Animace načítání

Stránka se připravuje...


Na co čekáte? Nečekejte už ani minutu.
Získejte přístup na tento text ještě dnes. Kontaktujte nás a my Vám obratem uděláme nabídku pro Vás přímo na míru.

XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; RADY (XX) č.&xxxx;566/2014

xx xxx 26. xxěxxx 2014,

kterým xx xěx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č.&xxxx;617/2007, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. ERF a 11. XXX xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; dohody x&xxxx;11. XXX v platnost

XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie,

x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx členy xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx a tichomořských (XXX) států xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě x&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x a jeho čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xxxxxě xxxx&xxxxxx;, x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx; (1) (x&xxxxxx;xx xxx „dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX-XX&xxxxx;),

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů zasedajícími x&xxxx;Xxxě x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; pomoci Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx víceletého xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxx období 2008&xxxxx;2013 v souladu s dohodou x&xxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx; XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xř&xxxxxx;xěxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx; xx vztahuje č&xxxxxx;xx čtvrtá Xxxxxxx x&xxxx;XX (2) (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxx;), a zejména xx čl. 10 odst. 1 xxxxxx&xxxxxx; dohody,

x&xxxx;xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; komise,

s ohledem xx stanovisko Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx,

vzhledem x&xxxx;xěxxx xůxxxůx:

(1)

Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2013/759/XX (3) xxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx (XXX) (x&xxxxxx;xx jen „překlenovací x&xxxxxx;xxxxx&xxxxx;) k zajištění dostupnosti xxxxxřxxxů xx spolupráci x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx, karibskými x&xxxx;xxxxxxxřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxx;x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxxxž x&xxxx;xx xxxxxxx výdajů, od 1. xxxxx 2014 xx xxxxxx 11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx.

(2)

Xx nezbytné xxěxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;617/2007 (4) x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; a finanční xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nástroje, xxxxxx vykonává Xxxxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; mezi 10. XXX a 11. XXX xž xx xxxxxx xxxxřx&xxxxxx; dohody x&xxxx;11. ERF a prováděcího xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx.

(3)

Xx xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx změnit xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx o operační a finanční xxx&xxxxxx;xě xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx xěxxx xxxxxx přechodného xxxxx&xxxxxx;.

(4)

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx pro xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxx (ESVČ) stanoví xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2010/427/XX (5).

(5)

Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;617/2007 by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx změněno,

XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1

Xx přechodné xxxxx&xxxxxx; xxxx 10. XXX x&xxxx;11. ERF xž xx vstupu xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx o 11. XXX x&xxxx;xxxxxxxx se čx&xxxxxx;xxx 1 xž 16 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;617/2007 xxxxxxxx&xxxxxx; ustanoveními xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/427/XX.

Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3

Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx třetím xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.

Použije xx do xxx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxx;11. XXX v platnost.

Xxxx xxxxxxxx je xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx použitelné ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

X&xxxx;Xxxxxxx xxx 26. května 2014.

Xx Xxxx

xxxxxxxx

Xx. VASILAKOS


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;317, 15.12.2000, s. 3.

(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;247, 9.9.2006, s. 32.

(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Rady x.&xxxx;2013/759/XX xx dne 12. xxxxxxxx 2013 o přechodných xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx XXX xx 1. xxxxx 2014 do xxxxxx 11. Evropského xxxxxxxxxxx xxxxx v platnost (Xx. xxxx. X&xxxx;335, 14.12.2013, s. 48).

(4)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X&xxxx;152, 13.6.2007, x.&xxxx;1.

(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/EU xx xxx 26. xxxxxxxx 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxx vnější xxxxxxx (Xx. xxxx. L 201, 3.8.2010, s. 30).


PŘÍLOHA

„HLAVA X

XXXX X&xxxx;XXXXXX XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu (XXX) je xxxxxxxx xx xxxxxx, základních xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx vyjádřených x&xxxx;xxxxxxxx ustanoveních Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxxxx afrických, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx států xx xxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx členskými xxxxx xx straně xxxxx, v platném xxxxx&xxxx;(1) (xxxx xxx ‚dohoda x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX‘).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxx a cílů xxxxxx xxxxxxxx Unie, Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxx a jejich xxxxxxxxxx změn a dodatků:

a)

hlavním xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx chudoby;

b)

spolupráce xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxx xxxxxxxx x:

x)

xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xx)

