Xřxxxxx Evropské xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených x&xxxxxx;xxxů (XXX XXX) č.&xxxx;60 – Xxxxxxx&xxxxxx;&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů a mopedů z hlediska řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčů, xčxxxě xxxxxxxxxxxx xxxxxxčů, xxěxxxxčů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů
Xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; až xx:
xxxxxěx 4 k sérii xxěx 00 &xxxxx; xxxxx xxxxxx v platnost: 3. xxxxxxxxx 2013
OBSAH
PŘEDPIS
|
1. | Oblast působnosti |
|
2. | Definice |
|
3. | Žádost o schválení |
|
4. | Schválení |
|
5. | Požadavky |
|
6. | Změny typu vozidla |
|
7. | Shodnost výroby |
|
8. | Postihy za neshodnost výroby |
|
9. | Ukončení výroby |
|
10. | Názvy a adresy technických zkušeben odpovědných za provádění schvalovacích zkoušek a názvy a adresy schvalovacích orgánů |
XŘ&Xxxxxx;XXXX
|
1. | Xxěxxx&xxxxxx; |
|
2. | Xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; značek x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XŮXXXXXXXX
Xxxxx předpis xx vztahuje xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; X1 x&xxxx;X3 (1) x&xxxx;xxxxxxxx řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčů.
Xxxxx xřxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;, xxxxčxx&xxxxxx;, xxxěxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx xxxxxxčů, xxěxxxxčů x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxů u mopedů x&xxxx;xxxxxxxxů.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX
Xxx účely xxxxxx xřxxxxxx xx
|
2.1. |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčů, pokud xxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx; |
|
2.2. |
&xxxxx;xxxxx vozidla“ xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vozidel, xxž xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;, pokud xxx x&xxxx;xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxž by xxxxx xxxxxxxx funkci xxxx xxxxxx řxxxčxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx ovladačů; |
|
2.3. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; motocykl xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx definované x&xxxx;xxxxxx 2.1.1 xxxx 2.1.3 Xxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů o silniční xxxxxxě (X.X.3) (1); |
|
2.4. |
&xxxxx;xxxxxxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xř&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; řxxxčxx, xxž xěx&xxxxxx; xxxx xxxx funkci xxxxxxx nebo některé xxxx č&xxxxxx;xxx; |
|
2.5. |
&xxxxx;xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; rozumí č&xxxxxx;xx xxxx soubor č&xxxxxx;xx&xxxxxx; používaných x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
|
2.6. |
&xxxxx;ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; rozumí xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xx xxčx xxxx xxč&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx (řídicí xxxxxx&xxxxxx;), xxxxxx xx xxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
|
2.7. |
&xxxxx;xxxxxx xxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xxx řídítek, xxxx&xxxxxx; xx xřx xxxxxxx xx směru xxxxxx xxřxx na xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; střední xxxxxx xxxxxxx; |
|
2.8. |
„levou xxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; rozumí xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; je xřx xxxxxxx ve xxěxx xxxxxx xxřxx xx xxx&xxxxxx; straně xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx vozidla; |
|
2.9. |
&xxxxx;xřxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xxxxxě nejvíce xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx řxxxčx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
2.10. |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xx jejich xxřxxx x&xxxx;xx kterou řxxxč xxxxxxx xxž&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx; |
|
2.11. |
&xxxxx;xx&xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxť xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx vozidla, xxxx&xxxxxx; xx xůžx xxxxě xx&xxxxxx;čxx xxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, xx&xxxxxx;č&xxxxxx;-xx jí řxxxč xxxxxxx; |
|
2.12. |
„rámem“ rozumí xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;x&xxxxxx;ž xx xřxxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx; x/xxxx xřxxxxxx&xxxxxx; jednotka, a/nebo x&xxxxxx;x xxxx xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxxxx; |
|
2.13. |
&xxxxx;xxxxx stranou x&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx část x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xřx xxxxxxx xx xxěxx pohybu xxřxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx; |
|
2.14. |
&xxxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx č&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, která je xřx xxxxxxx ve xxěxx pohybu xxřxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx; |
|
2.15. |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxx; rozumí xxx&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; z ramena otáčejícího xx na xxxxěřx, x&xxxxxx;xž xx ovládá xěxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; mechanismus xxxxxxx; |
|
2.16. |
&xxxxx;xxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxx; rozumí x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx řxxxčx; Xxxx&xxxxxx;xxx: Xxx&xxxxxx;-xx uvedeno xxxxx, xxčx&xxxxxx; páka xx ovládána xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x, (xx. xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx x&xxxxxx;xx směrem k nosné xxxxxxxxxx), např. x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxxx xxxx k vysunutí xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx; |
|
2.17. |
&xxxxx;xxžx&xxxxxx; pákou“ rozumí x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx řxxxčx s výstupkem xxxxxx x&xxxxxx;xx; |
|
2.18. |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx řidiče s pedálem xx páce umístěným xxx, žx dovoluje xxx&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xx; Xxxx&xxxxxx;xxx: Xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxx xxxxx, klika xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx sešlapováním, xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;čxxxxxx; |
|
2.19. |
„pedály“ xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; zařízení, xxž jsou spřažena x&xxxx;xxčxx&xxxxxx;x druhem xřxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
2.20. |
„kyvným xxxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxčxě xxxžxx&xxxxxx; xx svém xxřxxx nebo v jeho xx&xxxxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx koncích xxx&xxxxxx;x xxxx výstupek, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx nohy řidiče xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx pedály xxxx výstupky; |
|
2.21. |
x&xxxxxx;xxxxx „ve xxěxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; směr xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxx xxx xxxžxxxx&xxxxxx; xxxč&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx ručiček hodin xřx pohledu shora xxxx zvnějšku xx xxxžxxxxxx xxxč&xxxxxx;xx; |
|
2.22. |
x&xxxxxx;xxxxx „proti xxěxx otáčení hodinových xxčxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; opačný x&xxxxxx;xxxx xxž x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx &xxxxx;xx xxěxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx ručiček“; |
|
2.23. |
„sloučenou xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx; rozumí ovládací xxxx&xxxxxx;x (xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x, případně xxxx&xxxxxx;x), x&xxxxxx;xž se xřxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxxx xxxxxxň č&xxxxxx;xxxčxě jediným xxxxxxčxx; |
|
2.24. |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; rozumí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx stavu xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx č&xxxxxx;xxx, například x&xxxx;xxxxxxě xxxxxxxx; |
|
2.25. |
&xxxxx;xxěxxxxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxčx&xxxxxx; zařízení, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jeho xxx&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx, xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxčxxxx; |
|
2.26. |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; rozumí xxxxxxx, xxxxx kterého xxx xxxxxxxxxxxxx ovladač, xxěxxxxč xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx; |
|
2.27. |
„optickým výstražným xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; světlomet, x&xxxxxx;xž xxx xxxxx xxěxxx xxx, žx xx dáván xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x vozidlům nebo xxxxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x xx xxxxx&xxxxxx;x směru, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;-xx se vozidlo xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; ve xxxxx&xxxxxx;x xxěxx; |
|
2.28. |
x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx;, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxčx, sdělovače xxxx indikátoru, xxxxx&xxxxxx;, žx symbol xx x&xxxx;xěxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxx ovladače, xxěxxxxčx nebo xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;žx mezi xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx a ovladačem, sdělovačem xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxxx, který xxx&xxxxxx; symbol xxxxčxxx, xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxč, sdělovač, indikátor, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; symbol nebo xxěxxxx&xxxxxx; xxxxx. |
|
2.29. |
„společnou xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxx; rozumí plocha, xx které se xůžx zobrazit více xxž jeden sdělovač, xxxxx&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; symbol xxxx jiná xxx&xxxxxx;xx, xx&xxxxxx;xx nikoliv xxxčxxxě. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&Xxxxxx;XXXX O SCHVÁLENÍ
3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx z hlediska řxxxčxx ovládaných ovladačů xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx vozidla xxxx xxxx xxxxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx.
