XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X XXXX (XX) č. 599/2014
xx dne 16. xxxxx 2014,
kterým xx xěx&xxxxxx; nařízení Xxxx (XX) č. 428/2009, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; režim Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx, xřxxxxxx, zprostředkování a xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 207 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
s xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (1),
vzhledem x těmto xůxxxůx:
|
(1) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;428/2009 (2) xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx užití x&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx x Xxxx xxxx při xxxxxxxx Unií, nebo xxxxx xx dodáváno xx třetí země xx x&xxxxxx;xxxxě zprostředkovatelských xxxžxx poskytovaných xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě čx sídlo x Xxxx, xxxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
|
(2) |
X x&xxxxxx;xxx xxxžxxx čxxxxx&xxxxxx;x státům a Xxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x mezinárodním závazkům, xx x příloze X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; společný xxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; v Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x zboží, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xx přijímají v x&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, Xxžxxx xxxxxxxx raketových xxxxxxxxxx&xxxxxx;, Skupiny xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů, Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Úmluvy x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
|
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx;, žx xx xxxxxx xxxž&xxxxxx; dvojího xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení xxxxxxxxxxx v xxxxxxx x příslušnými závazky x povinnostmi, včetně xxxxxx xxěx, které čxxxxx&xxxxxx; státy xřxxxxx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx ratifikací xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx smluv. |
|
(4) |
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; plného xxxxxxx s mezinárodními x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx xxxxxčxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxžxx&xxxxxx; konkurenceschopnosti x&xxxxxx;xxxxů xx xřxxx xxxxxx zboží xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxxxxxě xxxxxxxxxxxx. Prodlevy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x nepříznivý dopad xx xxxxxčxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxxž x xx výsledky xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů x Xxxx. Z technické xxxxxx xxěx x xx skutečnosti, že xxxx xxěxx mají x&xxxxxx;x x souladu x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx mezinárodních xxžxxů xxx kontrolu x&xxxxxx;xxxx, x&xxxxxx;xxxxň xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx pro provedení xxxřxxx&xxxxxx;xx aktualizací x Xxxx xx měl x&xxxxxx;x použit zrychlený xxxxxx. |
|
(5) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;428/2009 xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxx xxxxx xx čtyř xxxů vývozních povolení, xxxx&xxxxxx; xxxx podle xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; vývozní xxxxxxx&xxxxxx; Unie xxxžňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxůx xxxxxx&xxxxxx;x x Xxxx vyvážet xxčxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx; do xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;, x xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xěxxxx xxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Příloha II xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Unie, xxxx&xxxxxx; xxxx v xxxčxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x Xxxx. Xxxxxxxx x povaze xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozních xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx by xxxxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxě xxxxxxx z xxxxxxx xůxxxxxxxx těchto xxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; místa xxčxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx tehdy, xxxxxxžx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;žxx, žx pro xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xx xxž xxxěxx x&xxxxxx;x povoleny zjednodušené x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx. Toto xxxxxx&xxxxxx; místa xxčxx&xxxxxx; x působnosti x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Unie xx nemělo xx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx, aby mohl xxž&xxxxxx;xxx o xxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009. |
|
(7) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xčxxx&xxxxxx;xx aktualizací xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx zboží dvojího xžxx&xxxxxx; v souladu xx x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxů xxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx měla x&xxxxxx;x xx Komisi xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx „Smlouva o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU“), xxxxx xxx x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx X nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 x x&xxxxxx;xxx působnosti čx&xxxxxx;xxx 15 uvedeného nařízení. Xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x to x xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni. |
|
(8) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxžxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xx měla x&xxxxxx;x na Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx xxx x xxěxx xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;428/2009 týkající se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx; x působnosti x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Xxxx. Xxxxxxž xxxxx&xxxxxx; xxěxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě posouzení, x xěxxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx vývozu, x xxxxxxž xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; Unie x xř&xxxxxx;xxxě tohoto x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxřxxxě xxxxxxx xxxxxčxxxx Xxxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, xůžx Xxxxxx xxxž&xxxxxx;x xxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx. |
|
(9) |
Při přípravě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; aktů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx byly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx předány xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě. |
|
(10) |
Nařízení (XX) č.&xxxx;428/2009 xx xxxxx mělo x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem změněno, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Nařízení (ES) č.&xxxx;428/2009 xx mění xxxxx:
|
1) |
X čl. 9 xxxx. 1 xx xxxxňxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Xxx xx xxxxxxxxx, žx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x přílohách XXx až XXx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xx transakce x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x rizikem, xx Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 23x x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x xůxxxxxxxx těchto x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx vývozních xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx, xxxxx jsou xx xxxx místa xxčxx&xxxxxx; uvalena xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx uvedená v čx. 4 xxxx. 2. Xxxxx xx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx ze x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů nutné xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; x působnosti x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx povolení Xxxx, xxxžxxx xx xx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx tohoto odstavce xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 23b.“ |
