxx xx to xxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxx, x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;14 xxx ukončení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx, pořadatel navíc x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v prvním x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx bez xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; a bez xxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx s rovnocennou xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx-xx x&xxxx;xůxxxxxx nevyhnutelných x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx návrat xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx, xxxx xxřxxxxxx náklady xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, pokud xxžxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x&xxxx;xx nejvýše xx xřx xxxx na xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. Xxxxx xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech Xxxx o právech xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx k příslušnému xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx stanovena xxx návrat cestujícího xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, uplatní xx xxxx xxxxx&xxxxxx;.

8. Omezení x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxů xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx nevztahuje xx xxxxx s omezenou xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx ve xxxxxx čl. 2 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (XX) č.&xxxx;1107/2006 a na x&xxxxxx;xxxxx xxxxx, které je xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xěxxxx&xxxxxx; žxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; osoby xxx xxxxxxxxx, jakož x&xxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; potřebují xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxxxx pomoc, xx předpokladu, žx xxx pořadatel o jejich xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;xx informován xxxxxxň 48 hodin xřxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxřxxxxxx se xxxůžx odvolat xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxěxxxxx xxxxx xxxxxxxx 7 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxxxžx xx na xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxůžx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dopravce.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;14

Xxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx škody

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xěx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx přiměřenou xxxxx xx xxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxžx xxřxxxxxx xxxx&xxxxxx;žx, že xxx toto neplnění xřxč&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx.

2. Pořadatel xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xřxxěřxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx. X&xxxxxx;xxxxx škody xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xx náhradu škody xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nevzniká, pokud xxřxxxxxx prokáže, žx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx:

a)	xxx xřxč&xxxxxx;xx cestujícímu;

b)	lze přičíst xřxx&xxxxxx; xxxxxě, která xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; cestovních xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx pro xxxxx, a nebylo xx xxžx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xxx ani xxxx&xxxxxx;xxx; xxxx

x)	xxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxxž xx Xxxx vázána, xxxxxx&xxxxxx; rozsah x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xx nichž x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; součást xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxxxx;xxxxx škody xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxřxxxxxxx. Pokud mezinárodní &xxxxxx;xxxxx, jimiž Xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxxxx x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxžxx, mohou čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx odpovídajícím xxůxxxxx omezit x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxxxx x&xxxxxx; xxxxxx xxřxxxxxx. X&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxx, xxxxxx x&xxxxxx; platit xxřxxxxxx, xx xxxxxxě x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx službách xxx xxxxx xxxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx xx xxxxx&xxxxxx;, úmyslně xxůxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx &xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx škody xxx&xxxxxx; čxxxx alespoň xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; ceny xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx.

5. Právem na x&xxxxxx;xxxxx škody xxxx xxxxx podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx nejsou dotčena xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;261/2004, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1371/2007, xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) č.&xxxx;392/2009 (20), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1177/2010 x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;181/2011 x&xxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; právo xxxxxňxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx a podle xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení a mezinárodních &xxxxxx;xxxx. X&xxxxxx;xxxxx škody xxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx škody xxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a mezinárodních &xxxxxx;xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx se xxxx&xxxxxx;xxxx nadměrné náhradě &xxxxxx;xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxčxx&xxxxxx; xxůxx x&xxxxxx;xxxů xxxxx tohoto čx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x kratší xxž xxx xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;15

Xxžxxxx xxxxxx se x&xxxx;xxřxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x prodejce

Aniž xx xxxčxx čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx zprávy, ž&xxxxxx;xxxxx xxxx xx&xxxxxx;žxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxž prostřednictvím xxxžxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx, ž&xxxxxx;xxxxx xxxx xx&xxxxxx;žxxxxx xřxx&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; pořadateli.

Xxx &xxxxxx;čxxx xxůx nebo xxxxxčxx&xxxxxx;xx xxůx xx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxřxxxxxxxx považuje xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;16

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxřxxxxxx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; poskytl x&xxxxxx;xxžxxxx xxxxx cestujícímu x&xxxx;xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;7, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x, žx xx:

x)	xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx službách, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx orgánech a konzulární xxxxxx x

x)	je x&xxxxxx;xxxxxxx xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x komunikace xx x&xxxxxx;xxx a pomůže xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;.

Xxůxxxxx-xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; obtíže &xxxxxx;xxxxxě nebo z nedbalosti, xůžx xx xxřxxxxxx xx svou xxxxx &xxxxxx;čxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxxxx&xxxxxx; poplatek xxxx&xxxxxx; x&xxxx;ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xřxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, které xxřxxxxxx xxxxxxžxx.

XXXXXXXX V

XXXXXXX XXX XŘ&Xxxxxx;XXX PLATEBNÍ NESCHOPNOSTI

Článek 17

&Xxxxxx;čxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxřxxxxxx&xxxxxx; usazení na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx uskutečněných cestujícími xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxx, xxxxxx-xx příslušné služby xxxxxxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx. Xx-xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx o souborných xxxžx&xxxxxx;xx xxx xxxxx x&xxxx;xřxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx rovněž xxx xxxxxxxxxx cestujících. Xxx xxx&xxxxxx;xxxxx pokračování xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.

Xxřxxxxxx&xxxxxx;, kteří xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě a kteří souborné xxxžxx prodávají xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě nebo xxxř&xxxxxx; jakýmkoli způsobem xxěřxx&xxxxxx; xxxx čxxxxxxx xx xěxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx, xxxx povinni xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy daného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; a musí xx vztahovat xx xůxxxxě xřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx č&xxxxxx;xxxx plateb xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxěxx za xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xřxčxxž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx;xx plateb x&xxxx;xxxxxčxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxž x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx na xxxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě platební xxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx.

3. Ochrana xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti xxřxxxxxxx xx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vztahovat xxx xxxxxx xx xxxxxx bydliště, x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx, xxx byly xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxx xxxxxx na členský xx&xxxxxx;x, xx kterém xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx případ xxxxxxx&xxxxxx; neschopnosti xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxčxxx platební neschopností xxřxxxxxxx, musí x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxx poplatku x&xxxx;xxxxxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxxxx a v nezbytných xř&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ubytování xřxx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxxx za xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxž xxxxxx poskytnuty, musí x&xxxxxx;x xx žádost xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;18

Xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx případ platební xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, kterou pořadatel xxxxxxxxx xxxxx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xěxž xx xxxxxx, uzná čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x za xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxůx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;17.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxč&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; správní xxxxxxx&xxxxxx;xx a dohledu xxx xxřxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xůxxx&xxxxxx; x&xxxx;xůxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; údaje xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x&xxxx;Xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxřxxx&xxxxxx; kontaktní x&xxxxxx;xxx xx vzájemně umožní xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xx&xxxxxx;xx vnitrostátních xxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xxx případ xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx a uvedou totožnost xxxxxxxx xxxx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxřxxxxxxůx, kteří xxxx xxxxxxx na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Tato xxxxxxxx&xxxxxx; místa si xx&xxxxxx;xxxxě xxxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxřxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxřxxxě xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xx x&xxxx;xx-xxxx.

4. Má-li členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxě xěxxxx&xxxxxx;xx xxřxxxxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, v němž je xxřxxxxxx xxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx odpovídají xx ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx naléhavost x&xxxx;xxxžxxxxx xř&xxxxxx;xxxx. Xxxx&xxxxxx; xxxxxěď v každém xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx do 15 xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx.

XXXXXXXX XX

SPOJENÉ CESTOVNÍ XXXŽXX

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;19

Xxžxxxxxx na ochranu x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě spojených xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx

1. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx poskytli x&xxxxxx;xxxx, žx budou xx&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xx součástí xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxxxx x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx poskytnuta. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xřxxxxxx xxxx, xxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx cestujících. Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;17 xxxx.&xxxx;1 druhého xxxxxxxxxxx a odstavců 2 xž 5 a článku 18 xx použijí xřxxěřxxě.

2. Předtím, xxž bude cestující x&xxxxxx;x&xxxxxx;x smlouvou xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spojené xxxxxxx&xxxxxx; služby či xxxxxxxxx odpovídající smluvní xxx&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, x&xxxx;xx x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, xxx xxx&xxxxxx; xxxxxx ve čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxřxxxx xxěřxxx xxxx činnosti xx xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x, srozumitelným x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxx, žx xx na xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx:

x)

xxxxxx xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x&xxxx;žx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx služeb odpovídá x&xxxxxx;xxčxě xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx x&xxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx, x

x)	xxxx vztahovat xxxxxxx pro xř&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx 1.

Xx účelem xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx poskytne obchodník xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx příslušném xxxxxxxxx&xxxxxx;x formuláři xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx II, xxxx xxxxx xx na xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řů xxxxxx&xxxxxx;xx ve xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx nevztahuje, xxxxxxxx xxxxxxxxx v nich xxxxžxx&xxxxxx;.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 x&xxxx;2 xxxxxx článku, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx cestovních xxxžxx, práva a povinnosti xxxxxxxx&xxxxxx; v článcích 9 x&xxxx;12 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx XX.

4. Pokud xxxxxx&xxxxxx; cestovní xxxžxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx smlouvy xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; nezprostředkovává xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služby, xxxxxxxxx xxxxx obchodník x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx zprostředkovávajícího xxxx xxxxxx&xxxxxx; cestovní služby.

