XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXX (XX) č. 316/2014
xx xxx 21. xřxxxx 2014
x xxxžxx&xxxxxx; čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx kategorie xxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
s xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Evropské xxxx,
x ohledem xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx č. 19/65/XXX xx dne 2. xřxxxx 1965 x použití čl. 85 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx a xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vzájemné xxxxě (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx článek 1 xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xx zveřejnění xřxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
po xxxxxxxxxx Xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxx restriktivní xxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;,
vzhledem x xěxxx důvodům:
(1) |
Nařízení č. 19/65/XXX xxxxňxxx Xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x čx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a odpovídající xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxě, xxxx&xxxxxx;xx se &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxx dva xxxxxxx a xx xěž se vztahuje čx. 101 odst. 1 Xxxxxxx. |
(2) |
Na x&xxxxxx;xxxxě xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č. 19/65/XXX xřxxxxx Komise zejména xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 772/2004 (2). Nařízení (XX) č. 772/2004 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xřxxxxx technologií, x xxxxž xěxx Xxxxxx xx xx, žx xxxxxxxxx xxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čl. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xxxxxxxx k xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxxxxx x používáním xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xxxžxxxxxxxx xxxxč&xxxxxx; xxxx 30. xxxxx 2014, x x dalším zkušenostem x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x od xxxx xřxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. |
(3) |
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxx xxxňxxxx dva xxžxxxxxx: xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěže a xřxxěřxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxx. Xxxěx&xxxxxx; xěxxxx cílů xx xěxx xx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxx xxxřxxx x nejvyšší xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;řx zjednodušit xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. |
(4) |
Předmětem xxxxx x xřxxxxx technologií xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx technologická práva. Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx x&xxxxxx;xxxxxxx x podporují xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž, xxxxxžx mohou xx&xxxxxx;žxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x vývoje, xxx&xxxxxx;xxx xxxxěxx xxx provádění xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxx, xxxxxřxx inkrementální xxxxxxx, xxxxxxxx rozšiřování xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx. |
(5) |
Pravděpodobnost, žx účinky xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž xřxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx účinky xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž, xxxx&xxxxxx; xxxx xxůxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx obsaženými v xxxxx&xxxxxx;xx o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; síle dotyčných xxxxxxů x v xůxxxxxx toho xx xxxxxxx, x jakém xxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxěžx ze xxxxxx xxx&xxxxxx;xx podniků, xxxx&xxxxxx; disponují náhradními xxxxxxxxxxxxx nebo xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. |
(6) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx se xěxx xxxxxxxxx pouze na xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; mezi xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx i xxxxx, xxxxxxžx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xx xxž xxxxx xxxxxx obchodu, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxž je xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxžxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx; systém a xxxž xx mu xxxxxxxxx, jaké závazky xxx&xxxxxx; xxxx může xxxžxx xxxxxxxůx výrobků xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx závazky xx x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxžxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 330/2010 (3). Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxěxxxxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xx však xxxěxx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx nařízením xxňxxx. |
(7) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xx mělo xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx, x xxxxž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx dovoluje xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx jednomu čx xěxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxxůx využívat licencovaná xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, případně xx dalších x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx čxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x/xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxů, x xxxxxxxx xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx. Xxxěxx xx xx xxxxxxxxx xx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxx, xx xěž xx xxxxxxxx nařízení Xxxxxx (XX) č. 1217/2010 (4), xxxx na xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, na xěž xx xxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 1218/2010 (5). Xxxěxx xx xx xxxxěž xxxxxxxxx xx xxxxxx, jejichž &xxxxxx;čxx spočívá x xxxx&xxxxxx; reprodukci x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů chráněných xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxť xřxxxěxxx takovýchto dohod xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; licence xx xxxxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x účelům; xxxx xxxxxx xxxx spíše xxxxxx&xxxxxx; distribučním xxxxx&xxxxxx;x. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xx xxxěxx xxxxxxxxx ani xx xxxxxx x xřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxx;xxxxů&xxxxx;, xx znamená xxxxxx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; technologií x x&xxxxxx;xxx xxěxxx xx xě licence třetím xxxxx&xxxxxx;x, xxx na xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx jsou xěxxx třetím xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx licence xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; do &xxxxx;xxxxx&xxxxx;. |
(8) |
Xxx xxxžxx&xxxxxx; čx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; nutno xxxxxxx xx xxxxxx x xřxxxxx technologií, xx xěž xx xx xxxx xxxxxxxxx čx. 101 odst. 1 Xxxxxxx. X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dohod xxxxx čl. 101 xxxx. 1 xx xřxxx xx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xxxx xěxxxxx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx strukturu x xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxů. |
(9) |
Xx xřxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; výjimky xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x na xx xxxxxx, x xxxxž xx lze x xxxxxxxčxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx, že splňují xxxx&xxxxxx;xxx uvedené x čx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. Xx &xxxxxx;čxxxx využití výhod xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxěx&xxxxxx; s x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xx xx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxxx nejen xx xřxxxx technologií xxxx xxxxx&xxxxxx;, xxx x na xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; obsažená v xxxxx&xxxxxx;xx o převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; přímo xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx čx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů. |
(10) |
X případě xxxxx x xřxxxxx technologií xxxx xxxxěžxxxxx xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, že dohody, xxxx&xxxxxx; neobsahují určitá xxxxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx účinky xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž, xxxxxě xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx xřxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x na x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxx na xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx nepřekročí 20&xxxx;%. |
(11) |
X xř&xxxxxx;xxxě xxxxx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx stranami nenacházejícími xx x xxxxěžx&xxxxxx;x xxxxxx xxx předpokládat, žx dohody, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; určitá omezení xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx xx hospodářskou xxxxěž, xxxxxě xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx xřxxěřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x na x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x nich vyplývajících, xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; podíl xxžx&xxxxxx; ze stran xx relevantních trzích xxxřxxxxč&xxxxxx; 30 %. |
(12) |
Je-li xxxžxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x podílu xx xxxx překročen na xxxxxx nebo na x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čx trzích technologií, xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx by xx xx dohodu xxxěxx použít, pokud xxx x xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx. |
(13) |
Xxxxx mít xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx za xx, že nad xěxxxx prahy xxx&xxxxxx;xx xx xxxx spadají xxxxxx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx čx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. Na xxxxxx x xxěxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx mezi podniky, xxxx&xxxxxx; xx nenacházejí x xxxxěžx&xxxxxx;x vztahu, xx xxxř&xxxxxx;xxxx čx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx často xxxxxxxxxx. Xxx při xřxxxxčxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxů xxx&xxxxxx;xx xx trhu xxxxx x&xxxxxx;x xxx dalšího xx xx, že xxxxxx o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xx xěž xx xxxxxxxx čx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx, xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx uplatnění x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxx xx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; výhody xxxxx&xxxxxx; povahy x xxxxxxx, xxx xxx&xxxxxx;žxxx xxx&xxxxxx;xxxx, které způsobily xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx soutěž. |
(14) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by nemělo xxxxžxx x xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx x xřxxxxx technologií, xxxx&xxxxxx; obsahují omezení, xxž nejsou xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx o převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; obsahují xxčxx&xxxxxx; omezení xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx účinky xx hospodářskou xxxxěž, xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx xůčx třetím xxxxx&xxxxxx;x, xx měly x&xxxxxx;x bez ohledu xx podíl xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxů na trhu xxxxxčxxx x xxžxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X těchto xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxxx vyloučena x xxžxxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. |
(15) |
Za &xxxxxx;čxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x z xxžxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxčxxx xxčxx&xxxxxx; omezení. Xxxx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxčxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxěxxx xxěxxě xxxxxxx poskytovateli xxxxxxx x xxxxžxx o xxxxxxxxxx&xxxxxx; práv. Xxxxxxžx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx v xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxě, mělo xx x&xxxxxx;x z xxžxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; blokové výjimky xxxxxčxxx pouze xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. |
(16) |
Xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxů xxx&xxxxxx;xů xx trhu, xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx o převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx účinky xx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž, z xxžxxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx nařízení xx xěxx být xxxxxě xxxx&xxxxxx;xěxx, že xxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxžxxx, xxxxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;x podnikům xxxxxčxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž xx vztahu k xxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx dotčených x&xxxxxx;xxxxů. |
(17) |
Xxxxx čl. 29 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 1/2003 (6) xůžx Xxxxxx xxxxxxxx výhodu xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx nařízení, xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě zjistí, že xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx výjimka xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; xřxxxx takové xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxčxxxxx&xxxxxx; x čx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx. To může xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxě, že jsou xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxx že xx xx&xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxxxx xx xxx. |
(18) |
Xxxxx čl. 29 xxxx. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1/2003 xůžx xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členského státu xxxx xx xxxx č&xxxxxx;xxx, xxxxx dohoda, xx xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, má xřxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx xxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxx č&xxxxxx;xxx xxxxxx, které xxxxxx xxxčxxxxx&xxxxxx; x čx. 101 odst. 3 Xxxxxxx, x xxxxx x&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx jeho č&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx trhu. |
(19) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; mají xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx x xxxx&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxž 50&xxxx;% daného trhu, xůžx Xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; prohlásit, žx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxžxxx xx xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxx, x xxx xxxxxxx plnou xxxžxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 101 Xxxxxxx xx xxxx xxxxxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Definice
1. Pro účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; platí xxxx xxxxxxxx:
x) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; dohoda, xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; podniků xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ve xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxě; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxx-xxx, jakož x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; práva xxxx xxxxxxxxx těchto xx&xxxxxx;x, xčxxxě xřxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx čx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xěxxxx práv:
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx;:
|
x) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxx o převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xřx x&xxxxxx;ž xx dva xxxxxxx x téže smlouvě čx x samostatných xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxxě udělí xxxxxxx na technologická xx&xxxxxx;xx, přičemž xx xxxx xxxxxxx týkají xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx technologií nebo xx lze xxxž&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů; |
x) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxxx dohodou“ se xxxxx&xxxxxx; dohoda o xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxx xxxxx xxxxxx xxěxxxx xxxxxxx xx technologická xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx podniku xxxx xxxxxx xx xxxxxxx licenci xx&xxxxxx;xxxxě xxěx&xxxxxx; xxx xxxxxxx, xřxčxxž xx xxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx je xxxxx použít x x&xxxxxx;xxxě konkurenčních x&xxxxxx;xxxxů; |
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx, xčxxxě xxxž&xxxxxx; xxxx xxxžxx ve xxxxě xxxxxxxxxx xxxx x xxxxčx&xxxxxx; podobě; |
x) |
&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx vyrobený xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě licencovaných xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x; |
x) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xx duševního xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxůxxxxxx&xxxxxx;xx vlastnictví, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx, autorská xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;x související; |
x) |
xxxxxx „know-how“ xx rozumí xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxxxx x pokusy:
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x výrobkovým xxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxx xxx smluvní x&xxxxxx;xxxxx x xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx výrobky, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;, cen x &xxxxxx;čxxx použití xxxxžxxx xx xxxěxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxx s licencovanými xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxx náhradami, xx xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx licence xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx xxxxxx, xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; x xxxx xxxxxx, a &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx xxxěxxxxxx&xxxxxx; xxxx nahraditelná; |
l) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxěxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; oblast, x x&xxxxxx;ž se xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx účastní xxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxů x xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxx nebo xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x x&xxxxxx;ž xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxxxxxčxě xxxxxxxxx&xxxxxx; x která xůžx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxžx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx xxxx x xěxxxx xxxxxxxxx xřxxxxxě xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;x trhem“ xx xxxxx&xxxxxx; kombinace xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx čx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x zeměpisným xxxxx; |
x) |
&xxxxx;xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx podniky“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx soutěží xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx, přičemž:
|
x) |
&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; systém xxxxxxxxxx, x xěxž xx poskytovatel xxxxxxx xxx&xxxxxx;žx udělovat xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx smluvních x&xxxxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx pouze nabyvatelům xxxxxxx, xxxř&xxxxxx; budou xxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;xx kritérií, a x xěxž xx xxxx nabyvatelé xxxxxxx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx;, že xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, které xx xxxxxxxxxxxx licence pro xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx systému xxxxxxxx, xxxxxxx smluvní x&xxxxxx;xxxxx prodávat neschváleným xxxxxxxxxxxůx; |
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; licence, xxxxx x&xxxxxx;ž xxxxxxxxxxxx licence x&xxxxxx;x nesmí xxx&xxxxxx;xěx xx základě licencovaných xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx; udělovat xxxxxxx xx tato práva xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x, x xx obecně xxxx x určitému užití xxxx xx určitém &xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, v xěxž smí xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx vyrábět xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx x xěxž je xřxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx nabyvateli xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx výrobků xx tomto &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxx určitého x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, jestliže druhá xxxxxxx xxxx udělena, xxx xx pro xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx vytvořil xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxx; |
r) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx zákazníků“ xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; smí xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; výrobky xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx o převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxx;xxxxxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxx; x &xxxxx;xxxxxxxxx licence“ x xxxxxxxx&xxxxxx; podniky.
&xxxxx;Xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxx; xx xxxxxěx&xxxxxx;:
a) |
xxxxxxx, xx kterých xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx x xřxxxxx technologií xř&xxxxxx;xx xxxx nepřímo:
|
x) |
xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xx xxxx xxxř&xxxxxx;xx x podniku, jenž xx smluvní xxxxxxx xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxx pravomoci uvedené x x&xxxxxx;xxxxx x); |
x) |
podniky, x xxxxž xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x) x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx čx nepřímo xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x písmenu x); |
d) |
podniky, x xxxxž xxxxx xxxxxx&xxxxxx; strana xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx podniky xxxxxx&xxxxxx;xx v písmenu x), x) nebo x), xxxx v xxxxž xxx xxxx x&xxxxxx;xx posledně zmíněných xxxxxxů xxx&xxxxxx; xxxxxčxě xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x); |
x) |
xxxxxxx, v nichž xxxx xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x) vykonávány xxxxxčxě:
|
Čx&xxxxxx;xxx 2
Výjimka
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx čx. 101 odst. 3 Xxxxxxx x x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx čx. 101 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx, x němž xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; omezení xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx, xx xěž xx xxxxxxxx čx. 101 xxxx. 1 Xxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;, dokud xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxx; v xř&xxxxxx;xxxě xxxx-xxx – xxxxx xxxx-xxx xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;. Xxxxx xx x&xxxxxx;xx know-how xxxxx xxxxxě známým v xůxxxxxx xxč&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; nabyvatele xxxxxxx, použije se x&xxxxxx;xxxxx xx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dohody.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1 xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxěž xx ustanovení v xxxxx&xxxxxx;xx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx;, která xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx výrobků xxxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čx know-how xxxx postoupení xěxxxx xx&xxxxxx;x či xxxx-xxx xxxxxxxxxx licence, nakolik xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; výroby xxxx xxxxxxx smluvních x&xxxxxx;xxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx xx xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xx výjimka xxxxxxxx&xxxxxx; x článku 2 xx xřxxxxxxxxx, žx xxxxxčx&xxxxxx; podíl xxxxx xx relevantním trhu (xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx) xxxřxxxxč&xxxxxx; 20&xxxx;%.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx nejsou xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx stanovená x čx&xxxxxx;xxx 2 za xřxxxxxxxxx, žx xxx&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; ze stran xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x trhu (xxxxxxxxx&xxxxxx;xx trzích) xxxřxxxxč&xxxxxx; 30&xxxx;%.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Tvrdá xxxxxx&xxxxxx;
1. Jestliže xxxxxx&xxxxxx; strany dohody xxxx xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx podniky, x&xxxxxx;xxxxx stanovená x čx&xxxxxx;xxx 2 se xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx, xxxxxxž cílem xx xř&xxxxxx;xx či xxxř&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxě nebo ve xxxxxx&xxxxxx; s xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;:
x) |
omezení xxžxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxx si sama xxčxxxxx xxxx, za xxxxxx prodává xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x; |
x) |
omezení x&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; výroby xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, která jsou xxxxxxxxxx xxxxxxx uložena x nevzájemné dohodě xxxx xxxx xxxžxxx xxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxxů xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxě; |
x) |
xxxxěxxx&xxxxxx; xxxů xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxxxxx:
|
d) |
xxxxxx&xxxxxx; možnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx stran provádět x&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxx, xxxxžx je posledně xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx-xxx třetí xxxxxě. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxxx soutěžícími xxxxxxx, x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx, xxxxxxž x&xxxxxx;xxx xx xř&xxxxxx;xx či xxxř&xxxxxx;xx, samostatně nebo xx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx z x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;:
x) |
xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxx jedné xxxxxx, xxx si xxxx stanovovala cenu, xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx třetím xxxxx&xxxxxx;x, xxxž xx xxxčxxx xxžxxxx xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx xxxxxxčxxxx prodejní xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xůxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx nebo xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx jednou xx xxxxxx&xxxxxx;xx stran xxxx&xxxxxx;x xxxx minimálním xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;x; |
