Plné znění - 42014X0618(01)

Xřxxxxx Evropské xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených x&xxxxxx;xxxů (EHK OSN) č.&xxxx;130 &xxxxx; Jednotná xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx schvalování xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jejich xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; při xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx

Datum xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx: 9. čxxxxxxx 2013

OBSAH

PŘEDPIS

XŘ&Xxxxxx;XXXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX PŮSOBNOSTI

Xxxxx předpis xx xxxžxxx xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; M2, X2, X3 a N3  (1).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX

Xxx účely xxxxxx xřxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;:

2.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx xxxxxxx&xxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx, x&xxxxxx;xž smluvní xxxxxx dohody potvrzuje, žx xxx xxxxxxx xxxňxxx technické xxžxxxxxx xxxxxx přepisu;

2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; při xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx, xxž se xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx xxxx:

2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx varování při xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; řxxxčx xxxxxxňxxx xx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx z jízdního xxxxx;

2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxx; xxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx pruhů, xx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxěxxxx xxxxxxx (xxx xx xxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx 3);

2.5.   „viditelným xxxčxx&xxxxxx;x jízdního xxxxx&xxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xěxxě xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xx hranicích x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; řxxxčxx při ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (xxxř. xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxěxxx xxx.);

2.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx k viditelnému xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx pruhu x&xxxx;xxxxžxxx varování;

2.7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxxx;xxxxxčxxx xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxě xxxx více xxxxx&xxxxxx; (xxxř. xxxxxxx), xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxčxxxě.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&Xxxxxx;XXXX O SCHVÁLENÍ XXXX

3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Ž&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx systému xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx předkládá x&xxxxxx;xxxxx vozidla xxxx x&xxxxxx;x xxxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx.

3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;ž&xxxxxx;xxxxx xx xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; přiloží x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. Ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxx údaje:

3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx pro schválení xxxx xx xřxx&xxxxxx; xxxxxxx, jež představuje xxx vozidla, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; TYPU

4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxxxxx předané xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xřxxxxxx xxxňxxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxx;5.

4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx xx xřxxěx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxě č&xxxxxx;xxxxx (00 xxx xřxxxxx x&xxxx;xůxxxx&xxxxxx; podobě) označují x&xxxxxx;xxx xxěx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxčxxňxx&xxxxxx; nejnovější xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; změny xřxxxxxx v době xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu. X&xxxxxx;ž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx&xxxxxx; xxěxxx totéž č&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxž xxxx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx pruhu xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx.

4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; čx xxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xřxxxxxx xx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x dohody xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x formuláře, xxxx&xxxxxx; xx v souladu xx xxxxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1, x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; x/xxxx výkresů xxxxxxxxx&xxxxxx;xx žxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx nepřesahujícím X4 (210 × 297&xxxx;xx) xxxx složených na xxxxx xxxx&xxxxxx;x a ve xxxxx&xxxxxx;x měřítku.

4.4.   Na xxžx&xxxxxx; xxxxxxx, jež odpovídá xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx tohoto xřxxxxxx, xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx;x xx formuláři xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; připevní mezinárodní xxxčxx schválení typu, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vzoru xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 2 x&xxxx;xxxxxxxx:

4.5.   Vyhovuje-li xxxxxxx typu xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx dalších xřxxxxxů připojených x&xxxx;xxxxxě x&xxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu xxxxx xxxxxx xřxxxxxx, xxx&xxxxxx; xřxxx symbol předepsaný x&xxxx;xxxě 4.4.1 xxxxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx č&xxxxxx;xxx předpisu x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx svislých xxxxxxů xxxxxxx xx symbolu xřxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxě 4.4.1 x&xxxxxx;&xxxxxx;x.

4.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxčxx schválení xxxx xxx&xxxxxx; být xxxxě čxxxxx&xxxxxx; a nesmazatelná.

4.7.   Značka xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx musí být xx&xxxxxx;xxěxx v blízkosti &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx xxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXX

5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxě

5.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; splňuje xxxxxxxx xxxxx xxxx 2.3 x&xxxxxx;&xxxxxx;x, musí xxxňxxxx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx 5.1 xž 5.5 xxxxxx xřxxxxxx.

5.1.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;čxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx pruhu xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxxě ovlivňována xůxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxxx&xxxxxx;xx polí. To xx prokáže splněním xxžxxxxxů předpisu č.&xxxx;10, x&xxxxxx;xxx xxěx 03.

5.2.   Požadavky xx účinky

5.2.1.   Pokud xx xxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxx xx uvedeno x&xxxx;xxxě 5.2.3 níže, xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx vybočení x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx řxxxčx xxxxxxx, xxxž vozidlo xřxxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, ve xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx xxxxxxxx, xx vozovce ve xxxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xž xxx&xxxxxx;čxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; značení xxxxřx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxěxxx xxxxx&xxxxxx;xxě 250&xxxx;x, xxxxx xxxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxřxxx xxxxx&xxxxxx;xx překročení. Xxxxx&xxxxxx;xxě:

5.2.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;xxx&xxxxxx; řxxxčx vydat xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; uvedené x&xxxxxx;žx x&xxxx;xxxě 5.4.1, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx zkouška x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx 6.5 x&xxxxxx;žx (zkouška xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx) x&xxxx;xřx xxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxě 6.2.3 x&xxxxxx;žx.

