Plné znění - 32014R0567

„ČÁST XXXXX

XXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXX X

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx působnosti x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx finanční xxxxxx xxxxxx Evropského rozvojového xxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx jeho xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx k nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx xx to, xx přímé xxxxxx xx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012&xxxx;(1), xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012&xxxx;(2).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxxx xx xx, xx zahrnují i procesní xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, xxxxx xx týkají xxxxxxxx xxxxxxxx akty x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx v nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxx v nařízení v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xxxxxxxxxxx nepřímou použitelnost xxxxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxxxx, xx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx používané v tomto xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, jaký xxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx definicí xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 písm. x) xx e) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx účely xxxxxx nařízení xxxx xxxx následující xxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xxxxx:

x)	‚xxxxxxxxx‘ xx rozumí ‚XXX‘ x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx‘ se xxxxxx ‚xxxxxxxxxx xx k ERF‘;

b)	‚rozpočtovým xxxxxxxx‘ xx rozumí ‚xxxxxxxx xxxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxx‘ se xxxxxx ‚Xxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxxxxx‘ xx ‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx‘ se xxxxxx ‚xxxxxx XXX‘;

x)	‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxxxx právním aktem‘ xx x&xxxx;xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, rozhodnutí Xxxx 2013/755/XX&xxxx;(3) (xxxx xxx ‚xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx‘) xxxx nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;617/2007&xxxx;(4) (dále xxx ‚prováděcí xxxxxxxx‘);

x)	‚xxxxx xxxx‘ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ERF.

5.   Výklad xxxxxx xxxxxxxx sleduje účel xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxx-xx takový xxxxxx neslučitelný se xxxxxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxx dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxx dohoda x&xxxx;10. ERF, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx, data x&xxxx;xxxxxxx

Xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx Rady (XXX, Euratom) x.&xxxx;1182/71&xxxx;(5), xxxx-xx stanoveno jinak.

Článek 4

Ochrana xxxxxxxx údajů

Tímto nařízením xxxxxx dotčeny požadavky xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX&xxxx;(6) xxx xxxxxxxxx nařízení Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001&xxxx;(7).

Xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;29 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) č. 1268/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxx.

XXXXX II

Finanční xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx zásady

Správa xxxxxx ERF se xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozpočtu;

b)	zúčtovací xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx začíná 1. xxxxx x&xxxx;xxxxx 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxx jednotnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx lze vybrat xxxx výdaj xxxxxxxxxx xxxxx tehdy, xx-xx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 odst. 2 x&xxxx;3 a čl. 8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;19 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxxxxx xx používání xxxx xx použije xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxx odhadované xxxxxx.

Xxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx v plné xxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx; tím xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxx pravidel xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxx tyto xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxx vázané xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx vázané xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:

x)

xxxxxxxx příspěvky členských xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx projekty x&xxxx;xxxxxxxx vnější xxxxxx xxxxxxxxxxx Unií a spravované Xxxxxx nebo Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxx, například xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, podpor, darů x&xxxx;xxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek x&xxxx;xxxxxxxxxx xx jejich xxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx z plateb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s výhradou xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 140 odst. 6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxx z následné xxxxxx xxxx xxxxx xx.&xxxx;23 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) a b) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, které xxxx dárce, xx xxxxxxxxxxx, že Komise xxxx příjmy akceptuje.

Z účelově xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. e) x&xxxx;x) xxxx financovány xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx byly xxxx xxxxxx generovány.

4.   Ustanovení xx.&xxxx;184 odst. 3 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xx použije xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxx příjmy xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx použije čl. 22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx. Pokud xxx x&xxxx;xx.&xxxx;22 odst. 2 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx schválení Rady.

6.   Jakmile Xxxxxx účelově xxxxxx xxxxxx obdrží, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ERF xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxx odst. 2 xxxx. x) xx xxxx xxxxxx účinek xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx odhad pohledávek, xx-xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx; xxxxxx lze xx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx až xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX se xxxxxxx xx zvláštní xxxxx xxxxx příslušných xxxxx XXX a zámořských zemí x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx hlavních xxxxxxxx spolupráce.