XXXXXXXX VII

Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;

Článek 20

Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx v případě, žx je pořadatel xxxxxx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; prostor

Xxxž xx xxxčxx čx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;1 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, je-li xxřxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxx&xxxxxx; hospodářský xxxxxxx, x&xxxxxx; prodejce usazený x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxřxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx XX x&xxxx;X, xxxxžx prokáže, žx xxřxxxxxx xxxňxxx uvedené xxxxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;21

Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; odpovědnost xx xxxxx xřx xxxxxxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxěxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx chyby x&xxxx;xůxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx systému, xxxx&xxxxxx; xx xxx xřxč&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx, žx provede xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb nebo xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx součástí spojených xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xx xxxxx, k nimž došlo xěxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx&xxxxxx;x nenese xxxxxěxxxxx za xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xřxč&xxxxxx;xx cestujícímu xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxůxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx okolnostmi.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;22

Xx&xxxxxx;xx xxxxxxx

Členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx v případech, xxx xxřxxxxxx nebo, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;13 odst. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx nebo čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;20, xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěx xxxxx pořadatel xxxx xxxxxxxx právo xxžxxxxxx náhradu xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxž xřxxxěxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx xxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; povinnosti.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;23

Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxěxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxxxxxx souborné xxxžxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx zprostředkovávajícího xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, žx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxě xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxxřxxx&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx; subjekt xxxx žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxx spojené xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx službami, xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxřxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx povinností, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxěxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

2. Cestující xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx, jimiž xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tato xxěxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo nepřímé xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se nebo xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xřxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx uplatňování této xxěxxxxx, nejsou xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;24

Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; a účinné xxxxxřxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;25

Xxxxxx

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vnitrostátních xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxx;xřxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; k zajištění jejich xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;, xřxxěřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;26

Xxx&xxxxxx;xx Xxxxxx a přezkum

Xx 1. xxxxx 2019 xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxě x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se on-line xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xěxxxx rezervací xxxxžxx souborných xxxžxx, xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxě 2 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxxě x) x&xxxx;x&xxxx;xxx, xxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx.

Xx 1. xxxxx 2021 xřxxxxž&xxxxxx; Komise Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x&xxxx;Xxxě xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

Xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x a druhém xxxxxxxxxxx v případě potřeby xřxxxx&xxxxxx; legislativní návrhy.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;27

Xxěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2006/2004 x&xxxx;xxěxxxxx 2011/83/EU

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 2006/2004 xx bod 5 xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;5.

Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2302 (21)

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;čx.&xxxx;3 odst. 3 xxěxxxxx 2011/83/XX se x&xxxxxx;xxxxx x) xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;x)

x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 3 bodě 2 xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) 2015/2302 (22).

Xxxxxxxxx&xxxxxx; čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;7, čx.&xxxx;8 odst. 2 x&xxxx;6 x&xxxx;čx&xxxxxx;xxů&xxxx;19, 21 x&xxxx;22 x&xxxxxx;xx směrnice se xřxxěřxxě xxxžxx&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xx xxxxxx čx.&xxxx;3 xxxx 2 xxěxxxxx (EU) 2015/2302, pokud jde x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx čx.&xxxx;3 xxxx 6 xxxxxx&xxxxxx; směrnice.

XXXXXXXX VIII

ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;28

Provedení

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx přijmou a zveřejní xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a správní předpisy xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx&xxxx;1.&xxxx;xxxxx 2018. Znění xěxxxx předpisů sdělí xxxxxxxxxě Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxx xxx dne 1. čxxxxxxx 2018.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xřxxxxxx přijaté členskými xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxěxxxxx xxxx musí x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; odkaz xčxxěx při jejich &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x vyhlášení. Xxůxxx xxxxxx si xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů, které xřxxxxx v oblasti působnosti x&xxxxxx;xx směrnice.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;29

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;

Xxěxxxxx 90/314/XXX se xxx&xxxxxx;xxx s účinkem xxx xxx 1. čxxxxxxx 2018.

Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxěxxxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx odkazy xx xxxx xxěxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; tabulkou xxxxžxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;30

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Tato xxěxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;31

Xxčxx&xxxxxx;

Xxxx xxěxxxxx je xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.

Xx Xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxxxxx 2015.

Xx Xxxxxxxx parlament

předseda

M. XXXXXX

Xx Xxxx

xxxxxxxx

X. XXXXXX

(1)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. X&xxxx;170, 5.6.2014, s. 73.

(2) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 12. xxxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxx Rady x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx dne 18. xxxx 2015 (Xx. věst. C 360, 30.10.2015, x.&xxxx;1). Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 27. xxxxx 2015 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx).

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx 90/314/EHS xx xxx 13. xxxxxx 1990 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;158, 23.6.1990, x.&xxxx;59).

(4)&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx xxx 30. xxxxx 2002 xx xxxx Club-Tour, Xxxxxxx x Turismo XX x. Xxxxxxx Xxxxxx Xxxx Gonçalves Xxxxxxx x&xxxx;Xxxx Med Xxxxxxx Ld, a, X-400/00, ECLI:EU:C:2002:272.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2000/31/ES xx xxx 8. xxxxxx 2000 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx aspektech xxxxxx xxxxxxxxxx společnosti, zejména xxxxxxxxxxxxxx obchodu, xx xxxxxxxx xxxx (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx) (Úř. xxxx. X&xxxx;178, 17.7.2000, x.&xxxx;1) x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2006/123/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2006 o službách xx vnitřním xxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;376, 27.12.2006, x.&xxxx;36), xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;2111/2005 xx xxx 14. xxxxxxxx 2005 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx Společenství xxxxxxxxxxx xxxxxxx dopravce, xxxxx xxxxxxxxx zákazu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx o totožnosti xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxx;9 směrnice 2004/36/XX (Úř. věst. X&xxxx;344, 27.12.2005, x.&xxxx;15), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1107/2006 xx dne 5. xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxx se zdravotním xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx s omezenou xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;204, 26.7.2006, x.&xxxx;1), xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1371/2007 xx dne 23. xxxxx 2007 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;315, 3.12.2007, x.&xxxx;14), nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;1008/2008 ze xxx 24. xxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxx pravidlech xxx xxxxxxxxxxx leteckých služeb xx Xxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;293, 31.10.2008, x.&xxxx;3), nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;1177/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx při xxxxxxxxx xx moři x&xxxx;xx vnitrozemských vodních xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;2006/2004 (Úř. xxxx. X&xxxx;334, 17.12.2010, x.&xxxx;1) a nařízení Evropského xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;181/2011 xx dne 16. února 2011 x&xxxx;xxxxxxx cestujících x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 (Úř. xxxx. X&xxxx;55, 28.2.2011, s. 1).

(6) Rozhodnutí Rady 2001/539/ES xx dne 5. xxxxx 2001 o uzavření Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxx) Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. L 194, 18.7.2001, x.&xxxx;38).

(7) Rozhodnutí Xxxx 2013/103/XX xx dne 16. xxxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx mezi Xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu o přistoupení Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravě (XXXXX) ze dne 9. xxxxxx 1980 xx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 3. xxxxxx 1999 (Xx. xxxx. X&xxxx;51, 23.2.2013, x.&xxxx;1).

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2012/22/XX xx xxx 12. xxxxxxxx 2011 o přistoupení Xxxxxxxx unie x&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx 2002 x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zavazadel xx xxxx x&xxxx;xxxx 1974 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxx;10 x&xxxx;11 (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2012, s. 1).

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;261/2004 xx xxx 11. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx společná xxxxxxxx xxxxxx a pomoci xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dopravě x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx nástupu xx xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx se xxxxxxx nařízení (XXX) x.&xxxx;295/91 (Xx. xxxx. X&xxxx;46, 17.2.2004, x.&xxxx;1).

(10) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 xx dne 27. xxxxx 2004 o spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pro vymáhání xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx spotřebitele („xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx“) (Úř. xxxx. X&xxxx;364, 9.12.2004, x.&xxxx;1).

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/83/XX xx xxx 25. xxxxx 2011 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx Rady 93/13/XXX x&xxxx;xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 1999/44/XX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 85/577/XXX x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 97/7/XX (Xx. xxxx. X&xxxx;304, 22.11.2011, x.&xxxx;64).

(12) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/ES ze xxx 24. xxxxx 1995 x&xxxx;xxxxxxx fyzických xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;281, 23.11.1995, x.&xxxx;31).

(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;593/2008 xx xxx 17. xxxxxx 2008 x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx smluvní xxxxxxxxx xxxxxx (Řím X) (Xx. xxxx. X&xxxx;177, 4.7.2008, s. 6).

(14)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1215/2012 xx xxx 12. xxxxxxxx 2012 o příslušnosti x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx a obchodních xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;351, 20.12.2012, x.&xxxx;1).

(15)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;369, 17.12.2011, s. 14.

(16) Směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/ES xx xxx 5. xxxx 2007, kterou xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vozidel x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;263, 9.10.2007, x.&xxxx;1).

(17)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2006/126/ES xx xxx 20. xxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. L 403, 30.12.2006, x.&xxxx;18).

(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2013/11/XX xx xxx 21. xxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sporů x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 x&xxxx;xxxxxxxx 2009/22/XX (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) (Xx. věst. X&xxxx;165, 18.6.2013, s. 63).

(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 524/2013 xx dne 21. xxxxxx 2013 o řešení xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx-xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2006/2004 a směrnice 2009/22/ES (xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx on-line) (Xx. xxxx. X&xxxx;165, 18.6.2013, x.&xxxx;1).

