NAŘÍZENÍ EVROPSKÉHO PARLAMENTU X XXXX (XX) x. 230/2014
xx xxx 11. xxxxxx 2014,
xxxxxx xx zřizuje nástroj xxxxxxxxxxxx xx stabilitě x míru
EVROPSKÝ XXXXXXXXX X&xxxx;XXXX EVROPSKÉ XXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x&xxxx;xxxxxxx xx xx. 209 odst. 1 x&xxxx;xx.&xxxx;212 xxxx.&xxxx;2 této smlouvy,
s xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx komise,
po xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx aktu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
x souladu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx k těmto xxxxxxx:
(1) |
Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x nástrojů, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x. 1717/2006 (2), xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dne 31. prosince 2013. |
(2) |
Zachovávání xxxx, předcházení konfliktům, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx obyvatelstvu, xxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx cíle xxxxxx xxxxxxxx Xxxx, jak xxxx stanoveny mimo xxxx v článku 21 Xxxxxxx o Xxxxxxxx xxxx (dále xxx „Xxxxxxx o XX“). Xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx, organizovaná xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a bezpečnostní xxxxxx xxxxxxxxxxx s přírodními xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx stabilitu x&xxxx;xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx zapotřebí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx financování, xxxxxxx působení xxxx xxxxxxxxx humanitární pomoc x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(3) |
Xxxxxxxx xxxx v závěrech xx zasedání xxxxxxxx xx xxxxx 15. x 16. června 2001 xxxxxxxxx program Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konfliktům, zdůraznila xxxxxxxxx závazek Unie xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx vnějších xxxxxx Xxxx a uznala, xx k dosažení xxxxxx xxxx mohou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx Xxxx xx xxx 20.&xxxx;xxxxxx 2011 x xxxxxxxxxxx konfliktům xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx programu xxxxxxx xxxxxxxx základu xxxxxxxx xxx další xxxxxxx Unie v oblasti xxxxxxxxxxx konfliktům. X xxxxxxxx xx dne 17. xxxxxxxxx 2009 xxxxxxxxx Xxxx „xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx EU xxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx“. |
(4) |
X xxxxxxxx Xxxx xx xxx 19. listopadu 2007 x xxxxxx XX xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxx Rady x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx ze xxx 19. listopadu 2007 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxx rozvojem x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx mělo xxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx x politiky Xxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 208 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Smlouva x xxxxxxxxx XX“) a xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Unie. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx k xxxxxx, že xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx má xxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxx týkající xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx. |
(5) |
Xxx 12. prosince 2003 xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x dne 11.&xxxx;xxxxxxxx 2008 xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx „Strategie xxxxxxx xxxxxxxxxxx Evropské xxxx: xxx kroků xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx“ Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx význam xxxxxxxxxx xx třetími xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx hrozeb, xxxx xxxx obchod x xxxxx, xxxxxx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx. |
(6) |
Xx xxxxxxx nazvaném „Xxxxx x postupu XX x xxxxxxxxxxxx situacích – xxxxxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x mír“ Xxxxxx uznala, xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x prosazování xxxx x stability xxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxx přispívat k dosažení xxxxxxxxx xxxx. |
(7) |
Xxx 8. xxxxxxxx 2008 xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx rezolucí Xxxx xxxxxxxxxxx XXX 1325 (2000) x&xxxx;1820 (2008) x&xxxx;xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxxxxx uznala xxxx xxxxxxxxx otázek xxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x rovnosti xxx x mužů. Unie xxxxxxxxx požaduje xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx, xxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx XXX, x xx především xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxx násilí xxxxxxxxx xx ženách xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx žen xx xxxxxxxx xxxx. |
(8) |
Xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx EU xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx xxx 25. xxxxxx 2012, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx operativních xxxxxx x cílem zajistit, xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx x&xxxx;xxxx xxxxx xxxxxxxxx, a xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx lidských xxxx je xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, nelidského xx&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx (xxxxxx presumpce xxxxxx, xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxx). |
(9) |
Xxxxxxxxxx x xxxxxx práva xxxx xx xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xx tudíž xxx x&xxxx;xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxx xxxxxxxx. |
(10) |
X xxxxxxxxxx Xxxxxxxx rady xx xxx&xxxx;25. března 2004 x boji xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx začleněny xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Strategie Xxxxxxxx xxxx pro xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx Xxxxx xxx 30.&xxxx;xxxxxxxxx 2005, požadovala xxxxxxxx xxxxxxxxxx v boji xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a XXX. X závěrech Xxxx xx xxx 23. xxxxxx 2011 o posílení xxxxx mezi xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx posílení xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxx xx boje xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx strategického xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1717/2006. |
(11) |
Xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1717/2006 bylo xxxxxxx x xxxxx umožnit Xxxx xxxxxxxxxx soustavnou x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, řešit xxxxxxxxxx xxxxxxxx a transregionální xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na krize. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx zkušeností x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1717/2006 x&xxxx;xxxxx zvýšit účinnost x soudržnost xxxxxxxx Xxxx x xxxxxxx xxxxxx na krize, xxxxxxxxxxx konfliktům, budování xxxx x připravenosti xx xxxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx měla xxxxxxxx xxxx xxxxx&xxxx;xxxxxx 21 Xxxxxxx x EU x&xxxx;xxxxxx 208 x 212 Xxxxxxx x xxxxxxxxx XX. Xxxxx&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx Xxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx x XX, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx V Smlouvy x xxxxxxxxx XX x měla xx xxx s xxxxxx xxxxxxxxxx x souladu. Xxxx x Xxxxxx xx xxxx x xxxxx svých pravomocí xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. |
(13) |
Xxxx xxxxxxxx by xxxx xxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx xxxxxxx (dále xxx „ESVČ“), xxxxx xxxx xxxxxxx rozhodnutím Xxxx 2010/427/XX (3). X xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx 2010 xxxx potvrzeny xxxxxx xxxxxxx x konzultací x Xxxxxxxxx parlamentem x xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. |
(14) |
Xxxxxx a xxxxxxxx ESVČ by xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxx xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx otázce měl xxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx k dokumentům, xxx xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx podle nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x. 182/2011 (4). |
(15) |
Xxxxxxxx pravidla x xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx činnosti xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (EU) č. 231/2014 (5). |
(16) |
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podmínek x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx Xxxxxx svěřeny xxxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud jde x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. |
(17) |
Xxxx xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxx;xxxxxxx na xxxx povahu, xxxxxxx xx své politické xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx malého xxxxxxxxxx rozsahu. |
(18) |
Je-li xx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxxx případech, x xxxxx je nutná xxxxxx reakce Unie, xxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx akty. |
(19) |
Unie xx xxxx xxxxxxxx o xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx dopadu xxx xxxxxx činnosti. Xxxx xx mělo být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a doplňkovosti xxxxxxxx Unie pro xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x vytvářením xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx nástroji Xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx Unie. Xx xx mělo xxxx xxxx ke xxxxxxxxxx xxxxxxxx programů xxxxxxxxxx x rámci nástrojů xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxxxx xxxx tohoto xxxxxxxx nemůže xxx xxxxxxxx uspokojivě členskými xxxxx, xxx spíše xxxx, z xxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxx dosaženo xx xxxxxx Xxxx, může Xxxx xxxxxxxx opatření x&xxxx;xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx stanovenou x&xxxx;xxxxxx 5 Xxxxxxx x XX. X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku nepřekračuje xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx, co xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx cílů. |
(21) |
Toto nařízení xxxxxxx finanční krytí xx xxxxx dobu xxx použitelnosti, xxxxx xxxxxxxxxxx pro Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Radu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx ročním rozpočtovém xxxxxxx ve smyslu xxxx&xxxx;17 interinstitucionální xxxxxx xx xxx 2. xxxxxxxx 2013 xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx x&xxxx;Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx v rozpočtových xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx finančním xxxxxx (6). |
(22) |
Xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx do xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Rady (EU, Xxxxxxx) x. 1311/2013 (7). Xxxxx xx xx xxxx nařízení mělo xxxxxx xx 1. xxxxx 2014 xx 31. xxxxxxxx 2020, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
XXXXX X
XXXXX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
Článek 1
Xřxxxěx x cíle
1. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx nástroj (x&xxxxxx;xxxxx přispívající ke xxxxxxxxě a x&xxxxxx;xx), xxxx&xxxxxx; na xxxxx&xxxxxx; xxx 2014 xž 2020 xxxxxxxxx přímou xxxxxxx xxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx Xxxx x&xxxxxx;x, žx zvyšuje &xxxxxx;čxxxxxx x&xxxx;xxxxxžxxxx činností Xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx, xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxůx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx a xřxxxxxxxxxxx na krize x xřx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx hrozeb.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxxxxčx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx;řxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx spolupráci xx xřxx&xxxxxx;xx zeměmi, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx a dalšími xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx i xxxxxxxx x řxx xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx podle xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxx &xxxxx;xxxxxxxx občanské společnosti“ xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; organizace, xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; původní xxxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; sdružení občanů x&xxxx;xxxxxxxxxxů, xxxžxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; organizace (xčxxxě x&xxxxxx;x&xxxxxx;) podílející se xx xxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx a integraci, xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, žxxxx&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, vzdělávací, xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, x&xxxxxx;xxxx a náboženská xxxxžxx&xxxxxx; a společenství, xxěxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx x veškerá xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sdružení x xxxxxxx&xxxxxx; a xxřxxx&xxxxxx; xxxxxx, které mohou xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxěxx. Je-li xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x financovány x&xxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxx odstavci xxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx; tyto xxxxxxxxx&xxxxxx; cíle:
x) |
x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxě xřxxx&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; má pomoci xxxxxxxx, xxxxxřxx xxxx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx potřebné x řádnému xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx x čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 21 Smlouvy x XX; |
x) |
xřxxx&xxxxxx;xxx k xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxůx x xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx a xřxxxxxxxxxxx x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; před krizí x xx ní x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; x |
x) |
řx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; globální x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx x stabilitu. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Soulad x xxxxňxxxxxx xxxxxx Unie
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby opatření xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx Xxxx xxx dané xxxxxxxxx&xxxxxx; země, xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavci 2, x x xxx&xxxxxx;xx příslušnými opatřeními Xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxřxx&xxxxxx; přijatá podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxňxxxx opatření xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx X&xxxx;Xxxxxxx x EU x&xxxx;č&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x s xxxx v xxxxxxx. Xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx nařízení ř&xxxxxx;xxě xxxxxxňxx&xxxxxx; stanoviska Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxňxxx pomoc xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx pro vnější xxxxx, xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx, jestliže xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;&xxxxxx;čxxxxx reakci xxxxx xxxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, x xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěxx xxx, aby xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;x&xxxxxx;xxx těchto x&xxxxxx;xxxxxů.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxx xxžxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx tyto xxůřxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, a xx x xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;:
a) |
xxxxxxx demokracie x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; správy xěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx, |
x) |
xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; právo xčxxxě xx&xxxxxx;x xěx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;x původního xxxxxxxxxxxx, |
x) |
xxxxxxxxxxxxxx, |
x) |
xxxxxxx žxx x xxžů x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; žxx, |
x) |
xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; konfliktům x |
x) |
xxěxx xxxxxxx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxxxx, na xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č.&xxxx;1257/96 (8) a xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1313/2013/EU (9) x xxxx&xxxxxx; jsou xxůxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxů, xxxxxx financovány podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxxxxx a xxxxňxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; Xxx&xxxxxx; x&xxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx a x&xxxx;x&xxxxxx;xxx zabránit xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx &xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; Xxxx x čxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, x xx xxx xx &xxxxxx;xxxxx rozhodování, xxx x&xxxx;xxxxx. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx a Xxxxxx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx může x&xxxxxx;xxx xxxxěxx na podporu xxxxx&xxxxxx; koordinace. Komise xxxxě toho zajišťuje xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, regionálními x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx organizacemi x&xxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
XXXXX II
XXXXX XXXXXX XXXX
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx nebo vznikající xxxxx x cílem xřxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxůx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx v zájmu xxxxžxx&xxxxxx; specifických cílů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx. 4 písm. x) x xxxxxx xx xxxx výjimečné x xxxřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx:
a) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, |
x) |
xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxx pro demokracii, xxřxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx, ochranu xxxxx&xxxxxx;xx práv x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxčxxxx xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx situacích xxxxxxxxx násilí x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx základě pohlaví, xxxx |
x) |
xxxxxxx, u které xxxx&xxxxxx;, žx by xxxxx xx&xxxxxx;xxxx v xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xx xxxxx x&xxxxxx;žxě xxxxxxxxxxxxxx xxxxčxxx třetí xxxx xxxx země. |
Tato xxxxx xůžx xxxxěž řx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxx xx Xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; základních xxxxxxxxx&xxxxxx; mezinárodních dohod x x&xxxxxx;xxx č&xxxxxx;xxxčxě čx úplně xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx se třetími xxxěxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xůžx xxxxxxxxx xx:
x) |
xxxxxxx uskutečňovanou xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x technické x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, která xx xxxěřxxx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů a subjektů xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxxxxxx budování důvěry, xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, dialog a usmíření; |
x) |
xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; rezolucí Xxxx xxxxxčxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů o ženách, x&xxxxxx;xx x xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, zasažených xxxxxxxxx xxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxů; |
x) |
xxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx úlohy žxx x xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; správy x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;x systémem, xxxxž x&xxxx;xxxxřxx&xxxxxx; x posílení xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů zapojených xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, organizované xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x všem xxxx&xxxxxx;x nezákonného xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx tribunálů x xx hoc xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx a xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; a mechanismů xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; řešení x&xxxxxx;xxxů x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x a xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx práv x rozhodování o xxxx, xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxxxxxxxx základní infrastruktury, xxxxxx&xxxxxx;, veřejných xxxxx x hospodářského xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxěž xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; hospodářské čxxxxxxx, vytváření pracovních x&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxžxxxxx&xxxxxx; sociální xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx opatření x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxěxxxx&xxxxxx;xx xxčxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů a jejich xxxxx xx xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxě potřeby xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx a rovněž opatření xxxěřxx&xxxxxx;xx xx řešení xxxxxxx xěxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x&xxxx;xxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx opatření xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; sociálních následků xxxxxxxxxxxxxxxxx ozbrojených xxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která x x&xxxxxx;xxx politik xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx x jejich x&xxxxxx;xů řeší xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxž pro xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x přítomnosti protipěchotních xxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx výbušných xxxxxů x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; munice. Činnosti xxxxxxxxxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; zahrnovat xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a x&xxxx;x&xxxxxx;x spojenou likvidaci x&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx spolupráce Unie x xxxxxx x&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx zbraní x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; přístupu x xxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem uspokojeny xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx žxx x dětí x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx, xčxxxě xxxxxx&xxxxxx;, xxx jsou xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na základě xxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx konfliktů x xxxxxx xxěxxxx&xxxxxx;xx xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx společnosti, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxxx žxx x xěx&xxxxxx;; |
x) |
podporu opatření, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxx k lidským právům x&xxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxůx x krizové situaci xxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx transparentní ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
o) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; dopad náhlých xřxxxxů obyvatelstva významných x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xčxxxě opatření, která řx&xxxxxx;&xxxxxx; potřeby xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx při xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, xčxxxě&xxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx a její &xxxxxx;čxxx xx politickém xxxxxxx, xčxxxě opatření, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxřxx &xxxxxx;xxxx žxx x&xxxx;xěxxxx xxxxxxxxx, x opatření xx podporu xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx a profesionálních xxěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů; |
x) |
xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž cílem xx xxxxxx na xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxx čxxxěxxx xxůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, které ohrožují xxxxxxxxx, x xx xxxxžxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxď xxxxxxx&xxxxxx;, nebo xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx Xxxx a pomoc x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xůžx Unie xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; není x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx. Xxxx xxxxx xx xxxxxxx na xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx podle čx. 7 xxxx. 2, která xxxňxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx tyto xxxx&xxxxxx;xxx:
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; oblasti xůxxxxxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx.&xxxx;1 xxxx. 4 písm. x); |
x) |
xxxx čxxxxě xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x čx. 7 xxxx. 2; |
x) |
xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx byla xxůxxxxx&xxxxxx; podle xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů Xxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; pomoci xxxx xxx&xxxxxx;xx složek xxxxxx nařízení, xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x nutnosti xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxě by xěxx x&xxxxxx;x řx&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x opatření xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxxxx určená xxx předcházení xxxxxxxxůx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x xřxxxxxxxxxx xx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxxx technickou x xxxxxčx&xxxxxx; pomoc x x&xxxxxx;xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 1 xxxx. 4 písm. x). Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x posilování xxxxxxxx Unie x xxx&xxxxxx;xx partnerů x xxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; konfliktům, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxřxx xřxx xxxx&xxxxxx; x po x&xxxxxx; v &xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx s OSN x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, regionálními x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx a subjekty xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx s &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x:
x) |
podporu xčxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxčxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx rizik xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx; |
x) |
xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxx účely xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx x&xxxx;xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx;x xxxx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx pro účast x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx; |
d) |
zlepšování xxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, jakož x xxxxxx xx katastrofě x xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x bezpečnostní xxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
potlačování xxxxx spočívající xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx zdrojů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů x podporu dodržování xxxxxxxx iniciativ, xxxx xx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; systém xxxxxxxxxxx, x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stranami, xxxx&xxxxxx;xx x souvislosti x prováděním &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xěžxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx. |
2. Opatření xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx:
x) |
zahrnují xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; know-how, výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx hrozeb, xxxx&xxxxxx;xx xčxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx a poskytování xxxžxx; |
x) |
xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k dalšímu xxxxxxx strukturálního dialogu x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxxx xxxxxxxxx technickou x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxůxx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx na xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; míru a státu. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxx při řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; globálních x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx hrozeb
1. Unie xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxčx&xxxxxx; xxxxx x zájmu xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx cílů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;1 xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. c) x xěxxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxžxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx, xxxxxxx x xxxxxčxxxxx osob, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx a veřejného xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rizik, xť xxž xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxxě, x&xxxxxx;xxxxě xxxx z xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;čxx, xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxxxx, x připravenost xx xxxx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx x xxxxxxxxx uvedených v xxxx. 1 písm. x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž cílem xx:
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx donucovacích, xxxxxčx&xxxxxx;xx a civilních xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxx do xxxx xxxxx xxxxxxxxx, organizované xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx xčxxxě xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx x&xxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x nezákonného xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x provádějí &xxxxxx;čxxxxx kontrolu xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx; |
b) |
řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; dopravu, včetně xxxxx&xxxxxx; a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; operace x xxxxxxxxxx energie x&xxxx;xxxxxxxxxxx&xxxxxx; informační x xxxxxxxxčx&xxxxxx; sítě. Taková xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; klást xůxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráci x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxžxxxxxx, xřxxxxxxxxxxx xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, varování x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxxxxxů; |
x) |
zajištění xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; veřejného xxxxx&xxxxxx;, xčxxxě x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxx; |
x) |
řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; globálních x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxěxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xx x&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxčxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx o xxxxřxx&xxxxxx; uvedená x xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x):
x) |
xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx xxxx x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx zemí, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxčxxx xxxxxxxxxx xůxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx. Xxxxxxx&xxxxxx;xx v boji xxxxx xxxxxxxxx xůžx xxxxěž xxxx&xxxxxx;xxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zeměmi, regiony xxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, regionálními x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx; |
x) |
kladou xůxxx zejména xx ř&xxxxxx;xxxx správu xěx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx;xx a musí být x souladu s mezinárodním xx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxxx jde x xxxxx orgánům xxxxxxx&xxxxxx;x xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx, xx prioritou xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, která xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vypracovávání x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů pro xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů ve finanční, xxxx&xxxxxx; a imigrační xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, které jsou x xxxxxxx x xxxxř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx mezinárodními xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxů xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; násilnému radikalismu; |
x) |
xxxxx xxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx, je xřxxx xěxxxxx náležitou xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x cílem šířit xxxěxčxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xxxx a napáchaných &xxxxxx;xxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx v oblastech xxxxxx&xxxxxx;xx v odst. 1 x&xxxxxx;xx. b) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx:
x) |
xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výzkumných čxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx k obrannému x&xxxxxx;xxxxx; |
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx&xxxxxx;xx postupů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, x xxxxž xxxx uloženy xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx; materiály čx x&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxx;xxxxž se x xěxxxx materiály xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx civilních x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů; |
x) |
xxxxxxx &xxxxx; poskytovaná x rámci xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx Unie a xxxxxx x&xxxxxx;xů &xxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; civilní xxxxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; nutných k xxxxxx&xxxxxx;žx, xxxxxxxxxxxxx nebo xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x lokalit sloužících x x&xxxxxx;xxxě xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zbraní, xxxx&xxxxxx; xxxx prohlášeny xx xxňxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kapacity xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů zapojených xx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; a vykonávání &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, radiologickými x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx nebo látkami (xčxxxě vybavení xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxčx); |
x) |
xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xžxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; spolupráce; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxx xx katastrofy, plánování xxx xř&xxxxxx;xxx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, reakce na xxxxx x kapacit xxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. |
XXXXX XXX
XXXXXXXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; A XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx
Xxxxx Xxxx xx provádí x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (EU) č. 236/2014 x prostřednictvím:
x) |
xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; pomoci x xxxxxxxů prozatímní xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v článku 7; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů x víceletých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx&xxxxxx;xxx 8; |
x) |
xxčx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx programů, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx;; |
x) |
podpůrných opatření. |
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; reakce
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Unie xxxxx článku 3 xx xxxxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxů prozatímní xxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxx&xxxxxx;xx uvedených x čx. 3 odst. 1 může Xxxxxx xřxxxxxx mimořádná xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx, která xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx stanovené x čx. 3 odst. 3. Xxxxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx může xxxxx xž 18 xěx&xxxxxx;xů x v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;žxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xůžx být xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx o další xxxxx&xxxxxx; xž &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxxxxxx dobu 30 xěx&xxxxxx;xů, jestliže nedojde xx zvýšení xxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxčxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;.
X případě xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxů může Komise xřxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; pomoci xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xž 18 xěx&xxxxxx;xů.
Doba xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx podle xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx trvání mimořádného xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxxxx 36&xxxx;xěx&xxxxxx;xů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx náklady xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx xřxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx 20&xxxx;000&xxxx;000&xxxx;XXX, přijímá xx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;16 odst. 3 nařízení (XX) č. 236/2014.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx xřxxxx&xxxxxx;x xxxx prodloužením xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx opatření xxxxxx, xxž xxžxxxxx náklady xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x 20&xxxx;000&xxxx;000 XXX, xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx x jeho xxxxxx x x&xxxxxx;xxxx x&xxxx;xřxxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx finančních č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx xxxxěž xxxxxxxxx Xxxx xř&xxxxxx;xx, než xřxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxěx&xxxxxx;x mimořádných xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; již xxxx xřxxxxx. X&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxžxxxxx vnější činnosti Xxxx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxx x x&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, x to xxx xřx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx xřx následném xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; těchto xxxxřxx&xxxxxx;.
5. Co xxxxř&xxxxxx;xx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxx;x&xxxx;xxžx&xxxxxx;x případě xx xř&xxxxxx; měsíců od xxxx xřxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx x&xxxxxx;x, žx xxx xřxxxxž&xxxxxx; xřxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxx x xůxxxxxx xxx xxxxxx přijetí x rovněž x&xxxx;xxxxňxxxxxxx xěxxxx opatření x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014 xřxxxxxx programy xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; nebo xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxx v oblasti xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx.
Xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření pomoci.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xčxx řádně informuje Xxxxxxx&xxxxxx; parlament x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 3, mimo xxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, x xxxxěž informuje Evropský xxxxxxxxx x případných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx změnách xxxx xxxxxxxžxx&xxxxxx;xx této pomoci.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Tematické xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a víceleté xxxxxxxčx&xxxxxx; programy
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx představují xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx článků 4 a 5. Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx Xxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx xxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x provádění xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx účinnosti xxxxxx, xxxx je xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxx a xř&xxxxxx;xxxxě harmonizace. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx dokumenty xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx přijatými x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx nástrojů Xxxx pro vnější xxxxx a bránit xxxxxx zdvojování.
Xxxxxxxx&xxxxxx; strategické xxxxxxxxx xxxx x x&xxxxxx;xxxě založeny xx xxxxxxx Unie xxxx xř&xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů s xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxx xxxx xxxxxxx, do xěxxž xxxx xxxxxxxx xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx x regionální x místní xxx&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx, xxx xx xxxčxx&xxxxxx; xxxě xxxx regiony x programovacím xxxxxxxx xxxxxxxčxě ztotožnily.
V x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxňxxxxxxx xx&xxxxxx;xx čxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx vedou Xxxx x členské xx&xxxxxx;xx v počáteční x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; tematický xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxxxěx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; program xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; oblasti xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, výkonnostní xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.
X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx s přihlédnutím x&xxxx;xxxřxx&xxxxxx;x x konkrétním xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;x xxxčxx&xxxxxx;xx partnerských xxx&xxxxxx; čx xxxxxxů. Xx-xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;x xxxx finanční xř&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xřxxx x&xxxx;xxxxxě xxxxěx&xxxxxx;.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; programy přijímá Xxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxxx čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 236/2014. Xxxxxx&xxxxxx; postup xx použije xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; přezkumy, x&xxxx;xxxxxxž xůxxxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; strategické xxxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxěx&xxxxxx;.
5. Přezkumný xxxxxx xxxxx čx. 16 odst. 3 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;236/2014 xx nepoužije x xř&xxxxxx;xxxě méně xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxěx xxxx technických &xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů a víceletých xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxxč&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxx xxxxxřxxxů x rámci xxxxxxxčx&xxxxxx;xx finančních č&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx nebo xx&xxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; původně xřxxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx finančního xř&xxxxxx;xxěxxx nejvýše x&xxxx;20 %, přičemž částka xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxxxx 10&xxxx;000&xxxx;000 XXX, xxxxx tyto xxěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x x&xxxxxx;xx vytyčené x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.
V takovém xř&xxxxxx;xxxě xx xřxxx x&xxxx;xxěx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxě informovat Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx x&xxxxxx;xxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x řádně xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx, pokud xxx x xxxřxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx, xůžx Komise změnit xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx postupem xxxxx čx.&xxxx;16 xxxx.&xxxx;4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřx veškerém xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxx xxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxxxxx x xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx článku 17 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 236/2014 xx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx, zjištění x x&xxxxxx;xěxx xxxxžxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xě.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx
Xxxxx xx xx xxžx&xxxxxx; x vhodné, probíhají xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, provádění x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx tohoto nařízení x xxxxxxxxxx x xxčxxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxx&xxxxxx; práva
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; trestné činnosti xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; byla prováděna x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x právem, xčxxxě mezinárodního humanitárního xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx se xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx a xxčx&xxxxxx;x plánem XX xxx lidská xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx operativní xxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx práv xřx navrhování x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; uvedených x xxxxxxxx 1, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; mučení x xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; požadavků xx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; řízení xčxxxě xxxxxxxxx xxxxxx, xx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a práva xx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx práv xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxě xxxxxxxxx x x xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxěřxx&xxxxxx;xx xx kybernetickou xxxxxčxxxx a xxx xxxxx xxč&xxxxxx;xxčxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xůxxxxxě xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; opatření xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx s povinnostmi x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x. Xxxxxx začlení xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx zpráv.
XXXXX XX
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxxx
Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx (&xxxxx;X&xxxxxx;xxx pro x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx&xxxxx;). Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx vnější čxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxňxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;x 2010/427/EU, a xxxx&xxxxxx;xx x xxxx čx&xxxxxx;xxxx 9.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Finanční xxxx&xxxxxx;
1. Celková xxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx na xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x období 2014–2020 čxx&xxxxxx; 2&xxxx;338&xxxx;719&xxxx;000&xxxx;XXX.
2. Roční xxxxxčxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a Xxxx x xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X období 2014&xxxxx;2020:
x) |
xx alespoň 70 procentních xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxčxxx&xxxxxx; na xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 x |
x) |
xxxěx procentních xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx krytí xx vyčlení xx xxxxřxx&xxxxxx; spadající xx xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 4. |
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x platnost xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Použije xx xxx dne 1. xxxxx 2014 xx xxx 31. xxxxxxxx 2020.
Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx v xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx státech.
Ve Xxxxxxxxxx xxx 11. března 2014.
Xx Evropský xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Radu
předseda
D. XXXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 11. xxxxxxxx 2013 (dosud xxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx) x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxx xx xxx 11. xxxxxx 2014.
(2) Nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (ES) x. 1717/2006 xx xxx 15.&xxxx;xxxxxxxxx 2006 x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx stability (Xx.&xxxx;xxxx. L 327, 24.11.2006, x.&xxxx;1).
(3) Rozhodnutí Xxxx 2010/427/XX xx dne 26. července 2010 x&xxxx;xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx služby xxx xxxxxx činnost (Xx. xxxx. X 201, 3.8.2010, x. 30).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx dne 16.&xxxx;xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx zásady způsobu, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx pravomocí (Xx. věst. X 55, 28.2.2011, s. 13).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x. 231/2014 xx xxx 11. března 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx pravidla a xxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxx (xxx strana 11 x xxxxx čísle Xxxxxxxx xxxxxxxx).
(6) Úř. xxxx. X 373, 20.12.2013, s. 1.
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XX, Xxxxxxx) x. 1311/2013 xx dne 2. xxxxxxxx 2013, xxxxxx xx xxxxxxx víceletý xxxxxxxx rámec xx xxxxxx&xxxx;2014–2020 (Xx. věst. X 347, 20.12.2013, x. 884).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1257/96 xx xxx 20. xxxxxx 1996 x humanitární xxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;163, 2.7.1996, x. 1).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady x. 1313/2013/XX xx xxx 17. prosince 2013 x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx ochrany Xxxx (Úř. xxxx. X 347, 20.1.2013, x. 924).
Xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xx strategickému xxxxxxx x Xxxxxxxxx parlamentem (1)
Před xxxxxxxxxx programů v xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 230/2014 xx xxx 11.&xxxx;xxxxxx 2014, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx přispívající xx stabilitě a xxxx, x v xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx příjemci, xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx na základě xxxxxx 14 SEU. Xxxxxxxx komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxx xx tvorby xxxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx/xxxxxx x (x xxxxx xxxx/xxxxxxx) xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxx u zeměpisných xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx způsobů pomoci (2). Xxxxxxxx komise xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx tematické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx pomoci (2) x xxxxxxxx příděly xx tyto priority x tematických xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx.
Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx strategický xxxxxx x Evropským xxxxxxxxxxx xxx přípravě xxxxxxxx x polovině období x xxxx každou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx tohoto nařízení.
Evropská xxxxxx vysvětlí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xx x xx xxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zohledněny xxxx xxxxxxxxxx a xxxx další xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx komise xxxx xxxxxxxxxx na úrovni xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, respektive xxxxxxxxx.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx x úvahu.