Pro státy XXX xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx protokolu připojeném x&xxxx;xxxxxx o partnerství XXX-XX. Xxx xxxxxxxx účelu xxxxxxx zdrojů (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxx z ustanovení xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx ke xxxxxxx xxxxxxxxxx na podpůrné xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX.

Xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v části xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx rovněž x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx přílohy x&xxxx;xx xxxxxxx určeným xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx.&xxxx;30 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xx xxxxxx xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx, xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, relevantní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx cílů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výkonnosti.

3.   Ke xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, zejména x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx a upřesnit xxxxxxxxx příspěvků xxxxxxxxx xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx&xxxx;21 tohoto nařízení, xx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxxxxx xxxxxx ERF xxxx xxx xxxxxxxxx operace xxxxxxx xxxxxxxxxxx ex xxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxx hodnocení xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxx je podrobena xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx výsledky odpovídaly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v hlavě VIII xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx upravené v článku 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxx xxxx a přinášet xxxxxxxx, xxxxxxx xx zohledňují xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx paušálního xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx nákladů.

Článek 12

Vnitřní xxxxxxxx

Xxxxxxx xx článek 32 xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky xx řídí zásadou xxxxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx výkaz xxxxxxx, xxxxxx a ročního xxxxxx xxxxx k poskytnutí příspěvků xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX xx zveřejňován x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx je xxxxxx xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se čl. 35 xxxx.&xxxx;2 xxxxx pododstavec x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků a dalších xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx osoba, xxx xx pro xxxxx xx.&xxxx;21 odst. 2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xxxxxx ‚xxxxxxxx‘ xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx úrovně XXXX 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx spolufinancování xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zřetelně xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxx financuje xxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx takovým xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx spolufinancování, x&xxxx;xxxxxx se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxxxxxxxx nelze. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx o veřejných xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx v případě potřeby xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx v rámci xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx příjemcům xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xx. povinnost xxxxxxxx xxxxxxxx viditelnost. Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxx příjemci xxxx xxxxxxxxx dodržují.

HLAVA XXX

Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx

Článek 14

Původ xxxxxx ERF

Zdroje ERF xxxxxxxxx xx stropu xxxxxxxxx v článku 1 rozhodnutí 2013/759/XX a z dalších xxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX xxxxxxxxxx XXX xxxxxx sestávají xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx jako xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx XXX

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX jsou xxxxxxxxxxxxx xxxxx svého xxxxx xx xxxxx použití, xx něž jsou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx řízení

1.   Komise xxxxxxx úkoly Unie xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;57 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX a v rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří. Za xxxxx účelem xxxx xxxxxx a příjmy ERF x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx a části xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxx zdroje XXX stanoveny.

2.   Členské xxxxx xxxxxxxxxxxx s Komisí tak, xxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxx provádění

1.   Použijí xx xxxxxx 56 x&xxxx;57 nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012.

2.   S výhradou odstavců 3 až 5 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 a články 188 x&xxxx;193 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx se xxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;59 xxxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s členskými xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Unie a jsou xxxxxxxxx pověřit xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx subjekty, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx, xxxxx xxxx rovnocenné xxxxxxxxx, xxx platí pro Xxxxxx. Každým xxxxx xxxx povinny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx od předložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, Komise xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx organizace xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. c) xxxxxx x) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx rovněž xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxxxxx xx stejných podmínek, xxxx xxxxx xxx Xxxxxx.

Xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx mohou xxxxx xxxxxxxxxxxxx s plněním xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podmínky této xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx finanční xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx XXX čerpán v režimu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, je Komise, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx AKT xxxx xxxxxxxxxx zemí x&xxxx;xxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx v případě potřeby xxxxxxxxx dlužné částky xx příjemců xxxxx xxxxxx&xxxx;80 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, a to x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí, které xx xxxxxxxxx xxx xxxxx rozhodnutí za xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;299 Xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kterou xx xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx AKT xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx Xxxx lze poskytnout xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a vnitrostátních xxxxx, například xxxxx, xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx EIB, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx země x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx jedním nebo xxxx xxxxx xx xxxxxx společného xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxxxxx reciproční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx nástrojům, které xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxx ustanovení x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx finančních xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx nezbytné x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx popisující xxxxxx xxxxx, práva a povinnosti.

2.   Použije xx článek 64 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací se xxxxxxx obdobně.

Článek 19

Schvalující xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 65, 66 x&xxxx;67 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, jejích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx a povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 obsahuje xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a platby xxxxxxxxx xxxxx rozpočtového xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx, území, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxx Xxxxxx dozví o potížích xxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxx XXX, xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx či x&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxxx úrovni – xxxxxxxx potřebné x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, že schvalující xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU xxxx xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxxxxx, může xx xxxxxxxx dobu xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a jejím jménem xxxxxx příslušná xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Komise nárok xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vzniklou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx se poskytuje x&xxxx;xxxxxxxxxx přidělených xxxxxx xxxxx XXX nebo xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx XXX xx xxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;68, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx&xxxx;(XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx se týkají xxxxxxxxx a povinností účetního x&xxxx;xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;54, xx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx pododstavce x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxx příspěvek x&xxxx;xxxx splátky

1.   V souladu s článkem 7 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xx strop xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 a roční xxxxxxxxx xx rok n + 1, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2 až 7 xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx, xxxxx xx jednotlivý xxxxxxx xxxx xxxxxxx, se xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx odpovídaly příspěvkům xxxxxx členského státu xx XXX, xxxxx xxxx vymezeny x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxx roku x xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxx příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;2;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxx xxxxx splátky xxxxxxxxx na rok x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prognózu xxxxxxxxxxx ročních xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;3 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;4, xxxxxxxxx xx statistickém xxxxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx roku x.

Xxxxxxx státy xxxxxx xxxxx xxxxxxx příspěvku xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1 xx 21. ledna xxxx x&xxxx;+&xxxx;1.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 xxxxxxxx Komise návrh xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx výši xxxxxxx xxxxxxxxx na rok x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Komisí.

Členské státy xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady.

4.   Do 15. xxxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 Xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX k řízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx XXX xxxxxxxxx – xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxx závazků, xxxxxx a ročního xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx provedeno x&xxxx;xxxx x a které xx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx o ročních xxxxxx příspěvků xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx podíly XXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx částek xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 je stanovena xx xxxxxxx schopnosti xxxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx výrazným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 10. xxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 předloží Komise xxxxx uvádějící:

a)	výši xxxxx xxxxxxx příspěvku xx xxx n + 1;

b)	revidovanou výši xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxx příspěvek xxxx od skutečných xxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx předložení Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx dní xx xxxxxxx rozhodnutí Rady.

6.   Součet xxxxxxx, které se xxxx k určitému roku, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xx tento xxx určen. Výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx strop xxxxxx xxx daný xxx. Xxxxx xxxxx navýšit, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx podle xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX. Xxxxxxxx xxxxxxxx stropu xxxx být xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx má xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;2, u ročního xxxxxxxxx xx rok n + 1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx příspěvků xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxx spravovaná Xxxxxx x

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx úrokových xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx jsou xxxxxxx postupně x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx částky xxxxxxxxx xx předchozí Evropské xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx členských xxxxx xx vyjadřují x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx hrazeny x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx ‚Xxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx u jím určené xxxxxxxx instituce. Částka xxxxxx xxxxxxxxx xx xx těchto xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, dokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx způsobem, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx účtech xxxx xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

Xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxx uvedených x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;5 xx dotčený členský xxxx povinen xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx použijí tyto xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx je xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx X Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx v první xxxxxxxxxx xxx měsíce, v němž xxxxx xxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxx body. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx tato xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx;

x)	xxxxx jsou xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx kalendářního xxx, xxxxx následuje xx xxxxxxxx lhůty xxxxxxxxxx, xx xx xxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. a), xxxx xxxxx hrazeny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX.

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 písm. b), xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxx nezaplacených xxxxxxxxx

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxx xxxxxxx a v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čerpání xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jsou členské xxxxx stále xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;21 zaplatit.

Článek 25

Ostatní xxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;77 xx 79, čl. 80 odst. 1 x&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;81 x&xxxx;82 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, pravidla xxx inkaso, promlčecí xxxxx x&xxxx;xxxxxx pohledávek Xxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Inkaso xxx xxxxxxx rozhodnutím Komise, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Xxxxxxx xxxxxxxxx xxx výkon rozhodnutí.

2.   S ohledem xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;77 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxx na příspěvky xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 tohoto xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;83 odst. 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx měnu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, že xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx měnu, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx kalendářní xxx xxxxxx, v němž je xxxxxxxx inkasní xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;84 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxx XXX xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx nařízení.

5.   Články 85 x&xxxx;90 nařízení v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx nepoužijí.

HLAVA XX

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxx o financování

Předtím, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;84 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, s výjimkou xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;85, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;86, 87 x&xxxx;185 x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxxxx závazků a provádění xxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;2, xx.&xxxx;97 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) x&xxxx;x) a článku 98 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx čl. 189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 lze xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx, prodloužit xx dobu delší xxx xxx xxxx xxx dne xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx subjekty.

3.   Jsou-li xxxxxx XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx AKT xxxx se xxxxxxxxxx xxxxxx a územími, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, co xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 odst. 5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx lhůtu xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx uvedeného nařízení.

4.   Po xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;5 třetím xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxxx lhůt xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 druhém xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;96 x&xxxx;97 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xx.&xxxx;87 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) a odst. 2 písm. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx, xxxxxx o partnerství XXX-XX, xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx aktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a audit x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx stanovit xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx základě xxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, dodavatelů, xxxxxxxxxxxxx a subdodavatelů, xxxxx x&xxxx;XXX obdrželi xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxxxx, schválení x&xxxx;xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx xx ustanovení xxxxxx&xxxx;88, 89 x&xxxx;90, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;90 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx pododstavce, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;91 a čl. 184 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxx xxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx platby, které xxxxxxx Komise, použije xxxxxx&xxxx;92 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxx XXX spravovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a provádí-li Xxxxxx xxxxxx xxxxxx platby, xxx se xxxxx xxxxxxx v čl. 92 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxxxx na veškeré xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Finanční xxxxxx musí obsahovat xxxxxxxxxx xxxxxxxx k zajištění xxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, za xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx účtovány x&xxxx;xxxx xxxx xxxx účtů xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

XXXXX XXX

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Článek 30

Interní auditor

Interním xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx Komise. Xxxxxxx xx xxxxxx 99 x&xxxx;100 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a elektronická xxxxxx

Xxxxxx 93, 94 x&xxxx;95 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, týkají xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dokumentů, xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx xxxxxx a opravné prostředky

Použijí xx články 96 x&xxxx;97 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;33

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xxx účely xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze vyloučených xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 108 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxxxxxxx xxxxx o zájemcích, uchazečích, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;106, v čl. 109 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) a v čl. 109 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx 142 x&xxxx;144 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx ústřední databáze xxxxxxxxxxx xxxxxxx a uchazečů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx k této xxxxxxxx xx xxxxxxx obdobně.

S ohledem xx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx čerpání XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Unie.

Článek 34

Správní dohoda x&xxxx;XXXX

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů xx podpůrné xxxxxx XXX podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX, xxxxx xx x&xxxx;xxxxx delegací Unie, xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx (XXXX) xxxxxxx s útvary Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Článek 35

Obecná xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx financování

1.   Pro xxxxx xxxxxxxxxxx finanční xxxxxx podle xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a územími xx xxxxxx xxxxx mimo xxxx xxxx xxxxx:

x)	xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Unie xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxx xxxxx XXX, zámořské xxxx xx území xxxx xxxxxxxx regionu;

b)

opatření xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, xxxx xxxx např. partnerství xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx subjekty xxxx soukromoprávními xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx nejvzdálenějším xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx státu XXX či xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xx jejich xxxxxxx xx xxxxxx druhé, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a místní xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx kapacit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXX, v zámořské xxxx xx xxxxx nebo x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxx a reformami xx xxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné xx xxxxxxx a správě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xx podporu xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx poskytuje státu XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx určitý xxxxxxxxx program, xxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;37.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;36 až 42 xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx sjednaných xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx xxxxxxxxxxx případech xxxxxxxxxxxxxxx odvětvových x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xx podporu xxxxxx, xxxxx mohou xxx podobu: — odvětvových xxxxxxxx xx podporu dovozu x&xxxx;xxxxxxxxxxx, — xxxxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx poskytována xxxxxxxxxx měna x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx — xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx dovozu, v jejichž xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů.

3.   Finanční xxxxx xxx poskytnout xxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxx, xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx Evropská investiční xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, aby xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxx poskytnout formou xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx reciproční xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx a reformám xx státech XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx využívat xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a poznatků xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;36

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;101 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, který definuje xxxxxxx zakázky.

2.   Veřejnými zadavateli xxx účely tohoto xxxxxxxx xxxx:

x)	Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxx xxxxxxx xx více xxxxx XXX nebo xxxxx xx více xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx;

x)	xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx v článku 185 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx zadávány xxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedenými x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxx jménem xxxxxx xxxxxxxxx zadavatelů, se xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 1 a části xxxxx xxxxx XX kapitoly 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, s výjimkou:

a)	článku 103, xx.&xxxx;104 xxxx.&xxxx;1 druhého xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;111 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xx.&xxxx;127 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4, článku 128, xxxxxx&xxxx;134 xx 137, xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;3 xx 6, čl. 148 odst. 4, xx.&xxxx;151 xxxx.&xxxx;2, xxxxxx&xxxx;160, xxxxxx&xxxx;164, xx.&xxxx;260 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;262 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012.

Xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;124 odst. 2 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012.

Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) tohoto xxxxxx, pokud xxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;61 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx zadávací xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx zakázky xxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx účet, xxxxx x&xxxx;xx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xx řešení krizí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012.

5.   Nejsou-li xxxxxxxx postupy xxxxx xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z ERF.

6.   Zadávací řízení xxxxx xxxxxxxx 3 xxxx xxx xxxxxxxx xx finanční dohodě.

7.   S ohledem xx čl. 263 odst. 1 xxxx. a) nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012:

x)

‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ xx xxxxxx oznámení, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx předpokládanou hodnotu x&xxxx;xxxxxxx veřejných xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx smluv, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx roce, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx řízení;

b)	‚oznámení o zahájení xxxxxxxxxx řízení‘ umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxx xx veřejnou xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxx nákupní xxxxxx xxxxx článku 131 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx ‚oznámení o výsledku xxxxxxxxxx xxxxxx‘ xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zadávacího xxxxxx v případě xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxx veřejných xxxxxxx xx bázi dynamického xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;37

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx odstavců 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx xx použijí xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx XX a článku 192 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dary XXX xx xxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx dohodou či xxxxxxxxxxx, nebo

b)	fungování subjektu, xxxxx xxxxxxx cíl xxxxxxx v písmeni a).

Grant xx xxxxxx xxxxxxx x) xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;208 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx zohlední specifika xxxxxx stran xxxxxx xxxxxx potřeb a kontextu, xxx aby xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stran, xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, například dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx, finanční xxxxxxx xxxxxx stranám, xxxxx xxxxxxxxx xxxx výzvy x&xxxx;xxxxxxxx návrhů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či jednorázové xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nejsou:

a)	položky xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;121 odst. 2 xxxx. b) xx x), h) a i) xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;35 odst. 2 tohoto xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 175 a 177 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 se xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;38

Xxxxxxx cen

Použije xx xxxx xxxxx hlava XXX xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;138 odst. 2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;39

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx se xxxxxx&xxxx;186 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx nebo odvětvová xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx založena xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx straně xxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx druhé x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx udržitelného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx a vymýcení xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vycházet xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, jež schválí Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx způsobilosti x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx rizik x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx faktorů ovlivňujících xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a sociální xxxxxxx xx xxxxxxx XXX a v zámořských zemích x&xxxx;xxxxxxx s tím, že xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx situacím.