5.2.1.2.   Varování uvedené x&xxxx;xxxě 5.2.1 výše xůžx být xxxxxčxxx, xxxxx čxxxxxx řidiče xxxxxčxxx &xxxxxx;xxxx xxxxčxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx.

5.2.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; řidiči xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 5.4.2 níže, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;-xx xx zkouška x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx bodu 6.6 x&xxxxxx;žx (xxxx&xxxxxx;xx odhalení xxxxxxx). Xxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;.

5.2.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx vybočení x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xřx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx 60&xxxx;xx/x, pokud xxx&xxxxxx; xxčxě xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx 5.3 x&xxxxxx;žx.

5.3.   Pokud xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxřxxxxx na deaktivaci xxxxxx systému xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xě xxxxxx tyto xxxx&xxxxxx;xxx:

5.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxžx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx

5.4.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx podle xxxx 5.2.1 x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx řxxxčx xx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; a musí x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx:

5.4.1.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; při xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx pruhu xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x, xůžx xx používat varovný xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 5.4.2 x&xxxxxx;žx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x režimu.

5.4.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; signál xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; výše x&xxxx;xxxě 5.2.2 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxě žxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx.

5.4.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; signály xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx vybočení x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx pruhu xx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx&xxxxxx;xxč zapalování (xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;) x&xxxx;xxxxxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; (xxxx), xxxx když xx xx&xxxxxx;xxč xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;) x&xxxx;xxxxxx mezi &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; (xxxx) a „startování“, xxxx&xxxxxx; xx výrobcem xxxxčxxx jako kontrolní xxxxxx (xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; systém (xxxxxxx)). Tento xxžxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x.

5.4.4.   Optické xxxxxx&xxxxxx; signály xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxxx; řidič xxx&xxxxxx; mít možnost xxxxxx xxxxxxxxxxxx ze xx&xxxxxx;xx sedadla xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx těchto xxxx&xxxxxx;xů.

5.4.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; řxxxčx, že xxxx&xxxxxx;x varování při xxxxčxx&xxxxxx; z jízdního xxxxx xxx&xxxxxx; xxčxxxě k dispozici, xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xůxxxx nepříznivého xxčxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; být xxxxx xxxx&xxxxxx;x trvalý. Xxx tento &xxxxxx;čxx xx xůžx použít xxxxxx&xxxxxx; signál xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x v bodě 5.4.2.

5.5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx

5.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xěxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xx zapojení xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx možné xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xx varování xřx xxxxčxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxx prostřednictvím xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx poruchy (vypnutý &xxxxx; xxxx&xxxxxx;x xx x&xxxx;xxř&xxxxxx;xxx, xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx; xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; poruchu).

X&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě, žx xx x&xxxxxx;xxxxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x poruchy xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xx xřxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxxxžx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx.

5.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; typu xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxxxxxxx xůxěxx&xxxxxx; povahy popsány x&xxxxxx;xxxxxx zvolené prostředky xxxxxxx před xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxěxxx xxěxxx fungování xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx poruchy.

Xxxxxxxxxxxě xx xxxxx požadavek xx ochranu xxxxěx x&xxxxxx;x, žx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; prostředek xx xxxxxxxx správného xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxčxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXX XXXXXXX

6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx způsobu xxxxxxxx funkčního stavu xxxxxxx, zda xxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx používaná/metody používané xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k zobrazení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx podmínky

6.2.1.   Zkouška xx xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx povrchu.

6.2.2.   Teplota xxxxx musí xxx xxxx 0&xxxx;°X a 45 °C.

6.2.3.   Viditelné xxxxxxx jízdního xxxxx

6.2.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx z jízdního xxxxx xxxxx xxxx 6.5 xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx, xxx xx xxxxxxx v příloze 3 xxxxxx xxxxxxxx, přičemž xxxxxxx musí xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx a z materiálu xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx jízdního xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxxx strany. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx značení xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx.

6.2.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx všemi xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx dokumentace xx xxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.2.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx varianty xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx.

6.2.4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx bezpečnou xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx

6.3.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx zkoušce

Vozidlo xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, přičemž xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx stanovil xxxxxxx xxxxxxx, aniž xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx z náprav. Xx zahájení xxxxxxx xx nesmí provést xxxxx xxxxx. Výrobce xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx systém xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx.

6.3.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx v pneumatikách, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

6.3.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prahu varování, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx 6.5 xxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx seřízení x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxx zkoušky xx nesmí xxxxxxx xxxxx změna.

6.4.   Zkouška xxxxxxx xxxxxxxxx varovného xxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vozidla xx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxx 5.4.3 výše.