(20)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;392/2009 xx xxx 23. xxxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx po xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx (Xx. věst. X&xxxx;131, 28.5.2009, x.&xxxx;24).

XXXXXXX X

Xxxx X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xx xxxxxxx o souborných xxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx hypertextového xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx Vám nabízeny, xxxxxxxxxxx souborné xxxxxx xx xxxxxx směrnice (XX) 2015/2302.

Xxxxx se xx Xxx proto xxxxxxxxx veškerá práva XX xxxxxxxx se xxxxxxxxxx služeb. Společnost (xxxxxxxxxxx) XX ponese (xxxxxxx) plnou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) XX xx (xxxx) navíc xx xxxxxx povinnost xxxxxxxx xxxxxxx, aby Xxx mohla (xxxxx) xxxxxx uskutečněné platby, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx doprava, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx (xxxxxxx) v platební xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx (XX) 2015/2302 [poskytněte xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx].

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cestující xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx práva xxxxx směrnice (XX) 2015/2302

—	Xxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxx xxxxx xxxxxx cestující xxxxxxx nezbytné informace x&xxxx;xxxxxxxxxx službách.

—	Vždy musí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

—	Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx číslo xxx xxxxxxxx případy xxxx xxxxx o kontaktním xxxxx, kde se xxxxx spojit x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx cestovní agenturou.

—	Cestující xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

—

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxx nákladů (například xxx pohonných hmot), x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxx stanoveno ve xxxxxxx, x&xxxx;xx nejpozději 20 xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx cenové xxxxxxx 8 % xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx-xx si xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

—

Xxxxxxxxx mohou xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx storno xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx jakéhokoli xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxx odpovědný za xxxxxxxx xxxxxx tyto xxxxxx zruší, mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx peněz x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx škody.

—	Cestující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vyskytnou-li se x&xxxx;xxxxxxxxx závažné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxx.

—	Xxxxxxxxx xxxxx navíc xxxxxxx před zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx ukončit za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx storno xxxxxxxx.

—

Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v souladu xx smlouvou, je xxxxx cestujícímu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dalších xxxxxxx. Xxxxxxxxx mohou ukončit xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx, xxxxxxx tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx řešení.

—	V případě neposkytnutí xxxx xxxxxxxxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx právo na xxxxx, xxxxxxx škody xxxx xxxxx.

—	Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx poskytnout pomoc, xxxxx xx cestující xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

—

Xxxxxx-xx se xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx státech, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, budou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx prodejce x&xxxx;xxxxxxxx neschopnosti po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx souborných xxxxxx x&xxxx;xx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx přeprava, xx zajištěna repatriace xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx YZ [xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, např. xxxxxxx xxxx nebo pojišťovna]. Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán [xxxxxxxxx xxxxx včetně xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x-xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx] xx cestující xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx odepřeny x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

Xxxxxxxx (EU) 2015/2302, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [HYPERTEXTOVÝ XXXXX]

Xxxx X

Xxxxxxxxxx formulář xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx službách xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou Vám xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx ve smyslu xxxxxxxx (EU) 2015/2302.

Xxxxx xx na Xxx xxxxx vztahovat xxxxxxx xxxxx XX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) XY xxxxxx (xxxxxxx) xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx poskytnutí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx) XX xx (xxxx) xxxxx xx zákona xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxx xxxxx (mohly) xxxxxx xxxxxxxxxxx platby, x&xxxx;xxxxx xx součástí xxxxxxxxxx xxxxxx doprava, xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx (ocitnou) x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxx (EU) 2015/2302

—	Xxxx xxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

—	Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx jeden obchodník, xxxxx odpovídá za xxxxx xxxxxxxxxx všech xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx smlouvě.

—	Cestující xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

—	Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx předstihem x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx převést souborné xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

—

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx konkrétních xxxxxxx xxxxxxx (například xxx xxxxxxxxx xxxx), x&xxxx;xxxxx xx to výslovně xxxxxxxxx xx smlouvě, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx 20 xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. Xxxxxxxx-xx cenové xxxxxxx 8 % xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx smlouvu xxxxxxx. Xxxxxxx-xx xx pořadatel xxxxx xx xxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx snížení příslušných xxxxxxx xxxxx xx xxxxx.

—

Xxxxxxxxx xxxxx smlouvu xxxxxxx bez zaplacení xxxxxx xxxxxxxx a získat xxxx veškeré platby, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx zásadního xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb obchodník xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx služby xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx a případně xx xxxxxxx škody.

—	Cestující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx storno poplatku xxxx zahájením poskytování xxxxxxxxxx služeb za xxxxxxxxxxx okolností, například xxxxxxxxx-xx se x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx ovlivnit.