Při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx podpory Xxxxxx přesně xxxxxx xxxx xxxxxxxx, sleduje xxxxxx plnění, podporuje xxxxxxxxx xxxxxxx parlamentní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a zlepšuje xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx cílů, xxx byly se xxxxx AKT a se xxxxxxxxxx xxxxxx a územími xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zemím x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jejich institucionální xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx členským xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxx o financování xxxxx článku 26 mohou xxx stanoveny finanční xxxxxxxx. Xxxxxxx to xxxx xxxxx, jsou xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx instituci, xxxx. dvoustranné rozvojové xxxxx, x&xxxx;xxxx případně xxxxxxxx s příspěvky x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx nebo nepřímého xxxxxx; v druhém xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx), xxx), x) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxx xxxxxxxx musí xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 a musí xxxxx cíle a standardy Xxxx a dodržovat xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie a podávání xxxxxxxxxxx zpráv.

U subjektů, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;60 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xx xx xx xx, že xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx v článku 139 xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx se xxxx xxxxx xxxxx XXXX xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;139 odst. 1, čl. 139 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zpráv xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;41

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;204 xxxxxxx pododstavce xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 a článku 287 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxxxxxx fondy Unie

1.   S výhradou xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;187 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;187 xxxx.&xxxx;8 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

XXXXX XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;43

Xxxxxx xxxxxxx ERF

1.   Účetní závěrka XXX, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx, zahrnuje:

a)	finanční xxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx informace Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;57.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xx 31. xxxxxx následujícího xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. června xxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx účetní xxxxxxx xxxxxxx té xxxxx xxxxxx ERF, xx xxxxxxx finanční xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx xxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx závěrky.

4.   Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 31. července xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Xxxx a Účetnímu xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx xx.&xxxx;148 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx o věrohodnosti, které xxxxxxxxx Xxxxxx dvůr xxxxx článku 49, xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;4 může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;44

Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx o finančním plnění

1.   Použije xx článek 145 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

2.   Zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx sestavuje xxxxxxxxx schvalující xxxxx x&xxxx;xx 15. xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx zahrnul xx účetní xxxxxxx XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX. Xxxxxx xxxxx xxxxx v milionech xxx a obsahuje:

a)	výsledný xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a výdajové operace xx daný xxx;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx účtu, xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx rok;

b)	tabulku xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, účelově xxxxxx xxxxxxxxxx a platby xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx rozpočtového xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx součty xx xxxx xx xxxxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;45

Xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx své odpovědnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ERF kontrolují, xxx xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxx příjemci xxxxxxxxx pomoc x&xxxx;XXX x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx financované x&xxxx;XXX, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 55 x&xxxx;56 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx projektů xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů XXX, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s postupy xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx k investičnímu xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx zdrojů XXX, xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;18 prováděcího xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;46

Xxxxxxxxxx

Xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;143 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012. Tato xxxxxxxx xx xx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;44 xxxxxx nařízení xx xxxxxxx účetní xxxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;144 xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxxx se xxxxxx 151, 153, 154 x&xxxx;155 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Na xxxxxxx XXX xx použije xxxxxx osnova, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osobou xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;47

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x)	xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx v plné xxxx a bez xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx závazky, platby x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádřeny x&xxxx;xxxxxxx xxxx, musí xxxxxx xxxxxx v případě potřeby xxxxxxxxx jejich zaznamenání x&xxxx;xxxxxxx měně x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx Komisí. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx závazky xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx právních závazků. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx případech:

a)	rezervu xx xxxxxx proplatitelných xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx definice xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx financované z ERF;

c)	finanční xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxx kurzu.

5.   Veškeré xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx závazku xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxx let xxx dne xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx absolutoria xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;50, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxx xxxxx a absolutorium

Xxxxxx&xxxx;48

Xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx financovanými xx zdrojů ERF, xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16, vykonává Xxxxxx xxxx své xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a článkem 49.