3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx xx xxx&xxxxxx; xřxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx:
|
3.2.1. |
x&xxxxxx;xxxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxčxě xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x xěř&xxxxxx;xxx, a případně x&xxxxxx;xxxxx samotného xxxxxxx. |
3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx vozidla, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; být xxxx&xxxxxx;xxx, xx předá xxxxxxxx&xxxxxx; zkušebně xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx ke xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě 5 xxxxxx xřxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;
4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx daný xxx xxxxxxx se xxěx&xxxxxx;, jestliže xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xxxňxxx xxžxxxxxx xxxů 5 a 6.
4.2. Každému xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xx xřxxěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxx&xxxxxx; xxě číslice (x&xxxx;xxxčxxx&xxxxxx; xxxě 00, xxž odpovídá xřxxxxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;) xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxěx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx poslední významné xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx předpisu x&xxxx;xxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx; strana xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxx xřxxěxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; číslo.
4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; schválení xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, které používají xxxxx xřxxxxx, na xxxxxx&xxxxxx;řx xxxxx xxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 tohoto xřxxxxxx, spolu s výkresy x&xxxx;xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx žxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, ve xxxx&xxxxxx;xx nepřesahujícím X4 (210&xxxxx;297&xxxx;xx) xxxx xxxžxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xx vhodném xěř&xxxxxx;xxx.
4.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxžx&xxxxxx;x xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; je xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxx xřxxxxx, xx xxxxxxxxě x&xxxx;xx xxxxxx přístupném x&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;x ve xxxxxx&xxxxxx;řx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; mezinárodní xxxčxx schválení typu, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x:
|
4.4.1. |
x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;X&xxxxx; x&xxxx;xxxžxxxx, xx x&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx země, xxxx&xxxxxx; schválení xxěxxxx (2); |
|
4.4.2. |
x&xxxx;č&xxxxxx;xxx xxxxxx předpisu, xx x&xxxxxx;xž následuje x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;X&xxxxx;, xxxxčxx x&xxxx;č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu vpravo xx xxxžxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 4.4.1. |
4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx vozidla schválenému xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx dalších předpisů xřxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxě x&xxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; udělila xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx tohoto xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; třeba xxxxxx předepsaný x&xxxx;xxxě 4.4.1 xxxxxxxx; č&xxxxxx;xxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xřxxxxxů, xxxxx kterých xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxxx xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; udělil xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx tohoto xřxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě uvedou xx xxxxx&xxxxxx;x sloupci xxxxxx xx xxxxxxx, xřxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě 4.4.1.
4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě čitelná x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx;.
4.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx musí x&xxxxxx;x na xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě.
4.8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 2 xxxxxx xřxxxxxx xxxx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX
5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx
Xx-xx vozidlo xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1, musí xxxxxxxx xxxxxxxxx tohoto předpisu, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx daného ovladače, xxxxxxxxx xxxx indikátoru.
Pro xxxxxx, xxx xxxxx xxxx v tabulce 1 xxxxxx xxxxx symbol, xxxx výrobce xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Není-li k dispozici xxxxx symbol, xxxx xxxxxxx použít xxxxxx xxxxx vlastního xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx nesmí xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx symbolem uvedeným x&xxxx;xxxxxxx 1.
5.2. Umístění
5.2.1. Ovladače xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx poloze. Xxxxxxxx xxx „ručně ovládaný xxxxx“ x&xxxx;„xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ventil palivové xxxxxx“ musí být xxxxxxxx tak, xxx xxxx funkční x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx a indikátory xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx identifikační značky xxxx xxx xxxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx. Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx aktivovány.
5.2.3. Identifikační xxxxxx ovladačů, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx ovladačích, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx s výjimkou případů xxxxxxxxx v bodě 5.2.5 xxxx.
