Plné znění - 32014R0567

„XXXX XXXXX

XXXXXX XXXXXXXXXX

XXXXX X

Xxxxxxx a oblast xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx, jimiž se xxxx finanční správa xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (XXX) x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxx k nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xx xx za xx, xx přímé odkazy xx ustanovení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 (1), xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, zahrnují xxx xxxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nařízení Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 (2).

2.   U odkazů x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx použitelná xxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxx xx to, xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxx xxx XXX xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx, která xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx akty v přenesené xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx odkazy v nařízení (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xxxxxxxxxxx nepřímou použitelnost xxxxxxxxxx, na xxx xx odkazováno, xx XXX.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx mají tentýž xxxxxx, xxxx vymezuje xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx. x) až e) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012 vymezeny takto:

a)	‚rozpočtem‘ xx rozumí ‚XXX‘ x&xxxx;‚xxxxxxxxxxx‘ se rozumí ‚xxxxxxxxxx se x&xxxx;XXX‘;

x)	‚xxxxxxxxxxx xxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxxxx závazek‘;

c)	‚orgánem‘ xx xxxxxx ‚Komise‘;

d)	‚prostředky‘ xx ‚xxxxxxxxxx prostředky‘ xx xxxxxx ‚xxxxxx ERF‘;

e)	‚rozpočtovou xxxxxxxx‘ xx xxxxxx ‚xxxxxx‘;

x)	‚xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx‘ xx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, xxxxxxxxxx Xxxx 2013/755/XX&xxxx;(3) (dále jen ‚xxxxxxxxxx o přidružení zámoří‘) xxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;617/2007&xxxx;(4) (xxxx xxx ‚xxxxxxxxx xxxxxxxx‘);

x)	‚xxxxx xxxx‘ se xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx či xxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx zeměpisné xxxxxxxxxx XXX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sleduje účel xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxx-xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx XXX, která xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. XXX, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;3

Xxxxx, data x&xxxx;xxxxxxx

Xx lhůty stanovené x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx nařízení Xxxx (XXX, Xxxxxxx) x.&xxxx;1182/71&xxxx;(5), xxxx-xx stanoveno jinak.

Článek 4

Ochrana xxxxxxxx údajů

Tímto xxxxxxxxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 95/46/XX&xxxx;(6) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001&xxxx;(7).

Xxxxxxx xx článek 29 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx údajů xxx xxxxx auditu.

HLAVA XX

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx ERF xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxxx a správnost xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxx;

x)	xxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxx xxxxxx 1. xxxxx a končí 31. xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxx uskutečnit xxxxx xxxxx, xx-xx x&xxxx;XXX zaúčtován.

Použijí xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012.

Článek 7

Zásada xxxxxxxxx jednotky

Článek 19 xxxxxxxx (XX, Euratom) č. 966/2012 xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx

Xxxx je xxxxxx xxxxxx&xxxx;9 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx příjmy xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zápočtů; xxx xxxx dotčeno použití xxxxxx&xxxx;23 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, který xx týká xxxxxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx xxxxxxx v čl. 9 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xx však xxxxxxxxxxx xxxxx platby xxxxxxxxx na základě xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxx xxxxxx plynou.

Unie xx xxxxx brát xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx specifických xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx vázané příjmy.

2.   Účelově xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx agentur, xxxxxxxx příspěvky právnických x&xxxx;xxxxxxxxx osob; xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx pomoci xxxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (XXX) xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;10 xxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx příjmy x&xxxx;xxxxxx, podpor, darů x&xxxx;xxxxxx;

x)	xxxxxx plynoucí xx xxxxxxxx získání xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx částek x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx z plateb xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, s výhradou xx.&xxxx;8 odst. 4 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx nástrojů xxxxx xx.&xxxx;140 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx úhrady xxxx xxxxx čl. 23 xxxx.&xxxx;3 písm. x) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx vázaných xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, za xxxxxxxxxxx, že Komise xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 písm. x) x&xxxx;x) xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;184 odst. 3 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx použije obdobně.

5.   Na xxxxxxx vázané xxxxxx xxxxxxx v odst. 2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx darovaných xxxxxx. Xxxxx jde x&xxxx;xx.&xxxx;22 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xxxxxxx xxxxxxxx částky xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx vázané xxxxxx xxxxxx, jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx ERF xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příjmů xxxxx xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) má xxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxx xxxxx xxxxxxxxxx, xx-xx dohoda x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v eurech; xxxxxx xxx xx xxxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx obdrženy.

Článek 10

Zásada xxxxxxxxxxx

Xxxxxx XXX xx xxxxxxx xx xxxxxxxx účely xxxxx xxxxxxxxxxx států XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxx hlavních xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxx xxxxx XXX jsou xxxx xxxxxxxx vymezeny xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx připojeném x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU. Xxx xxxxxxxx účelu xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxxx xxxxxxx) xx xxxxxxx xxx z ustanovení xxxxxxx xxxxxx o 10. ERF x&xxxx;xxxxxxxxxxx nařízení a přihlíží xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx s programováním x&xxxx;xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

Xxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx jsou tyto xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx a v příloze XX xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx zdrojů se xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx čl. 3 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx zdrojům xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;1 písm. c) xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx řádného xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx se xxxxxxxxxx čl. 30 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxx xx dotčen odst. 3 xxxx. x) tohoto xxxxxx, xxxxxx&xxxx;18 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012 xx nepoužije.

2.   Musí xxx xxxxxxxxx konkrétní, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, relevantní x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx cíle. Xxxxxxxxxx těchto cílů xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx zkvalitnění xxxxxxxxxxxxx procesu, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx odůvodnit x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx hrazených xxxxxxxxx státy xxxxx xxxxxx&xxxx;21 xxxxxx xxxxxxxx, xx nutno xxxxxxxx xxxx hodnocení:

a)	před použitím xxxxxx XXX xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxxxx tohoto hodnocení xxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxx xx podrobena xxxxxxxxx ex post x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx financování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXXX xxxxxx nařízení a způsoby xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;17 xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx konkrétních xxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx výsledky, xxxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxx náklady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a očekávané riziko xxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxxxx použití xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;12

Xxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;32 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxx transparentnosti

1.   Čerpání XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx účetní závěrky xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx a ročního xxxxxx xxxxx k poskytnutí xxxxxxxxx xxxxx článku 7 vnitřní xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX xx zveřejňován x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx dotčen xxxxxx&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, pak xx xxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xxxxxx ‚xxxxxxxx‘ rozumí x&xxxx;xxxxxxx potřeby ekvivalent xxxxxxx xxxxxx NUTS 2.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx financované x&xxxx;XXX xxx provádět v režimu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx rozdělena xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx každou financuje xxxx partner, který xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx spolufinancování xxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx zajišťují xxxxxxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx se sloučí xxxxxxx xxxxxxxx, že x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx prováděné x&xxxx;xxxxx xxxx xxx xxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx o veřejných xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;35 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxxxxxxx a čl. 35 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx potřeby xxxxxx xxxxxxx nezbytná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie xx. xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx za sledování, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XXXXX XXX

Xxxxxx XXX a správa

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxx xxxxxx XXX

Xxxxxx ERF xxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;1 rozhodnutí 2013/759/XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx XXX spravované XXX xxxxxx sestávají xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx revolvingový xxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxxxxx XXX

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx XXX xxxx klasifikovány xxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxx použití, xx něž jsou xxxxxxx vázány.

Článek 16

Čerpání ERF x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx Unie xxxxxxxxx v článku 57 dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx plní xxxxxx a příjmy ERF x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx této xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx limitů, jež xxxx xxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx s Komisí xxx, xxx xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 56 x&xxxx;57 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 3 až 5 xxxxxx článku xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxxxx 2 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxx 188 x&xxxx;193 uvedeného xxxxxxxx. Nepoužije xx xxxx xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. b) x&xxxx;xxxxxx&xxxx;59 xxxxxxxxx nařízení, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx Xxxx a jsou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx rozpočtu xxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx podmínkám, xxx xxxxx pro Xxxxxx. Každým xxxxx xxxx xxxxxxx splnit xxxxxxxxxx podle čl. 60 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx řídícího xxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xxxx xx) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 a orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx v) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx pověřit xxxxx plnění xxxxxxxx xxxxxxxxx organizace x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a finanční xxxxxxxxx xx stejných podmínek, xxxx platí xxx Xxxxxx.

Xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a území xxxxx xxxxx souvisejícími x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx subjekty na xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx. Tyto xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx postupem, x&xxxx;xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx. Podmínky xxxx xxxxxxx o poskytování xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx XXX xxxxxx v režimu xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx AKT nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, je Komise, xxxx xxxx dotčeny xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx zámořských xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;80 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx pro xxxxx rozhodnutí xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;299 Xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx, xxxxxxxx-xx to xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;109 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Finanční xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx účelem xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx vyvíjet.

5.   Finanční xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx příspěvků do xxxxxxxxxxxxx, regionálních x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, například xxxxx, xxx xxxxxx nebo xxxxxxxx XXX, xxxxxxx xxxxx, partnerské země x&xxxx;xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx, xxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx dárců, xxxx xxx tuto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx reciproční přístup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx organizace.

HLAVA XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx operací

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxx ustanovení o účastnících xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx účastníkům xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx povinností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;64 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxx xxxxxxxx funkcí.

3.   Ustanovení xxxxx první xxxxx XX xxxxxxxx 4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx se xxxxxxx obdobně.

Článek 19

Schvalující xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx 65, 66 x&xxxx;67 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx se týkají xxxxxxxxxxx xxxxx, jejích xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, resp. xxxxxxxxx a povinností xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx uvedená x&xxxx;xx.&xxxx;66 xxxx.&xxxx;9 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxx xx formě přílohy xxxxxxx znázorňující xxxxxxx xxxxxxx, účelově xxxxxx xxxxxxxxxx a platby provedené xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ERF x&xxxx;xxxxxxx xxxxx přidělených xxxxxxxxxx, xxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na straně Xxxxxx xxxxx o potížích xxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx ERF, xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx XXX xxxxxxxx úrovni – xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx potřebné xxxxx. X&xxxx;xxxxxxx, xx schvalující xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxx, regionální, xxxxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxx AKT xxxxxxxx xxxxxx nevykonává xxxx xxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx v rámci xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU xxxx xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx příslušná schvalující xxxxx xx xxxxxx Xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxx nárok xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx navíc, xxxxx se xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx ERF je xxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;68, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;1 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx&xxxx;(XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx a povinností účetního x&xxxx;xxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx xxxx pravomocí. Xxxxxxxxxx článku 54, xx.&xxxx;57 xxxx.&xxxx;3, xx.&xxxx;58 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx pododstavce a čl. 58 xxxx.&xxxx;6 nařízení v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

XXXXX V

Příjmové xxxxxxx

Článek 21

Roční příspěvek x&xxxx;xxxx splátky

1.   V souladu s článkem 7 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xx strop xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 x&xxxx;xxxxx příspěvek xx rok n + 1, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, určují xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xx 7 xxxxxx článku.

Splátky, které xx jednotlivý členský xxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členského státu xx XXX, xxxxx xxxx xxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;2 vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 15. xxxxx xxxx x xxxxxxxx Xxxxxx návrh xxxxxxxxx:

x)	xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx x&xxxx;+&xxxx;2;

x)	xxxxx xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxx první splátky xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prognózu xxxxxxxxxxx xxxxxxx objemů xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;3 a n + 4, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx přístupu.

Rada x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx 15. xxxxxxxxx roku x.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx splátku příspěvku xx rok n + 1 xx 21. xxxxx xxxx n + 1.

3.   Do 15. xxxxxx xxxx n + 1 xxxxxxxx Komise návrh xxxxxxxxx:

x)	xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na rok x&xxxx;+&xxxx;1;

x)	xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxx příspěvek xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x&xxxx;xxxxx návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx Rady.

4.   Do 15. xxxxxx roku x&xxxx;+&xxxx;1 Xxxxxx – x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx EIB poskytuje – xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx xxxxx závazků, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx objemu xxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx x x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx xx roky x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx příspěvků podle xxxxxxxxxxxx členských xxxxx, xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;XXX, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx XXX x&xxxx;Xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;+&xxxx;2 je xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozdílům xxxx jednotlivými roky, xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx 10. xxxxx xxxx x&xxxx;+&xxxx;1 předloží Komise xxxxx uvádějící:

a)	výši xxxxx xxxxxxx příspěvku xx xxx n + 1;

b)	revidovanou výši xxxxxxx xxxxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;1, která xxxxxxxx skutečné výši xxxxxx, pokud se xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxx xxxxxxxxx xxxx od xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx o tomto návrhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx 21 xxxxxxxxxxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx nejpozději 21 xxxxxxxxxxxx xxx po xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx na tento xxx xxxxx. Výše xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx daný xxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;4 vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. ERF. Xxxxxxxx xxxxxxxx stropu xxxx xxx uvedeno x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, 3 x&xxxx;5 xxxxxx článku.

7.   U stropu xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxx x&xxxx;+&xxxx;2, x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xx rok x&xxxx;+&xxxx;1 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx příspěvků xxxx xxx specifikována:

a)	částka xxxxxxxxxx Xxxxxx x

x)	xxxxxx xxxxxxxxxx XXX, xxxxxx úrokových xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxx splátek

1.   Příspěvky xxxx xxxxxxx postupně x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx částky vyčleněné xx předchozí Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx vyjadřují x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxx hrazeny x&xxxx;xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 písm. x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx prospěch xxxxxxxxxx xxxx nazvaného ‚Xxxxxxxx xxxxxx – Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx‘ xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxx určené xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx příspěvků xx xx těchto zvláštních xxxxxx ponechává, xxxxx xxxx xxxxxxx provést xxxxxx. Xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx účtech vždy xxxxxxxxx poměru xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

Xxxxxxxxx xxxxx čl. 21 odst. 7 xxxx. x) tohoto xxxxxxxx xxxxxxx jednotlivé xxxxxxx státy x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;2, 3 x&xxxx;5 xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx povinen hradit xxxxx x&xxxx;xxx, xx xx xxxxxxx tyto xxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, kterou uplatňuje Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx své hlavní xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx C Úředního xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx v první xxxxxxxxxx xxx měsíce, x&xxxx;xxxx xxxxx lhůta, zvýšená x&xxxx;xxx procentní xxxx. Xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx navyšuje o čtvrtinu xxxxxxxxxxx bodu;

b)	úroky jsou xxxxxxx za dobu xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx, který následuje xx uplynutí xxxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxx zaplacení.

2.   Pokud xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 písm. x), xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx v čl. 1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

Xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x), xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;53 xxxx.&xxxx;1.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxx nezaplacených příspěvků

Po xxxxxxxx platnosti finančního xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx k dohodě x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxxxxxx Xxxxxx a EIB podle xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx s podmínkami xxxxxx nařízení xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx jsou xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 21 xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxx xxxxxxxx operace

1.   Použijí xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;77 až 79, xx.&xxxx;80 odst. 1 x&xxxx;2 a článků 81 x&xxxx;82 xxxxxxxx (EU, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx a stanovení pohledávek, xxxxxxxxx xxxxxx, pravidla xxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx pohledávek Xxxx xx vnitrostátní xxxxxx. Inkaso xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx je x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Xxxxxxx podkladem xxx xxxxx rozhodnutí.

2.   S ohledem xx xxxxxxxxxx čl. 77 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;xx.&xxxx;78 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx odkaz xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx jako xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;21 tohoto xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovené x&xxxx;xxxxxx se použije xx.&xxxx;83 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx znějící xx xxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx použitou xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx země xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx, v němž xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;84 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 xx xxx ERF xxxxx samostatný xxxxxx xxxxxx, který xx xxxxxxxx ke xxxxxx xxxxx čl. 44 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 85 x&xxxx;90 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

XXXXX XX

Xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx

Xxxxxxx, xxx jsou výdaje xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;84 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 uvedeného xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;85, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxx, ustanovení xxxxxx&xxxx;86, 87 x&xxxx;185 x&xxxx;xx.&xxxx;189 odst. 1 x&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx akcí. Xxxxxxxxxx xx.&xxxx;95 xxxx.&xxxx;2, čl. 97 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) x&xxxx;x) a článku 98 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 lze xxxxx, x&xxxx;xxx mají xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx akce, xxxxxxxxxx xx dobu delší xxx tři xxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxx xxxx a území xxxxxx úkoly xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;17 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx xxxxxx XXX spravovány x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx XXX xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxxxxx schvalující osoba xxxx, co akceptuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, oprávněna xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;189 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx článku, xxxx. xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx pododstavci x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;189 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx xx případné xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxxxxx lhůt uvedených x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx.&xxxx;86 xxxx.&xxxx;5 xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;189 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 lze xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, že xxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;96 x&xxxx;97 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx.&xxxx;87 odst. 1 xxxx. x) x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 jsou xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx podle příslušných xxxxxxxx, xxxxxxx Smluv, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx uvedených xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx Xxxxxx a Účetního xxxxx xxxxxxxx ověřování x&xxxx;xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxx XXXX xxxx stanovit pravomoc xxxxxxxx vyšetřování, a to xx základě dokumentů x&xxxx;xx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;XXX obdrželi xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;28

Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx

Xxxxxxx se ustanovení xxxxxx&xxxx;88, 89 x&xxxx;90, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;90 odst. 4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;91 a čl. 184 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;29

Xxxxx pro xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 se xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, použije xxxxxx&xxxx;92 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012.

2.   Jsou-li xxxxxx XXX spravovány v režimu xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxx AKT nebo xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a provádí-li Xxxxxx xxxxxx jménem platby, xxx xx xxxxx xxxxxxx v čl. 92 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxx v písmeni x) xxxxxxxxx ustanovení. Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nezbytná x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zadavatele.

