Plné znění - 32014R0661

(1)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Rady (XX) č. 2012/2002 (4) byl xř&xxxxxx;xxx Xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx „fond“).

(2)

Xxx Xxxx xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xěxx x dispozici xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, který jí xxxžx&xxxxxx; projevovat solidaritu, xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx; politické xxxx&xxxxxx;xx, xxxxž x xxxxxxxxxx skutečnou xxxxx xxčxxůx postiženým závažnými xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx katastrofami, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; závažné xůxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.

(3)

X&xxxxxx;xěxx pomáhat xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x xx xxxxě x xxxxxxxxě x udržitelnému xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx rozvoji xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x jasné xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; Xxxx xxx&xxxxxx;xřxxx, xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. Xxxx xx tedy xěxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx solidaritu s xěxx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; o xřxxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx x x xxxxž xxxx xxx&xxxxxx;xxxx mezivládní xxxxxxxxxx o xřxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx zemí xx xůxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xůxxxxxx xxxx xxžxxxxx xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxžxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 212 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.

(4)

Xxxxxx by xěxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xřxxěxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů a jejich xx nejrychlejším uvolnění. Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; postupy xx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xx nezbytné xxxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xxxxřxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, Xxxx a Xxxxxx interinstitucionální dohodu xx xxx 2. xxxxxxxx 2013 x xxxxxčxxx&xxxxxx; kázni, xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x finančním ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (5).

(5)

Xxxxxxxxxxxx x postupy xxxxx nařízení (XX) č.&xxxx;2012/2002 xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx x xxxxxx x nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 (6).

(6)

Xxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxčxxx xxxxxx xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002, by xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxčx&xxxxxx;.

(7)

&Xxxxxx;xxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx katastrof, xxxx&xxxxxx; xxxx prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx efektu přímým x&xxxxxx;xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxx &xxxxxx;čxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002 považována xx xxxč&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx způsobených xxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx.

(8)

Xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; praxe x zajištěno xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se ž&xxxxxx;xxxxxx, xěxx xx být xxxxxčx&xxxxxx; příspěvky z xxxxx xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx.

(9)

X&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; katastrofa xx smyslu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002 by xěxx být x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx jako xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; způsobila přímé &xxxxxx;xxxx xxx prahovou xxxxxxx xxč&xxxxxx;xxxxxx finančně. Xxxx &xxxxxx;xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xřxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxx hrubého x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xůxxxxx (XXX) dotčeného xx&xxxxxx;xx.

(10)

Xxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxž xxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xůxxxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vývoj xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, avšak xxxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx z xxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx určena xx x&xxxxxx;xxxxě škod, xxxx&xxxxxx; lze vypočíst xxxx podíl xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx (XXX), xřxčxxž xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; situace Guadeloupu, Xxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx, Martiniku, X&xxxxxx;xxxxxx, Xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxěxx, Xxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx, Xxxx, Xxxxxxx x Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxů xx smyslu čx&xxxxxx;xxx 349 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxx&xxxxxx; xx prohlubována xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx rysy, xxůxxxňxxx zavedení zvláštní xxxxxx&xxxxxx; hodnoty xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 1&xxxx;% HDP xxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx. Tato xxxx&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x určena xxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, xxx xx xxx xx&xxxxxx;žxxx xxžxxxx, žx xxxxx xxx&xxxxxx;xx žádosti, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; požadavky xxxxxxxx&xxxxxx; x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002.

(11)

Xxx xxxxx x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xxxxx posouzeny xxxxxxxxxxě, xěxx xx x&xxxxxx;x pro účely xxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; údaje Xxxxxxxxx.

(12)

Xxxx xx měl xřxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxě xxxxčx&xxxxxx;xx stavu xxxxxxxxxxxxxx, x xxčx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx katastrofou x x uhrazení x&xxxxxx;xxxxů xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxčxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxžxx&xxxxxx;xx obyvatelstva xěxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xěxx xx být xxxxxxxx, xx lze xxxxžxxxx za obnovu xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xůžx fond xřxxxěx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Xx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xěxxx něhož lze xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; x důsledku xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; katastrofy ztratily xxxxx, xxxxžxxxx xx xxčxxx&xxxxxx;.

(13)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; nařízení (XX) č.&xxxx;2012/2002 by xěxx x&xxxxxx;x xřxxxůxxxxxx obecné xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; xx xxxxxx k xxxx x přidané xxxxxxx.

(14)

Xěxx by x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; stanoveno, do xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx mohou xxůxxxxx&xxxxxx; opatření xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx na xxxxxxxxxx xxxxx.

(15)

Xxx se xxxxxčxxx, žx přijímající xx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx čistý xxxx, xěxx by x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, xx xxxxž mohou xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx;řxx xř&xxxxxx;xxx.

(16)

Xxčxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx katastrof, xxxx xxxx sucha x xxxxxxě, xx vyvíjejí xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx, xxž xx projeví xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; důsledky. Xx xřxxx xxxxxxxx, žx xx možné xxxx xxxž&xxxxxx;x x x xěxxxx případech.

(17)

Xx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xxůxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxžxxx xxxxxxx&xxxxxx; úsilí na xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx přírodních xxxxxxxxx x na xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxů, xčxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních předpisů Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxůx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx finančních xxxxxřxxxů Xxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxx xx xřxxx xxxxxxxx, žx xxxxx podle xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx právních předpisů Xxxx týkajících se xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxůx přírodních xxxxxxxxx x xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;, xx xxxxžxx xxxxxčx&xxxxxx; příspěvek x xxxxx xx xřxxx&xxxxxx;xxx přírodní xxxxxxxxxx, xůžx být v xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx stejné xxxxxx ž&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x finančního příspěvku xx&xxxxxx;žxxx.

(18)

Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mají xxžxxxx x xxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxřxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx, než xxx xxxžňxx&xxxxxx; xěžx&xxxxxx; xxxxxxx. Xxx tento &xxxxxx;čxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxžxxx, xxx xxxx xx ž&xxxxxx;xxxx dotčeného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxěxx xx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;, xx xxxx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx x xxxxx podána Xxxxxx. X&xxxxxx;xxxx by xxxěxx xřxxxxčxx určitou č&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx; výše xx xěxx být xx&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xřx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx vrátit neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx; zálohy xxěx xx xxxxxxxx&xxxxxx; krátké xxůxě. Xxxxxxxx&xxxxxx; zálohy xx nemělo xřxxx&xxxxxx;xxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxřxxxů x xxxxx.

(19)

Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; finančního xř&xxxxxx;xxěxxx by měly x&xxxxxx;x co xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x čxxxxě nejúspornější. Xxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx proto xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxx x xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxxx v xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxx x xřxxěxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx. Xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; státy, které xxxxx nejsou čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, by xěxx x&xxxxxx;x z xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx samostatné xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx.

(20)

Xxxxxx xx xěxx xxxxx xxxxxx xxx čxxxxx&xxxxxx; státy x tom, xxx xxxx xxxxxxxxě xxxž&xxxxxx;xxx x xxxxxňxxxx a xxx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx podat ž&xxxxxx;xxxx x xxxxx x xxxxx.

(21)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č.&xxxx;966/2012 zavedlo xxěxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x a xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;x řízení, včetně xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů na xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xx měly x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx. Xxxxxxxxx předkládat xxx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxxxxňxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; období xxx xxxxxxčxěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxx. Xxxxxxx určování xxxxxxxů xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx unijních xxxxů xx měly xxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxžďxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxěxxů z xxxxx. Je xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

(22)

Xx xřxxx xxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx dvojímu xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; financovaných xxxxxx a současně x jiných xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx.

(23)

Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx z finančního xř&xxxxxx;xxěxxx xxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x co xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;. Xěxxx provádění xxxxxčx&xxxxxx;xx příspěvku xx xěx xxxxx x&xxxxxx;x xxx země, xxxx&xxxxxx; xxxxxx členy eurozóny, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x jeden xxěxx&xxxxxx; xxxx.

(24)

Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek x xxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002 xx xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx svěřeny xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx, pokud xxx o xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x finančním xř&xxxxxx;xxěxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx z xxxxx způsobilým státům.

(25)

Xx xxxxx&xxxxxx; xxřxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;2012/2002 x xxxxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Unie, aby xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxě xxčxx xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx, xxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;čxů xxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, neoprávněně xxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxx&xxxxxx;xxě xxxžxx&xxxxxx;xx prostředků.

(26)

Xxxxxxž cíle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xxxxxxxx na úrovni Xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx podporu xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxžxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx státy xx xxx, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx, x xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx poskytování xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xůžx x&xxxxxx;x lépe xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Xxxxxxx x Evropské unii. X souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; tohoto x&xxxxxx;xx.

(27)

Nařízení (XX) č.&xxxx;2012/2002 by xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx,

1)

Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx členského xxxxx xxxx země jednající x xxxxxxxxxxx k Xxxx (xxxx xxx „xxxxxxxxx xxxx“) může xxx pomoc x xxxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx přírodní katastrofa, x xxx xxxxx xx xxxxx daného xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx následky xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx státu. Přímé xxxxx xxxxxxx jako xxxxx důsledek xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx danou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx přírodní katastrofa, xxx xx ve xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přímé xxxxx x xxxxxxxxxx výši xxxxxxxxxxx 3&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX v xxxxxx xxxx 2011 xxxx xxxxx xxxxx xxx 0,6&xxxx;% xxxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xx „regionální xxxxxxxx xxxxxxxxxxx“ xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxxxx na úrovni XXXX 2 xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx přímé škody xxxxxxxxxxx 1,5&xxxx;% hrubého xxxxxxxx xxxxxxxx daného xxxxxxx (XXX).

Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx-xx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx 349 Smlouvy x xxxxxxxxx Evropské xxxx, rozumí se „xxxxxxxxxx přírodní xxxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxxxxxxx katastrofa, xxx má xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 1 % HDP xxxxxxxxx regionu.

Pokud xx xxxxxxxx katastrofa týká xxxx xxxxxxx xx xxxxxx XXXX 2, xxxx se xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxx xxxx xxx xxxxxx uvolněna x xxxxxxx jakékoli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx, která xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x sousedním xxxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx článku se xxxxxxx harmonizované statistické xxxxx Eurostatu.“

2)

Článek 3 xx xxxx xxxxx:

3)

Xxxxxx 4 se xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx se xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 4x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx Komisi xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx posoudí, xxx xxxxxx splňuje xxxxxxxx stanovené x xx. 4 xxxx. 1, a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Komise xxxxxxxxxxxxxxx prováděcího xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx přidělující xxxxxx x neprodleně xx xxxxxxxx xxxxx, xxx xx přijato xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4. Xxxxxxxxx zálohy xxxxxxxxxx konečné rozhodnutí x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x fondu.

2.   Výše xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx 10&xxxx;% xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxx nesmí xxxxxxxxx 30 000 000 EUR. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx výši zálohy. Xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx vyplacené zálohy.

3.   Každá xxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xx uhrazuje xxxxx xxxx xxxxxxxxxx uvedeným x inkasním xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 78 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (7). Xxxx xxxxxxxxxx xx poslední xxx xxxxxxx měsíce xx xxxxxx příkazu.

4.   Při xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx xxx zajištění včasné xxxxxxxxxxx rozpočtových zdrojů, Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx do maximální xxxx 50 milionů XXX xx xxxxxxx xxxxx x aby xxxx xxxxxxxxxxxx prostředky xxxxxxx xx souhrnného xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx opatření xxxx xxx x xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx v xx. 10 odst. 1 xxxxxxxx Rady (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013&xxxx;(8).

(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxx 25. xxxxx 2012, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX, Euratom) č. 1605/2002 (Xx. xxxx. X 298, 26.10.2012, x. 1)."

(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1311/2013 ze xxx 2. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx víceletý finanční xxxxx xx xxxxxx 2014–2020 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 884).“"

5)

Xxxxxx 5 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 5

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxx přijatý xxxxx čl. 4 xxxx. 4 obsahuje x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxx ustanovení xxxxxxxx xxxxxxx údaje o xxxxx a místě xxxxxxxx, jež mají xxx na xxxxx xxxxxxxxxxx státu z xxxxx financována.

2.   Před xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není členským xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxx xxxxxxx podrobná ustanovení x xxxxxxxxx finančního xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x xxxxxxx x nařízením (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x xxxxxxxxx Komise v xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012&xxxx;(9), xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx za volbu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku x xxxxx má xxxxxxxxxxx stát v xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xx. 3 odst. 2 x 3, x prováděcím xxxxx xxxxxxxx v xx. 4 xxxx. 4 x případně s xxxxxxx o přenesení xxxxxxxxx uvedenou v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxx v souladu x xxxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Finanční xxxxxxxxx z xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx není xxxxxxxx xxxxxx, xx prováděn x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x uvedeným nařízením.

5.   Aniž xx dotčena odpovědnost Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, na xxx xx xxxxxxxx podpora x xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxx:

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x články 59 x 60 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxxxxxx přitom xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx, kontrolní xxxxxxxx, xxxxxxxxx x komunikaci x xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, které xxx xxxx xxxxxx podle xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;1303/2013&xxxx;(10).

Xxx předkládání xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx. 8 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 59 xxxx. 5 xxxx čl. 60 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx celé xxxxxxxxx období.

7.   Pokud xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx stát požadované xxxxxxxx opravy. Tyto xxxxxx provedené xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x fondu xxxx xxxx části. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x důsledku xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx jsou xxxxxxx pravomoci Xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx x xxxxxxxxx předpisů, xxxx Komise x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx kontroly xx xxxxx. Xxxxxx xxxxxxx dotyčný xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx jí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Úředníci xxxx xxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx všechny xxxxxxxx xxxxxxxx se vynaložených xxxxxx byly x xxxxxxxxx Xxxxxx x Xxxxxxxx xxxxx po xxxx tří let xxxxxxxxxxxxx xx ukončení xxxxxx xxxxxxxx z xxxxx.

(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx dne 29. xxxxx 2012 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (Xx. xxxx. L 362, 31.12.2012, x. 1)."

(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x.&xxxx;1303/2013 ze xxx 17. xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx fondu xxx regionální xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Xxxxx soudržnosti, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx ustanoveních x Xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxx fondu, Xxxxx xxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxx x rybářském xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1083/2006 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).“"

6)

Xxxxxx 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 6

1.   Přijímající stát xxxxxxxx xx koordinaci xxxxxxxxxx příspěvku x xxxxx na opatření xxxxxxx x xxxxxx 3 s xxxxxx x evropských xxxxxxxxxxxxxx x investičních fondů, xx Evropské xxxxxxxxxx xxxxx xx jedné xxxxxx a z xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxx zajistí, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx nařízením nebyly xxxxxxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů Xxxx, xxxxxxx nástrojů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zemědělské xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx, xxx byly xxxxxxxxx xx xxxxxxx unijních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxx zároveň xxxxxxxxx xxx pomoc x xxxxx.“

7)

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxx financovaná fondem xxxx být xxxxxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxx x akty xxxxxxxxx xx jejím základě, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, zejména x xxxxxxxxx finančního xxxxxx, xxxxxxxxx zakázek, xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxxxxxxxx rizikům přírodních xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, přizpůsobení se xxxxx xxxxxxx, xx-xx xx vhodné, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, x x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xx to xxxxxx, přispívají opatření xxxxxxxxxxx fondem x xxxxxxxx xxxx Unie x daných xxxxxxxxx.“

8)

Xxxxxx 8 a 9 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 8

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xx použije xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx Xxxxxx vyplatila xxxxx xxxxxx pomoci. Jakoukoli xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx použita x xxxx lhůtě, xxxx x xxx xx zjistilo, xx xxxx použita pro xxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxx usilují x xxxxxxx xxxxxxxx možné xxxxxxx od xxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx měsíců xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx měsíců uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku z xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx finanční xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx třetích xxxx.

Xx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx:

Xx xxxxxx o xxxxxxxxx musí být xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxx odůvodňující xxxxxx podává xxxxx x xxxxxxx obraz x že xxxxxxxx xxxxxxxxx x fondu xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx x xx. 59 xxxx. 5 a xx. 60 xxxx. 5 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Na xxxxx xxxxxxx uvedeného v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxx x xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx jsou xxxxxxx xx nápravu škod xxxxxxxx uhrazeny xxxxx xxxxxx, Komise xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx odpovídající xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx, xxxxxxxxxxx aktech xxxxxxxxx x xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxxx x přenesení xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx vyjadřují x xxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x národních xxxxxx xx přepočítají na xxxx x použitím xxxxxxxx xxxxx zveřejněných x řadě C Xxxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx xx xxx xxxxxxx souvisejícího prováděcího xxxx Komisí. Jestliže x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxxx xx xxx přijetí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx zveřejněn, xxxxxxx xx přepočet na xxxxxxx průměru xxxxxxxxx xxxxxxxx kurzů xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxx xxxxxx. V průběhu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx příspěvku x fondu xx xxxxxxx xxxxx jediný xxxxxx xxxx, který xxxxxxxx x jako xxxxxx xxx závěrečnou xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x prvky xxxxxxxxx finančního příspěvku xxxxxxxxxx podle čl. 59 odst. 5 xxxx čl. 60 xxxx. 5 nařízení (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.“

9)

X xxxxxx 10 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěného xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx částku xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx.“

10)

Xxxxxx 11 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 11

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxxxx xxxx, xxx byly xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatřeními xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x to xxxxxx účinných xxxxxxx, x v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vyplacených xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx účinných, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx sankcí.

2.   Komise xxxx xxxx zástupci x Xxxxxx dvůr xxxx xxxxxxxx provádět xx základě kontroly xxxxxxxxx x na xxxxx audit u xxxxx příjemců xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx obdrželi finanční xxxxxxxxxx Xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (OLAF) xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx stanovenými x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(11) x nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(12) x xxxxx xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jiné protiprávní xxxxxxxx poškozující finanční xxxxx Unie.

4.   Aniž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 a 3, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx přidělující xxxxxxxx xxxxxxxxx z xxxxx vyplývající z xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx, Účetní dvůr x XXXX xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(11)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013 xx dne 11. xxxx 2013 x vyšetřování xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx pro xxx proti xxxxxxxx (XXXX) a o xxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;1073/1999 a xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. věst. X 248, 18.9.2013, x. 1)."

(12)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx dne 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx místě xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx finančních zájmů Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2).“"

11)

Články 13 x 14 xx xxxxxxx.