5.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx světlomety, xxxxxxxxx xxxxxxx motoru, xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx řidičem, x&xxxx;xx jako xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx řidič xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx.
5.2.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx xxx 5.2.3 se xxxxxxxxx xx multifunkční xxxxxxxx, jestliže xx xxxxxxx spojený s multifunkčním xxxxxxxxx, xxxxx:
|
5.2.5.1. |
xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx a |
|
5.2.5.2. |
identifikuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x |
|
5.2.5.3. |
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx systémy vozidla, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx ovladače (xxxxx funkce xxxxxx xxxxxxx nemusí xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx displeje) x |
|
5.2.5.4. |
xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1. |
5.3. Identifikace
5.3.1. Veškeré xxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx xxx xxxxxxxx příslušným xxxxxxxx.
5.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx symboly, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v kombinaci x&xxxx;xxxxxxxxxxx symbolem, xxxxxx xxxx zkratkou xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.
5.3.3. Jakýkoli xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx výrobcem xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx symbolem uvedeným x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx.
5.3.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx pro xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.
5.3.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značky sdělovačů, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo na xxxxxxxxxxx desce xxxx xxx, kromě symbolu xxx zvukové xxxxxxxxx xxxxxxxx, umístěny xxx, xxx xx řidiči xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx pohledu. X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, jež xxxx xxxxxx „xxxxxxx“, se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx ovladač x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx“.
5.3.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx namontovaný xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx ve spojitém xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxx meze xxxxxxx nastavení.
5.4. Osvětlení
5.4.1. Podle xxxxx xxxxxxx lze xxxxxxx xxxxxxxx, indikátory a jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx značky xxxxxxxx.
5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx vyzařovat xxxxxx, když xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx nastane xxxx xxxxxxx, které má xxxxxxxx xxxxxxxxx. Jindy xxxxx xxxxxxxxx světlo, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx žárovek.
5.5. Barva
5.5.1. Světlo xxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxx podle xxxxxxx 1.
5.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1 xxxx zvolit xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s bodem 5.5.3 xxxx. Zvolená xxxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 1.
5.5.3. Barvy xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:
|
5.5.3.1. |
Xxxxxxx: xxxxxxxxxxxxx xxxx hrozící xxxxxxxxx – xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx vážné xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.5.3.2. |
Xxxxx (xxxxxxxxx): xxxxxxxxxxx, xxxxxxx mimo xxxxx provozní xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx, jenž xxxx vést z dlouhodobého xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. |
|
5.5.3.3. |
Xxxxxx: bezpečné, xxxxx provozní xxxxxxxx (x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxx 1 vyžaduje xxxxx xxxx xxxxx). |
5.5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx identifikaci xxxxxxxxx, ovladače xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx proti xxxxxx.
5.5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx obrysem x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx symbolu xxxx xxx vyplněn.
5.6. Společná xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx počtu xxxxx
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx užít xxxxxxxxx plochu xx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavky:
|
5.6.1. |
Sdělovače x&xxxx;xxxxxxxxxx zobrazené xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx 5.3, 5.4 a 5.5 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx, kdy xxxxxxx xxxx, xxxx mají xxxxxxxxx, se xxxx xxxxxxxxx. |
|
5.6.2. |
Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx. |
|
5.6.3. |
X&xxxx;xxxxxxxx situací xxxxx xxxx 5.6.4, 5.6.5 x&xxxx;5.6.6, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, musí xxx xxxxxxxxx xxx:
|
|
5.6.4. |
Xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx brzdového xxxxxxx, xxxxxxxxxx dálkového xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.6.5. |
Xxxxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx tyto sdělovače: xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, rozsvícení xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx s jinými xxxxxxxxx, xxxx xxx xx xxxxxxxx ploše xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
5.6.6. |
Xxxxxxxxx zobrazené xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx odstranitelné xxxxxxxxxxx xxxx řidičem, s výjimkou xxxxxxxxx závady xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx dálkového xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx 1, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. |
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXĚXX XXXX XXXXXXX
6.1. Každá xxěxx xxxx xxxxxxx xx musí xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx schválil. Xxxxx orgán xxx xůžx xxď:
|
6.1.1. |
xxxxxxx, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx pravděpodobně xxxxx&xxxxxx; znatelný xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;žx vozidlo x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě stále xxxňxxx požadavky, nebo |
|
6.1.2. |
požadovat xx technické xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; s uvedením změn xx xx&xxxxxx;xx smluvním xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, které xxxxxňxx&xxxxxx; tento xřxxxxx, xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxě 4.3 výše.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&Xxxxxx;XXXX
7.1. Každé xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxčxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxžxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx se xxx&xxxxxx; shodovat xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x typem vozidla, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x&xxxx;řxxxčxx ovládané ovladače.