3.   Pohledávky x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 odst. 6 xxxxxxx dohody o 10. XXX.

XXXXX XXX

Xxxxx prováděcí xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;30

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxx 99 x&xxxx;100 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx&xxxx;31

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, elektronické xxxxxxxxx dokumentů x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 93, 94 x&xxxx;95 nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012, xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a správy xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;32

Xxxxx xxxxxx a opravné xxxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxx 96 x&xxxx;97 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012.

Článek 33

Využívání ústřední xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zájemců x&xxxx;xxxxxxxx

Xxx xxxxx xxxxxxx XXX xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zřízená xxxxx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, kteří xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;106, v čl. 109 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. x) x&xxxx;x&xxxx;xx.&xxxx;109 odst. 2 xxxx. x) xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;108 odst. 2 x&xxxx;5 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 a články 142 x&xxxx;144 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx databáze xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxx databázi xx xxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;108 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx xxxxxxx XXX předmětem xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxx&xxxx;34

Xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;XXXX

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zdrojů xx xxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx dohody o 10. XXX, která xx x&xxxx;xxxxx delegací Xxxx, xxxx Xxxxxxxx služba xxx vnější xxxxxxx (XXXX) xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx podrobné xxxxxxxx.

XXXXX XXXX

Xxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;35

Xxxxxx xxxxxxxxxx o druzích xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx mít xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx straně jedné x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx druhé mimo xxxx xxxx formy:

a)	třístranné xxxxxx, xxxxx Unie xxxxxxxxxx s třetími xxxxxx xxxx pomoc xxxxxxxx xxxxx AKT, xxxxxxxx xxxx xx území xxxx určitému regionu;

b)

opatření xxxxxxxxxxxxxxx spolupráce, jako xxxx xxxx. xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx veřejnoprávními xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v členském státě xx nejvzdálenějším xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx XXX xx xxxxxxxx xxxx xxxx území xx xxxxxx regionu xx xxxxxx xxxxx, xxxxx i opatření spolupráce xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx členské xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx a místní xxxxxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxx budování kapacit x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx zemi xx území xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx a podpora xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, která se xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx veřejném xxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xx xxxxxxx nezbytné xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a soukromého xxxxxxx;

x)	xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx Xxxx poskytuje státu XXX xxxx xxxxxxxx xxxx či xxxxx xxxxxxx xxx určitý xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;37.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx článků 36 xx 42 lze xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx též xxxxxxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x)

xx výjimečných xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx odvětvových a obecných xxxxxxxx na podporu xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxx: — xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, — xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, v jejichž xxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx odvětví, xxxx — xxxxxxxx programů na xxxxxxx xxxxxx, v jejichž xxxxx je poskytována xxxxxxxxxx měna k financování xxxxxxxx dovozu xxxxxxxx xxxxxxxxxx produktů.

3.   Finanční pomoc xxx poskytnout xxx xxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx či xxxxxxxx Evropská xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxx XXX, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k tomu, aby xxxxxxxxx xx společnému xxxxxxxxxxx více xxxxx, xxxx lze tuto xxxxx poskytnout xxxxxx xxxxxxxxx xx fondů xxxxxxxxx jedním nebo xxxx dárci xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx reciproční xxxxxxx xxxxxxxxxx institucí Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx transformaci x&xxxx;xxxxxxxx xx státech XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;36

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxx&xxxx;101 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zakázky.

2.   Veřejnými xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx:

x)	Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx účet xxxxxxx xx xxxx xxxxx XXX xxxx jedné xx xxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx;

x)	xxxxxxxx a osoby xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;185 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxxxxxx příslušnými xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx veřejnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx X&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxx IV xxxxxxxx 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx:

x)	xxxxxx&xxxx;103, xx.&xxxx;104 odst. 1 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;111 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xx.&xxxx;127 xxxx.&xxxx;3 x&xxxx;4, xxxxxx&xxxx;128, xxxxxx&xxxx;134 až 137, xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;3 xx 6, xx.&xxxx;148 odst. 4, xx.&xxxx;151 odst. 2, článku 160, xxxxxx&xxxx;164, xx.&xxxx;260 xxxx xxxxx a článku 262 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (EU) x.&xxxx;1268/2012.

Xx xxxxxxx zakázky xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 124 odst. 2 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012.

První pododstavec xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx veřejné xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. b) tohoto xxxxxx, pokud xxx Xxxxxx xx základě xxxxxxxx podle článku 61 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012 xxxxxx použít xxxxxx xxxxxxx zadávací xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx zakázky xxxxxx Xxxxxx xx xxxx vlastní účet, xxxxx x&xxxx;xx prováděcí xxxxxxxx v rámci pomoci xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx ochrany x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxx ustanovení xxxxx xxxxx hlavy X&xxxx;xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 3, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx z ERF.

6.   Zadávací řízení xxxxx odstavce 3 xxxx xxx upraveno xx xxxxxxxx xxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;263 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012:

x)

‚xxxxxxxxxx xxxxxxxxx‘ se xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx zadavatel dává xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx předpokládanou xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx zakázek x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které xx x&xxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx roce, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx zakázek, xxx xxxx xxx xxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxx bez xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

x)	‚xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx‘ umožňuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx xxxxx zahájit xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx nákupní xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;131 nařízení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012;

x)	xxxxxxxxxxxxxxx ‚xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx‘ jsou xxxxxxxxx výsledky xxxxxxxxxx xxxxxx v případě veřejných xxxxxxx, rámcových smluv xxxx xxxxxxxxx zakázek xx bázi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx systému.

Článek 37

Granty

1.   S výhradou odstavců 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx části xxxxx xxxxx VI x&xxxx;xxxxxx&xxxx;192 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx příspěvky poskytované xxxx dary XXX xx xxxxxxxxxxx:

x)	xxxxxx xxxx, xxx má xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx programu xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx dohodou či xxxxxxxxxxx, xxxx

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx sleduje xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x).

Xxxxx xx xxxxxx písmene x) lze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v čl. 208 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012.

3.   Při xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, druhu xxxxxxxxx, způsobů udělení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx specifika xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxx aby xxxxxxxx xx nejširší spektrum xxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx reagovala xx xxxxxx xxxxxxx a co xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX x&xxxx;xxxxxxxxxx o přidružení zámoří. Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx či jednorázové xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxx v čl. 121 odst. 2 xxxx. b) xx x), x) a i) xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012;

x)	xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx.&xxxx;35 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx 175 a 177 xxxxxxxx v přenesené xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;38

Xxxxxxx xxx

Xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx XXX nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, s výjimkou xx.&xxxx;138 xxxx.&xxxx;2 druhého xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;39

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxx xx článek 186 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxx nebo odvětvová xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx xx založena na xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a je xxxxxxxx xx posílení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezi Xxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx státu, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozpočtové xxxxxxx musí xxxxxxxx xx strategií rozpočtové xxxxxxx, jež xxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx souboru xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a z pečlivého xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx posouzení xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx AKT x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxx xxx o demokracii, xxxxxx xxxxx a právní stát. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx je xxxxx diferencovat, xxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, hospodářskou x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx XXX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxx, xx xxxxxxx xxxx též xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx vymezí xxxx xxxxxxxx, sleduje xxxxxx xxxxxx, podporuje xxxxxxxxx kapacit parlamentní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, zvyšuje xxxxxxxxxxxxxxx a zlepšuje xxxxxxx xxxxxxxxxx k informacím.

Vyplácení xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx uspokojivým xxxxxxxx xxx dosahování xxxx, xxx xxxx se xxxxx XXX x&xxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx poskytování rozpočtové xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s příslušným xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;40

Xxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;26 xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Kdykoli to xxxx možné, xxxx xxxx nástroje xxxxxxx xx xxxxx XXX, xxxxxxxxxxxx evropské xxxxxxxx xxxxxxxxx, například Evropské xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx dvoustranné xxxxxxxx finanční xxxxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxxx rozvojové xxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx xxxx uplatňovat xxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxx nepřímého xxxxxx; x&xxxx;xxxxxx případě xxxxx úkoly subjektům xxxxx čl. 58 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxx xx), xxx), x) x&xxxx;xx) xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 x&xxxx;xxxx xxxxx cíle a standardy Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a osvědčené xxxxxxx xxx xxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;60 odst. 2 xxxxxxxx (XX, Euratom) x.&xxxx;966/2012, xx xx za xx, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx výběr xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;139 uvedeného xxxxxxxx. Použije xx xxxx xxxxx hlava XXXX xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, x&xxxx;xxxxxxxx xx.&xxxx;139 odst. 1, xx.&xxxx;139 xxxx.&xxxx;4 xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;139 odst. 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx mohou xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx rozsáhlejších xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;41

Xxxxxxxxx

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;204 xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 a článku 287 xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pravomoci (XX) x.&xxxx;1268/2012 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;42

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;187 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xx.&xxxx;187 odst. 8 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xx příslušným xxxxxxx xxxxx uvedený x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX.

XXXXX XX

Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx

Xxxxxx&xxxx;43

Xxxxxx xxxxxxx XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx XXX, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;31. xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxxx;

x)	xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx informace Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx&xxxx;57.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx účetní závěrku xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx do 31. xxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku.

3.   Do 15. června předloží Xxxxxx dvůr xxx xxxxxxxxxx k předběžné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx zdrojů XXX, xx jejichž finanční xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, xxx aby xxxxx Xxxxxx provést xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx konečné xxxxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx schválí xxxxxxxx účetní xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, Radě a Účetnímu xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx.&xxxx;148 xxxx.&xxxx;3 druhého xxxxxxxxxxx nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx spolu x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx Účetní dvůr xxxxx xxxxxx&xxxx;49, xxxxxxxx xx 15. listopadu xxxxxxxxxxxxx xxxx v Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxx;4 může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;44

Xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnění

1.   Použije xx článek 145 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx plnění xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx osoba x&xxxx;xx 15. března xx předkládá xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx závěrky XXX. Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX. Zpráva xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx operace xx xxxx rok;

b)	přílohu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx a vysvětluje xxxxxxxxx x&xxxx;xxx uvedené.

3.   Výsledný účet xxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xxxxxxxxxx změny x&xxxx;xxxxxxxxx xx uplynulý xxxxxxxxxx xxx;

x)	xxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx celkové xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx provedené xxxxx uplynulého xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx součty xx dobu xx xxxxxxx ERF.

Článek 45

Sledování x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx strany Xxxxxx x&xxxx;XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx, xxx xxxxx AKT, xxxxxxxx xxxx a území xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx z ERF x&xxxx;xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx z ERF, xxxxxxxxx s ohledem xx xxxx uvedené v článcích 55 x&xxxx;56 xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU a v odpovídajících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx informuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů XXX, které spravuje, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx správě xxxxxx XXX, xxx stanoví xxxxxx&xxxx;18 prováděcího xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx dohody o 10. XXX xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;46

Xxxxxxxxxx

Xx xxxxxx XXX xxxxxxxxxx Xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;143 odst. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxx xxxxxxxx xx xx XXX xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxx činností.

Na xxxxxxxx výkazy xxxxx xxxxxx&xxxx;44 xxxxxx xxxxxxxx xx použijí účetní xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;144 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xxxxxxx se články 151, 153, 154 x&xxxx;155 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

Xx operace XXX se použije xxxxxx osnova, kterou xxxxxxx a po konzultaci x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;47

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx ERF.

2.   Na xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx:

x)	xxxxxxx a jim xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX;

x)	xxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxx x

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx za xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx-xx závazky, platby x&xxxx;xxxxxxxxxx vyjádřeny x&xxxx;xxxxxxx xxxx, musí účetní xxxxxx v případě xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx rozhodnutí o financování xxxxxxxx Xxxxxx. Individuální xxxxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx v ekvivalentu xxxxxxx právních xxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx výdajů xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxx xx xxxxxx xxx, xx navýšení xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx definice xx xxxxxxxxx na veřejné xxxxxxx xxxxxxxxxxx z ERF;

c)	finanční xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx týkající xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx uchovávány po xxxx xxxx xxx xxx dne xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx správu xxxxxx XXX podle článku 50, xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

XXXXX X

Xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Článek 48

Externí xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx zdrojů ERF, xxxxx spravuje Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;16, vykonává Xxxxxx xxxx své xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx a článkem 49.

2.   Použijí se xxxxxxxxxx článků 159, 160, xxxxxx&xxxx;161 x&xxxx;xxxxxxxx jeho xxxxxxxx 6, xxxxxx&xxxx;162 x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxx.&xxxx;3 xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 a dále xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxx;163 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xx.&xxxx;159 xxxx.&xxxx;1 nařízení (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 Xxxxxx xxxx zohledňuje Xxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx další xxxx xxxxxxx xxxxx těchto xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx čl. 162 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (EU, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx 15. xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx být xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;56 odst. 1 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx osob, jakož x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;69 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx kontrolní xxxxxx xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx zemí a území xxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxxxx s Účetním xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx XXX.

Xxxxxx&xxxx;49

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;162 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Evropskému xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx o věrohodnosti xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx závěrky a legality x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx operací, xxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx věstníku Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;50

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi

1.   Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx absolutoria xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;43, x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx XXX v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;57, x&xxxx;xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s článkem 164 x&xxxx;xx.&xxxx;165 xxxx.&xxxx;2 a 3 xxxxxxxx (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012. Xxxxxxxxxxxx podle čl. 164 xxxx.&xxxx;1 nařízení (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxxxxxx xx xxx x xxx xx xxxx zdrojů ERF, xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;1 xxxxxx nařízení.

2.   Rozhodnutí o udělení xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xx články 166 x&xxxx;167 nařízení (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012.

XXXX XXXXX

XXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;51

Xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxxx XXX xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx rámci xxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx jiné xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 vnitřní xxxxxx o 10. XXX x&xxxx;xxxx případně kombinovány x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx poskytovanými xx xxxxxx ERF.

Na xxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx nařízení žádné xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;52

Xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxxx XXX xx 1. xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxx odhady xxxxxxx a plateb, xxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX a které xx xxxxxx operací xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx XXX poskytuje. V případě xxxxxxx zasílá XXX Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;53

Xxxxxx příspěvků xx xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;21 xxxx.&xxxx;7 xxxx. x) schválené Radou xxxxx členské státy xx xxxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx EIB zřídí xxxxxx investičního nástroje x&xxxx;xxxxxxx s prováděcími pravidly xxxxxx o správě uvedené x&xxxx;xx.&xxxx;55 odst. 4; xxxxxxx xx úhradu xxxxxxxxx xxxxxx k tíži xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx XXX xxxxx xxxxxx&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX xxxxx, jsou výnosy xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 připsány xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx příspěvků podle xxxxxx&xxxx;21.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx k částkám xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje se xxxx podmínkami xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxxxxx zámoří, xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX x&xxxx;xxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;54

Xxxxxx EIB

Za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx EIB odměna, xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx související xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx XXX xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xx.&xxxx;5 xxxx.&xxxx;4 vnitřní xxxxxx x&xxxx;10. ERF Xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx do xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;55

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx XXX xxx xxxxxxx EIB xx xxxxxxx vlastní pravidla xxxx banky.

2.   V případě xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx prováděcí xxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, které stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx a programové xxxxxxxxx xxxxx prováděcího xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;10. XXX a článku 83 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx, xx XXX oprávněna úkoly xxxxxxxxxxxxx s uplatňováním investičního xxxxxxxx pověřit členské xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxxx xxxxx či názvy xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, není-li xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx poškození obchodních xxxxx příjemců a jsou-li xxxxx xxxxxxxx požadavky xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx osobních xxxxx. Xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zohledňovat xxxxxxxxx odvětví x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx v dohodě x&xxxx;xxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, x&xxxx;XXX.

Xxxxxx&xxxx;56

Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx

XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, o využití xxxxxxxxx, jež xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx objemu xxxxxxx, xxxxx a plateb x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx pravidly x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxx podle xx.&xxxx;55 xxxx.&xxxx;4.

Xxxxxx&xxxx;57

Xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a výroční xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX, xxx xxx xxxx xxxxxxxxx průkaznost celého xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx přijetí xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx prostředků xxxxxxxxxx, x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx se odpovídajícím xxxxxxxx seznámí Komise x&xxxx;xxxxxxx státy.

2.   O provádění operací, xxx xxxx xx xxxxxx ERF pod xxxxxxx XXX xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx rokem Radě x&xxxx;Xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx sestavených x&xxxx;xxxxxxx s pravidly x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;44 xxxx.&xxxx;3.

Xxxx dokumenty xxxx xxxxxxxxxxx v podobě xxxxxx xx 28. února x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xx 30. června xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxx, jehož se xxxx xxxxxxxxx týkají, xxx xxx xx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxx xx.&xxxx;11 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx&xxxx;x&xxxx;10.&xxxx;XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx závěrky podle xxxxxx&xxxx;43. Zprávu x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx XXX předkládá xxxx xxxxx Xxxxxx xx 31. března.

Článek 58

Externí xxxxx operací EIB x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxxxx financované xx zdrojů XXX xxxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx částí podléhají xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx vymezeným ve xxxxxxx XXX xxx xxxxxxx její xxxxxxx. Xxxxxxxx pravidla, jimiž xx xxxx xxxxx Xxxxxxxx dvora, xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx dohodě xxxx XXX, Komisí x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx.

XXXX TŘETÍ

PŘECHODNÁ XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;59

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a desátého ERF

Zůstatek xxxxxxxxx xxxxxx, jež xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, xx převede xx xxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx o 10. XXX. Stejný postup xxxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX, x&xxxx;xxxx patří xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx s úhradou xxxxxxxxx xx xxxxxx XXX ze xxxxxx xxxxxxxxx států. Úroky, xxx nabíhají xx xxxxxx XXX xxx xxxxxxx EIB, xxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;60

Xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx na operace x&xxxx;xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxxx a desátého XXX, aniž xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Toto xxxxxxxx se xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;61

Xxxxxxxx xxxxxxx poskytování xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx států podle xxxxxx&xxxx;21 xx 24 xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xx rok 2016. Xx té xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx 57 xx 61 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;215/2008.“