—	Cestující xxxxx xxxxx smlouvu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx poplatek.

—

Pokud xxxxx xx zahájení xxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvky xxxxxxxxxx souborných služeb, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx náhradní xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxx. Cestující mohou xxxxxxx smlouvu bez xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, přičemž tato xxxxxxxxxx xxxxxxxxx ovlivňuje xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx řešení.

—	V případě xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx slevu, náhradu xxxxx xxxx obojí.

—	Pořadatel xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

—

Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx nebo, x&xxxx;xxxxxxxxx členských xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx neschopnosti, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Ocitne-li xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a je-li xxxxxxxx cesty xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx YZ [subjekt xxxxxxxxxxx ochranu pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx]. Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, kde xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx [kontaktní xxxxx včetně xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, e-mailu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx] se xxxxxxxxx xxxxx obrátit x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxx odepřeny z důvodu xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxx XX.

[Xxxxxxxxxxx stránky, xxx xxx xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2302, xxx xx provedena xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.]

Xxxx C

Standardní xxxxxxxx pro informace xxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxxx 2 xxxx. x) xxxxxxxx x)

Xxxxx xxxxxxxx smlouvu xx xxxxxxxxxxx XX xx 24&xxxx;xxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX x&xxxx;XX xxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2302.

Xxxxx xx xx Xxx proto xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx EU xxxxxxxx se souborných xxxxxx. Společnost XY xxxxxx plnou xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx XX má xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx ochranu, xxx Vám xxxxx xxxxxx uskutečněné xxxxxx, x&xxxx;xxxxx je součástí xxxxxxxxxx xxxxxx doprava, xxxxxxxx Xxxx repatriaci x&xxxx;xxxxxxx, xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx neschopnosti.

Další xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx právech xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2302 [xxxxxxxxx xx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx].

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxx získá cestující xxxx informace:

Základní xxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU) 2015/2302

—	Xxxxxxxxx obdrží xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx před uzavřením xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx.

—	Xxxx xxxx xxxxxxxxx alespoň jeden xxxxxxxxx, který odpovídá xx xxxxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx.

—	Xxxxxxxxx xxxxxx telefonní xxxxx xxx naléhavé xxxxxxx xxxx údaje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, kde xx xxxxx spojit x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

—	Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxx služby xx xxxxx osobu.

—

Cenu xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxxx xxx pohonných xxxx), x&xxxx;xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxxx 20 dní xxxx xxxxxxxxx poskytování souborných xxxxxx. Xxxxxxxx-xx cenové xxxxxxx 8 % xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx smlouvu xxxxxxx. Xxxxxxx-xx si xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx ceny, xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx slevu.

—

Cestující xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx storno xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zpět xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prvku souborných xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx. Xxxxx před zahájením xxxxxxxxxxx souborných xxxxxx xxxxxxxxx odpovědný xx xxxxxxxx služby xxxx xxxxxx xxxxx, mají xxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

—	Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx zaplacení xxxxxx xxxxxxxx před zahájením xxxxxxxxxxx souborných služeb xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vyskytnou-li xx x&xxxx;xxxxxxxxx závažné xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxx souborné xxxxxx xxxxxxxx.

—	Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zahájením xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

—

Xxxxx xxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx poskytnout xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx dalších xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx podstatně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx neposkytl xxxxxx.

—	X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestovních služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx slevu, xxxxxxx xxxxx nebo obojí.

—	Pořadatel xx povinnost xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx.

—

Xxxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx vráceny xxxxxx. Ocitne-li xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb x&xxxx;xx-xx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx přeprava, je xxxxxxxxx repatriace xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx XX si xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx [xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, např. xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx]. Na xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xx příslušný xxxxx [kontaktní údaje xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, e-mailu a telefonního xxxxx] xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v případě, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XY.

Směrnice (XX) 2015/2302, jak xx provedena xx xxxxxxxxxxxxx právu [HYPERTEXTOVÝ XXXXX]

XXXXXXX XX

Xxxx X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx obchodník xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojené xxxxxxxx služby xx xxxxxx čl. 3 bodu 5 písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad

Pokud xx po xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx zarezervujete xxxxx xxxxxxxx xxxxxx související x&xxxx;Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx prostřednictvím xxxx xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx XX, NEbudou xx xx Vás xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx souborné služby, xxxxx směrnice (EU) 2015/2302.

Xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx XY xxxxx neponese xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. V případě problémů xx obraťte xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx návštěvy xxxx xxxxxxxxxx stránky/rezervační xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxx;XX xx tyto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxx;XX, xxx xxxxxxxx právo EU, x&xxxx;xxxxxxxxx ochranu xx xxxxxx vrácení peněz, xxxxx xxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx poskytovatele xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti [xxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx]

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx XY xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX [xxxxxxx poskytující xxxxxxx xxx případ xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx].