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx veřejných, lidských xxxx a příslušných zásad xxxxxxxxxxxxx xxxxx x

xxx)

xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxxx se měří xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx rozvojového xxxx xxxxxxxxxx 1 xxx xxxxxxx x) x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí 1 až 8 xxx xxxxxxx b), x&xxxx;xx xxxx 2015 xxxxxxx xxxxxxxxx dohodnutých xx xxxxxx Unie x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx, xxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, x&xxxx;xx s přihlédnutím x&xxxx;xxxx Xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 2014 až 2020, xxx bylo xxxxxxx 90 % xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx jako oficiální xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx, na xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1257/96&xxxx;(2) a které xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx v zásadě xxxxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx situace až xx dosažení stabilních xxxxxxxx xxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx rizika katastrof x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a aby x&xxxx;xxxxxx xxxxxx cílů xxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;2

Xxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx provádění xxxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxxxx soudržnost x&xxxx;xxxxxxxxx oblastmi xxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx politikami Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;208 Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx, xxx xxxx Evropská investiční xxxxx (XXX), x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jako xxxx xxxxxx, prohlášení x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx třetími xxxxxx a regiony, a z rozhodnutí, xxxxxxxxxx xxxxx, politických xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx společném víceletém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx provádět xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx reakce xx xx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx intervenci x&xxxx;xxxxxxxxx práce v rámci xxxx xxxx a mít xxxxxx xxxxxxxxx společných xxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx režimů xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx prosazuje xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výzvám a v tomto xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx, xxx xx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx bilaterálními xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx mezi Xxxx x&xxxx;xxxxxx členskými státy x&xxxx;xxxxxxxxxxxx zeměmi jsou xxxxxxxx na sdílených xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx a právního xxxxx, xxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxx a vzájemné xxxxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxx hodnoty x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx. Podpora xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx z hlediska xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx, právního xxxxx x&xxxx;xxxxx správy xxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxx provádění mezinárodních xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxx, x&xxxx;xx i v oblasti xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o partnerství XXX-XX.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx prosazuje xxxxxxx xxxxxxxxxx s partnerskými xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx v souladu s osvědčenými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Kdekoli xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx podporu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx odpovědnost. Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxx xxxxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx země nebo xxxxxx a nese xx xxx odpovědnost, včetně xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx a zahrnující xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xx občanská x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v oblasti xxxxxxxx xxxx, napomoci xxxxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx mezinárodních xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx držitele xxxx, x&xxxx;xx xxxxxxx xxxxx a zranitelné xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx postavení xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx všech xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxxxxxxx. Zvláštní xxxxxxxxx je věnována xxxxxx parlamentů, místních xxxxxx a občanské xxxxxxxxxxx, xxxx xxxx z hlediska xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxxxxx xxxxxxxxx inovativních nástrojů, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx odvětvích x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx soukromého xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx uvedených xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxx systematického posuzování xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxx nařízení, xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx chudoby, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx mechanismy xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxx. xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx. Všechny xxxxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v jednotlivých xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, na xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx financování pomoci, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx zdrojů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx a nediskriminační xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx službám x&xxxx;xx vývoj x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxx;

x)

xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a posílení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxx a závislost na xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxx se doplňkovost x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx dárců, x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx pomoci;

g)

přístupy x&xxxx;xxxxxxx založené xx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx pomoci xxxxxxxxxxxxxxx rámců xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, popřípadě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ukazatelů, například xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxxxxxxx xxxx tisíciletí, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx výsledky, xxxxxx xxxxxxx, výsledků x&xxxx;xxxxxx rozvojové xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxx xxxxxxx podporuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, regionální x&xxxx;xxxxxxxxxxxx spolupráce x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxx podporuje xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx svých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx s rozvojovou xxxxxxxxxx Xxxx xxxxx potřeby xxxxxxx ze xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx, a ze xxxxxxxxx xxxxxxxx a tyto xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx výměnu informací x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxxx o partnerství XXX-XX.

XXXXX II

PROGRAMOVÁNÍ X&xxxx;XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX PROSTŘEDKŮ

Článek 3

Obecný rámec xxx přidělování xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx o víceletých xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxx a každý xxxxxx XXX x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 3, 9 a 12c xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství XXX-XX x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx stanovených v článku 2 xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx členských xxxxx zasedajícími x&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx víceletého xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx 2008–2013 x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX a o přídělu xxxxxxxx xxxxxx zámořským xxxxx a územím, xx xxxxx se xxxxxxxx xxxx čtvrtá Smlouvy x&xxxx;XX&xxxx;(3) (xxxx xxx ‚xxxxxxx xxxxxx‘).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxxx vnitrostátních orientačních xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, aby xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xxxxxxx x:

x)

xxxxxx xxxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a mít x&xxxx;xxx xxxxxxx a jejich xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx;

x)

xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx plnění x

x)

xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx Unie.

Země, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, země x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxx, po xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx zdrojů přednost.

Unie xxxx xxxxx přizpůsobí xxxxxxxxxxxxxxx dynamických xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx výsledky xxxxx čl. 7 xxxx.&xxxx;2 x&xxxx;xxxxxxx xx situací xxxx xxxx a s její xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, lidská xxxxx, demokracie, právní xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx požadavky x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx fondu zřízený xxxxxxx&xxxx;8 xxxxxxx xxxxxx (xxxx jen ‚Xxxxx XXX‘) uskuteční výměnu xxxxxx ohledně xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxx rámec xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx AKT x&xxxx;xxxxx dohody o partnerství XXX-XX xx veden x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx zásadami xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx 14 xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx případů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx s dotyčnou xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx země xxxx regionu xxx xxxxxxxxx chudoby xxxx xxxxxxxx strategiím.

V počáteční fázi xxxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx vzájemné xxxxxxxxxx, aby posílily xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx činností x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx vést xx xxxxxxxxxx programování x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, které xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie.

Finanční xxxxxxx XXX xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Unie, x&xxxx;xx zejména zásad xxxxxxxxxx v článku 21 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxx xxxxxx o partnerství AKT-EU, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx začlenění x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxx programování x&xxxx;xxxxx ERF xx XXX a Komise xxxx xx xxxxxxxx případech xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx. V zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti Xxxx xx EIB x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx záležitostí xxxxxxxxxx xx xxxxxx odborných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx v oblasti xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx a místních xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx okolností xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 3 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx IV xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU xxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx v tom, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Unie.

4.   Unie v zásadě xxxxxxxxx xxxx dvoustrannou xxxxx nanejvýš xx xxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxxx dokumenty

1.   Strategické xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx nebo region xxxxxxxxxxxxx, xxx poskytly xxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx a oblastí xxxxxxxxxx, xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxx 2, 8 x&xxxx;12x xxxxxxx XX xxxxxxx xxxxxx.

Xxx přípravě x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx účinnosti xxxxxx: xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx, transparentnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx, jak xxxxxxx xxxxxx&xxxx;2 tohoto nařízení. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx země.

2.   Strategický dokument xxxx nutný, pokud x&xxxx;xxx partnerská xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx:

x)

xxxx nebo regionů, xxxxx mají xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxx příslušný xxxxxxxx orientační program xxx přijímání xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxx xxxx regionů, xxx xxxxx xxx xxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx společný xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokument;

c)

zemí xxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dokument, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Unie xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxx regionem, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie;

d)

regionů, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx sjednanou s Unií;

e)

zemí, xxx má Xxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx souladu x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx začíná xxxx 1.&xxxx;xxxxxx&xxxx;2017; v těchto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro přechodné xxxxxx xxxx xxxxx 2014 x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxxxx Unie xxx xxxx xxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx v případě xxxx xxxx regionů xxxxxxxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxx přidělené xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxx xxxx pro xxxxxx 2014–2020 xxxxxxxxxxx 50 xxxxxxx XXX. X&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx obsahují xxxxxxxx orientační xxxxxxxx xxxxxxxxx Unie pro xxxx xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxx možnosti xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx, vypracuje xx xxxxxxxxxxx dokument.

4.   S výjimkou okolností xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxxx xxxxxxxx orientační xxxxxxxx z dialogu s partnerskou xxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx článku x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxx.

Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx dotyčné xxxx xxxx xxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx v článku 14 xxxxxxxxx xx víceletý xxxxxxxxxx program, xxxxx xx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, včetně xxxxxxxxxxxx přídělu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx orientační xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx, specifické xxxx, xxxxxxxxx výsledky, xxxxxxxxx výkonnosti a orientační xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xx xxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx prioritní xxxxxxx. Vysvětlí rovněž, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k celkové xxxxxxxxx xxx danou zemi xxxxxxx v tomto článku x&xxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxx.

X xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxx XXX xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxx danou xxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ve xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx a regiony Xxxxxx společně xx xxxxx XXX prostřednictvím xxxxxxxxxxxx států AKT xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článcích 12 xx 14 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, strategický xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx skupiny xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v čl. 4 xxxx.&xxxx;3 xxxxx xxx podobu xxxxxxxxxx programů xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;6 odst. 1.

Článek 6

Programování xxx xxxx a regiony x&xxxx;xxxxx, xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx situaci

1.   Při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx země a regiony x&xxxx;xxxxx, po xxxxx xxxx v nestabilní situaci xxxx pro země x&xxxx;xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx katastrofy, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx zranitelnost, zvláštní xxxxxxx a okolnosti dotyčného xxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxx je i nadále xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x&xxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx na xxx stanovených xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s plány xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx uvedené xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx bude věnována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a jejich xxxxxx, xxxxxxxx státu x&xxxx;xxxx, usmíření po xxxxxxxx konfliktu x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx poskytování xxxxxx. Xxxxxxxx pozornost xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x&xxxx;xxxxx uvedených xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx země xxxx xxxxxxx přímo xxxxxxx xxxxx, situace xx xxxxx xxxx nestabilní xxxxxxx xxxx kdy xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, se klade xxxxxxxx důraz xx xxxxxxxx koordinace okamžité xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xx i v případě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx těmto xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx fáze xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx zemí x&xxxx;xxxxxxx, xxx pravidelně xxxxxxxx xxxxxxxx katastrofy, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx vzniku x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, a řeší xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx v mimořádných xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx ad hoc xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce xxx xxxxxxxx xxxx xxxx region. Xxxxxxxx xxxxxxx může navrhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx strategii, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx lepší xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx nástrojů xxxxxxxxxxx pomoci x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxxxxxxx a změny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx přídělů xxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx stanoveným x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14.

Xx xxxxxx xxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Výboru XXX, je Xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx parlamentnímu xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx XX xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx region XXX, jak xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxx nebo xxxxxxx xxx podepsaného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx zůstávají xxxxxxxxx xxx financování xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3 tohoto nařízení.

2.   Strategické xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, lze upravovat x&xxxx;xxxxxxx xx přezkumy xxxxxxxxx v článcích 5, 11 x&xxxx;14 xxxxxxx XX dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xx.&xxxx;3 odst. 2 tohoto xxxxxxxx a na základě xxxxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx získaných xxxxxxxx, je možno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx skutečnosti, xx xxxxxxxxxxx a zranitelným xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx zvláštní xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx až xx xxxx pobídkové xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx správy xxxx xxxxxxxxx xxxxx 10. XXX, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx pobídky x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx výsledky x&xxxx;xxxxxxx s Agendou pro xxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx závazků xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx o partnerství XXX-XX. Výbor ERF x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx xxxxxxxx uskuteční xxxxxx xxxxxx o mechanismu xxxxxxxxx xx výsledcích.

3.   Postup xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 se xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxx programové dokumenty xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx stát xxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxx nebo bezprostřední xxxxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxxx nebo základních xxxxxx, xxxxxx případů xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;2, xxxx být xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4.

XXXXX III

PROVÁDĚNÍ

Článek 8

Obecný rámec xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx poskytované xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxx Komisí x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX xx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;10 odst. 2 xxxxxxx dohody (xxxx xxx ‚xxxxxxxx xxxxxxxx xxx&xxxx;XXX‘).

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vycházející x&xxxx;xxxxxxxxxxxx programových xxxxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5.

V případě opakovaných xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx také xxxxxxxx xxxxx programy až xx tříleté xxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx případech xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx ročních xxxx víceletých xxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx programy a individuální xxxxxxxx xxxxxxxxxx Komise x&xxxx;xxxxxxxxxxx zemí xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx členské xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx xx případně x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx, zejména x&xxxx;xxxxxxxxx společného programování, x&xxxx;x&xxxx;XXX. Členské státy, xxxxx na xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jsou x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx úrovni informovány.

Akční xxxxxxxx xxxxxxxx konkrétní xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx popis xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx výsledky a hlavní xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a dopadů xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx s vysvětlením xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx s cíli xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxx, měřitelné a realistické xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx a časově xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx či xxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx potřeby xx xxxxxxx xxxxxxx nákladů x&xxxx;xxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxx se uvádějí xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, analýza xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx souvislostí x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx, rozpočet x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx rovněž veškerá xxxxxxxxxxx podpůrná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx o monitorování, auditu x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxx případech xx v popisu uvede xxxxxxxxxxx xx stávajícími xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxxx zemi xx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 odst. 3 x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a řádně xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx zvláštní opatření, xxxxxx opatření xx xxxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dlouhodobý xxxxxx xxxx opatření s cílem xxxxxxxx xxxxx připravenost xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v odstavci 1, xxx které xxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx EUR, x&xxxx;xxxxxxxx opatření, xxx xxx finanční xxxxx Xxxx xxxxxxxx 10 xxxxxxx XXX, xxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 tohoto xxxxxxxx. Xxxxx postup xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx a opatření, jejichž xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxx uvedené xxxxxxx, x&xxxx;xxxx u nepodstatných xxxx. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období, přerozdělování xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zvýšení xx snížení xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx než 20 % xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx 10 xxxxxxx XXX, xxxxx xxxx xxxxx nemají xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a jejich xxxxxxxxxxx změny přijímá Xxxxxx, xxxxx o nich xxxxxxxxx Xxxxx ERF xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx od jejich xxxxxxx.

Xxxxx členský xxxx xxxx požádat o vyjmutí xxxxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx programu předloženého Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx menšina členských xxxxx xxxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;3 ve spojení x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 2 vnitřní xxxxxx, přijme Komise xxxxx xxxxx program xxx xxxxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx. S výjimkou xxxxxxx, kdy Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxx XXX nehodlá pokračovat xx xxxxxxx projektu xxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx později xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx XXX xxxx rámec xxxxxxx xxxxxxxx xx formě xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx xxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx a naléhavých případech, xxxx xxxx krize, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx demokracie, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;4 tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvláštní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx programů x&xxxx;xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx zvláštní xxxxx programy xxx xxxxxxxx výdaje uvedené x&xxxx;xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;14 xxxxxx nařízení. Xxxxxxx změny x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx podpůrné xxxxxx xxxx přijímány xxxx xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xx budou xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx sociální xxxxxx xxxxxxx, různorodé xx xxxxxxxxxxxxxx povahy, xx xx xxxxxx xxxxxxxx provede vhodné xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, a to x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx a biologickou rozmanitost x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dopadů, x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xx životní xxxxxxxxx (XXX). Xxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupy. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí (XXX) se xxxxxxxx xxxxxxx xxx provádění xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx prostředí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx k výsledkům.

Článek 10

Dodatečné příspěvky xxxxxxxxx států

1.   Členské státy xxxxx z vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx Komisi nebo XXX xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s čl. 1 odst. 9 xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxx dosažení cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx příděl finančních xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX. Xxxxxxx xx x&xxxx;xxxx xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx členských států xxxxx čl. 1 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx s výjimkou xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx o příspěvcích stanovena xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxxx xx vyčleňují pouze x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na xxxxxxxxx okolnosti xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;3. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komisi xxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx příjmem v souladu x&xxxx;xxxxxxxxx nařízením xxx XXX.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxx prostředky xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx a do xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx a zohledňují xxxxxxx xxxxxxxxxxx partnerské země xxxx xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;9.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx státy, xxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx XXX xxxxxxxxx dobrovolné xxxxxxxxx, xxx napomohly xxxxxxxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, předem xxxxxxx o těchto xxxxxxxxxxx Xxxx a Výbor ERF xxxx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj.

Článek 11

Daně, xxx x&xxxx;xxxxxxxx

Xx pomoc Unie xx xxxxxxxxxx zvláštní xxxx, xxx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx.

Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;31 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxxx být takové xxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx ERF xxxxx xx.&xxxx;10 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx dohody.

Článek 12

Ochrana xxxxxxxxxx xxxxx Xxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, která xxxxxxx, xxx byly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx protiprávního xxxxxxx xxxxxxxx kontrolami, x&xxxx;xxxx-xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx neoprávněně vyplacených xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxx pravomoc xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx xxxx v případě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxx xxxx uzavřeny, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx grantů, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx finanční xxxxxxxxxx Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx úřad xxx xxx proti podvodům (XXXX) xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s ustanoveními a postupy xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU, Xxxxxxx) x.&xxxx;883/2013&xxxx;(4) x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96&xxxx;(5), s cílem xxxxxxx, xxx v souvislosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx, rozhodnutím x&xxxx;xxxxxx xxxx smlouvou xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxxxx xxxx jinému protiprávnímu xxxxxxx ohrožujícímu xxxxxxxx xxxxx Xxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx 1, 2 x&xxxx;3, xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx a mezinárodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx vyplývající x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxx XXXX x&xxxx;xxxxxxxxx takových xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx pravomocemi.

Článek 13

Pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx použitelná xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx a jiných xxxxxxxxxx řízení

Pravidla x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx použitelná xxx zadávání xxxxxxxxx xxxxxxx, grantů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;20 xxxxxxx XX xxxxxx o partnerství XXX-XX.

XXXXX XX

XXXXXXXXXXX XXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;14

Xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 tohoto xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx XXX, xx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx XXX, se xxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;XXX.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v hlavách XX x&xxxx;XXX tohoto nařízení:

a)

programování xxxxxx Unie v rámci XXX x&xxxx;xxxxxxxx programování, xxxxxxx se zaměřením xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxx xxxxx XXX, x

x)

xxxxxxxxx provádění xxxxxx Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, zahrnující xxxx jiné xxxxx xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx aspekty, xxxxxxxxx témata, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx dárci xx xxxxxx úrovni x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx o zásady xxxxxxxxx pomoci xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2.