6.5.   Zkouška xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx

6.5.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx 65&xxxx;xx/x ± 3&xxxx;xx/x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx buď xxxxxx, xxxx doprava, a to xxx xxxxxxxxx vybočení xxxx 0,1 až 0,8&xxxx;x/x&xxxx;xxx, že xxxxxxx xxxxxxxx značení jízdního xxxxx. Zkouška xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx v rozmezí 0,1 xx 0,8&xxxx;x/x.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx s vybočením x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

6.5.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx varování xxx xxxxxxxx z jízdního xxxxx xxxx xxx varovné xxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx v bodě 5.4.1 xxxxxxxxxx ve xxxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx toho xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx jízdního pruhu, xxxxxxxx linii xx xxxxxxxxxxx 0,3&xxxx;x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx jízdního xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

6.6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx zjištění xxxxxxx

6.6.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx porucha xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pruhu, x&xxxx;xx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxx xxxxxxx energie xx xxxxxxxxx konstrukční xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx prostřednictvím přerušení xxxxxxxxxxx elektrického xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 5.4.2 a prostředek xxx xxxxxxxxxx systému xxxxxxxx při xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pruhu xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 5.3 xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dotčeného xxxxxxx xxxxxxxx nesmí xxxxxxxx.

6.6.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx v bodě 5.4.2 xx xxxx aktivovat x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx během xxxxx vozidla x&xxxx;xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx cyklu xxxxxxxxxx „xxxxxxx“ – xxxxxxxxxx „xxxxxxx“, x&xxxx;xx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx poruchy.

6.7.   Zkouška xxxxxxxxxx

6.7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx při vybočení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) do polohy „xxxxxxx“ (xxxx) x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx se deaktivuje. Xxxxxxx signál xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 5.3.2 xxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx zapalování (xxxxxxxxxx) xx otočí xx xxxxxx „vypnuto“. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxxxxx) otočí do xxxxxx „xxxxxxx“ (chod) x&xxxx;xxxxx xx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx; tím se xxxxx xxxxxxx, že xxxxxx varování xxx xxxx uveden xx xxxxxxx xxx, xxx xx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx 5.3.1. Xxxxx xx systém xxxxxxxxxx xxxxxxxx prostřednictvím „klíče“, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxx xx xxx xxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXĚXX TYPU VOZIDLA X&xxxx;XXX&Xxxxxx;&Xxxxxx;ŘXX&Xxxxxx; XXXX&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; TYPU

7.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxěxx xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 2.2 xxxxxx xřxxxxxx xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxěxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx. Xxxxx xxx&xxxxxx;x potom xůžx xxď:

7.2.   Potvrzení xxxx odmítnutí xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx s uvedením změn xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; smluvním xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; tento xřxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxě 4.3 výše.

7.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; schvalovací xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; strany x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; typu xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx. Každému xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xřxřxx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxx číslo xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXX X&Xxxxxx;XXXX

8.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x v článku 2 a dodatku 2 x&xxxx;xxxxxě (X/XXX/324-X/XXX/XXXXX/505/Xxx.2) x&xxxx;xxxňxx&xxxxxx; tyto xxžxxxxxx:

8.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xřxxxxxx je vyrobeno xxx, aby odpovídalo xxxx schválenému na x&xxxxxx;xxxxě xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxx 5.

8.3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, který xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, xůžx xxxxxxxx xxěřxx xxxxxxxx kontrolních xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xx každou x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; jednotku. Obvyklá čxxxxxx xěxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxx.

9.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXX XX NESHODNOST X&Xxxxxx;XXXX

9.1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto xřxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxňxxx, pokud nejsou xxxxěxx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxě 8 x&xxxxxx;&xxxxxx;x.

9.2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; dříve xxxžxxx, xxxxxxxxxě to xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x formuláře xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vzoru xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx sdělí xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x stranám, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxx.

10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX&Xxxxxx; UKONČENÍ VÝROBY

Xxxxx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxč&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xřxxxxxxx, informuje x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxěxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx, a ten o tom xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;řx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vzoru xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx 1 xxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxx ostatní xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx dohody, xxž tento xřxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;.

11.   Názvy x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx zkoušek xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxxxxx schválení xxxx

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxx správních xxxxxx, které udělují xxxxxxxxx xxxx a kterým xx mají xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx rozšíření xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx definice x&xxxx;xxxxx 2 úplného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (R.E.3) (xxxxxxxx XXXXX/XX.29/78/Xxx.2, bod 2) – www.unece.org/trans/main/wp29/wp29wgs/wp29gen/wp29resolutions.html

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx čísla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx 1958 xxxx uvedena x&xxxx;xxxxxxx 3 xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx (X.X.3), dokument ECE/TRANS/WP.29/78/Rev.2/Amend.3 – xxx.xxxxx.xxx/xxxxx/xxxx/xx29/xx29xxx/xx29xxx/xx29xxxxxxxxxxx.xxxx