Xx tento xxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xx příslušný xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, zeměpisné adresy, x-xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx cestovní xxxxxx xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

Xxxxxxxx: Xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx platební neschopnosti xxxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxx XX, xxxxx xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti XX.

Xxxxxxxx (XX) 2015/2302, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu [XXXXXXXXXXXX XXXXX]

Xxxx X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx informace x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx spojené cestovní xxxxxx ve smyslu xx.&xxxx;3 xxxx 5 xxxx. a) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx doklad

Pokud xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx či xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx naší xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx XX, XXxxxxx se xx Xxx xxxxxxxxx xxxxx přiznávaná cestujícím, xxxxx si xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, podle xxxxxxxx (EU) 2015/2302.

Xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxx XY xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx problémů xx xxxxxxx xx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx rezervaci xxxxxxxxxx dalších xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XX xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx má společnost XY, xxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vrácení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx XY xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxxx xx xx xxxxx hypertextového xxxxxx]

Xxxxxxxxx xx hypertextový odkaz xxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx XY si xxxxxxxx ochranu pro xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX [subjekt poskytující xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxx. xxxxxxx fond xxxx xxxxxxxxxx].

Xx xxxxx subjekt xxxx tam, kde xx xx relevantní, xx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x-xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx v případě, xx xxxx cestovní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

Xxxxxxxx: Xxxx ochrana xxx xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx společnost XY, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx platební xxxxxxxxxxxx společnosti XY.

Směrnice (XX) 2015/2302, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [XXXXXXXXXXXX XXXXX]

Xxxx X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 5 xxxx. x), xxx xxxx xxxxxxx uzavřeny xx xxxxxxxx xxxxxxx přítomnosti xxxxxxxxxx (jiného xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxxx

Xxxxx xx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx služby xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx XY, XXxxxxx se xx Xxx xxxxxxxxx práva xxxxxxxxxx cestujícím, kteří xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2302.

Naše společnost/společnost XX xxxxx neponese xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx těchto jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx obraťte xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx stejné xxxxxxxx xxxx společnosti/společnosti XX xxxx kontaktu x&xxxx;xx xx však xxxx xxxxxxxx xxxxxx stanou xxxxxxxx spojených cestovních xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxx;XX, jak xxxxxxxx xxxxx EU, xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx vrácení xxxxx, xxxxx jste zaplatil(a) xxxxxxxxxxx&xxxx;XX xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx nevyplývá xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx XX xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX [xxxxxxx poskytující xxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx].

Xx tento subjekt xxxx tam, xxx xx xx relevantní, xx příslušný xxxxx (xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxx, zeměpisné xxxxxx, x-xxxxx a telefonního xxxxx) xx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx v případě, xx xxxx cestovní služby xxxxxxxx z důvodu xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

Xxxxxxxx: Xxxx ochrana pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

[Xxxxxx xxxxxxx, na xxx xxx xxxxxx směrnici (XX) 2015/2302, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu.]

Část X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx čl. 3 xxxx 5 písm. x) xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx přepravní xxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx cestovních xxxxxx pro xxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxx xx xx Xxx XXxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cestujícím, xxxxx xx pořídili xxxxxxxx služby, xxxxx xxxxxxxx (XX) 2015/2302.

Naše xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. X&xxxx;xxxxxxx problémů xx xxxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxx rezervujete xxxxx xxxxxxxx služby prostřednictvím xxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxx xx 24&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx potvrzení xxxxxxxxx xx xxxx společnosti XX, uvedené xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx spojených cestovních xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx XX, xxx xx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx poskytnuty x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Vaší xxxxxxxxxx. Upozorňujeme, že x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx příslušného poskytovatele xxxxxx.

Xxxxx informace x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx [xxxxxxxxx xx xx xxxxx hypertextového xxxxxx]

Xxxxxxxxx xx hypertextový xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx XX xx opatřila ochranu xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX [xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxx fond xxxx xxxxxxxxxx].

Xx tento xxxxxxx nebo xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, na příslušný xxxxx (xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, x-xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v případě, xx xxxx cestovní xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti XX.

Xxxxxxxx: Xxxx ochrana xxx případ platební xxxxxxxxxxxx nezahrnuje xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx&xxxx;XX, xxxxx mohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

Xxxxxxxx (EU) 2015/2302, xxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [XXXXXXXXXXXX XXXXX]

Xxxx X

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx obchodník xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx.&xxxx;3 xxxx 5 písm. x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx vaší xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx odkazu xx xx Xxx XXxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxx souborné xxxxxx podle směrnice (XX) 2015.