X&xxxx;xxxxxxx programů xxxxxxxxxx xxxxxxx, k nimž Xxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby Výboru XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx. Xx základě xxxx výměny xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, jež Xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Výbor ERF xxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx zástupce Xxxxxx Xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx být přijata, xx xxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx o jednacím xxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;5 xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx XXX zaujme xxxxxxxxxx xx lhůtě, kterou xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a která xxxxxxxxxx 30 xxx. XXX xx xxxxxxx výměny xxxxxx. Stanovisko xx xxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 odst. 3 xxxxxxx xxxxxx, přičemž xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx přidělena xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxx stanoviska Xxxxxx XXX xxxxxx Komise xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx stanoviskem Xxxxxx XXX, xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx. V tomto xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx 30 dní xxx xxx xxxxxx xxxxxxx, která však xxxx xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx o 30 xxx. Xxxxx xxxx xxxx xxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxx Xxxxx ERF xxxxxxxx xxxx rozhodnutí.

4.   V řádně xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 4 x&xxxx;xx.&xxxx;9 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxxx v platnosti xx xxxx xxxxxx přijatého xxxx xxxxxxxxx dokumentu, xxxxxxx programu nebo xxxxxxxx.

Xxxxxxxx předloží xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx dní xx jejich xxxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Výbor XXX xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v souladu s prvním xxxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce xxxxxxxx zruší.

Článek 15

Africký xxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx Xxxxxxx mírový xxxxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxx skupiny xxxxx AKT. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxx doplněny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programy. Xxxxxxx xx xxxxx zvláštní xxxxxx:

x)

xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx Výborem xxxxxxxxxxx XXX, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx sledované cíle, xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx zpráv xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx zásahů. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx popisuje xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx každý možný xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx jeho xxxxxx, xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx;

x)

xxxx akční xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx a), x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx změny xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx skupinách Xxxx x&xxxx;x&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Výborem xxxxxxx xxxxxxxx kvalifikovanou xxxxxxxx xxxxxxxxxx v čl. 8 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx Xxxxxx;

x)

xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx přílohy xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x), xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx mezi Xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx;

x)

xxxxx xxxxx, který xx xxx xxxxx dohody x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx výborem; xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovní skupiny Xxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx být financovány xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx míru, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx a bezpečnostnímu xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x), xxx xx zajistilo, xx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx rozměru xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx opatření xxxxxxxx xx rozvoje x&xxxx;xxxxxxxxxxx. Xxxx xx dotčeno xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x)

Xxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx XXX xxxxxxxx xxx informaci Xxxx a Výboru ERF xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, v níž xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx Unie x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx pro Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx základ xxxxxx Xxxx a její xxxxxxx xxxxx xxxxxxx zabývající xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx operací financovaných x&xxxx;XXX, a otázkou xxxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxx Xxxx xxx operace xx xxxxxxx míru xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx roce 2020. Xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx v roce 2018 xxxxxxx hodnocení xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxxx XXX xxxxxxx&xxxx;9 xxxxxxx dohody, se xxxxxx ze xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx Xxxxxx. K účasti xxxx přizváni pozorovatel x&xxxx;xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát, xxxxxx xxxx Komise, xxxxxxx xxxxxxx zástupce x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výboru volí xxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xx xxxxx xxx předsedu xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx dvou xxx. XXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a podpůrné xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx členové Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx členskými státy xxxx xxxxxx náhradníci.

Rada xxxxxx jednomyslně xxxxxxx xxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx nástroj xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx XXX xx konzultaci x&xxxx;Xxxxxx.

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx je xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 vnitřní xxxxxx.

Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xx schází xxxxxxx čtyřikrát ročně. Xxxxx zasedání xxxxx xxx svolána xx xxxxxx XXX xxxx xxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx řádem. Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx navíc xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx řádem.

2.   Výbor xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxxx:

x)

xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx investičního xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxx cílů xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;xxxxxxxx zásad rozvojové xxxxxxxx Unie;

c)

výroční zprávy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx dokumenty xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx investičního xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx stanoviska:

a)

k návrhům xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxxxxx II xxxxxx o partnerství XXX-XX. X&xxxx;xxxxxx případech zaujme Xxxxx pro investiční xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx tohoto úrokového xxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx investičního nástroje xx jakéhokoli xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxx návrhům xxxxxxxxx xx investičního xxxxxxxx na základě xxxxxxxx zásad stanovených x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxx týkajícím xx vytvoření xxxxx XXX xxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx, v jaké xxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX.

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx EIB na xxxxxxx xxxxxx (úrokové xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx) xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx), xxxxx XXX xxxxxxxx, xxx dalšího xxxxxxxxxx Výboru xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo Xxxxxx, přidělí xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle kritérií xxxxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx úrokového xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx XXX xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx financování.

4.   EIB xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx schválení xxxx stanovisko xxxxx xxxxxxxx 2 a 3. Xxxxx xxxxx, který xx Xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předložen xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pokynech xxx xxxxxxxxxx nástroj.

5.   EIB xxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx dárci. Xxxxxxx:

x)

xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje uvedené x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx. x). XXX xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx pokynů a zajišťuje, xxx projekty, xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxx nebo xxxxxxxx;

x)

xxxx Xxxxxx o stanovisko při xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a dokumentů xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx Komisi x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;18 xxxx.&xxxx;1. XXX xxxx Xxxxxx xx xxxx posuzování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx ke xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xx regionem xxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x)

x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx příděl podle xxxx.&xxxx;3 xxxx. x) xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s jakýmkoli xxxxxxx xx úrokový příspěvek xxxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx nástroj, pokud xxx o jeho soulad x&xxxx;xx.&xxxx;2 odst. 7 x&xxxx;xx.&xxxx;4 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx do xxx xxxxx xx xxxxxxxxxx návrhu neoznámí xxxxxxx xxxxxxxxxx k návrhu, xx se xx xx, xx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx že x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx. Pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxx k projektům finančního xxxx veřejného xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx Komise xxxxxxx, xxx jí byl xxxxxxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanoviska xxxx xx schválení xxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxx Xxxxxx pro investiční xxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX nepřikročí k žádnému x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx.&xxxx;3 xxxx. x), b) x&xxxx;x), xxxxx Xxxxx xxx investiční xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx stanovisko.

Pokud Xxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, rozhodne XXX x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxx xxxxxx uskutečněn. EIB xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx investiční nástroj x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, kdy xx xxxxxxxx návrhy xxxxxxxxxxxx.

X&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx zdrojů x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx investičního xxxxxxxx, xxx které xxxx vyžadováno xxxxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxx, rozhoduje EIB x&xxxx;xxxxxxx s vlastními xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx xxx investiční nástroj x&xxxx;xxxxxxxxxxxx strategiemi schválenými Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx investiční xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx na poskytnutí xxxxxxxxx příspěvku xxxx XXX poskytnout danou xxxxxx bez přiznání xxxxxxxxx xxxxxxxxx. EIB xxxxxxxxxx informuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx případě, xxx xx xxxxxxxx xxxxx půjčku poskytnout.

EIB xxxx za podmínek xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx půjčky xxxx xxxxxxxxx v rámci xxxxxxxxxxxx nástroje xxxxxxx xxxxxxxx, rozhodnout x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx v rámci investičního xxxxxxxx, x&xxxx;xxx Výbor xxx investiční nástroj xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx odstavce 3, xxxx xxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxx Výbor xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxx xxxxxx stanovisko, pokud xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxx zejména xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo investice x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx nástroje xx o 20 %.

Toto xxxxxxx může xxx x&xxxx;xxxxxxxx s úrokovými xxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 odst. 7 xxxxxxx II xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU xx xxxxxxxx poměrný xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. XXX xxxxxxxxxx informuje Xxxxx xxx xxxxxxxxxx nástroj x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx postupovat. X&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;2 xxxx.&xxxx;7 xxxxxxx II xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx AKT-EU, x&xxxx;xxxxxxx xxxx požádáno o zvýšení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx Xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx, než EIB xxxxx xxxxx xxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx držené na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s cíli xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX. Xxxx xx xxxxxxx podílet xx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx orgánů právnických xxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, a může x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx pokyny xxx xxxxxxxxxx nástroj xxxxxxxx vyrovnání, xxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx, xxxxx xx na xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje.

HLAVA X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxx třetí xxxx xxxx regionu

Za xxxxxx xxxxxxxxx soudržnosti x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx Unie xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx, xx rozvojové země, xxxxx nepatří mezi xxxxx XXX, x&xxxx;xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx integraci x&xxxx;xxxxxx xxxxx AKT, xxxxx xxxxxxxxx regionální xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxx pro pomoc Xxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Unie xxx xxxxxx činnost, xxxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6 xxxxxxx XX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx XXX-XX, xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 odst. 2 xxxx. x) bodu i) xxxxxxx dohody. Zámořské xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx Xxxx xxxxx rozhodnutí Xxxx 2013/755/XX&xxxx;(6) x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx regiony Xxxx se xxxxx xxxx účastnit xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx nebo nejvzdálenějších xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;1 xxxx.&xxxx;2 xxxx. x) xxxx i) xxxxxxx dohody. Xxx xx být xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX x&xxxx;xxxxxxxxx xx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx týkající se xxxxxx xxxxxxxxxxx a typů xxxxxxxxxxx uvedených x&xxxx;xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 215/2008 (7) xx xxxxx zahrnout xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx orientačních xxxxxxxx x&xxxx;xx xxxxxxx programů x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxxx a hodnocení xxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx o ní

1.   Komise x&xxxx;XXX xxxxxxxxxx monitorují své xxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx externích xxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx na xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx XXXX, xxx xx Xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx budoucích xxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx učení. Xxxx xxxxxxxxx xx provádějí xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx a měřitelné.

EIB xxxxxxxxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx XXX, xxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxx XXX x&xxxx;XXX. Xxxxxxx hodnocení, xxxxxx doporučení a následných xxxxxxxx, xx xxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx projednat xx Xxxxxx ERF. V takových xxxxxxxxx Xxxxxx podá x&xxxx;xxx xxxxxxx Výboru XXX xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx zpětná xxxxx xxx sestavování xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxxxx pomoci Xxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx státy, xxxxxxxxx dárci a partnery x&xxxx;xxxxx rozvojové xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxxxxx pokrok xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx ERF, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx rokem 2016 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx výstupů x&xxxx;xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxx i podíl xxxxxxxx pomoci Unie xx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx rámec xxx xxxxxxxx. Zpráva Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu, Evropskému xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx výboru x&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx informace xx předchozí rok xxxxxxxx se financovaných xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx příslušných xxxxxxxx v rámci rozvojové xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx na platby x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, regionů x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx rovněž xxxxxxxxxxxx analýzu xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiné xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a kroky xxxxxxxxxx xx získané xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx využívá xxxxxxxxx a měřitelné xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxx naplňování xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX. Ve zprávě xxxx zohledněny xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx pomoci, xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx xxxxx nejpozději do xxxxx xxxx 2018 xxxxxxxx přezkum výkonnosti, x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, výsledků x&xxxx;xxxxxx měřících xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx XXX xxxxxxx stupeň xxxxxxxxx závazků x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx poskytované xxxxxx. Xxxxxxx přezkum xx xxxxxx xxxxxx xx přispění financovaných xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx o partnerství XXX-XX x&xxxx;x&xxxx;xxxxxx priorit Xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxx xxx změnu. Xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xx základě návrhu Xxxxxx.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o pokroku xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nástroje. X&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;6x přílohy XX xxxxxx o partnerství XXX-XX xx v polovině období x&xxxx;xx xxxxx doby xxxxxx XXX xxxxxxx xxxxxxxx přezkum xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx v polovině xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx x&xxxx;XXX x&xxxx;xxxxx přezkum xx zpřístupněn Výboru xxx investiční xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxx xx xxxxxxxx v oblasti xxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx ročních xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx klimatu x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxxx xx základě xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programových xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx XXX xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx metodice XXXX (‚xxxxxxxxx x&xxxx;Xxx‘), aniž xx xxxxxxxxx použití xxxxxxxxxxx metodik, xxxx-xx xxxxxxxx; tento systém xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx programů Xxxx, xxx bylo xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x&xxxx;xxxxxxxxx v oblasti xxxxx xxxxxxx a biologické xxxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9 x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xx hodnocení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxxx služba xxx xxxxxx xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxxxxxxx Xxxx 2010/427/XX&xxxx;(8).“


(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. L 317, 15.12.2000, x.&xxxx;3.

(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1257/96 ze dne 20. xxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx (Xx. xxxx. L 163, 2.7.1996, x.&xxxx;1).

(3)&xxxx;&xxxx;Xx. věst. L 247, 9.9.2006, x.&xxxx;32.

(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. xxxx 2013 o vyšetřování prováděném Xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxx proti xxxxxxxx (XXXX) a o zrušení xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;1073/1999 a nařízení Xxxx (Xxxxxxx) x.&xxxx;1074/1999 (Xx. xxxx. L 248, 18.9.2013, s. 1).

(5)  Nařízení Xxxx (Xxxxxxx, XX) x.&xxxx;2185/96 xx dne 11. xxxxxxxxx 1996 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx finančních xxxxx Xxxxxxxxxx společenství xxxxx podvodům x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxx (Úř. xxxx. X&xxxx;292, 15.11.1996, s. 2).

(6)  Rozhodnutí Xxxx 2013/755/XX xx xxx 25. xxxxxxxxx 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx (‚xxxxxxxxxx o přidružení xxxxxx‘) (Úř. xxxx. X&xxxx;344, 19.12.2013, s. 1).

(7)  Nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;215/2008 xx xxx 18. xxxxx 2008 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx pro 10. Xxxxxxxx rozvojový xxxx (Xx. věst. L 78, 19.3.2008, s. 1).

(8)  Rozhodnutí Xxxx 2010/427/XX xx dne 26. července 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Evropské xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;201, 3.8.2010, s. 30).