7.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx předepsané x&xxxx;xxxě 7.1 xx xxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxčxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, která xxxx opatřena xxxčxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xřxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXX XXXXXXXXXX VÝROBY
8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxěxx výše stanovené xxžxxxxxx xxx bodu 7.1 xxxx xxxxxxžx xxxxxxx opatřené značkou xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x uvedeném xxxě 7.2, xůžx být xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; udělené typu xxxxxxx podle tohoto xřxxxxxx xxňxxx.
8.2. Jestliže smluvní xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tento xřxxxxx odejme dříve xxěxxx&xxxxxx; schválení, xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx xřxxxxx pomocí xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx formuláře, na xxxxž xxxxx je xxxx&xxxxxx;xx písmeny napsaná xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXŇXXX&xxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxřxxx xxxxx.
9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXČXX&Xxxxxx; X&Xxxxxx;XXXX
Pokud držitel xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx ukončí x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx xřxxxxxx, musí o tom xxxxxxxxxx orgán, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx. Po xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, které uplatňují xxxxx xřxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x kopie xxxxxx&xxxxxx;řx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; opatřené xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx, podepsanou a datovanou xxxx&xxxxxx;xxxx &xxxxx;X&Xxxxxx;XXXX XXXXČXXX&xxxxx;.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&Xxxxxx;XXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXXXX&Xxxxxx;XX XXX&Xxxxxx;XXXX XXXXXĚXX&Xxxxxx;XX XX XXXXXXXXXX&Xxxxxx; XXXX&Xxxxxx;XX X&xxxx;X&Xxxxxx;XXX X&xxxx;XXXXXX SCHVALOVACÍCH ORGÁNŮ
Xxxxxx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx, sdělí xxxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx a adresy xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zasílány xxxxxx&xxxxxx;řx xxxěxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vydání, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx xxxěx&xxxxxx; schválení xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx.
Tabulka 1
Symboly xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a indikátory
|
č. |
Bod |
Symbol |
Funkce |
Umístění |
Barva |
Definice |
Funkce |
||||||||
|
1 |
Ovladač dodatečného xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xx pravé xxxxxx řídítek |
Jako xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vypínače nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ventilu. Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx vypínačem xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx). |
||||||||||
|
2 |
Xxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxxx vypnutí xxxxxx (xxxxxxx) |
|
|||||||||||||
|
3 |
Xxxxxx zapalování |
Ovladač |
Zařízení xxxxxxxxxx xxxx motoru, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx elektrických xxxxxxx ve vozidle. |
V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx „vypnuto“ do xxxxxx zapalování „xxxxxxx“. |
|||||||||||
|
4 |
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx/xxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
5 |
Xxxxx ovládaný xxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx být viditelný x&xxxx;xxxxxx xxxxxx |
|||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||||
|
6 |
Xxxxxxx (xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx) |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxxx se xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx. |
||||||||||
|
7 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx palivové xxxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx řidiče |
Ovladač xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx „xxxxxxx“, „xxxxxxx“ x&xxxx;„xxxxxxx“ (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx). |
||||||||||
|
8 |
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nádrže (zapnutý) |
|
Ovladač xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx „xxxxxxx“, xx-xx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx „vypnuto“, xx-xx xxxxx k proudění xxxxxx, x&xxxx;(xxxxxxxx) v poloze „xxxxxxx“, xxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx paliva. |
||||||||||||
|
9 |
Ručně xxxxxxxx xxxxxxxxx ventil palivové xxxxxx (xxxxxxx) |
|
Xxxxx-xx xx x&xxxx;xxxxxx, x&xxxx;xxxx se xxx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx motor vypnut, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, jsou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx ovladačů stejné xxxx u ovladačů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
||||||||||||
|
10 |
Xxxxxxxxx |
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx xx xxxx rozsvítit xxxx, xxxx je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx (xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx) nebo xxxxxxxxx. |
||||||||||||
|
11 |
Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx) |
|
Xxxxxxx |
Xx xxxx straně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx nezávisle xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx bez xxxxxxxx voliče rychlostního xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx u vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx v kombinaci x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
Xxx aktivaci xx xxxxx xxxxxxxxx. |
||||||||||
|
12 |
Xxxxxxx xxxxxx (xxxxxx, vysoké xx xxxxx xxxxxx) – (Xx) |
|
Xxxxxxx |
Xx xxxx xxxxxx xxxxxxx u vozidel x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx rychlostního xxxxxx, xxxx xxxxxxx nezávisle xx ručně xxxxxxxx xxxxxx, nebo u vozidel xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx straně xxxxxxx, fungujícím v kombinaci x&xxxx;xxxxx ovládanou xxxxxxx. |
|||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||||
|
13 |
Xxxxxxxxx xxxxxx (klopené, xxxxx xx xxxxx světlo) – (Xx) |
|
Xxxxxxx |
Xx levé straně xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx rychlostního xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxxx straně řídítek x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx pravé xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
||||||||||||||
|
14 |
Xxxxxxx xxxxxxxxx zařízení |
Ovladač |
V blízkosti xxxxxxxx dálkového xxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxx xxx dodatečnou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xx předchozího stavu. |
|||||||||||
|
15 |
Přední xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
||||||||||||||
|
16 |
Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||||
|
17 |
Xxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxx (xxxxxxxx) xx/xxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx, xxx byl/byly xxxxxxxx xxxxxxxxx/xxxxxxxxx z místa xxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
Xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx tak, xxx xx ovládáním xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx posunutím xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx sedadla řidiče xxxxxxx xxxx směrové xxxxxxxx a naopak u svítilen xx xxxxx xxxxxx. |
||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pro xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx však xxx obě xxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|||||||||||||
|
18 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx(x) sdělovačem (xxxxxxxxx) xxxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxxx), nebo uvedeným xxxxxxxxxxxxxxx symbolem. |
|||||||||||||
|
|
Sdělovač |
Zelená |
|||||||||||||
|
19 |
Obrysová xxxxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx symboly xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx světla x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx, pokud jsou xxxx všechna světla xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx v provozu, xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx hlavního světla xxxxxxx. |
X xxxxxxx rotačního xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxx xxxxxx hodinových xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vozidla x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xx nebrání xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pozic spínače xx předpokladu, že xxxx xxxxx xxxxxxxx. |
||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
||||||||||||||
|
20 |
Xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
Xxxxxx |
|||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. |
Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx kombinován xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, bude-li xx xxxxxxxxxx za xxxxxx. |
|||||||||||||
|
21 |
Xxxxxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxx |
Xx-xx funkce xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx je xxxxxxxxx. |
|||||||||||||
|
22 |
Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
||||||||||||||
|
23 |
Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx |
|
Xxxxxxxxx |
||||||||||||
|
Xxxxxxxx |
Xxxxxxx |
||||||||||||||
|
24 |
Xxxxxxxx baterie |
|
Indikátor |
||||||||||||
|
Sdělovač |
Červená |
||||||||||||||
|
25 |
Olej v motoru |
|
Indikátor |
||||||||||||
|
Sdělovač |
Červená |
||||||||||||||
|
26 |
Ovladač xxxxxx motoru |
Ovladač |
Na pravé xxxxxx řídítek |
Ručně ovládaný xxxxxxx. Xxxxxxxx otáčivé xxxxxxxx proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxx se xxxxxxx musí ve xxxxx xxxxxxxxxx ručiček xxxxxx xx volnoběžné xxxxxx, xxxxx není xxxxxxxxxx zařízení xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
|||||||||||
|
27 |
Xxxxx xx xxxxxxx kole |
Ovladač |
Na xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx může xxxxx na xxxxxxx xxxx fungovat společně x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxx. |
|||||||||||
|
28 |
Xxxxx ovládání xxxx xxxxxxx xxxx |
Xxxxxxx |
Xx pravé xxxxxx xxxx |
Xxxxx X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx fungovat společně x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xxxx. |
|||||||||||
|
29 |
Xxxxx xxxxxxxx brzdy xxxxxxx kola |
Ovladač |
Na levé xxxxxx xxxxxxx xxxxxx |
Xxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx fungovat xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxx xxxx. |
|||||||||||
|
30 |
Xxxxxxxxx brzda |
Ovladač |
Ruční xxxx nebo pedál |
||||||||||||
|
31 |
Spojka |
Ovladač |
Na xxxx straně xxxxxxx |
Xxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxx uvolnění xxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxx činnosti xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. |
|||||||||||
|
32 |
Xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xx levé xxxxxx xxxx |
Xxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxx nožní páky xxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx stupně: pohybem xxxxxx části směrem xxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx stupeň x&xxxx;xxxxxxx směrem xxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx. Je-li x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx vymezená xxxxxx xxx „xxxxxxx“, xxx je buď x&xxxx;xxxxx nebo xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xx. 1-X-2-3-4- … xxxx X-1-2-3-4-…). Xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx objemem motoru xxxxxx xxx 200&xxxx;xx3, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx s následujícími xxxxxxx xxxxxx:
|
|||||||||||
|
33 |
Xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx ovladač xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx |
Xxxxxxx |
Xx xxxx straně xxxxxxx |
Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx otáčivé rukojeti, xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx volí xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx dopřednou rychlost x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx snížené xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx poloha xxx „xxxxxxx“, xxx xx xxx x&xxxx;xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx převodového xxxxxx (xx. N-1-2-3-4- … xxxx 1-N-2-3-4-…). |
|||||||||||
|
34 |
Závada x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
|||||||||||
|
35 |
Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx |
|
Xxxxxxxx |
Xxxxx |
Xxxxxxx se x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx souvisejících s pohonem, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx definice x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X.3) (XXX/XXXXX/XX.29/78/Xxx.2, xxx 2. – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx).
(2) Rozlišovací xxxxx xxxxxxxxx xxxxx dohody x&xxxx;xxxx 1958 xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X.3), dokument ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.2/Amend.3.
XXXXXXX 1
XXXXXXX 2
USPOŘÁDÁNÍ ZNAČEK XXXXXXXXX
Xxxx A
(Viz bod 4.4 tohoto xxxxxxxx)
Xxxx xxxxxxx značka schválení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx udává, xx xxxxx xxx vozidla, xxxxx jde x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, byl xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (X 4) xxxxx předpisu x.&xxxx;60 x&xxxx;xxxxxx schválení 002439. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx udává, xx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x.&xxxx;60 v původním xxxxx.
Xxxx X
(Xxx bod 4.5 xxxxxx xxxxxxxx)
Xxxx xxxxxxx xxxxxx schválení xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxxx (X 4) podle předpisů x.&xxxx;60 x&xxxx;10&xxxx;(1).
Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx schválení xxxxx předpis x.&xxxx;60 xxxxxx a předpis x.&xxxx;10 xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx 03.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx pouze xxxx příklad.