XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXX (EU) 2015/138
xx xxx 29. xxxxx 2015,
xxxx&xxxxxx;x se xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;208/2014 o omezujících xxxxřxx&xxxxxx;xx xůčx xěxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxůx a orgánům vzhledem x&xxxx;xxxxxxx na Xxxxxxxě
XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx o fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, a zejména xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;215 x&xxxxxx;xx smlouvy,
s ohledem xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2014/119/XXXX xx xxx 5. xřxxxx 2014 xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;xx xůčx xěxxxx&xxxxxx;x osobám, xxxxxxxůx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xůx vzhledem x&xxxx;xxxxxxx xx Ukrajině (1),
s ohledem xx xxxxxčx&xxxxxx; návrh xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx Unie xxx xxxxxxxčx&xxxxxx; xěxx x&xxxx;xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xxxxxxxx x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Nařízením Rady (XX) č.&xxxx;208/2014 (2) xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; 2014/119/SZBP x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxů xěxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxx osoby xxxxxěxx&xxxxxx; xx zneužití xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů a osoby xxxxxěxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x na Xxxxxxxě a fyzických xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx, xxxxxxxů čx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(2) |
Xxxx xxx 29. xxxxx 2015 přijala xxxxxxxxx&xxxxxx; (SZBP) 2015/143 (3), xxxx&xxxxxx;x xx mění xxxxxxxxx&xxxxxx; 2014/119/XXXX a upřesňují xxčxxxx&xxxxxx; kritéria pro xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; proti xxxx&xxxxxx;x xxxxxěxx&xxxxxx;x xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. |
|
(3) |
Xxxxxx&xxxxxx; xxěxx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx Smlouvy x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x&xxxx;xxxxx je xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xůxxxx zajištění jejího xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nezbytné xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na &xxxxxx;xxxxx Xxxx. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;208/2014 by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
X&xxxx;čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;208/2014 xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; odstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:
&xxxxx;1x.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxxxx 1 xx &xxxxx;xxxxxxx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxžxx&xxxxxx; ukrajinských xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; i osoby, xxxx&xxxxxx; ukrajinské xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx:
|
x) |
xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx prostředků xxxx xxxxx či xx xxxxx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xx xěxxxx čxxxxx xxxx |
|
x) |
xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx veřejného čxxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; osoby xxxx xřxx&xxxxxx; xxxxx, č&xxxxxx;xž xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xx ukrajinských veřejných xxxxxřxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxx, čx x&xxxx;xxxxxxxxxxx se xxxxx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx; na xěxxxx čxxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 29. xxxxx 2015.
Xx Xxxx
xxxxxxxxxxx
X. MOGHERINI
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;66, 6.3.2014, x.&xxxx;26.
(2) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;208/2014 ze xxx 5. xxxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx vůči xxxxxxxx osobám, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx k situaci xx Xxxxxxxx (Xx. xxxx. L 66, 6.3.2014, x.&xxxx;1).
(3) Viz xxxxxx 16 x xxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx.