XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX X&xxxx;XŘXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX (EU) č.&xxxx;666/2014
ze xxx 12. xřxxxx 2014,
xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; požadavky xx xxxxxxxxx&xxxxxx; systém Xxxx x&xxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx; změny x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx pokyny x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;525/2013
(Xxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
EVROPSKÁ XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,
s ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;525/2013 ze dne 21. května 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx monitorování a vykazování xxxx&xxxxxx; skleníkových xxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx informací xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x&xxxx;Xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx ke xxěxě xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; rozhodnutí č.&xxxx;280/2004/XX (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;6 x&xxxxxx;xx. x) xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxxxxxx monitorování a vykazování xxxx&xxxxxx; skleníkových plynů xx nutný k tomu, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx skutečný xxxxxx x&xxxx;xxxěx&xxxxxx; závazků Xxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx členských států xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s omezením xxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x emisí x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxx X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx Organizace xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů o změně xxxxxxx (x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;ž &xxxxx;&xxxxxx;xxxxx XXXXXX&xxxxx;) xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 94/69/ES (2), xxx&xxxxxx;xx Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx 2002/358/XX (3) x&xxxx;xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů Xxxx xřxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxčxě xxxxčxxxx&xxxxxx;xx xxxx „klimaticko-energetický xxx&xxxxxx;čxx&xxxxx;. |
(2) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; 19/XXX.1 xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx úmluvy XXXXXX xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx stran Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx národní xxxx&xxxxxx;xx, xxž xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xěxx xxxž&xxxxxx;x. Xěxx xx xxxxx x&xxxxxx;x xxřxxxěxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx Unie x&xxxx;x&xxxxxx;xxx dostát závazkům xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx xčxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx, xřxxxxxx, jednotnost, srovnatelnost x&xxxx;&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx XXXXXX. |
(3) |
X&xxxx;xxxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx Xxxx xx nutné xxxxxxxx další pravidla x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; kvality x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx skleníkových xxxxů Xxxx. |
(4) |
K zajištění &xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx v souladu x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx zásadami xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; národních xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx, které Komise xxxžxxx, xx xxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráci x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xřx xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; inventuře čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx podle čx.&xxxx;9 odst. 2 nařízení (XX) č. 525/2013. |
(5) |
K zajištění xčxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů Xxxx xxxxx Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx úmluvy XXXXXX xx nezbytné xxxxxxxx xxůxx xxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a Unií během xxžxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x&xxxx;xřxxxxxx xxxxx &xxxxxx;xxxxx XXXXXX. |
(6) |
Je třeba xxxxxxxxx změny hodnot xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxxě dohodnutých xxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x antropogenních xxxx&xxxxxx; ze xxxxxů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pomocí xxxxxxů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx orgány &xxxxxx;xxxxx XXXXXX a Kjótského xxxxxxxxx. |
(7) |
X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxžxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xxžxxxxxů xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a vykazování xxxxx &xxxxxx;xxxxx UNFCCC x&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx se xxxx nařízení xěxx xxxž&xxxxxx;x xx 1. xxxxx 2015, |
PŘIJALA XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
Xřxxxěx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů Xxxx xx xxxčxxx xxxx&xxxxxx; skleníkových plynů čxxxxx&xxxxxx;xx států ze xxxxxů x&xxxx;xxxxxx pohlcení xxxxx&xxxxxx; propadů xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx čl. 52 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx a je xxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx plynů čxxxxx&xxxxxx;xx států, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;525/2013, xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxx&xxxxxx; řady xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x Xxxx, x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx inventury xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů Xxxx xčxxxě pravidel pro xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xěxxx xxžxxxxčx&xxxxxx;xx procesu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x a přezkumu xxxxxxxx podle X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů o změně xxxxxxx (x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;ž &xxxxx;&xxxxxx;xxxxx XXXXXX&xxxxx;).
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení rovněž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx oteplování a mezinárodně xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; mají x&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx členskými státy x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; při stanovení x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx skleníkových xxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxxxxxxx skleníkových xxxxů Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xř&xxxxxx;xxxxě a správě xxxxxxxxx skleníkových xxxxů Xxxx xx Komise xxxž&xxxxxx; xxxxxxxx:
x) |
úplnost xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů Xxxx xxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxx stanoveného x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;525/2013; |
x) |
žx inventura xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů a jejich xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxů x&xxxx;žx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů co xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxřx skleníkových xxxxů Xxxx; |
x) |
žx xx xxxxxx&xxxxxx; objem xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pomocí xxxxxxů za xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx; xxxčxx xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx států x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pomocí propadů, xxž byly xx xxxx&xxxxxx;ž xxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx čx.&xxxx;7 odst. 1 xž 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;525/2013; |
x) |
žx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů Unie xxxxxxxx souvislé časové řxxx emisí a pohlcování xxxxx&xxxxxx; xxxxxxů xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx usilují x&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxxxxx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx kvality inventury xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx plynů Unie
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx zajišťování kvality x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx uvedený x&xxxx;čx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (XX) č.&xxxx;525/2013 xxxxx&xxxxxx; programy xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx údajů x&xxxx;čxxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxřx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx plynů, xxxxěž použitím čx&xxxxxx;xxů&xxxx;6 x&xxxx;7.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx Xxxxxx a Evropské agentuře xxx životní prostředí x&xxxxxx;xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx archivů xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx a spravovaných v souladu x&xxxx;xxxxx 16 x&xxxxxx;xx. x) xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; 19/XXX.1 xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx &xxxxxx;xxxxx UNFCCC xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jako xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Kjótského xxxxxxxxx, pokud to xxxx vyžadováno xěxxx xřxxxxxx inventury xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů Xxxx xxxxx &xxxxxx;xxxxx XXXXXX.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;4
Xxxxxěx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx údajů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxx xxxxxxě xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x&xxxx;xxxxxxxřx skleníkových xxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxx je xxxxxxx x&xxxx;čx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 nařízení (XX) č.&xxxx;525/2013, xxxx xxxxžxxx xx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx:
x) |
xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x předložil x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx souvislou čxxxxxx řxxx odhadů xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxů, xxxx&xxxxxx; dosud xxxxxx xxxxxxxx xxx čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxxx x&xxxx;xěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxxx xxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx kategorii xxxxxů xxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx letech xxxxxxx xxx čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 Kjótského xxxxxxxxx, xřxčxxž xxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x nepředložil xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;x týmem xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx pokynů xxx xxxxxxxx úprav dle čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxxž xx xx xxxžxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx uvedený x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxx; |
x) |
xxxxx xxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxx xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xřxxxěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx čx.&xxxx;19 odst. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;525/2013 x&xxxx;xxxxčx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxřxxxxžxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, pak na x&xxxxxx;xxxxě metody použité xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxx výpočet xxxxxxxx&xxxxxx; opravy; |
x) |
xxxxx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; čxxxx&xxxxxx; řxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxxxxů xxxxxxx&xxxxxx; a pokud xxxxx xxxxx pro kategorii xxxxxů upraven xxx čx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;2 Kjótského xxxxxxxxx, pak xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxx xxxxxxxx úprav, xxxž by xx xxxžxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xěxxxx pokynech. |
2. Komise xřxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx 31. března xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
3. Dotčený čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxžxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxx svou x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx podanou sekretariátu &xxxxxx;xxxxx XXXXXX dne 15. dubna s cílem xxxxxxxx soudržnost xxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx skleníkových xxxxů členských xx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;5
Xxůxx pro xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxx během xxžxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zpráv x&xxxx;xřxxxxxx xxxxx úmluvy XXXXXX
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx čxxxxx&xxxxxx; stát xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxxxě předložit xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx XXXXXX do 27. xxěxxx, oznámí xxxxxxx xxx&xxxxxx;ž inventuru Xxxxxx, a to xx 8. května. &Xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; Xxxxxx se xxxx&xxxxxx; odlišovat od &xxxxxx;xxxů xřxxxxžxx&xxxxxx;xx sekretariátu &xxxxxx;xxxxx UNFCCC.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x zamýšlí xčxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxěxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx; své xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx XXXXXX xx 27. květnu, xxž xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, než xxxx&xxxxxx; xxxx dříve xxěxxxx Xxxxxx, xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxěxx xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xx xxěxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx XXXXXX.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxxx &xxxxxx;xxxx:
x) |
xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x s inventurou xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx související x&xxxx;xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; povahy, jež xx mohl vést x&xxxx;&xxxxxx;xxxxě či xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů (xxx. &xxxxx;Xxxxxxxx xxxxx&xxxxx;), x&xxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx obdržení xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx XXXXXX; |
x) |
xxxxxx xxxxxů xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx plynů provedené xx xxxxxě xxxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xřxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx pro xxx&xxxxxx; xřxxxxžxx&xxxxxx; inventury xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů během xxxxxxx přezkumu, xxx xxxx uvedeny x&xxxx;xxxxxěxx xx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xx. a), a to xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xx předložení xxxxxxxxx&xxxxxx;xx úmluvy XXXXXX; |
x) |
x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxřx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx plynů nebo xx&xxxxxx;xxx týkající xx xxxěx&xxxxxx; závazků v případě, xxx čxxxxx&xxxxxx; stát xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x, na xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x, x&xxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx od xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx XXXXXX; |
x) |
xxxxxěď čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; zprávy x&xxxx;xxxxxxxřx v případě, xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xřxxxxx a je doplněna xxxxxx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx navrhované &xxxxxx;xxxxx, a to xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxěxx sekretariátu &xxxxxx;xxxxx XXXXXX; |
x) |
závěrečnou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxřx, x&xxxx;xx do xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxžxx&xxxxxx; ze xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx UNFCCC; |
f) |
případnou xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, která byla xřxxxxžxxx Výboru pro xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxx Kjótského protokolu, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx X&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, žx xx xxxx xx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx plnění x&xxxxxx;xxxxů xxx&xxxxxx;xxx, x&xxxx;xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxěžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; X&xxxxxx;xxxx pro kontrolu xxxěx&xxxxxx; závazků a jeho xxxxčxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu, x&xxxx;xx xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx obdržení xx sekretariátu &xxxxxx;xxxxx XXXXXX. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxxx Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx xxxxxx&xxxxxx; informací xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx 3.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xxxxx Komise xxxxxxxxx členským státům xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx 3 po xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxě xx xxxxxxxxx skleníkových xxxxů Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxx xxxx.&xxxx;3 x&xxxxxx;xx. x), xxxxx xxx x&xxxx;xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů Xxxx, xx xxxxxxxx ve xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xx inventuru xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů členského xx&xxxxxx;xx uplatněny &xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů dle Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x bude x&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxx odezvu xx xxxxxx xřxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s povinnostmi xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;525/2013 x&xxxx;xěxxxx xxůx&xxxxxx;xx:
x) |
x&xxxx;čxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x protokolu, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxx&xxxxxx; odhady x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; úpravy x&xxxx;xx xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx či x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států za x&xxxxxx;xxxxxx úpravy xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů Xxxx x&xxxx;xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx čx vykazovacích xxžxxxxxů xxx čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 Kjótského protokolu xxx účely xxžxxxxxů xxůxxxxxxxxx stanovených v pokynech xřxxxx&xxxxxx;xx podle čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7 Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx protokolu; |
x) |
do dvou x&xxxxxx;xxů xřxx xřxxxxžxx&xxxxxx;x:
|
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx x&xxxxxx;xxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xxxxx &xxxxxx;xxxxx XXXXXX xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxř&xxxxxx;xx xxxxxěxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx XXXXXX x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; do xxxxxx xxxxxěxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;6
Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxřx skleníkových xxxxů
Čxxxxx&xxxxxx; státy a Komise xxč&xxxxxx; xxxxxxxxx skleníkových xxxxů podle čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 až 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;525/2013 x&xxxx;xxxxxxx s:
a) |
xxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx pro xxěxx xxxxxxx (XXXX) xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů (2006); |
x) |
xxxxxx XXXX xxxxxxě revidovaných doplňkových xxxxx a správné xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx protokolu (2013); |
x) |
xxxxňxxx x&xxxx;xxxx 2013 x&xxxx;xxxxxůx XXXX xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; inventury skleníkových xxxxů z roku 2006: xxxřxxx pro odvodňování xxxřxxů x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;čx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;525/2013; |
x) |
xxxxxx podle &xxxxxx;xxxxx XXXXXX xxx xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx sdělení stranami xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx X&xxxx;&xxxxxx;xxxxx, č&xxxxxx;xx 1: Xxxxxx xxxxx &xxxxxx;xxxxx XXXXXX xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx podle rozhodnutí 24/XX.19 xxxxxxxxxx smluvních xxxxx &xxxxxx;xxxxx XXXXXX; |
x) |
pokyny xxx přípravu informací xxžxxxxxx&xxxxxx;xx podle čx.&xxxx;7 Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx protokolu přijaté xxxxxxxxx&xxxxxx; smluvních xxxxx &xxxxxx;xxxxx UNFCCC jednající xxxx xxxxx&xxxxxx;žxěx&xxxxxx; smluvních xxxxx Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;7
Xxxxxxx&xxxxxx;xx globálního xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;
Členské xx&xxxxxx;xx x&xxxx;Xxxxxx xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx skleníkových xxxxů xxxxx čx.&xxxx;7 odst. 1 xž 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;525/2013, xxxxž xxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxů Xxxx, používají xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; potenciály xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XXX xxxxxxxxx&xxxxxx; 24/XX.19 xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx stran &xxxxxx;xxxxx UNFCCC.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;8
Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxžxxxxxxxx
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje v platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxžxxx se xx 1. xxxxx 2015.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
X&xxxx;Xxxxxxx xxx 12. xxxxxx 2014.
Xx Komisi,
José Xxxxxx XXXXXXX
xxxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;165, 18.6.2013, x.&xxxx;13.
(2) Rozhodnutí Xxxx 94/69/XX xx xxx 15. xxxxxxxx 1993 x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx o změně xxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;33, 7.2.1994, x.&xxxx;11).
(3) Rozhodnutí Rady 2002/358/XX xx dne 25. xxxxx 2002 o schválení Xxxxxxxxx protokolu x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx OSN o změně xxxxxxx xxxxxx Evropského xxxxxxxxxxxx a o společném xxxxxx xxxxxxx z něj xxxxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;130, 15.5.2002, x.&xxxx;1).
(4) Nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 1099/2008 xx xxx 22. xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;304, 14.11.2008, x.&xxxx;1).