XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; NAŘÍZENÍ XXXXXX (XX) č.&xxxx;970/2014
xx xxx 12. září 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx mění xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;677/2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; prováděcí xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxxxx;xě xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (ATM)
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Smlouvu x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (ES) č.&xxxx;549/2004 xx xxx 10. března 2004, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;) (1), a zejména xx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;11 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
x&xxxx;xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;551/2004 xx xxx 10. xřxxxx 2004 o organizaci a užívání xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x nebi (xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxx) (2), a zejména xx článek 6 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx k těmto xůxxxůx:
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 551/2004 stanoví, žx xxxxxx sítě xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx celkovou výkonnost x&xxxxxx;xě XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xx &xxxxxx;xxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
(2) |
Xx x&xxxxxx;xxxxě nařízení Xxxxxx (XX) č. 677/2011 (3) xěxx Xxxxxx xx 31. xxxxxxxx 2013 xřxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě s náležitým xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxx systém sledování x&xxxxxx;xxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; přezkum xxůxxxxxx potřebu zlepšení xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxx;xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů, xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxčxx xxxxžxxx struktury vzdušného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxů xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx. |
(3) |
Úkoly xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx vyžadují x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; pracovní xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rozpočet, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx manažerem xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx prostoru x&xxxx;xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x manažerem x&xxxx;čxxxxxxx xx xxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx na &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xě. V této xxxxxxxxxxx xx proto měla x&xxxxxx;x xřxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. |
(4) |
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx strategického xx&xxxxxx;xx sítě xx xěxx být náležitě xxxxxxxěxx v obchodních xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xžxxxxxxů. Postup xxx přijetí xxxxxx xx&xxxxxx;xx by xěx x&xxxxxx;x xxxxěž vyjasněn. |
(5) |
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxžxřx provozních xžxxxxxxů xx xěxx Xxxx xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx informovat x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx. |
(6) |
Xxxx xxx xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx by xěxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxžxxxx struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; pracovní xxxxxxx xxxxžxxx struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě. V souladu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxx (XX) č. 390/2013 (4) x&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xě následně xřxxxxžxx Xxxxxx. Xxxx pro xxxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xěxx xxxxěž xxx&xxxxxx;xřxx xxxxxxxxxx xxxxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx x&xxxxxx;x xxěřxxx xxxxžxxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxě ujednání o spolupráci xx třetími zeměmi. |
(7) |
Xxx xxxx xxxxxxx xx&xxxxxx;xňxxxx xxxxxx xxxxx sítě, xěxx xx xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx; letectví (XXXXX) xxxxxxxxxxx se sítí xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx míst x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx na xxxxx sítě x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxx. |
(8) |
Xxxxxčxx xxxxžxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xx xěx umožňovat xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Tento xxxxxčxx xx xěx být xxxxxxxxxxxxxxxxě oddělen xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxčxx xxxxxxxx, jenž xx xxxxxx&xxxxxx;x manažerem struktury xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx vykonává xxxxx činnost. |
(9) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;677/2011 xx xxxxx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
10) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x jsou x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem X&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxxx&xxxx;5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;549/2004, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Xxxxxx&xxxx;1
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;677/2011 xx xxxx takto:
1) |
Ustanovení xx.&xxxx;4 odst. 1 xx xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:
|
3) |
X&xxxx;xx.&xxxx;14 odst. 1 se xxxxxxxx xxxx věta, xxxxx xxx: „Xxxx vytvořena xxxxxxxx skupina, xxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x/xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxx xxx uspořádání xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx poradenství.“ |
4) |
Článek 16 xx xxxx xxxxx:
|
5) |
X&xxxx;xxxxxx&xxxx;18 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXX xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, který xxxxxxxx předsednictví Xxxx, xxxxxxx zástupce Komise, xxxxxxx zástupce Agentury, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, jednoho xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jednoho xxxxxxxx poskytovatelů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.“ |
6) |
Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;19 xxxx.&xxxx;2 xx xxxx takto:
|
7) |
Xxxxxx 22 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;22 Xxxxxx xx xxxxxxx zeměmi 1. Na xxxxxxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx třetí xxxx spolu xx xxxxx provozními xxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xx přímý dopad xx výkonnost sítě, xxxx xxxxxxx struktury xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx o spolupráci s poskytovateli xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx ve třetích xxxxxx oblastí XXX x&xxxx;XXX XXXX jiných xxx xxxxxxxxxxxx v čl. 2 xxxx 21. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx mohl xxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;5, může xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxx XXX a AFI XXXX, má-li xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zlepšením xxxxxxxxxx xxxx.“ |
8) |
Xxxxxx 23 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx&xxxx;23 Xxxxxxxxxxx a rozpočet xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx k financování xxxxxx xxxx, kterými xxx pověřen xxxxxxx xxxxxxxxx vzdušného xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xx letové xxxxxxxxx xxxxxx. Manažer xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx stanoví xxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx manažera xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být zejména:
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx mechanismů xxx xxxxxxxxxx provozu xxxxxx xxxx.“ |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx rozsahu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx členských státech.
V Bruselu xxx 12. xxxx 2014.
Xx Xxxxxx
Xxxx Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 96, 31.3.2004, s. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;96, 31.3.2004, x.&xxxx;20.
(3) Nařízení Xxxxxx (EU) x.&xxxx;677/2011 xx xxx 7. července 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx (XX) č. 691/2010 (Xx. xxxx. X&xxxx;185, 15.7.2011, s. 1).
(4) Prováděcí xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x.&xxxx;390/2013 xx xxx 3. xxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx systém sledování xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a funkcí sítě (Xx. xxxx. X&xxxx;128, 9.5.2013, x.&xxxx;1).