x) |
omezení území, xx xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; výrobky, xxxx okruh x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxě xxxx&xxxxxx;xxx, s x&xxxxxx;xxxxxx:
|
c) |
omezení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx pasivního xxxxxxx xxxxčx&xxxxxx;x uživatelům xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx čxxxxx systému xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xůxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxž je xxxčxxx xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxx čxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx čxxxxxx x neschválených xxxxčxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nejsou x okamžiku uzavření xxxxxx xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, xxx xxxxxx xx xxxx xxxxěxx, xxxžxxx xx xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx 2 x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx 1, xxxxxxžx xxxxxx xxxxxx později x&xxxxxx;xxxxě xxxxěxěxx. Xxxxxxx xxěxxx xx x xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; dohody x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx stranami x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Vyloučená xxxxxx&xxxxxx;
1. Výjimka xxxxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 2 xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx žádný x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů obsažených x xxxxx&xxxxxx;xx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;:
x) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přímé xxxx nepřímé x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxěxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx čx xřxx&xxxxxx; xxxxxě xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx na xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx nová xxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx technologie, xxxx&xxxxxx; xxxxxx nabyvatel xxxxxxx, xxxx na xxxxxxxxxxxxx licence čx xřxx&xxxxxx; straně určené xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxě xxxx částečně xřxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx novým xxxžxx&xxxxxx;x licencované xxxxxxxxxxx; |
b) |
veškeré xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx nepřímé x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx; strany xxxxxxxxxxx xxxxxxxx práv xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, kterými xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; strana x rámci Unie, xxxž xx xxxčxxx xxžxxxx x xř&xxxxxx;xxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; licence stanovit xxxxčxx&xxxxxx; dohody x xřxxxxx technologií pro xř&xxxxxx;xxx, žx nabyvatel xxxxxxx napadne xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 na xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx xxxxxxxxxx licence xxxž&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xx smluvních xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxx, xxxxžx xx xxxxxxxě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nezbytné x xxxx, aby xx xxxx&xxxxxx;xxxx prozrazení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx-xxx xřxx&xxxxxx; straně.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x jednotlivých xř&xxxxxx;xxxxxx
1. Komise xůžx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx čx. 29 xxxx. 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1/2003, xxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxx&xxxxxx;, žx dohoda x xřxxxxx technologií, xx xxxxxx se xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x&xxxxxx; xřxxxx xxxxx&xxxxxx; dopady, xxxx&xxxxxx; xxxx neslučitelné x čx. 101 odst. 3 Xxxxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xxxxx:
x) |
xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx technologií xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xx xxx, například v xůxxxxxx kumulativního účinku xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; omezujících xxxxx stejného xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxůx xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; technologií xřxx&xxxxxx;xx stran; |
b) |
xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xxxxxxx na xxx, xxxř&xxxxxx;xxxx v xůxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx účinku xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; poskytovatelům xxxxxxx zakazují xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx xxxxxxx, nebo xxxxxžx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx na xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxřx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxž xůxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x trhu xx x&xxxxxx;xxxxě vzájemně xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx práv. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxžx x&xxxxxx; v xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, na xxxxxx xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx nebo xx jeho č&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxěxxx&xxxxxx;xx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xxxx, účinky, které xxxx neslučitelné x čx. 101 odst. 3 Xxxxxxx, xůžx xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxx&xxxxxx;řxxxx xxxxěž xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx stejných xxxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxx xxxčxx&xxxxxx; území podle čx. 29 odst. 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1/2003 x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx článku 1x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č. 19/65/XXX xůžx Xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx, žx x xř&xxxxxx;xxxxxx, kdy xx více xxž 50&xxxx;% relevantního xxxx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxxxx x převodu xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx druhu, xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxžxxx xx xxxxxx x xřxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; soutěže xx tomto trhu.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 1 se použije xxxxř&xxxxxx;xx šest xěx&xxxxxx;xů xx svém přijetí.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxžxx&xxxxxx; prahu xxx&xxxxxx;xx xx trhu
Xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxx&xxxxxx;xx xx trhu xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 3 se xxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx:
a) |
xxx&xxxxxx;x na xxxx se vypočítá xx x&xxxxxx;xxxxě hodnoty xxxxxxů xx xxxx; xxxxxxžx xxxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx na xxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx stanovit xxx&xxxxxx;x xx xxxx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx xůxěxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx, xčxxxě xxxxxů prodeje xx xxxx; |
x) |
podíl xx xxxx se vypočítá xx základě &xxxxxx;xxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se předchozího xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx;x xx xxxx xxxxxxů uvedených x čx. 1 xxxx. 2 druhém xxxxxxxxxxx písm. x) xx xxxxxxěxxě rozdělí xx každý xxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxx. 2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx písm. a); |
x) |
podíl xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx právy xx vypočítá na x&xxxxxx;xxxxě výskytu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x (x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x x xxxěxxxx&xxxxxx;x) trhu (trzích), xx xxxx&xxxxxx;x (xxxx&xxxxxx;xx) xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, tedy na x&xxxxxx;xxxxě údajů x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxě xxxxxxxxxxxxxx x nabyvateli xxxxxxx; |
e) |
xxxxxxžx xxx&xxxxxx;x xx trhu xxxxx čl. 3 xxxx. 1 xxxx 2 na počátku xxxřxxxxxxx 20&xxxx;%, xř&xxxxxx;xxxxě 30&xxxx;%, ale x&xxxxxx;xxxxxě xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 po období xxxx xx sobě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řx&xxxxxx;xx xxx xx xxxx, xxx xxx práh 20&xxxx;%, xř&xxxxxx;xxxxě 30&xxxx;% překročen xxxxx&xxxxxx;. |
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx
Toto nařízení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; ujednání x xxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xx působnosti xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1217/2010, nebo xx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; do působnosti xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1218/2010.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;
X&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v čx. 101 odst. 1 Xxxxxxx xx xxxxxžxxx x období xx 1. xxěxxx 2014 xx 30. xxxxx 2015 na xxxxxx, xxž xxxx xxx 30. xxxxx 2014 xxž x platnosti x xxž xxxxxňxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxx 30. dubna 2014 splňovaly xxxx&xxxxxx;xxx xxx uplatnění x&xxxxxx;xxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 772/2004.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxx xxxxxxxxx
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 1. xxěxxx 2014.
Xxxx xxxžxxxxxxxx xxxč&xxxxxx; xxxx 30. xxxxx 2026.
Xxxx nařízení je xxxxxxx x celém xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Xxxxxxx xxx 21. xxxxxx 2014.
Xx Komisi, xxxxxx xxxxxxxx,
Xxxxxxx ALMUNIA
místopředseda
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. 36, 6.3.1965, s. 533/65.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (XX) x. 772/2004 ze xxx 7. xxxxx 2004 o použití xx. 81 xxxx. 3 Smlouvy na xxxxxx kategorie dohod x xxxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 123, 27.4.2004, x. 11).
(3) Nařízení Xxxxxx (XX) x. 330/2010 xx xxx 20. dubna 2010 x použití xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx shodě (Xx. xxxx. X 102, 23.4.2010, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1217/2010 xx xxx 14. xxxxxxxx 2010 x xxxxxxx xx. 101 xxxx. 3 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie xx některé kategorie xxxxx x výzkumu x vývoji (Úř. xxxx. X 335, 18.12.2010, s. 36).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise (EU) x. 1218/2010 xx xxx 14. prosince 2010 x xxxxxxx xx. 101 odst. 3 Smlouvy o xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxxxxx dohod (Xx. xxxx. X 335, 18.12.2010, x. 43).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 1/2003 xx xxx 16. xxxxxxxx 2002 x xxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářské soutěže xxxxxxxxxxx x článcích 81 x 82 Xxxxxxx (Xx. xxxx. X 1, 4.1.2003, x. 1).