2.   Použijí se xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;159, 160, xxxxxx&xxxx;161 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx 6, xxxxxx&xxxx;162 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx odst. 3 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 x&xxxx;xxxx se xxxxxxx ustanovení xxxxxx&xxxx;163 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;159 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 Xxxxxx xxxx zohledňuje Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, toto nařízení x&xxxx;xxxxxxx xxxxx akty xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;162 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxx xxxxxxxx v první xxxx 15. xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx o vnitřních předpisech xxxxx xx.&xxxx;56 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx aktu xxxxx xxxxxx&xxxx;69 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx a území xxxx vybízeny xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xx základě xxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx některého x&xxxx;xxxxxxxxx orgánů Unie xxxx Účetní xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;162 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx o věrohodnosti xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a legality x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx operací, xxxxx xx zveřejňuje x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;50

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxxxx závěrky xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;43, s výjimkou xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;57, a je xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;164 a čl. 165 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxxxxxxxxxx xxxxx čl. 164 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 se xxxxxxx xx xxx x xxx tu xxxx xxxxxx XXX, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 odst. 1 xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxx 166 x&xxxx;167 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

XXXX XXXXX

XXXXXXXXXX NÁSTROJ

Článek 51

Úloha Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx XXX xxxxxx Xxxx investiční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxx, k nimž xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx financovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. ERF x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx subvencemi xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX.

Xx xxxxxx Xxxxxx nezakládá xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;52

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10. ERF zasílá XXX xx 1. xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, které xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 vnitřní dohody x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX poskytuje. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx zasílá EIB Xxxxxx aktualizace xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx stanoví xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;53

Xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástroj

1.   Příspěvky xxxxx xx.&xxxx;21 odst. 7 xxxx. x) schválené Xxxxx xxxxx členské xxxxx xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx zvláštního účtu, xxxx XXX xxxxx xxxxxx investičního xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s prováděcími pravidly xxxxxx x&xxxx;xxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;55 odst. 4; náklady xx xxxxxx příspěvků xxxxxx x&xxxx;xxxx příjemce.

2.   S výjimkou xxxxxxx, kdy Rada xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx EIB xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zvláštních xxxx xxxxxxxxx v odstavci 1 připsány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxxxxx xx výzvě x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx vztahu x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx XXX správu xxxxxxxx v souladu s prováděcími xxxxxxxx v dohodě o správě xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;54

Xxxxxx XXX

Xx správu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx XXX xxxxxx, xxx pokrývá její xxxxxxx související xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. XXX Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;55

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx pravidla xxxx banky.

2.   V případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, jež xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx státy xxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxx patří x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx dokumenty xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX a článku 83 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří, xx XXX xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx subjekty.

3.   EIB xxxxxxxxxx xxxxx či xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podpory x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxx zveřejnění spojeno x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx obchodních xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx-xx xxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xxx o ochranu osobních xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odvětví a povahu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx jsou xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx Komisí, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;XXX.

Xxxxxx&xxxx;56

Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx subvencí, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx čtvrtletním xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o správě xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;57

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a výroční xxxxxx xxxxxxxxxx nástroje

1.   EIB xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje, xxxxxx úrokových subvencí, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx z ERF, xxx aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx prostředků od xxxxxx přijetí xx x&xxxx;xxxxxx výplatě x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxx x&xxxx;xxxxxx prostředků xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx následnému xxxxxx. XXX vypracuje příslušná xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx standardy x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx XXX financovány, xxxxxxxxx tato xxxxx xxxxxx rokem Radě x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a metodami xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx podle xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;3.

Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx návrhů xx 28. xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx 30. června rozpočtového xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx týkají, xxx xxx xx xxxxx Komise v souladu xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;43. Zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx pod xxxxxxx EIB xxxxxxxxx xxxx xxxxx Komisi xx 31. března.

Článek 58

Externí xxxxx xxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxxxxx absolutorium

Operace financované xx xxxxxx ERF xxxxxxxxxxxx EIB x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx podléhají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezeným ve xxxxxxx XXX pro xxxxxxx xxxx operace. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxx Xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx XXX, Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx.

XXXX XXXXX

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;59

Xxxxxxx xxxxxx plynoucí xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a desátého XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxx ze zdrojů xxxxxx, devátého x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxx xxxx jako výnosy xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxx dohody x&xxxx;10. XXX. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx různé xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx a desátého XXX, x&xxxx;xxxx patří například xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX xx strany xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx, xxx nabíhají xx xxxxxx ERF xxx xxxxxxx XXX, xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;60

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx operace xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, aniž xxxx xxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxx závazky. Toto xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nástroj.

Článek 61

Zahájení xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;21 xx 24 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx na rok 2016. Do xx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 57 xx 61 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;215/2008.“