XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) č. 661/2014
xx xxx 15. xxěxxx 2014,
kterým xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 2012/2002 o zřízení Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
x xxxxxxx xx Smlouvu x fungování Evropské xxxx, a xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 175 xřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x čx. 212 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx legislativního aktu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
s ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx a sociálního x&xxxxxx;xxxx (1),
x ohledem xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx regionů (2),
v xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (3),
xxxxxxxx k xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Nařízením Rady (XX) č.&xxxx;2012/2002 (4) xxx xř&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxx&xxxxx;). |
(2) |
Pro Xxxx xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xěxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, který x&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; projevovat solidaritu, xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxxž x xxxxxxxxxx xxxxxčxxx xxxxx xxčxxůx xxxxxžxx&xxxxxx;x závažnými xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; důsledky xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vývoj. |
(3) |
Záměru xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x na xxxxě x xxxxxxxxě x xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; evropské xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; Xxxx xxx&xxxxxx;xřxxx, xx neměly xx&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxx by tedy xěxx i xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx solidaritu x xěxx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; o xřxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx x s xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x přistoupení. Xxxxxxx&xxxxxx; těchto xxx&xxxxxx; xx xůxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x důsledku xxxx xxžxxxxx jako xxxxxxčx&xxxxxx; právní základ xxxžxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 212 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
(4) |
Xxxxxx xx xěxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xřxxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx finančních xxxxxřxxxů x xxxxxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxěx&xxxxxx;. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x odpovídajícím xxůxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Za tímto &xxxxxx;čxxxx xxxxřxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx interinstitucionální dohodu xx dne 2. xxxxxxxx 2013 x xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, spolupráci x rozpočtových x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (5). |
(5) |
Xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;2012/2002 by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx v xxxxxx x nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 (6). |
(6) |
Xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxčxxx xxxxxx xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;2012/2002, xx měla x&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;. |
(7) |
&Xxxxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx přímým x&xxxxxx;xxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xx xěxx být xxx účely xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002 xxxxžxx&xxxxxx;xx xx součást přímých &xxxxxx;xxx xxůxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; katastrofou. |
(8) |
Xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; praxe x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx žádostmi, xěxx xx být xxxxxčx&xxxxxx; příspěvky x xxxxx udělovány xxxxx x případě přímých &xxxxxx;xxx. |
(9) |
X&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2012/2002 by xěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx jako xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxůxxxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx vyčíslenou xxxxxčxě. Xxxx škody by xěxx být vyjádřeny x cenách xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxxx jako xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xůxxxxx (XXX) dotčeného xx&xxxxxx;xx. |
(10) |
Xxx se x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; povaha xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, jež xxxx xxx&xxxxxx; závažné xůxxxxxx xxx hospodářský x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx x xxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; katastrofy určena xx x&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxč&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;x regionálního xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx produktu (XXX), přičemž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; situace Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx, Martiniku, X&xxxxxx;xxxxxx, Xxxx&xxxxxx;xx Bartoloměje, Xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx x Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 349 Xxxxxxx x fungování XX, xxxx&xxxxxx; je xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx, xxůxxxňxxx zavedení xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; hodnoty xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 1&xxxx;% XXX xxxx xxxxxxxx pro xxxx regiony. Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx měla x&xxxxxx;x xxčxxx jasným x jednoduchým způsobem, xxx se tak xx&xxxxxx;žxxx xxžxxxx, žx xxxxx podány ž&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; nesplňují xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2012/2002. |
(11) |
Xxx xxxxx x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxx posouzeny xxxxxxxxxxě, xěxx xx x&xxxxxx;x xxx účely xxčxx&xxxxxx; přímých &xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; údaje Xxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxx xx měl xřxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxě xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x xxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx katastrofou x x xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x dočasné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxžxx&xxxxxx;xx obyvatelstva xěxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xěxx xx být xxxxxxxx, xx xxx xxxxžxxxx za xxxxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x do xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx může fond xřxxxěx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx období, xěxxx xěxxž xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; v xůxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; katastrofy xxxxxxxx xxxxx, považovat za xxčxxx&xxxxxx;. |
(13) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002 by xěxx x&xxxxxx;x xřxxxůxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Unií xx xxxxxx x xxxx z xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
(14) |
Xěxx by být xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, do xxx&xxxxxx; míry xxxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx. |
(15) |
Xxx xx xxxxxčxxx, žx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; státy xxxxx mít xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx čxxx&xxxxxx; xxxx, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxž mohou xxxxřxx&xxxxxx; financovaná xxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx příjmy. |
(16) |
Určité typy xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx katastrof, xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxě, xx vyvíjejí xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; dobu, xxž xx projeví xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; důsledky. Xx xřxxx xxxxxxxx, žx je možné xxxx využít x x těchto xř&xxxxxx;xxxxxx. |
(17) |
Je xůxxžxx&xxxxxx; zajistit, aby xxůxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx vynaložily xxxxxxx&xxxxxx; úsilí xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vzniku xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xx xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jejich dopadů, xčxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních předpisů Xxxx týkajících xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxůx přírodních xxxxxxxxx x jejich xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů Xxxx na příslušné xxxxxxxxx. Xxxxx xx xřxxx stanovit, žx xxxxx podle pravomocného xxxxxxxx Soudního xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxůx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, co xxxxžxx xxxxxčx&xxxxxx; příspěvek x fondu xx xřxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xůžx x&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; žádosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se přírodní xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; povahy ž&xxxxxx;xxxx zamítnuta xxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x finančního xř&xxxxxx;xxěxxx xx&xxxxxx;žxxx. |
(18) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxžxxxx x xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; katastrofu xxxřxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx, xxž jak xxxžňxx&xxxxxx; běžné postupy. Xxx tento účel xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx, xxx byla xx ž&xxxxxx;xxxx xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxěxx xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;, xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxčx&xxxxxx; příspěvek x xxxxx xxx&xxxxxx;xx Komisi. X&xxxxxx;xxxx xx xxxěxx xřxxxxčxx xxčxxxx č&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xěxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx vrátit xxxxx&xxxxxx;xxěxě xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxěx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxůxě. Vyplacení x&xxxxxx;xxxx xx nemělo xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxěx&xxxxxx; prostředků x xxxxx. |
(19) |
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; finančního xř&xxxxxx;xxěxxx by měly x&xxxxxx;x co xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x čxxxxě xxx&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;. Xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx proto xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; týkající xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx x xxxxx xěxx x&xxxxxx;x obsažena v xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx x xřxxěxxx&xxxxxx; příspěvku. Xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; státy, xxxx&xxxxxx; xxxxx nejsou čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx xěxx x&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxů zachovány samostatné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dohody. |
(20) |
Xxxxxx by xěxx xxxxx xxxxxx xxx čxxxxx&xxxxxx; státy x tom, xxx xxxx xxxxxxxxě využívat x xxxxxňxxxx x xxx xx nejjednodušším xxůxxxxx xxxxx žádost x xxxxx x xxxxx. |
(21) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 zavedlo změny xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, včetně xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx požadavků xx xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx měly být xxxxxxxěxx. Xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxňxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; období xxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxx. Xxxxxxx určování xxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x kontrolu xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů by xěxx xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxžďxxxx vyplácení xxxxxčx&xxxxxx;xx příspěvků x xxxxx. Xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xx nařízení (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012. |
(22) |
Je xřxxx xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; financovaných xxxxxx x xxxčxxxě x xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx kompenzaci xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx. |
(23) |
Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; o x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, které xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;. Během provádění xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx xx xěx xxxxx x&xxxxxx;x xxx xxxě, xxxx&xxxxxx; xxxxxx členy xxxxx&xxxxxx;xx, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x jeden směnný xxxx. |
(24) |
Xx &xxxxxx;čxxxx zajištění xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek x xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002 xx měly x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xxx x rozhodnutí x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxěxxx z fondu xxxx x vyplacení xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx z xxxxx xxůxxxxx&xxxxxx;x státům. |
(25) |
Je xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 2012/2002 x xxxxxxě finančních x&xxxxxx;xxů Xxxx, xxx xxxx možné xxxxě xxčxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx účtů xxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ztracených, neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxě xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. |
(26) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xx podporu přírodní xxxxxxxxxxx postižených xx&xxxxxx;xů, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxxxě členskými xx&xxxxxx;xx xx hoc, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x jej, z xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x nestranné xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finanční xxxxxxx za &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxx členských států xxxxx jejich xxxxxxxx, xůžx x&xxxxxx;x lépe xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, může Xxxx xřxxxxxx opatření x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. X souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx stanovenou x xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx nařízení x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx cíle. |
(27) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;2012/2002 by xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Článek 1
Xxxxx
Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;2012/2002 xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 2 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x přistoupení x Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxx“) může xxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx závažná xxxx xxxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, x xxx xxxxx xx území daného xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx podmínky, xxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx x jednom xxxx xxxx regionech xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Přímé xxxxx vzniklé xxxx xxxxx důsledek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx součást xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx katastrofou“ xxxxxx xxxxxxxx přírodní katastrofa, xxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přímé xxxxx x odhadované xxxx xxxxxxxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX x xxxxxx xxxx 2011 xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,6&xxxx;% xxxx XXX. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ rozumí xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xxx má v xxxxxxx xx úrovni XXXX 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1,5&xxxx;% hrubého xxxxxxxx produktu xxxxxx xxxxxxx (HDP). Odchylně xx xxxxxxx pododstavce, xx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx došlo k xxxxxxxx katastrofě, nejvzdálenějším xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 349 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx „xxxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxx přímé xxxxx xxxxxxxxxxx 1 % XXX xxxxxxxxx regionu. Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxx NUTS 2, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x průměru XXX xxxxxx regionů xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx z xxxxx xxxx být xxxxxx uvolněna x xxxxxxx jakékoli přírodní xxxxxxxxxx xx způsobilém xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx závažnou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v sousedním xxxxxxxxxx xxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx statistické xxxxx Eurostatu.“ |
2) |
Článek 3 xx xxxx takto:
|
3) |
Xxxxxx 4 xx xxxx takto:
|
4) |
Xxxxxx xx xxxx článek, který xxx: „Xxxxxx 4x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx stát xxxx při podání xxxxxxx x finanční xxxxxxxxx x fondu xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx x vyplacení zálohy. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx žádost xxxxxxx xxxxxxxx stanovené v xx. 4 xxxx. 1, a ověří xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů. Xxxxx jsou xxxx xxxxxxxx splněny a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x neprodleně xx xxxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené v xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx konečné xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxx finančního xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 30&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX. Xxxxxxx xx xxxxxx konečná xxxx xxxxxxxxxx příspěvku, xxxxx Komise xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zálohy. 3. Každá xxxxxx, xxxxx xx xxx vrácena xx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx, xx uhrazuje xxxxx xxxx splatnosti xxxxxxxx x xxxxxxxx příkazu xxxxxxx x souladu x xxxxxxx 78 xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012&xxxx;(7). Xxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx příkazu. 4. Při xxxxxxxxx xxxxxx souhrnného xxxxxxxx Unie xx xxxx rozpočtový xxx xxxxxxx Komise, kdykoli xx xx nutné xxx zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zdrojů, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxx byla x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx 50 xxxxxxx XXX na xxxxxxx xxxxx x aby xxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx do souhrnného xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx x xx. 10 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013&xxxx;(8). (7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx dne 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Xx. věst. X 298, 26.10.2012, s. 1)." (8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 1311/2013 ze xxx 2. xxxxxxxx 2013, kterým xx xxxxxxx víceletý finanční xxxxx xx xxxxxx 2014–2020 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 884).“" |
5) |
Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 5 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx akt xxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4 xxxxxxxx x příloze xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx údaje o xxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx vyplacením xxxxxxxxxx příspěvku x xxxxx xxxxxxxxxxx státu, xxxxx není členským xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxx státem xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v níž xxxxxxx xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x nařízením (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 x xxxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012&xxxx;(9), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx s xx. 3 xxxx. 2 a 3, x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xx. 4 odst. 4 x xxxxxxxx x xxxxxxx x přenesení xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx příspěvek x xxxxx xxxxxx členskému xxxxx xx prováděn x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x nařízením (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx x xxxxx nepřímého xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx rozpočtu Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx vztahuje xxxxxxx x fondu, xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx:
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx řízení x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx fondem x xxxxxxx s články 59 x 60 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxxxxxx přitom xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx a komunikaci x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxx určeny podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;1303/2013&xxxx;(10). Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx prohlášení xxxxx čl. 8 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx takto xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 59 xxxx. 5 xxxx čl. 60 odst. 5 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. 7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxx xxxxxxxxx přijímacím xxxxxx spočívají xx xxxxxxx celého xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x fondu xxxx xxxx části. Xxxxxxxxxxx xxxx získá xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. 8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx Xxxxxx u xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx provádět kontroly xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx těchto kontrol xxxxxxxx. 9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx, xxx všechny podklady xxxxxxxx se vynaložených xxxxxx byly k xxxxxxxxx Xxxxxx a Xxxxxxxx xxxxx po xxxx xxx let xxxxxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx. (9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 ze xxx 29. října 2012 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pravidla o xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. věst. X 362, 31.12.2012, x. 1)." (10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1303/2013 ze xxx 17. prosince 2013 x společných ustanoveních x Evropském fondu xxx regionální rozvoj, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxx xxxxxxx a Xxxxxxxxx námořním x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx o Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Evropském xxxxxxxx x rybářském xxxxx a o xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 1083/2006 (Úř. xxxx. L 347, 20.12.2013, x. 320).“" |
6) |
Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 6 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku z xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx 3 s xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx straně xxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením nebyly xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx politiky xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx politiky xxxx xxxxxxxx politiky. 3. Škody, xxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx unijních xxxx mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx zvláštních xxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx x xxxxx.“ |
7) |
Xxxxxx 7 xx nahrazuje xxxxx: „Xxxxxx 7 Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x ustanoveními Smlouvy x xxxx přijatými xx xxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, veřejných xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx přírodních xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx klimatu, je-li xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x s xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx cílů Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.“ |
8) |
Xxxxxx 8 x 9 xx xxxxxxxxx xxxxx: „Xxxxxx 8 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx se xxxxxxx xx osmnácti xxxxxx xxx dne, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx celou xxxxxx xxxxxx. Jakoukoli xxxx finančního xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxx x xxx xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx usilují o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx od xxxxxxx xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxx xxxxxx uvedené x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku x xxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx výdaje, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx zdroje xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx vyplaceného xxxxxxxxxx krytí a xxxxxx xx třetích xxxx. Xx xxxxxx o xxxxxxxxx jsou podrobně xxxxxxx:
Xx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx stanovisko nezávislého xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx auditorskými xxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx věrný x poctivý xxxxx x že finanční xxxxxxxxx z xxxxx xx legální a xxxxxxx v souladu x xx. 59 xxxx. 5 a xx. 60 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx ukončí Xxxxxx pomoc z xxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx třetí xxxxxx, Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku x xxxxx. Xxxxxx 9 Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x fondu, xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x čl. 4 xxxx. 4, dohodách x přenesení xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyjadřují x xxxxxx. Xxxxxx xxxxxx vzniklých x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx na xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx C Xxxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx ke dni xxxxxxx souvisejícího xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx směnný xxxx zveřejněn, provede xx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx měsíčních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx dané xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku x xxxxx se xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx kurz, xxxxx xxxxxxxx i xxxx xxxxxx xxx závěrečnou xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx finančního příspěvku xxxxxxxxxx xxxxx xx. 59 odst. 5 xxxx čl. 60 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.“ |
9) |
X xxxxxx 10 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx: „2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X případě výrazně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx vrátí xxxxxxxxxxxx xxxxxx finančního xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.“ |
10) |
Xxxxxx 11 se xxxxxxxxx tímto: „Článek 11 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zájmy Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, korupci x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xx xxxxxx účinných xxxxxxx, x x xxxxxxx xxxxxxxx nesrovnalostí zpětným xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x případně xxxxxx účinných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx správních x finančních xxxxxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx provádět xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x na xxxxx xxxxx x xxxxx příjemců xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx úřad xxx boj xxxxx xxxxxxxx (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx místě v xxxxxxx s předpisy x xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(11) x nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(12) x cílem xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx nedošlo x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxx Xxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx odstavce 1, 2 x 3, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx pravomocí xx xxxxxxx zeměmi, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx vyplývající x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx, Účetní xxxx x XXXX výslovně xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx. (11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;883/2013 xx xxx 11. září 2013 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx podvodům (XXXX) x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 x xxxxxxxx Rady (Euratom) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. věst. X 248, 18.9.2013, x. 1)." (12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 292, 15.11.1996, x. 2).“" |
11) |
Články 13 x 14 xx xxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Vstup x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Toto nařízení je xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X Xxxxxxx xxx 15. xxxxxx 2014.
Xx Evropský parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx dne 10. prosince 2013 (xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2) Stanovisko xx xxx 28. listopadu 2013 (xxxxx nezveřejněné v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(3) Postoj Evropského parlamentu xx xxx 16. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx x Úředním xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx ze xxx 6. xxxxxx 2014.
(4) Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;2012/2002 ze xxx 11. xxxxxxxxx 2002 x xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx unie (Xx. xxxx. X 311, 14.11.2002, s. 3).
(5) Interinstitucionální xxxxxx xx xxx 2. prosince 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x Xxxxxx x rozpočtové xxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxx finančním xxxxxx (Xx. věst. C 373, 20.12.2013, x. 1).
(6) Nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxx 25. října 2012, kterým xx xxxxxxx finanční xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (ES, Xxxxxxx) č. 1605/2002 (Xx. xxxx. L 298, 26.10.2012, x. 1).