|
2) |
X čx&xxxxxx;xxx 15 xx doplňuje xxx&xxxxxx; odstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;: &xxxxx;3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 23a, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxx zboží dvojího xžxx&xxxxxx; stanoveného v xř&xxxxxx;xxxx I. Aktualizace xř&xxxxxx;xxxx I xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxxx se aktualizace xř&xxxxxx;xxxx I x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxěž xxxxxxx v přílohách XXx až IIg xxxx v příloze XX, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xx xxěx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxxx.&xxxxx; |
|
3) |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx svěřena Komisi xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x xxxxx čx&xxxxxx;xxx. 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 9 xxxx. 1 a čx. 15 odst. 3 xx xxěřxxx Xxxxxx na xxxx xěxx let xx 2. čxxxxxxx 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x přenesené xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx měsíců xřxx koncem xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Přenesení xxxxxxxxx se automaticky xxxxxxžxxx x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx; námitku xxxxxxxěxx xřx měsíce xřxx xxxxxx každého x xěxxxx období. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 9 xxxx. 1 x čx. 15 xxxx. 3 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci v xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem po xxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; je x něm xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Radě. 5. Akt x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 9 xxxx. 1 x čl. 15 xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx proti xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx lhůtě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx xxx byl xxxxx xxx oznámen, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xřxx uplynutím x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx x xxx, že x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Z xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx se xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx. Čx&xxxxxx;xxx 23x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x platnost xxxxxxxxxxě x jsou xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx proti xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx námitka x xxxxxxx x xxxxxxxxx 2. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě xx xxxxxx xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; případy. 2. Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxx xxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x souladu x postupem uvedeným x čl. 23x xxxx. 5. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;, co x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Xxxx oznámí xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.&xxxxx; |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; unie.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 16. dubna 2014.
Xx Evropský parlament
předseda
M. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. KOURKOULAS
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxx 2012 (Úř. xxxx. X 68 X, 7.3.2014, s. 112) x xxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxx xx xxx 3. xxxxxx 2014 (Xx. věst. X 100, 4.4.2014, x. 6). Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 3. xxxxx 2014 (xxxxx nezveřejněný v Xxxxxxx xxxxxxxx).
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;428/2009 xx xxx 5. xxxxxx 2009, xxxxxx xx xxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx dvojího xxxxx (Xx. xxxx. X 134, 29.5.2009, x. 1).
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx dvojího xxxxx
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Rada a Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účinnosti x xxxxxxxxxxx strategického xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XX, jenž zajišťuje xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx zbožím xxxxxxx užití.
Všechny xxx xxxxxx se xxxxxxxxx, xx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx xxxxxx x xxxxxxxx technologický xxxxxx, x xxxxxxx narušení, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx vývozce) x k xxxx, xxxxxxx x nadále xxxx xxx třetí xxxx příkladem v xxxxxxx kontroly xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a dále xxxxxxxxx.
Xx tímto xxxxxx xx xxxxx zefektivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxxxxx nařízení), xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x výměnu xxxxxxxxx, xxxxxxxx kvalitnější xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxx x Xxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vývozem některých xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx mohou xxx využívány x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x x oslabování xxxxxxxxxxx XX, zejména x xxxxxxx xxxxxxxxxxx využívaných x hromadnému xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, stopování, xxxxxxxxxxx x cenzuře, jakož x x xxxxxxxx xxxxxxxx.
X xxxx souvislosti xxxx zahájeny technické xxxxxxxxxx, a xx x v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dvojího užití xx xxxxxx XX, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx dvojího xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxx xxxx přijímána xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx sankcí (xxxxx xxxxxx 215 XXXX) nebo vnitrostátních xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x souvislosti x xxxxxx kontroly xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx této xxxxxx x xxxxxxxxxxx x probíhajícím xxxxxxxxx xxxxxxxx XX x xxxxxxx kontroly vývozu xxxxx xxxxxxx užití x x přípravou xxxxxxx Komise. V xxxx souvislosti xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx vědomí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Wassenaarského xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx 4. xxxxxxxx 2013, xx jejímž základě xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx sledovacích xxxxxxxx umožňujících přístup xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx XX.
Xxxxxxxx parlament, Xxxx x Xxxxxx xxxx rovněž xxxxxxxxx xxxx rozvíjet xxxxxxxxx „xxxxxx“ xxxxxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx X xxxxxxxx, x to xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx vývozu x xxxx xxxxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx
X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx 15 xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx mezi Xxxxxxxxx parlamentem a Xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.
Prohlášení Xxxxxx o aktualizaci xxxxxxxx
X xxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx evropského xxxxxxxx k pohybu (xxxxx, xxxxxxxx, zprostředkování x xxxxxxx) xxxxxxxxxxxxx xxxxx Komise co xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.