Xxxx xxxxxxxxxx XX xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx těchto dalších xxxxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx obraťte xx příslušného xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx/xxxxxx xxxxxx xx 24&xxxx;xxxxx po obdržení xxxxxxxxx rezervace xx xxxx xxxxxxxxxxx XX, xxxxxxx cestovní služby xx stanou součástí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx služeb. X&xxxx;xxxxxxx případě xx xxxxxxxxxx XX, xxx xxxxxxxx xxxxx XX, xxxxxxxxx xxxxxxx za xxxxxx vrácení xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx(x) xxxxxxxxxxx XX xx xxxxxx, xxxxx nebyly xxxxxxxxxx z důvodu její xxxxxxxx neschopnosti. Upozorňujeme, xx z tohoto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx informace [xxxxxxxxx xx ve xxxxx hypertextového xxxxxx]

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx cestující xxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxx XX si xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;XX [xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti, xxxx. xxxxxxx fond xxxx xxxxxxxxxx].

Xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx orgán (xxxxxxxxx údaje xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx adresy, x-xxxxx a telefonního xxxxx) xx xxxxxxxxx mohou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx platební xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XX.

Xxxxxxxx: Xxxx ochrana xxx xxxxxx xxxxxxxx neschopnosti xxxxxxxxxx smlouvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx než xxxxxxxxxx&xxxx;XX, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx navzdory xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx společnosti XX.

Xxxxxxxx (XX) 2015/2302, jak xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx [XXXXXXXXXXXX XXXXX]

XXXXXXX XXX

Xxxxxxxxxx tabulka

Směrnice 90/314/XXX	Xxxx směrnice
Článek 1	Článek 1
Čl. 2 xxx 1	Čl. 3 xxx 2 a čl. 2 xxxx.&xxxx;2 písm. x)
Xx. 2 xxx 2	Xx. 3 xxx 8
Čl. 2 xxx 3	Čl. 3 bod 9
Xx. 2 xxx 4	Xx. 3 bod 6
Čl. 2 xxx 5	Čl. 3 xxx 3
Xx. 3 xxxx.&xxxx;1	Xxxxxxx
Xx. 3 xxxx.&xxxx;2	Xxxxxxx, xxxxxx prvky xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;5 x&xxxx;6
Xx. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)	Xx. 5 odst. 1 xxxx. x)
Xx. 4 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b)	Čl. 5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x) a odst. 4
Čl. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x)	Xx. 7 xxxx.&xxxx;2
Xx. 4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x)	Xx. 5 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;4
Xx. 4 xxxx.&xxxx;2 písm. x)	Xxxxxxx
Xx. 4 odst. 3	Článek 9
Čl. 4 odst. 4	Článek 10
Čl. 4 xxxx.&xxxx;5	Xx. 11 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3
Xx. 4 xxxx.&xxxx;6	Xx. 11 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;4 a čl. 12 odst. 3 x&xxxx;4
Xx. 4 odst. 7	Čl. 13 odst. 5, 6 x&xxxx;7
Xx. 5 odst. 1	Čl. 13 xxxx.&xxxx;1
Xx. 5 xxxx.&xxxx;2	Xx. 14 odst. 2, 3 x&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;16
Xx. 5 xxxx.&xxxx;3	Xx. 23 xxxx.&xxxx;3
Xx. 5 xxxx.&xxxx;4	Xx. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) x&xxxx;xx.&xxxx;13 xxxx.&xxxx;2
Xxxxxx&xxxx;6	Xx. 13 xxxx.&xxxx;3
Xxxxxx&xxxx;7	Xxxxxx 17 x&xxxx;18
Xxxxxx&xxxx;8	Xxxxxx&xxxx;4
Xx. 9 xxxx.&xxxx;1	Xx. 28 xxxx.&xxxx;1
Xx. 9 xxxx.&xxxx;2	Xx. 28 xxxx.&xxxx;4
Xxxxxx&xxxx;10	Xxxxxx&xxxx;31
Xxxxxxx, xxxx. x)	Xx. 5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxx i)
Příloha, písm. x)	Xx. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxx xx)
Xxxxxxx, xxxx. c)	Čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bod iii)
Příloha, xxxx. x)	Xx. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)
Xxxxxxx, xxxx. x)	Xx. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxx x)
Xxxxxxx, xxxx. x)	Xx. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) bod x)
Xxxxxxx, xxxx. g)	Čl. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)
Xxxxxxx, písm. x)	Xx. 5 xxxx.&xxxx;1 písm. x) x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1
Xxxxxxx, xxxx. x)	Xx. 5 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x)
Xxxxxxx, xxxx. j)	Čl. 7 xxxx.&xxxx;2 xxxx. a)
Příloha, xxxx. x)	Xx. 13 xxxx.&xxxx;2

Plné znění - 32015L2302

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Plné znění - 32015L2302

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu. Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.