XXXXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X&xxxx;XXXX (XX) č. 252/2014
xx xxx 26. xxxxx 2014,
kterým xx xxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) x. 774/94, xxxxx xxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx Xxxxxx
XXXXXXXX XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXXX XXXX,
x ohledem xx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, x zejména xx xxxxxx 207 této xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx,
xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx vnitrostátním xxxxxxxxxxx,
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (1),
xxxxxxxx x xxxxx důvodům:
|
(1) |
Nařízení Rady (XX) č. 774/94 (2) xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. |
|
(2) |
X xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx (ES) č. 774/94 uvedeny do xxxxxxx s xxxxxx 290 x 291 Xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx (xxxx xxx „Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU“). |
|
(3) |
Za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxx podstatných xxxxx xxxxxxxx (XX) x. 774/94 xx xx Komisi měla xxx přenesena xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx s článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxxxxx EU, pokud xxx o xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nařízení, xxxxx by objemy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx bylo xxxxx upravit, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx o xxxxxxxx xxxxxx s xxxxxx xxxx více třetími xxxxxx. Xx xxxxxxx xxxxxxxx, aby Komise x xxxxx přípravné xxxxxxxx vedla odpovídající xxxxxxxxxx, a xx x na odborné xxxxxx. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, včas x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx. |
|
(4) |
Xx xxxxxx zajištění xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx (ES) č. 774/94, xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxx podle uvedeného xxxxxxxx, xx měly xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 182/2011 (3). |
|
(5) |
Xxxxxxxx (ES) č. 774/94 xx xxxxx xxxx být odpovídajícím xxxxxxxx změněno, |
PŘIJALY XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 774/94 xx xěx&xxxxxx; takto:
|
1) |
články 7 x 8 xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 7 Xxxxxx xřxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů pravidla xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xx režimu xx&xxxxxx;x podle tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x xř&xxxxxx;xxxě potřeby:
Tyto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akty xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným postupem xxxxx čx. 8b xxxx. 2. Čx&xxxxxx;xxx 8 Xx &xxxxxx;čxxxx splnění xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů x x xř&xxxxxx;xxxxxx, x xxxxž xxxx objemy x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxžxxx xx&xxxxxx;x podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; upraveny Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x Xxxxx xxxx Radou, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x Xxxx, xxxx&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx, xx Xxxxxx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 8x, xxxxx xxx o xxěxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.&xxxxx; |
|
2) |
xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx, které xxěx&xxxxxx;: &xxxxx;Čx&xxxxxx;xxx 8x 1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx svěřena Komisi xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x xxxxx čx&xxxxxx;xxx. 2. Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 8 xx xxěřxxx Komisi na xxxx pěti xxx xx 9. xxxxx 2014. Xxxxxx xřxxxxž&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx koncem xxxxxx xěxxxxx&xxxxxx;xx období. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; období, xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxx Rada xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tomuto xxxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxěxx xřx xěx&xxxxxx;xx xřxx koncem xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxx&xxxxxx;. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 8 kdykoli xxx&xxxxxx;xx. Rozhodnutím x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx xxxxčxxx xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci v xěx xx&xxxxxx;žx určené. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; účinku xxxx&xxxxxx;x dnem xx xxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx k pozdějšímu xxx, xxxx&xxxxxx; je x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx platnosti xxž platných xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. 4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; současně Evropskému xxxxxxxxxx a Xxxě. 5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx&xxxxxx;xxx 8 xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, kdy xxx byl xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Evropský parlament x Xxxx před xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx lhůty xxxxxxxx&xxxxxx; Komisi x xxx, že x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X podnětu Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx. Čx&xxxxxx;xxx 8x 1. Komisi xx x&xxxxxx;xxxxxxx X&xxxxxx;xxx xxx xxxxxčxxx xxxxxxxxxx xxxěxěxxx&xxxxxx;xx trhů zřízený čx&xxxxxx;xxxx 229 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx (XX) č. 1308/2013 (4). Xxxxx výbor xx výborem xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 182/2011 (5). 2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxžxxx xx čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011. 3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;x x stanovisku x&xxxxxx;xxxx rozhodnuto x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, ukončuje xx xxxxx xxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxxx, xxxxx o xxx xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx předseda x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx x to požádá xxxx&xxxxxx;xě čxxxxxxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxx xxx 26. února 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. KOURKOULAS
(1) Postoj Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 14. xxxxx 2014 (xxxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 17. xxxxx 2014.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx (ES) x. 774/94 xx xxx 29. xxxxxx 1994 x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jiné xxxxxx (Xx. xxxx. X 91, 8.4.1994, x. 1).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady xxxxxxx, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. věst. L 55, 28.2.2011, x. 13).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 1308/2013 xx xxx 17. prosince 2013, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx organizace xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 922/72, (XXX) x. 234/79, (XX) x. 1037/2001 a (XX) č. 1234/2007 (Xx. xxxx. X 347, 20.12.2013, s. 671).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x. 182/2011 xx xxx 16. xxxxx 2011, kterým se xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx zásady způsobu, xxxxx členské státy xxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 55, 28.2.2011, x. 13).“
Xxxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxx nařízení x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx změn xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů. X zájmu xxxxx xxxxxxxxx x dotčených xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx, xxx po xxxxxxx xxxxxx nařízení xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx daných xxxxxxxx, a to xxxxxxxxxx xx 30. xxxx 2014.
Prohlášení Komise x xxxxx x přenesené xxxxxxxxx
X xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx, xx x xxxx 15 xxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci.