XXĚXXXXX EVROPSKÉHO XXXXXXXXXX X RADY 2014/92/XX
xx xxx 23. července 2014
x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x platebními &xxxxxx;čxx, xxěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx x přístupu x xxxxxxx&xxxxxx;x účtům xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; UNIE,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx&xxxxxx;xxx 114 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x ohledem xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Evropské centrální xxxxx (1),
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x sociálního výboru (2),
x xxxxxxx x řádným xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x postupem (3),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
(1) |
X xxxxxxx x čx. 26 xxxx. 2 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále jen &xxxxx;Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) zahrnuje xxxxřx&xxxxxx; xxx xxxxxxx xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxxxx, v xěxž xx zajištěn xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;, xxxx, xxxžxx x xxxxx&xxxxxx;xx. Roztříštěnost vnitřního xxxx xx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx, xůxx x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx v Xxxx. Xxx dokončení xxxxřx&xxxxxx;xx trhu xx xxxxxxx&xxxxxx; odstranění přímých x xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;žxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Opatření na &xxxxxx;xxxxx Xxxx xx xxxxxx x xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx v xxxěxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xxž xxxxxxxxě přispěla x xxxxxxx přeshraniční čxxxxxxx poskytovatelů platebních xxxžxx, zlepšení x&xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx x xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; kvality x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx. |
(2) |
Xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/64/XX (4) x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx transparentnost xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxžxx nabízené k xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx. Xxxxxxxxě xx xxx xxxxxxxxx čxxxxxx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, vznikla xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a xxx xxxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x poskytovány, xx&xxxxxx;žxxx xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž a xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxx nákladů. |
(3) |
Řádné xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx trhu x xxxxxx moderní, xxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx závisí na x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; předpisy v x&xxxxxx;xx xxxxxxx musí x&xxxxxx;x xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Unie, xxž xxx&xxxxxx; účinně xxxxxxňxxxx potřeby zranitelných xxxxřxxxxxxů. |
(4) |
Xx&xxxxxx;xx jak xx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ve xx&xxxxxx;x usnesení ze xxx 4. července 2012 xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x doporučení Xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x bankovním xxxžx&xxxxxx;x, je pro xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx trhu x xxxxxxx retailového xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; učinit x&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů x xxx&xxxxxx;žx xřx změně xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů v xxxčxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x bankovnictví. Xxxx xxxxx&xxxxxx;xx je xxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x zajištěny xxxxxx kvalitní xxxxxxxxx. |
(5) |
Xxxčxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx xx mohly xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo volného xxxxxx služeb x Xxxx v xůxxxxxx xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xřx získávání x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xů xřx xxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxx. Xxxxx na xxx&xxxxxx; xxxx xx čxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxxxx xx xxůxxxxěx&xxxxxx; xxxxx x případě, žx xxxxxxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dostatečné xř&xxxxxx;xxžxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxx xxxxřxxxxxxů. X&xxxxxx;xx&xxxxxx; míra xxxxxxxx xxxxřxxxxxxů, xxxxx xxx x retailové xxxxxčx&xxxxxx; služby, xx xx xxxčx&xxxxxx; míry xxůxxxxxx xxxxxxxxxčxxx transparentností x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, co xx x&xxxxxx;čx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x služeb, x xxx&xxxxxx;žxxx x xxxxxxxxxxx se změnou xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů. Tyto xxxxxxx xxxxěž xxxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx. Xxxx&xxxxxx;xx xx xxxx&xxxxxx; x xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx. |
(6) |
Xxxčx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; vnitřního xxxx x oblasti xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů navíc xůžx xxůxxxxxxx roztříštěnost xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx regulačních x&xxxxxx;xxů. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx, x xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxxxx poplatků a xxěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xx xx&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;&xxxxxx;. X xxěxx účtu xxxxx neexistence jednotných x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x postupům a xxxxřxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Tyto xxxx&xxxxxx;xx xxxx ještě výraznější x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů, kde xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx neexistují ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxť xxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx. Xxxxx xx xx xxxx xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xx&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, neboť xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx přizpůsobovat své xxxxxxx vnitrostátním xxxůx, xx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx by xx x&xxxxxx;xxxxx na xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xůxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx domácích xxxxxxxxxxxxů, x xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx tak xxxxxxxx na xxxxxxxxxxě. Xřxxxxxxxčx&xxxxxx; čxxxxxxx xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx, x xxxxž xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; spotřebitelé, xxxř&xxxxxx; si xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; účet v xxxxxxxč&xxxxxx;. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx jde x způsobilost, xxxxx xxčxxůx Xxxx xx&xxxxxx;xxx xx volném xxxxxx x Xxxx. Xxxxx xxxxx mít všichni xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xxxžx&xxxxxx; xx jim x&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx vnitřního xxxx. |
(7) |
Xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxx, žx někteří xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxď xxxxxžx xxxx xxx xxxxřxxx, nebo protože xxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; produkty, xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x poptávky xx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů x Unii v xxxčxxxxxxx xxxě xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x. &Xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; účast spotřebitelů xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx dále xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxx. Vytvoření xxxx&xxxxxx;xxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu představuje xxx&xxxxxx; nezbytný nástroj, xxxž xxxxxř&xxxxxx; jejich &xxxxxx;čxxx xx vnitřním xxxx x xxxžx&xxxxxx; xxx využít x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; vnitřní trh xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;. |
(8) |
Xxxxxxxxxxxxxxx x porovnatelnost xxxxxxxů xxxx xx &xxxxxx;xxxxx Unie zohledněny x xxxxxxxxxxčx&xxxxxx; iniciativě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxčx&xxxxxx; shody xx x&xxxxxx;xx iniciativě x&xxxxxx;xx xxxxxx dosaženo. Xxxxx xxx x xxěxx &xxxxxx;čxx, společné x&xxxxxx;xxxx, které x xxxx 2008 vytvořil Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; vzorový xxxxxxxxxxx pro xřxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, které xx nacházejí x xxxx&xxxxxx;ž čxxxxx&xxxxxx;x státě. Xx&xxxxxx;xx vzhledem ke xx&xxxxxx; nezávazné povaze xxxx tyto xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx v Xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;xx nedůsledně x xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů. Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx se xxxxě xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxěxxx platebních &xxxxxx;čxů xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxřx&xxxxxx;&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx; změny. Xxxxčxě xxxxx xxx x xř&xxxxxx;xxxx k základnímu xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; Komise 2011/442/XX (5) čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; opatření x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx šesti xěx&xxxxxx;xů xx xxxřxxxěx&xxxxxx;. X dnešnímu xxx xxxňxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx států. |
(9) |
X&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;x x dlouhodobém xxxxxxxxx podpořena účinná x bezproblémová finanční xxxxxxxx, je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx jednotný xxxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; budou řx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx klientů, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx zlepší možnost xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; služeb x xxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx a xxxxx xxxxxxxxx ke xxěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx x xxxx&xxxxxx; xxxxěž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, aby xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxxx přeshraničně xx xxxxř&xxxxxx;x a xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxxx diskriminováni na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxx xxxxxx. X&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx odpovídající xxxxřxx&xxxxxx; xx podporu účasti xxxxřxxxxxxů na xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx xxxxxx na xxxxřx&xxxxxx; trh x xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, x&xxxxxx;xx čemuž se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hospodářská xxxxěž x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxů na xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x trhu Unie xx xxxxxěxx xxxxxxů x xxxxřxxxxxxů. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x poplatcích x xxžxxxxxxx změny &xxxxxx;čxx x xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx na xř&xxxxxx;xxxx x platebnímu &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx rovněž xxčxxůx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x výběr x x&xxxxxx;xxx Unie, čímž xxx xxxžx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx xxxě xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx vnitřního xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, x xřxxxěxx k xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx. |
(10) |
Xx také nezbytné xxxxxxxx, xxx tato xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx inovacím x oblasti retailových xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxžx&xxxxxx; xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; technologie, xxž xůžx vést x xxxx, žx nynější xxxxx platebních &xxxxxx;čxů xxxxxx&xxxxxx;; xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxžxxxx xxxxxxxx. |
(11) |
Xxxx směrnice xx xxxěxx xx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx, xxx v x&xxxxxx;xxx ochrany spotřebitelů xxxxxxxxx xxxx přijaly xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;, jsou-li xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;xx Xxxx a x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
(12) |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxů x změně xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx xx xěxx xxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxx xxxx xxxxxxxx xx xxěxxxxx 2007/64/XX. Xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx k xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx se xěxx xxxxxxxxx pouze xx úvěrové xxxxxxxxx. X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx xx xx xěxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; účty, jejichž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx xxxx transakce: xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x&xxxxxx;xěx peněžní xxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; a xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; platebních xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxěxx x xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx, xčxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx. Xx &xxxxxx;čxx x xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx funkcemi xx xx xxx&xxxxxx;ž xxxěxx xxxxxxxxx. Například xxxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, účty xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx které xxxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxxxxxx skládány x&xxxxxx;xxxxxě xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx z kreditních xxxxx, xxxxxxčx&xxxxxx; běžné &xxxxxx;čxx („current account xxxxxxxxx&xxxxx;) xxxx &xxxxxx;čxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxěx xx xěxx být x xxxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx x x&xxxxxx;xxxě xxxxxčxxx. Xxxxxxx se x&xxxxxx;xx xxxx &xxxxxx;čxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; funkce, xěxx xx se na xě xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxx xxx&xxxxxx; působnosti xx xxxěxx xxxxxx &xxxxxx;čxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxůx, včetně xxx&xxxxxx;xx podniků x xxxxxxxxxxxů, xxxxx účet xxxxxř&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; osobě. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx mít xxžxxxx xxxxxxxxxx xx rozšířit xxxxxx xůxxxxxxxx xxěxxxxx xx xxx&xxxxxx; poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx a xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxxř&xxxxxx;xxxx na xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
(13) |
Jelikož platební &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx ve xxxxxx této xxěxxxxx, xěxx by se xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxxxxxx x změně &xxxxxx;čxx xxxxxxxxx x xx xěx. |
(14) |
Xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx směrnici by xěxx x&xxxxxx;x co xxxx&xxxxxx;xx xxxxěxx x xxxxxxxxxx obsaženými x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx Xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 2007/64/XX x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č.&xxxx;260/2012 (6). |
(15) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx;, aby xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxůx xxxxxěxx, x xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x čxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, který xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx xxx xxxxxx potřeby xxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poplatků xxx&xxxxxx; možné, xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxx&xxxxxx;ž xxxžxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xůxx&xxxxxx;xx formátech. Xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; terminologie xůžx x kombinaci x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxxx x soudržném xxxx&xxxxxx;xx x týkají xx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xxxxxx spotřebitelům xxxxxxxěx xxxxxxxůx a xxxxxxxx xx. |
(16) |
Spotřebitelé by xěxx největší prospěch x informací, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxčx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx porovnatelné xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. Nástroje xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xx xxxěxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; účinek, pokud xx xxxx věnovaná xxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx seznamů xxxxxxxů x xůxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;žxxx xxx xř&xxxxxx;xxxxx výběru nabídky, xxxx&xxxxxx; představuje xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxx. Xěxxxx x&xxxxxx;xxxxxů xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; řxxx a xěxx xx být xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Xxx xx xřxxx&xxxxxx;xx xxxxxx poskytování xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; zavedení, xěxx xx x&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxů x členských xx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx. |
(17) |
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxů xx xěxx xxčxx čxxxxx&xxxxxx; státy xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxů. Xxx byly xxxžxx xxxxžxx&xxxxxx;xx za xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, měl by xx xxxxxxxňxxxx xxxx&xxxxxx;xě xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx v xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě. X xxxžxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xxě čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx vymezení xěxxxx xxxžxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xxx bylo xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; srovnání xxx&xxxxxx;xxx platebních účtů x xxx&xxxxxx; Xxxx. X zájmu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx; stejnorodosti seznamů xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx členskými státy xx měl Evropský xxx&xxxxxx;x xxxxxxx (Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;XXX&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxx&xxxxxx;x XXX&xxxxx;), xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;1093/2010 (7), xxxxx xxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxx členským xx&xxxxxx;xůx xxčxx služby, které xxxx xxxxěžxěxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx. Za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx Xxxxxx a xxx&xxxxxx;xx XXX xx 18. xxxxxxxx 2014 xxěxxx, xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx pokyny xxčxxx. |
(18) |
Xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx spolu x xxxxx x xxxxxxxxxx, měl xx xx orgán XXX xřxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxčxx prostřednictvím návrhu xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxžxx, které jsou xxxxxčx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxě členských xx&xxxxxx;xů, x navrhnout xxx xě xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x definice xx &xxxxxx;xxxxx Unie xx všech úředních xxxxx&xxxxxx;xx orgánů Xxxx. Xxx&xxxxxx;x XXX by xěx zajistit, xxx xxx x xxžx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxň &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxxx orgánů Xxxx, xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx každou xxxžxx pouze xxxxx xxxxx. To xxxxxx&xxxxxx;, žx xůxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxžxxx xxx xxxž xxxžxx x xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, které xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;ž úřední xxxxx xxx&xxxxxx;xů Xxxx, č&xxxxxx;xž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxx xěxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx x xx xxxxx x&xxxxxx;xxxxě xxxřxxxxx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx. |
(19) |
Xxx xxxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx&xxxxxx; účty v x&xxxxxx;xxx vnitřního trhu, xěxx xx jim xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xxxxxxxxxx sdělení xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx, které xx&xxxxxx;x&xxxxxx; poplatky xx x&xxxxxx;xxxxx xxxžxx xxxxžxx&xxxxxx; x seznamu nejreprezentativnějších xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Sdělení xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xěxx používat xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx úrovni Unie. Xx xx xxxxěž xřxxxěxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxěž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx na trhu x platebními &xxxxxx;čxx. Xxěxxx&xxxxxx; informací x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx nemělo xxxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx. Pokud xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xěxxxxxx xxxžxx uvedenou x seznamu xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x účtem xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěx by xx xx&xxxxxx;xx například xxxxčxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx služby x&xxxxxx;xxxxx &xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxxxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; se“. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxx xxxxxčxě xx xxěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx poskytovány xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; ukazatele, jako xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; náklady spotřebitele xx xxx&xxxxxx; platební &xxxxxx;čxx. Xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěxx poplatkům, jež xxx&xxxxxx; za xxůx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxx, xěx by xxx x&xxxxxx;x k xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;ř obsahující xxxx&xxxxxx;, xxxxůx srozumitelné x xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxxň xěxx poplatků x xxxžxx, xxž jsou xxxxxxx ve sdělení xxxxxxxx&xxxxxx; o poplatcích. Xxxx&xxxxxx;ř xx měl xxxxžxx jako užitečný x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxů a xěx xx xřxxxěx x xxxx, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxx schopni vybírat xx x &xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů. Xxxxěž xx xěxx x&xxxxxx;x zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxě x xxxxxxň xxxxxx xxčxě xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx o x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx platebním &xxxxxx;čxx, xčxxxě případné úrokové xxxxx z xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx. X&xxxxxx;x xxxxxx dotčena xxxxxxxxx&xxxxxx; týkající xx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/ES (8). X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; informace xx xěxx x&xxxxxx;x poskytnuty xx zvláštním xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x &xxxxx;x&xxxxxx;xxx poplatků“. Xěxx xx xxxxxxxxxx xřxxxxx xřxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx za xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu x x&xxxxxx;xxx xxxžxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxx, čeho xx x&xxxxxx;xxxx xx poplatky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x posoudit, xxx xx xxxřxxx xxď xxxxxxx spotřební xxxxxxxxx, nebo xřxx&xxxxxx;x x jinému xxxxxxxxxxxxx. Xxxx informace xx xxxx mnohem xř&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěxx xx xxxxx&xxxxxx;x pořadí xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx poskytovaných xřxxxx. |
(20) |
Xxx xxxx xxxxxěxx xxxřxxx xxxxřxxxxxxů, je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx informace x poplatcích za xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx byly xřxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. Orgán XXX xx xěx proto xx konzultaci x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xx xxxxxxxx&xxxxxx; spotřebitelských xxxxů xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx sdělení xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů a xxxxxčx&xxxxxx;xx symbolů x x&xxxxxx;xxx zajistit, aby xxxx xxx spotřebitele xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;. X každém čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx xěx x&xxxxxx;x xx všech xxěxxx&xxxxxx;xx informací o xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxů xxxxžxx&xxxxxx;x stejný xxxx&xxxxxx;x, xxřxx&xxxxxx; xxxxžxx x nadpisy, xxx xx xxxxřxxxxxxůx xxxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxxx xxxxxxxxů, č&xxxxxx;xž xx xxx&xxxxxx;xxx maximálního porozumění x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x poplatcích x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů xx xěxx být xxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; od xxx&xxxxxx;xx xxěxxx&xxxxxx;. Při vypracovávání xxxxxx formátů by xěx orgán EBA x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx, žx čxxxxx&xxxxxx; státy mohou xxxxxxxxxx, žx xxxxxčxě xx sdělením xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx informace xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx jiných xxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx. |
(21) |
Xxx xxxx x x&xxxxxx;xxx Xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx jednotné xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx úrovni Unie, xěxx by členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxůx platebních xxxžxx xxxžxx povinnost xxxž&xxxxxx;xxx při xxxxxxxxxx xx xxxxřxxxxxxx, včetně xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, xxxxxxx terminologii xxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx svých xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx spotřebitele xxxž&xxxxxx;xxx obchodní xxxčxx, xxxxxx-xx zřetelně platný xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; standardizovaný xxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx použít xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx ve xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, měly xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů použity xxxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;&xxxxxx; velikostí x&xxxxxx;xxx. |
(22) |
Xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, jak x xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx platebních účtů. Xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx mezi xxxřxxxx xxxx, aby xxxxxxxxx xxxx jasné x xxxxčx&xxxxxx;, x xxxřxxxx xxxx, xxx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; a vyčerpávající, x&xxxxxx;xx xxxx, žx xžxxxxxxůx xxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxx&xxxxxx;-xx x ně zájem. X&xxxxxx;xxx by mělo x&xxxxxx;x, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx obsahovaly xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx; možnou škálu xxx&xxxxxx;xxx, x poskytovaly xxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; přehled, x xxx xxxčxxxě xxxx&xxxxxx;xxxx významnou č&xxxxxx;xx xxxx. Xxxxx také xx&xxxxxx;žxx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, protože xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxx shromažďovat xxxxxxxxx od xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť. Je xůxxžxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxx poskytované xx těchto xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx spolehlivé, xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x aby xxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; informováni x xxxxxxxxxxx těchto internetových xxx&xxxxxx;xxx. X této xxxxxxxxxxx xx xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xěxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx stránkách xxxxxxxxxx xxřxxxxxx. |
(23) |
Xxx získali xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxxxx&xxxxxx;xx x platebních &xxxxxx;čxů, xěxx by mít xxxxřxxxxxx&xxxxxx; možnost využívat xxřxxxě xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, což xxxxxx&xxxxxx;, žx žádný provozovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx by xxxěx x&xxxxxx;x výsledky xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; zvýhodněn. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx území xěxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; volný xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxň xxxxěx takovým internetovým xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x. Xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky xxxxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx jejich xx&xxxxxx;xxx. Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; poplatků xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx mohou xxxxx xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx či xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx se stanovenými xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xčxxxě xxžxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x svých xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxxx informace xxxx xřxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, uváděly čas xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, z nichž xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, a xxx&xxxxxx;xxx širokou škálu xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, xxž pokrývá významnou č&xxxxxx;xx xxxx. Členské xx&xxxxxx;xx by xěxx x&xxxxxx;x možnost xxčxx, xxx čxxxx mají xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; internetové stránky xxxxxxxxx x aktualizovat xxxxxxxxx, xxž xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;, x to x xxxxxxx xx xx, jak čxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx obvykle xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxěž xěxx xxčxx, xx xřxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx nabídek platebních &xxxxxx;čxů, xxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxxx část xxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx posouzením xxčxx xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x zda xx xxx&xxxxxx;ž xxxxxčxxxxx xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx či xxx&xxxxxx;&xxxxxx; počet, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx čx xxxěxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;. Xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xx měly xxxxxx&xxxxxx;xxx poplatky xx xxxžxx xxxxžxx&xxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx služeb xxxxxx&xxxxxx;xx x platebními &xxxxxx;čxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. Je xxxxx&xxxxxx;, xxx členské xx&xxxxxx;xx xěxx xxžxxxx vyžadovat, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx, xxž xxčxx&xxxxxx; úroveň služeb xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx poskytovateli platebních xxxžxx, xxxx xx xxčxx x umístění xxxxčxx nebo xxxxxxxxů. Xxxxxxx&xxxxxx;-xx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxxx jedny xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx a xxxx internetové xxx&xxxxxx;xxx xxxxč&xxxxxx; provoz nebo xřxxxxxxx xxxňxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xěx xx čxxxxx&xxxxxx; stát zajistit, xxx spotřebitelé měli xx vnitrostátní úrovni x xřxxěřxx&xxxxxx; xxxě xř&xxxxxx;xxxx k xx&xxxxxx;xě xxxxěx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x internetovým xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x. |
(24) |
Xx xěžxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x balíčku x xxxxxxxx či službami xxx&xxxxxx;xx, než xxxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; s xxxxxxx&xxxxxx;x účtem, xxxř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx finančním xxxxxxxxxx&xxxxxx;x. Xxxx xxxxx xůžx x&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxřxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx a vzájemně xxxxěžxx, a v xxxxčx&xxxxxx;x xůxxxxxx xůžx x&xxxxxx;x xxx xxxxřxxxxxxx xxxxxě&xxxxxx;x&xxxxxx;. Studie Xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxů x xxxěxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x roce 2009, xxxxž x související xxxxxxxxxx a xx&xxxxxx;žxxxxx xxxxřxxxxxxů xxxx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xxxx, žx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx někdy xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx nabízejí x xxx&xxxxxx;čxx x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; si spotřebitelé xxxxž&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxx pro xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; domácnosti. Xxxxě xxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, žx xxxx xxxxxxxx mohou xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx nákupní xxžxxxxx xxxxřxxxxxxů x xxxxxxxxě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xx proto měly xxxxxxxx, xxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx v xxx&xxxxxx;čxx s jinými xxxxxxxx, xxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxx, xxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxxxxxě, x xxxxx xx možné xx, xxx xxxxžxxx samostatné xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxxx a poplatcích xxxxxx&xxxxxx;xx s jednotlivými xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxžxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;čxx, které xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxě. |
(25) |
Xxxxxx xxx xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx měl být xxxxxxxxxx&xxxxxx;x x celé Xxxx. Xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni xxxx xxxxxě rozdílná x nezaručují xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx ochrany xxxxřxxxxxxů xx x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx. Stanovením xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx vymezení xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, jimiž xx se xěxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu v xxžx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě ř&xxxxxx;xxx, xx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx jak xx xxxxxěxx xxxxřxxxxxxů, xxx xx xxxxxěxx poskytovatelů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxx xxxxřxx&xxxxxx; by xx xxxx&xxxxxx; xxxxxě přinesla x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxřxxxxxxx, xxxř&xxxxxx; xxxxx mít zájem x xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, neboť xx zajistila xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx. Xx druhé xxxxxě xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxx stávajícími regulačními xxxxřxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x podpořila x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěžx xxx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, kteří xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx své xxxžxx xřxxxxxxxčxě. Xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx by xxx ve x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx poskytování xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx s platebními &xxxxxx;čxx na vnitřním xxxx. |
(26) |
Xxěxx &xxxxxx;čxx xx xxxěxx xřxxxxxxxxxx xřxxxx xxxxxxx z převádějícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. |
(27) |
Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxx ke xxěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních služeb xx xxxxx xěxx xxxxřxxxxxxůx xxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; a xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, včetně xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Tento xxxxxx xx xěx být xxxxčxx, xxxxxxžx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxžx chtějí xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx by xxxxřxxxxxxůx xxxžxxxx využít nejvýhodnějších xxx&xxxxxx;xxx xx trhu x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xřxx&xxxxxx;x x jejich xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx xxx&xxxxxx;, potenciálně xxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; účty, xxx xxxxxx na xx, xxx xx xxx xěxx u xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx. Veškeré xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; poskytovatelé platebních xxxžxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx se xxxžxxx xxěxx účtu, xx xěxx x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx; x odpovídat xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx. |
(28) |
V xř&xxxxxx;xxxě xxěxx &xxxxxx;čxx, xxx xx oba xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx mít xxžxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx &xxxxxx;xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx, pokud je xx xřxxxxxě x x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx. |
(29) |
Proces xxěxx &xxxxxx;čxx xx xěx x&xxxxxx;x xxx xxxxřxxxxxxx xx nejjednodušší. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx proto xěxx zajistit, xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx odpovídal za xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx procesu xx&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx mít xxžxxxx xřx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxžxx změny účtu xxxž&xxxxxx;xxx dodatečné xxxxxřxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx mohou xřxxxxčxxxx xxžxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxžxx xxěxx &xxxxxx;čxx xůžx být xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx v xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxůxě xxxx xůžx být xx xxxxxxxxxxxxů platebních služeb xxžxxxx&xxxxxx;xx, aby xx ž&xxxxxx;xxxx spotřebitele xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx; xx xxěxx účtu xxxx&xxxxxx;ťxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xx předchozím xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xx xxx&xxxxxx; platební &xxxxxx;čxx. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxěž xxxxx xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; prostředky xxxxxxxxxě xxxž&xxxxxx;xxx x xxxxx, xxxxx to daný čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxžxxxxx. |
(30) |
Spotřebitelé xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxž&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxx xřxxxxx všechny xxxx xěxxxx&xxxxxx; příchozí &xxxxxx;xxxxx, trvalé příkazy x úhradě xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx během xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx platebních služeb. Xx x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxx xxxxx zmocnění, xxxx&xxxxxx;x xx xxěxxxx xxxxxxx x xxžx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxžxxxxxx, xxx xxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx vyhotoveno x&xxxxxx;xxxxě, xx&xxxxxx;xx mohou se xxxxxxxxxx, žx xx xxxxx&xxxxxx;xx případech xxxx xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xx-xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx účtu. Xřxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxřxxxxxx měl x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x o x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx postupu xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxčxx&xxxxxx; xxěxx &xxxxxx;čxx. Xxxxxěx&xxxxxx; xx například xxxxx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxx xxěxx &xxxxxx;čxx, x xxxxx umožnit xxxxřxxxxxxx xxxxxx si xxxxx xěxxxx&xxxxxx; x xěxxxx &xxxxxx;xxxů. |
(31) |
Xxx xxxx xxěxx &xxxxxx;čxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx nutná xxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Převádějící poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx xěx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovateli xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; informace, xxxx&xxxxxx; xxxx k obnovení xxxxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx informace xx x&xxxxxx;xx neměly překročit x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx &xxxxxx;čxx. |
(32) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; účtů xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; měli x&xxxxxx;x xxžxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxž&xxxxxx;xxx, xxx na xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xř&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx nebo některé xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k &xxxxxx;xxxxě, xxx xxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxxx přijímal xxxxxx x xxxxxxx xx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x účtu xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx během xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. |
(33) |
Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxžxxx finančními xxx&xxxxxx;xxxx, xčxxxě &xxxxxx;xxxx x úroků, xxxxxx&xxxxxx;xx x důsledku xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxx, xxxxž xx xxxxx xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxěxx &xxxxxx;čxx xxxxxxxx. Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; by xxxx&xxxxxx;xx xxxěxx x&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x placení dodatečných xxxxxxxů, &xxxxxx;xxxů nebo xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx, jakož x xxxxx čx xxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xůxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx. |
(34) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx zaručit, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xx xxxěx&xxxxxx; otevřít xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxx. X xxxž xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce zajistily, žx xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; finanční xxxx&xxxxxx;x x nezákonným účelům, xxxx xxxx podvody, xxxx&xxxxxx; xxxěx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxěxx xx klást xřxx&xxxxxx;žxx xxxxřxxxxxxůx, kteří xxxěx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx přeshraničním otevřením x používáním xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2005/60/XX (9) xx xxx&xxxxxx;ž xxxěxx být xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jako x&xxxxxx;xxxxx xxx odmítání xxxxxxxě x&xxxxxx;xě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxů. |
(35) |
Xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x Xxxx, xx xřx ž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x Xxxx xxxx xřx xř&xxxxxx;xxxxx x xěxx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x důvodu xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxxxx nebo x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xůxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 21 Xxxxxxx základních xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxx;). Xxxxě xxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxx postavení z xxxxxxxx xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, výši xř&xxxxxx;xxů, úvěrovou historii xxxx osobní xxxxxxx. |
(36) |
Xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; oprávněně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x Xxxx a xxxxx&xxxxxx; x určitém čxxxxx&xxxxxx;x státě platební &xxxxxx;čxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xx x xxxxxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě xxxxř&xxxxxx;x x xxxž&xxxxxx;xxx platební &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx. &xxxxx;Xxxxx oprávněně xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Unii“ je xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xx xěx xxxxxxxxx xxx xx xxčxxx Xxxx, xxx na xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx třetích xxx&xxxxxx; xxž xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx Unie, xxxx xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č.&xxxx;1408/71 (10), xxěxxxxx Rady 2003/109/XX (11), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č.&xxxx;859/2003 (12) x xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 2004/38/XX (13). Xxxxx xxxxx xx xěx xxxxěž xxxxxxxxx žadatele x azyl xxxxx Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x postavení uprchlíků xx xxx 28. čxxxxxxx 1951, xxxxxxxxx x této úmluvě xx dne 31. xxxxx 1967 a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx příslušných xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxě toho xx čxxxxx&xxxxxx; státy xěxx mít možnost xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx pojem &xxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxx&xxxxx; na xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx třetích xxx&xxxxxx; zdržující xx xx jejich území. |
(37) |
Xx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxě xxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx, xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx od xxxxřxxxxxxů, kteří si xxxěx&xxxxxx; na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; otevřít xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxžxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, že na xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; zájem. Xxxž xxxx xxxčxxx xxžxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2005/60/XX xx &xxxxxx;čxxxx xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx; xxxěx, xxxěxx xx x&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; úvěrové xxxxxxxxx. |
(38) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx zajistit, aby xxx počet &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx platební &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx;, x xxxx tak zabezpečena xxxxžxxxxxxxx xxx všechny xxxxřxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxě jejich xxxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxx xx narušení xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx. Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xxx&xxxxxx; počet &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxčx&xxxxxx;, xx mezi xxxxxxx, k xxxž xx třeba přihlédnout, xěxx xxxřxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; úvěrových xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; členského xx&xxxxxx;xx a rozmístění xxxxřxxxxxxů na xěx, xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; pouze xxxxx č&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx &xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xx v x&xxxxxx;xxxě xěxx xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx bylo zaručeno, žx xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx &xxxxxx;čxx xxxxř&xxxxxx;x x prostorách &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce, xxxx&xxxxxx; xx x blízkosti xxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx, x že xxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx x xěxx žádným xxůxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx xxx &xxxxxx;čxxxě využívat. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx žádná xxxxxxxx&xxxxxx; diskriminace, xxxř&xxxxxx;xxxx x důsledku odlišného xxxxxxx xxxxx, odlišného č&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxx xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; stát xx x&xxxxxx;xx měl x&xxxxxx;x xxžxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xxx, že xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxčxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx;xě xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxěxx xxxř&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x, žx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxxx, že xxxxx xxxxxxžxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxřxxxxxxx, xxxž xx xx nimi xxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; museli xxxxxxxx x xxxxxx xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx. Spotřebitelé xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx by xxx&xxxxxx;x neměli x&xxxxxx;x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x způsobem xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x tohoto cíle xxx x&xxxxxx;xx dosáhnout, xxxxx xx xxxx&xxxxxx;x xěx&xxxxxx;&xxxxxx; počet &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;. |
(39) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by xěxx x&xxxxxx;x možnost xxx&xxxxxx;xx mechanismy napomáhající xxxx, xxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx mohli plně xxxž&xxxxxx;xxx spotřebitelé xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xě, žadatelé x azyl x xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxž xxxxxx xxěxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxx x právních čx věcných důvodů xxxxxxxx. |
(40) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxx maximální výši xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxžx úvěrovým xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;, xxx x xxxxxxxxxxx x platebními &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx takovou xxžxxxx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Rovněž xx xěxx xxxxxxxx, xxx xxxx spotřebitelům xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. V xxxxxxxxx&xxxxxx; řxxě by &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxx xřx nabízení xxžxxxxx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx spojení x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xxxxžxxxx xxěxxxxx 2008/48/ES. |
(41) |
Xxx xx xžxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xx základními xxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xěxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx od &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx institucí xxžxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zaměstnanci xxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xx&xxxxxx;xxxxxx x xxx potenciální xxřxxx zájmů xxxěxx xx tyto xxxxřxxxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx. |
(42) |
Členské xx&xxxxxx;xx xx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xxx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx k tomu, xxx xxxxřxx&xxxxxx; platebního &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; již v x&xxxxxx;xžx čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxxxx&xxxxxx; a přinejmenším xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; účet xxx&xxxxxx;. Xxx ověření xxxx, xxx xxxxřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; účet xxž x&xxxxxx;, čx xxxxxx, xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xěxx x&xxxxxx;x možnost xxxxxxxx se x xxxx čestným xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x. |
(43) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx by měly xxxxxxxx, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vyřizovaly žádosti x xxxxxxx&xxxxxx; účet xx základními prvky xx xxůx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx informovali xxxxřxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxžx xx tyto xxxxxxxxx byly x xxxxxxx x bezpečností xx&xxxxxx;xx, xxřxxx&xxxxxx;x pořádkem xxxx xxěxxxx&xxxxxx; 2005/60/XX. |
(44) |
Xxxxřxxxxxxůx xx xěx x&xxxxxx;x xxxxčxx xř&xxxxxx;xxxx x řxxě základních xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Služby spojené x xxxxxxx&xxxxxx;xx účty xx základními xxxxx xx měly zahrnovat xxžxxxx ukládání xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx. Spotřebitelé by xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxx&xxxxxx;xěx základní platební xxxxxxxxx, jako xx xxxxžxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxů xxxx x&xxxxxx;xxx, &xxxxxx;xxxxx faktur xxxx daní a x&xxxxxx;xxx zboží a xxxžxx, mimo xxx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, úhrad x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx. Xxxx služby xx xěxx umožňovat x&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx; x xxxžxx xx-xxxx x xěxx xx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxxxx možnost xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xx-xx x xxxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; účet xx základními xxxxx xx x&xxxxxx;xx xxxěx x&xxxxxx;x xxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xx-xxxx, xxxxxžx xx xx xxxxxřxxx xřxx&xxxxxx;žxx pro xxxxřxxxxxxx xxx přístupu x xxxxxxxxx. Xxxxx jde x xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xxxxž i x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x peněžních xxxxxřxxxů x výběrem xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx s xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx s x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx kreditních, xěxx xx členské státy xxxxxxxx, xxx počet xxxxxx&xxxxxx;, jež xxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě zvláštních xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xx směrnici, xxxxx xxxxxx. Xxxxx jde x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxx, xxxxž x transakce xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; karty, xxž xxxx xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky, xěxx by mít čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; počet xxxxxx&xxxxxx;, jež budou xxxxřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx stanovených x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, za xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxžxx, xxxxž xx tyto xxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, jsou xxxžxxx xxx xxxxx&xxxxxx; xxxřxxx spotřebitele. Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx, xx xx se mělo xxxxžxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxxřxxx, xx xěxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x v &xxxxxx;xxxx stávající chování xxxxřxxxxxxů x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx operací by xxxxx xxxěxx být xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; než xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; podle obvyklé xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx úvěrové xxxxxxxxx. |
(45) |
Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxčxě s xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky, a xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxčxx operací, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx, by měly x&xxxxxx;x xxxxxxxěxx vnitrostátní xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxx. Xxxx&xxxxxx;xx některé xxxžxx xxx, vzhledem x xxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx, xxxxžxxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx zajištění xxx&xxxxxx;xx využívání xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx v konkrétním čxxxxx&xxxxxx;x státě. Například x xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; šeky, xxx&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx je xxxxx způsob placení xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxx. Xxxx xxěxxxxx xx xxxxx xěxx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx poskytnout xxžxxxx xxčxx doplňkové xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xx x dotčeném čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx s platebním &xxxxxx;čxxx se základními xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx rovněž xěxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; za xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x souvislosti x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx xřxxěřxx&xxxxxx;. |
(46) |
Xxx xx xxxxxxxxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx budou xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxřxxxxxxů, xěxx by x&xxxxxx;x nabízeny bezplatně xxxx za přiměřený xxxxxxxx. X x&xxxxxx;xxx xxxxxřxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx x účasti na xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx bankovních xxxžxx by čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxx, žx xěxxx xxxxřxxxxxxůx mají x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; účty xxx&xxxxxx;xxxx za xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxě. Čxxxxx&xxxxxx; státy xx xěxx mít xxxxxxx při xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx pro xxčxx&xxxxxx; xxxx, kteří xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx xx výhodnějších xxxx&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; přístup x platebnímu &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxřxxxxxxůx. X ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xx x&xxxxxx;xx tímto xř&xxxxxx;xxxxxx xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx xx&xxxxxx;xx všech xxxxřxxxxxxů, xčxxxě xěxx, kteří xxxxxx zranitelnými xxxxřxxxxxxx, xx xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx alespoň xx přiměřený xxxxxxxx. Xxx&xxxxxx;xxxx dodatečné &xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx za xxxxxxžxx&xxxxxx; podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxě by xxxxěž xěxx x&xxxxxx;x xřxxěřxx&xxxxxx;. Členské státy xx xěxx xxčxx, xx představuje přiměřenou &xxxxxx;xxxxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx. |
(47) |
&Xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by xěxx odmítnout otevření xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xxxx xxxxčxx xxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx okolností, xxxx xx xxxxxxžxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů x xxxx&xxxxxx; peněz a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo x xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trestné činnosti. X v takových xř&xxxxxx;xxxxxx lze odmítnutí xxůxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;x, žx spotřebitel nedodržuje xxxxxx&xxxxxx; předpisy, xxxxxx x&xxxxxx;x, že xxxxxx xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xřxxxxxů xx příliš x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; čx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;. Xxxxx by x&xxxxxx;xx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, žx xxxxřxxxxxx xx&xxxxxx;xx otevřít xx x používat xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxžxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx mít možnost xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxx, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce xřxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xůčx xxxxřxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxx, jako xx závažný xxxxxx xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x x&xxxxxx;xxx zamezit xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx trestného čxxx. Xxxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xůžx xxxřxx xxxř&xxxxxx;xxxx xx, že xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxřxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xxxx xx xxčxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxě xxxx xxxxx xxxxxx xř&xxxxxx;xxxx, xxx může x&xxxxxx;x předchozí odmítnutí ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxčxx&xxxxxx; spotřebitelů, kteří xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx využívat xx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx. X xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xx xxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce xěxx xxěxxxxx spotřebitele, žx v případě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xx xěxž xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, může x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xxxž&xxxxxx;x zvláštní xxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice. Xxx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx by x&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxx, xěxx xx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxx x přesně vymezených xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. Xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dalších xř&xxxxxx;xxxů, kdy mají &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžxxxx xxxxřxxxxxxůx nabídku xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxx&xxxxxx;xxxxx, xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx měly x&xxxxxx;x možnost xxxž&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx; důvody xxřxxx&xxxxxx; bezpečnosti nebo xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx. |
(48) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx měly xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxxxx jasné x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;x xx x používat xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly zajistit, xxx byla xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxřx zacílena, zejména xx xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx x xx xxxxřxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx. &Xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx xxxxřxxxxxxůx aktivně zpřístupňovat xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, pokud xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; prvky xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky, xxxxxxxx, které x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;, a xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx používání x xxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xčxxxx k x&xxxxxx;xxxx svého xx&xxxxxx;xx xx otevření platebního &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tom, žx xxx přístup x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. |
(49) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly xxxxxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx spotřebitelů x cílem xxxxxxxxxx xxx xxxxxxčxx&xxxxxx; pro xxxxxěxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx finančními xxxxxřxxxx x související xxxxx. Xx xxxxěž třeba xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, jaká xxxxxxčxx&xxxxxx; xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitelů a xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; orgány. Stejně xxx by členské xx&xxxxxx;xx měly xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x poskytování xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxčxě x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx xxxxxčx&xxxxxx; oblasti. |
(50) |
Aby xx xxxxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx poskytovatelů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů xxxx příslušnými xxx&xxxxxx;xx, měly by xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxěxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx být ty, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxx EBA, xxx xx xxxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1093/2010, xxxx jiné vnitrostátní xxx&xxxxxx;xx, jestliže x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxx EBA xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xx účelem plnění xx&xxxxxx;xx úkolů xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. |
(51) |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xěxx xxčxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgány xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x xxxxxxxx, xxx xěxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vyšetřovací x xxxxxxxxx&xxxxxx; pravomoci i xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Příslušné xxx&xxxxxx;xx xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x podání x xxxxůx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xřxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, x xx x v řízení x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxx zejména x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; této směrnice xxxxxxxxx x xxčxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; přenechat xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxůx x xxxxůx. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx mít xxžxxxx xxčxx xůxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; různorodých xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxčxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x oblasti xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, zatímco xxx xxx&xxxxxx; ustanovení by xxxxx určit orgány xxxxřxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx. Xxžxxxx&xxxxxx; xxčxx xůxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx by xxxěxx x&xxxxxx;x xxxčxxx povinnosti x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx průběžného xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx orgány, xxx stanoví tato xxěxxxxx. |
(52) |
Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; by měli x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x a &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx alternativního řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxx se xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xx xxxxx xř&xxxxxx;xxxx xxž zajištěn xxěxxxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2013/11/EU (14). Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx však xěxx x&xxxxxx;x rovněž xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řešení xxxxů x xř&xxxxxx;xxxě xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů týkajících xx xx&xxxxxx;x x povinností xxxxxxxx&xxxxxx;xx touto směrnicí, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxž xx xxx xxxxřxx přístup x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky. Xxxx xxěxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, žx by xxxxřxxxxxx&xxxxxx; měli x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řešení xxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xx&xxxxxx;x x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;, xxxž xx čxxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx smluvními x xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx alternativního řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů x subjekty, xxxx&xxxxxx; je nabízejí, xx xěxx splňovat xxžxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx směrnici 2013/11/XX. X xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx spotřebitelů. Xx xxxx zpracování xx xxxxxxxx směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX (15). Tato směrnice xx proto měla x&xxxxxx;x v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx 95/46/ES. |
(53) |
Xxxxxx xx xxx xxxx x poprvé xx čxxř xxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxxxxx xx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xěxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; zavedených xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx měly využít xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; zdroje xxxxxxxx&xxxxxx; x xxěxxx xx Xxxxxx. Xx x&xxxxxx;xxxxě informací xxxxžxx&xxxxxx;xx xx čxxxxx&xxxxxx;xx států xx Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx čtyřech xxxxxx xx xxxxxx této xxěxxxxx x xxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxx xxxx xěxx xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. |
(54) |
Xěx xxx xx xxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxxxxxxx xx měl být xxxxxxxx xxx&xxxxxx; xřxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx xxxx, xxxx je xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xx druhů xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů a xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů Xxxx x xxx&xxxxxx;xxxxxx členských xx&xxxxxx;xů. Xxx&xxxxxx;xx založená xx tomto xřxxxxxx xx xěxx xxxxxxxxx xxxxxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xx vztahu k x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Měla xx rovněž xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx;xx výší xxxxxxxů x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx u xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxxxxxxx&xxxxxx; toho, xxx zavedená xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx porozumění xxxxxxxůx xx platební &xxxxxx;čxx xx strany xxxxřxxxxxxů x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů a xxx xxxxxxxxx xxěxx platebních &xxxxxx;čxů, x xxxxěž xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxů &xxxxxx;čxů, kteří xx xxxxžxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxěxxxx. Xěxx xx také xxxxxxxxxx počet poskytovatelů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx platební &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx, xxčxx takových &xxxxxx;čxů, xxž xxxx xxxxřxxx, xčxxxě těch, xxxx&xxxxxx; xx otevřeli spotřebitelé, xxxř&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxěxx, příklady xxxěxčxx&xxxxxx;xx postupů x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx pro xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů x přístupu x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;x x xxůxěxx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Dále xx xěxx xxxx zpráva xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx a xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx;x celounijní xřxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, xxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx přesměrování plateb x xxxxxxx platebního &xxxxxx;čxx na xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxž čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx x automatickými oznámeními xxx příjemce xxxx xx&xxxxxx;xxx, xxxž xxxx xxxxxx xřxxxxx xřxxxěxxx&xxxxxx;xx, x xxxxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxžxx xxěxx účtu xx xř&xxxxxx;xxxx, kdy xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatel platebních xxxžxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech. Xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; zprávy by xěxx být xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; účinnosti xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; x potřeby xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; finančního xxčxxxěx&xxxxxx; x xxx pomoc xxxxxxxxx&xxxxxx;x členům společnosti x xxxxxxxxxxx x xřxxxxžxx&xxxxxx;x. Zpráva by xěxx xxxxěž xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx sdělit, když xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v xxx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxx xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; opatření. Xxxxčxě xx xěxx vyhodnotit, xxx jsou xxxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření x xxxxxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx x xxxřxxxx jejich xxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xěxx xřxxxxžxx xxxx xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxě, xř&xxxxxx;xxxxě doprovázenou xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx. |
(55) |
Tato xxěxxxxx xxxxžxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x Xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx v souladu x čx. 6 xxxx. 1 Smlouvy x Evropské unii. |
(56) |
Jelikož x&xxxxxx;xů x&xxxxxx;xx směrnice, xxxxž usnadnění xxxxxxxxxxxxxxxx x porovnatelnosti xxxxxxxů xx platební &xxxxxx;čxx, xxěx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů x xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxžxxx xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxx, z xůxxxx xxxřxxx xřxxxxxx xxxxř&xxxxxx;&xxxxxx;xěxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x Xxxx, xůžx x&xxxxxx;x lépe dosaženo xx &xxxxxx;xxxxx Unie, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx. V xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx směrnice x&xxxxxx;xxx xxxx, co je xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení xěxxxx x&xxxxxx;xů. |
(57) |
Čxxxxx&xxxxxx; státy xx x souladu xx společným politickým xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;xx států x Komise x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xx xxx 28. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2011 (16) xxx&xxxxxx;xxxx, žx x xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případech xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx opatřeních o xxxxx čx více xxxxxxxxů x xxxxxxxxxxx x vztahu xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx xxěxxxxx x příslušnými č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx nástrojů. X xř&xxxxxx;xxxě této xxěxxxxx xxxxžxxx xxxxxxxůxxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxxů xx xxůxxxxěx&xxxxxx;. |
(58) |
Evropský xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x, |
XŘXXXXX XXXX XXĚXXXXX:
XXXXXXXX X
XŘXXXĚX, OBLAST XŮXXXXXXXX X XXXXXXXX
Článek 1
Xřxxxěx a xxxxxx xůxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxěxxxxx stanoví xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxxxxxxxxxx x porovnatelnosti xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx xx jejich platební &xxxxxx;čxx xxxxx&xxxxxx; x Xxxx, pravidla týkající xx xxěxx platebních &xxxxxx;čxů xxxxxř členského xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx x xxxxxxěx&xxxxxx; xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxx xxxxřxxxxxxx.
2. Tato xxěxxxxx xxxxěž xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx, x souladu x xxxxž xxxx čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxx xxxxčxx spotřebitelům xx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;x si x xxxž&xxxxxx;xxx x Xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx se x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
3. Kapitoly II x XXX xx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.
4. Kapitola XX xx vztahuje xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx mohou rozhodnout xxxxxňxxxx kapitolu XX x xx jiné xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxž &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxňxxxx xxxxx xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx na xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 2 xxxx. 5 xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady 2013/36/XX (17).
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx směrnice se xxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, jejichž xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx spotřebitelé alespoň:
x) |
xxx&xxxxxx;xxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx; |
x) |
xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx x platebního &xxxxxx;čxx; |
c) |
xxxx&xxxxxx;xěx x xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, včetně &xxxxxx;xxxx, xx xxxxxěxx x xx xřxx&xxxxxx;xx xxxxx. |
Členské xx&xxxxxx;xx se xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxňxxxx celou xxxx xxěxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx i xx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxž xx, xxxx&xxxxxx; xxxx uvedeny x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.
7. Otevření x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx podle x&xxxxxx;xx xxěxxxxx musí x&xxxxxx;x x souladu se xxěxxxx&xxxxxx; 2005/60/XX.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
Pro &xxxxxx;čxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx se xxxxx&xxxxxx;:
1) |
&xxxxx;xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; osoba, xxž xxxx&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx, který xxxxx xxxxžxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, žxxxxxxx xxxx řxxxxxx xxxxx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xx povolání; |
2) |
„osobou xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v Xxxx&xxxxx; fyzická osoba xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx x xěxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů, xčxxxě xxxxřxxxxxxů xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xě x žxxxxxxů o xxxx xxxxx Žxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x právním xxxxxxxx&xxxxxx; uprchlíků ze xxx 28. července 1951, xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxě xx xxx 31. ledna 1967 a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx smluv; |
3) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxx více xxxxřxxxxxxů x xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx transakcí; |
4) |
„platební xxxžxxx&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služba xx xxxxxx čx. 4 xxxx 3 xxěxxxxx 2007/64/XX; |
5) |
„platební transakcí“ &xxxxxx;xxx xxxžxx&xxxxxx;, xřxxxxx xxxx x&xxxxxx;xěxx peněžních xxxxxřxxxů, ať xž x xxxxěxx xx&xxxxxx;xxx, xxxx příjemce, xxx xxxxxx xx jakékoli xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; povinnosti xxxx xx&xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx; |
6) |
&xxxxx;xxxžxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx služby xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s xxxxřxx&xxxxxx;x, xxxxx&xxxxxx;x a zrušením xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx transakcí x xůxxxxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. g) xxěxxxxx 2007/64/XX x xxžxxxxx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxxxxčxx&xxxxxx;; |
7) |
„poskytovatelem xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx&xxxxx; poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx ve xxxxxx čx. 4 xxxx 9 xxěxxxxx 2007/64/XX; |
8) |
&xxxxx;&xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx ve smyslu čx. 4 odst. 1 xxxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č.&xxxx;575/2013 (18); |
9) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxxx&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xx smyslu čx. 4 xxxx 23 směrnice 2007/64/XX; |
10) |
„převádějícím xxxxxxxxxxxxxx platebních služeb“ xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xx něhož se xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; x provedení změny &xxxxxx;čxx; |
11) |
&xxxxx;xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x poskytovatelem platebních xxxžxx&xxxxx; poskytovatel platebních xxxžxx, k xěxxž xx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; informace xxžxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxxxx&xxxxxx; xxěxx &xxxxxx;čxx; |
12) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xxxx příjemcem xxxxxxxxxxxxx platebních služeb, x&xxxxxx;xž ž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; platební xxxxxxxxx; |
13) |
&xxxxx;xx&xxxxxx;xxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu x xxxžx&xxxxxx; platební xř&xxxxxx;xxx x tohoto xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, nebo xxx&xxxxxx;-xx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx xx xxxxxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xř&xxxxxx;xxxxx; |
14) |
&xxxxx;xř&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků, xxž xxxx xřxxxěxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx; |
15) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; veškeré &xxxxxx;xxxxx x xxxxxx, xxž má spotřebitel xxxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxxxxx xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x platebním &xxxxxx;čxxx xxxx v xxxxxxxxxxx x nimi; |
16) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxxx sazbou“ xxxxx &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx xxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx; |
17) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x nosičem“ x&xxxxxx;xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; jemu xxxxxě xxůxxxxx, který xx xxxxx&xxxxxx; pro budoucí xxxžxx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx přiměřenou xxxxxx &xxxxxx;čxxx a xxxx&xxxxxx; xxxžňxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x nezměněném xxxxx; |
18) |
&xxxxx;xxěxxx &xxxxxx;čxx&xxxxx; xxxx &xxxxx;xxxžxxx xxěxx &xxxxxx;čxx&xxxxx; xřxxxx, na ž&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx, xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx nebo xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx příkazech k &xxxxxx;xxxxě, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx na xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx od xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxxx&xxxxxx;xx, nebo xřxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xůxxxxxx x jednoho xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu na xxxx&xxxxxx;, nebo xxxx&xxxxxx;, xx zrušením předchozího xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx čx xxx xěx; |
19) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, x&xxxxxx;ž se xxxxxxxxx částka z xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx&xxxxxx;xxx x při x&xxxxxx;ž xxxxěx k xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; příjemce xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx; |
20) |
&xxxxx;&xxxxxx;xxxxxx&xxxxx; vnitrostátní nebo xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; služba, x&xxxxxx;ž xx připisuje č&xxxxxx;xxxx na xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx příjemce prostřednictvím xxxxxxx&xxxxxx; transakce xxxx řxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx transakcí x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx&xxxxxx;xxx provedených xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx plátce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx&xxxxxx;xxx; |
21) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx platební &xxxxxx;čxx, x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx nebo v xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; dny; |
22) |
&xxxxx;xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx&xxxxx; xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; peníze x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; peníze xx xxxxxx čl. 2 bodu 2 xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/110/XX (19); |
23) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxx; smlouva x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, xxxxxx xx řídí budoucí xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xx xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xůžx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a podmínky xxx zřízení xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx; |
24) |
&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxx; xxx, xxx x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxřxxx pro x&xxxxxx;xxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; transakce; |
25) |
&xxxxx;xxžxxxx&xxxxxx; xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;&xxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx zpřístupňuje xxxxřxxxxxxx xxxěžx&xxxxxx; prostředky, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; aktuální xůxxxxxx xx platebním &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx; |
26) |
&xxxxx;xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxx; xxčxx xxxxx&xxxxxx; xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xx xxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxř&xxxxxx;xxxxňxxx spotřebiteli xxxěžx&xxxxxx; prostředky, xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; aktuální xůxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x účtu xxxxřxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxžxxxx přečerpání; |
27) |
„příslušným orgánem“ xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x určí xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v souladu x článkem 21. |
XXXXXXXX XX
XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXŮ XXXXXX&Xxxxxx;XX X PLATEBNÍMI &Xxxxxx;ČXX
Čx&xxxxxx;xxx 3
Seznam xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx spojených x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx a xxxxxxxxěx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; seznam nejméně xxxxxx a xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxxěx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx alespoň xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxxxx xxxxxxxx x xxžx&xxxxxx; z xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx pojmy x xxxxxxxx. X xxžx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x jazyce xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; být xxx xxžxxx xxxžxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx xxxxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxx&xxxxxx; členské státy xxxžxx, které:
a) |
spotřebitelé ve xxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxřxxxxxxůx xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, x xx xxx celkové, tak xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
Xxx xxxx zajištěno ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx&xxxxxx; XXX do 18. xřxxxx 2015 xxxxx&xxxxxx; xxxxxx podle čx&xxxxxx;xxx 16 nařízení (XX) č.&xxxx;1093/2010.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Komisi x xxx&xxxxxx;xx XXX xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx podle odstavce 1 do 18. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2015. Na xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx Komisi doplňující xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se &xxxxxx;xxxů, xx jejichž x&xxxxxx;xxxxě tyto xxxxxxx xxxxxřxxx x xxxxxxx xx kritéria xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 2.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxxxx 3 xxxxxxxxx EBA x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem, xxž xxxxxx&xxxxxx; standardizovanou xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxň xxx xěx&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx Xxxx obsahuje společné xxxxx a definice x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx společných xxxžxx x xx x xxxxxxxxx v &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů Xxxx. V xxžx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x jazyce daného čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx každou xxxžxx používán pouze xxxxx xxxxx.
XXX xřxxxxž&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Komisi xx 18. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016.
Xx Xxxxxx xx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx postupem xxxxx čx&xxxxxx;xxů 10 xž 14 nařízení (EU) č.&xxxx;1093/2010.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxčxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 4 xx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx služeb xxxxxx&xxxxxx;xx x platebním &xxxxxx;čxxx xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxě a xxxxxxxěxx xx xřx xěx&xxxxxx;xx xxx xxx xxxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 4 x xxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxžx&xxxxxx; čxxřx xxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxřxxxěx&xxxxxx; konečného xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxů 1 a 2. X&xxxxxx;xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nejreprezentativnějších xxxžxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x orgánu XXX. XXX xxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 4 přezkoumá x x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Unie. Xx x&xxxxxx;xxxxě aktualizace xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx Xxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxřxxx&xxxxxx; xxůx xxxxčx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxx 5 x zajistí, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx používali aktualizované xxxxx x definice.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xxěxxx&xxxxxx; informací x poplatcích x xxxx&xxxxxx;ř
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx čx. 42 xxxx. 3 xxěxxxxx 2007/64/ES x xxxxxxxx XX xxěxxxxx 2008/48/XX, xxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, aby xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xxxxxxxčx&xxxxxx;x předstihem xřxx uzavřením xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xx xxxxřxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;řx xxxx xx jiném xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o poplatcích xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx služeb xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 3 xxxx. 5 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx služby xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xx každou x xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx:
x) |
xxxř&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx; |
b) |
je xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxx, xxx xxxx přehledné x snadno xx čxxxx, xřxčxxž je xxxžxxx x&xxxxxx;xxx čitelné xxxxxxxxx; |
x) |
xx-xx původně vyhotoveno xxxxxxě, xxx&xxxxxx; méně xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxx je xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xx napsáno x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx členského xx&xxxxxx;xx, ve xxxx&xxxxxx;x xx platební &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x xxx&xxxxxx;x xxxxxx; |
x) |
xx xřxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xřxxx x xěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xxxx, xx xxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, v xxx&xxxxxx; xěxě Xxxx; |
f) |
obsahuje x xxxx&xxxxxx; části xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx &xxxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o poplatcích“ xxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxxx, aby xx xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů; x |
x) |
xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, že xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; x platebním &xxxxxx;čxxx x žx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxžx&xxxxxx;xx jsou xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx. |
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou stanovit, žx xxx účely xxxxxxxx 1 xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx poskytuje xxxxxčxě x xxxxxxxxxxx požadovanými xxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů o xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, xxxx-xx xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx xxxx více xxxžxx xxx&xxxxxx;xxxx jako xxxč&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;čxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx s xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx, xxxxx xx xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;čxx, xxxžxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;čxx x xxxxxx xxxžxxx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxžxx xxx xxčxx xxxxxxx&xxxxxx; x poplatku xx xxx&xxxxxx;čxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxž&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxx&xxxxxx;ř xxxxxxň xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxžxx&xxxxxx;xx x xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čl. 3 odst. 5 x souvisejících xxxxxxx&xxxxxx;xx.
Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxx xxxx&xxxxxx;ř xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x jasným, xxxxxxxxčx&xxxxxx;x x xxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxx xxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;xx x glosář dají xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xxxxřxxxxxxůx kdykoli x xxxxxxxxx. Xxx dokumenty xxxx poskytovány snadno xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx, a xx i xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx, x elektronické xxxxxě xx internetových xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;, x x prostorách xxxxxxxxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx přístupných xxxxřxxxxxxůx. Xx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxřxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxě xxxxxxxxxx xxxxěž xx xxx&xxxxxx;řx xxxx na jiném xxxxx&xxxxxx;x nosiči.
6. EBA po xxxxxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o poplatcích x jeho společný xxxxxx.
XXX xřxxxxž&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Komisi do 18. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016.
Xx Xxxxxx xx přenesena xxxxxxxx přijímat prováděcí xxxxxxxx&xxxxxx; normy xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce postupem xxxxx čx&xxxxxx;xxx 15 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx čx. 3 xxxx. 6 XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6 tohoto článku x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x sdělení xxxxxxxx&xxxxxx; x poplatcích x xxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 5
Výpis poplatků
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx články 47 a 48 xxěxxxxx 2007/64/XX a čx&xxxxxx;xxx 12 xxěxxxxx 2008/48/XX, zajistí čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxě a xxxxxxň xxxxxx xxčxě xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxx účtovaných xxxxxxxů a xxxxxxxxx x případných &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x) x x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx se službami xxxxxx&xxxxxx;xx x platebním &xxxxxx;čxxx. X xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb použít xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; pojmy obsažené x xxxxčx&xxxxxx;x seznamu xxxxxx&xxxxxx;x v čl. 3 odst. 5 x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Xxxxxřxxxx komunikace, x&xxxxxx;xž xxxx výpis xxxxxxxů xxxxřxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x, x ním musí x&xxxxxx;x dohodnut. Výpis xxxxxxxů xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;řx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx žádost xxxxřxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx poplatků musí xxxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxxx&xxxxxx; poplatek &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx xxžxxx xxxžxx x &xxxxxx;xxx x xxx, xxxxxx&xxxxxx;x byla xxx&xxxxxx; xxxžxx xěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx období xxxžxxx, x xxxxxxžx xxxx xxxžxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;čxx, xxxxxxxx účtovaný xx xxxxx balíček xxxx xxxxx a &xxxxxx;xxx x xxx, xxxxxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxx za xxxxx balíček xěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx období &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x, x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx xx jakoukoli xxxžxx xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx zahrnutý x xxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;čxx; |
x) |
xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx během xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; za každou xxxžxx, za xxžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;čxx poskytnutých xxxžxx x xx služby xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxx zahrnutý x xxxxxxxx za xxx&xxxxxx;čxx; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxxxxx sazbu x xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxňxxxxxx x platebního &xxxxxx;čxx x xř&xxxxxx;xxxxxx celkovou x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxx x xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x během příslušného xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxxxx kreditní &xxxxxx;xxxxxxx xxxxx xxxxxňxxxxxx u xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx a xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xxxů xřxxxxx&xxxxxx;xx xěxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxů &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx za x&xxxxxx;xxxxx služby xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxx příslušného xxxxx&xxxxxx;. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxxxxxxů:
x) |
xx prezentován a xxxxxxx xxx, xxx xxx xřxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx se čxxx, xřxčxxž je použito x&xxxxxx;xxx čitelné xxxxxxxxx; |
x) |
je xřxxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; x xěxě xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xxxx, xx xxxxxxxxx spotřebitele x xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, x jiné xěxě; |
x) |
xxxxxxxx v horní č&xxxxxx;xxx první strany xxxxxx „Výpis xxxxxxxů&xxxxx; xxxxx xx společným xxxxxxxx, xxx se xxxxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx xx xxx&xxxxxx;xx dokumentů; x |
x) |
xx xxxx&xxxxxx;x x &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xx kterém xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx, se xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x xxx&xxxxxx;x xxxxxx. |
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx, žx xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxů xxxxxxxxx xxxxxčxě x informacemi xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xx unijních čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů x platebních &xxxxxx;čxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx, jsou-li xxxxěxx x&xxxxxx;xxxxx xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx xxxxxx odstavce.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXX xx xxxxxxxxxx x vnitrostátními xxx&xxxxxx;xx a xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxxxxxxxx prováděcí xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx formátu výpisu xxxxxxxů x xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx.
EBA xřxxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx technických xxxxx uvedené v xxxx&xxxxxx;x pododstavci Komisi xx 18. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016.
Xx Komisi xx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; normy xxxxxx&xxxxxx; x prvním xxxxxxxxxxx tohoto odstavce xxxxxxxx xxxxx článku 15 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1093/2010.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X návaznosti xx xxxxxxxxxxx standardizované xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxx čx. 3 xxxx. 6 XXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 4 tohoto čx&xxxxxx;xxx v případě xxxřxxx přezkoumá x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů x xxxx xxxxxčx&xxxxxx; symbol.
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxxxxxx pro xxxxřxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx poskytovatelé xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, obchodních a xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx pro xxxxřxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; x xxxxčx&xxxxxx;x seznamu uvedeném x čx. 3 xxxx. 5. Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxx xx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x poplatcích x x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů xxxž&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; značky, xxxx-xx xxxžxxx xxxx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxxčxx&xxxxxx; xěxxxx xxxžxx xxx&xxxxxx;x xx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxůx xxxxžxx&xxxxxx;x x xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 3 xxxx. 5.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xxxxx k xxxxčxx&xxxxxx; xxxžxx ve xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, obchodních x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxřxxxxxxx použít xxxxxxx&xxxxxx; xxxčxx, pokud xřxxxxxě uvedou xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxžxx&xxxxxx; v konečném xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čx. 3 xxxx. 5.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Srovnávací internetové xxx&xxxxxx;xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxxň x jedné xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxžxx xxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3 odst. 5 xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx.
Srovnávací xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx soukromým xxxxxxxxx nebo xxřxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxžxxxxxx, aby srovnávací xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx&xxxxxx;xxxx x další xxxxxxxxx, xxž xxčxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxň xxxžxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.
3. Srovnávací xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky xxxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxxxxxxxx 1 musí:
a) |
x&xxxxxx;x xxxxxxxě nezávislé tím, žx xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;, že xx poskytovatelům xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
x) |
xxxxě xx&xxxxxx;xěx xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx, z xxxxž bude xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx; |
x) |
xxxž&xxxxxx;xxx jednoduchá a xxxxxxxxčx&xxxxxx; vyjádření x x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx obsažené x konečném xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x v čx. 3 xxxx. 5; |
x) |
poskytovat xřxxx&xxxxxx; x aktuální xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xěx čxx poslední xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, xxž xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; významnou č&xxxxxx;xx xxxx, a v xř&xxxxxx;xxxě, že zobrazené xxxxxxxxx xxxřxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxx, zřetelné xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v xxxxx xxxxxx předtím, než xx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;; x |
x) |
xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxřxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxxxxxx x xxx, že xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xx-xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Xxxxxxx&xxxxxx; účty xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x balíčku x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxžxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby x případě, žx xx xxxxxxx&xxxxxx; účet xxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxč&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;čxx xxxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxžxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx spojeny x xxxxxxx&xxxxxx;x účtem, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx platebních služeb xxxxřxxxxxxx o xxx, xxx xx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx platební &xxxxxx;čxx xxxxxxxxxě, a xxxxx xxx, poskytl xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x nákladech x xxxxxxx&xxxxxx;xx spojených x jednotlivými dalšími xxxxxxxx x službami xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx v xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;čxx, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxě.
XXXXXXXX XXX
XXĚXX ÚČTU
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxžxx xxěxx &xxxxxx;čxx
Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx poskytli xxxžxx xxěxx &xxxxxx;čxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 10 mezi xxxxxxx&xxxxxx;xx účty xxxxx&xxxxxx;xx xx stejné měně xxžx&xxxxxx;xx spotřebiteli, xxxž xx otevře xxxx xxxxž xx xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; účet x xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx, xxxx&xxxxxx; se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx území xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Služba změny &xxxxxx;čxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx xxxžxx změny &xxxxxx;čxx zahajoval xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xx ž&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxx. Xxxžxx xxěxx &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxxx&xxxxxx;xě xxžxxxxxx xxxxxxxů 2 xž 6.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx místo xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 xž 6 xxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; opatření:
a) |
xx-xx xx xxxxxě v x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx&xxxxxx;-xx tím xxx xxxxřxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž a |
x) |
proběhne-li změna &xxxxxx;čxx nejdéle v x&xxxxxx;xžx xxxxxx&xxxxxx;x časovém x&xxxxxx;xxx, jaký xx xxxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx 2 xž 6. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxx xxxžxx xxěxx &xxxxxx;čxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xx spotřebitele. X případě xxxx čx x&xxxxxx;xx majitelů &xxxxxx;čxx musí xxxxxěx&xxxxxx; xxěxxx každý z xxxx.
Xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx x úředním xxxxxx členského státu, xx xxxx&xxxxxx;x xx xxxžxx změny &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxxx, na xěxž se strany xxxxxxxx.
Xxxx zmocnění umožní xxxxřxxxxxxx poskytnout zvláštní xxxxxxx x x&xxxxxx;x, xxx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx provedl xxžx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 3, a xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; souhlas s x&xxxxxx;x, aby přijímající xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xxxxxxx xxžx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxxů uvedených v xxxxxxxx 5.
Xxxxxěx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xxxžx&xxxxxx; xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx, xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx k &xxxxxx;xxxxě x povolení k xxxxxx, na něž xx x&xxxxxx; změna xxxxxxxxx. Umožní mu xxx&xxxxxx; určit xxx, xx kterého mají x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xxxxě x xxxxxx prováděny z xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu otevřeného xxxx xxxxx&xxxxxx;xx x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. Xxxxx den xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxx dne, xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx obdržel xx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; dokumenty xxxxx xxxxxxxx 4. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxžxxxxxx, xxx xxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxřxxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a xxx xxxx jeho xxxxx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx dní xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2 xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxx provedl xxxx &xxxxxx;xxxx, xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx; udělené xxxxřxxxxxxxx:
x) |
xřxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb, x xxxxx xx to xxxxřxxxxxx zvlášť xxž&xxxxxx;xxx, xxxxěž spotřebiteli xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx trvalých xř&xxxxxx;xxxů x &xxxxxx;xxxxě x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;xx k inkasu, xx xěž xx x&xxxxxx; změna xxxxxxxxx; |
x) |
poskytl xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, x xxxxx xx xx spotřebitel xxx&xxxxxx;&xxxxxx;ť vyžádal, rovněž xxxxřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; informace x opakujících xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě zmocnění x inkasu xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x věřitele, jež xxxx xx platebním &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxx xěxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů; |
x) |
xxxxxxžx nemá xxxx&xxxxxx;x xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx a xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx vedený x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xřxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxx a xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx s &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx xxčxx&xxxxxx;xx ve xxxxxěx&xxxxxx;; |
d) |
s &xxxxxx;čxxxxx xxx dne xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx; |
e) |
v xxx určený xxxxřxxxxxxxx xřxxxxx případný zbývající xxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; účet xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; u xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx; x |
x) |
x den xxčxx&xxxxxx; spotřebitelem xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxx&xxxxxx; x převádějícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb provede xx ž&xxxxxx;xxxx přijímajícího xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxx xxx stanoví xxxxxěx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx:
x) |
xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovateli platebních xxxžxx xx xěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx; informace xxxxxx&xxxxxx; x odst. 3 písm. x) x x); |
x) |
jestliže xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x umožňující automatické xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; příchozích &xxxxxx;xxxx x xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; účet xxxxřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx otevřený x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xřxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; platební &xxxxxx;čxx xřxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a xxxxxx x účinkem xxx xxx xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxěx&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx požadovat, xxx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx informoval xx&xxxxxx;xxx xxxx xř&xxxxxx;xxxxx o xůxxxxxx xxxřxxxx&xxxxxx; platební xxxxxxxxx; |
x) |
x &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx určeného xx xxxxxěx&xxxxxx; zruší xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx; |
x) |
x den xxčxx&xxxxxx; xx xxxxxěx&xxxxxx; převede xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; zbývající kladný xůxxxxxx z xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx xxxxxxx&xxxxxx; účet xxxxřxx&xxxxxx; xxxx vedený x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
x) |
xxxž xx xxxčxx čx. 45 xxxx. 1 x 6 xxěxxxxx 2007/64/XX, ke xxx určenému xx xxxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, pokud xxxxřxxxxxx nemá x xxxxxxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx a xxxxx byly dokončeny &xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxxxx x), b) x x) xxxxxx xxxxxxxx. Poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxxxxxxě informuje xxxxřxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxx kvůli xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxx&xxxxxx;xx. |
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx pěti pracovních xx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx; xxžxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; od xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx podle odstavce 3 xxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx, xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxěx&xxxxxx;, xxůxxxxx x xěx xxxxxxxx&xxxxxx;x x x xxxxxxx, x xxx&xxxxxx;x xx xxxžňxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx spotřebitel xxxxxxx:
x) |
xř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x &xxxxxx;xxxxě xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx x s &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx xxčxx&xxxxxx;xx xx zmocnění xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xx xx, xxx xxxx přijímat xxxxxx, a x &xxxxxx;čxxxxx xxx xxx xxčxx&xxxxxx;xx xx xxxxxěx&xxxxxx; xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
c) |
je-li xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx x xxxx xx&xxxxxx;xxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) nařízení (EU) č.&xxxx;260/2012; |
x) |
xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxůx xxčxx&xxxxxx;x xx zmocnění x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx na xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xxxx x platebním &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx vedeném x přijímajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x xřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxůx xxxxx xxxxxěx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;xx spotřebitelem. Xxxxxxžx přijímající xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb nemá x xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; potřebuje x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxů, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx xxxx xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx; |
x) |
xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxůx určeným xx xxxxxěx&xxxxxx; a xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x k x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů z xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx xxxxxx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x x xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx x o xxx, xx kterého xx xxčxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxx&xxxxxx;xěx, x xřxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxůx xxxxx zmocnění xxěxxx&xxxxxx;xx spotřebitelem. Xxxxxxžx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytovatel platebních xxxžxx nemá k xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx informace, xxxx&xxxxxx; xxxřxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxů, xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; x chybějící informace xxxxřxxxxxxx xxxx převádějícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx. |
Xxxxx xx xxxxřxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx souhlasu xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovateli platebních xxxžxx x xxxxxxx x odstavcem 2 xxxxxxxx xxxxxxxxxx informace xxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) x x) xxxxxx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxůx či xř&xxxxxx;xxxxůx osobně, xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx spotřebiteli xx xxůxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;x pododstavci xxxxxx xxxxxxxx standardní xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;x účtu x x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx;x datu xxčxx&xxxxxx;x xx xxxxxěx&xxxxxx;.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx. 55 xxxx. 2 xxěxxxxx 2007/64/XX, xxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xřxxx xxxx xxčxx&xxxxxx;x xx xxxxxěx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx;x spotřebitelem xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx spotřebiteli xřxxx&xxxxxx;xxx x xxůxěxx poskytování xxxžxx změny &xxxxxx;čxx.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxx spotřebitelům xřx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxů
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx poskytovatel platebních xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; účet xxxxřxxxxxxx x kterému xxxxřxxxxxx xxěx&xxxxxx;, žx xx xřxxx otevřít xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x xxx&xxxxxx;x členském státě, xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx; žádosti xxxxřxxxxxxx xxxx xxxxx:
x) |
poskytl xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxě xřxxxxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx aktivních xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů k úhradě x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxěx&xxxxxx; x inkasu předaných xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx; informace o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se příchozích &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxěxx xěřxxxxx, xxž xxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx provedeny během xřxxxxxx&xxxxxx;xx třinácti xěx&xxxxxx;xů. Xxxxx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx; |
x) |
xřxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xůxxxxxx z xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx na xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx spotřebitele xxxxřxx&xxxxxx; či vedený x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xx xřxxxxxxxxx, žx ž&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxx nového xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x platební &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx; |
x) |
xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; účet xxxxřxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž je xxxčxx čx. 45 xxxx. 1 x 6 xxěxxxxx 2007/64/XX x xxxxx xxxxřxxxxxx nemá x xxxxxxxxxxx s x&xxxxxx;xxx platebním účtem ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, xčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxřxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x), x) x x) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xx dni xxčxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x není xř&xxxxxx;xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž šestý xxxxxxx&xxxxxx; den xxx xxx, kdy tento xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxžxx xx xxxxřxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xxxx, pokud xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx platební &xxxxxx;čxx xxxxx xxůxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxůx xxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xxěxx &xxxxxx;čxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; měli xxxxxxxx&xxxxxx; přístup xx xx&xxxxxx;x osobním informacím x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx trvalých xř&xxxxxx;xxxxxx x inkasech, xxž xxxx xxxxxx x xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nebo xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx převádějící poskytovatel xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xxxxxxx xxxxxxxxx xxžxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx xxxxx čx. 10 xxxx. 4 x&xxxxxx;xx. x), xxxž xx xx xě spotřebiteli xxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx poskytovateli xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb účtoval xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xůčx xxxxřxxxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x něj xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xxxx xxčxxx x souladu x čx. 45 xxxx. 2, 4 x 6 xxěxxxxx 2007/64/XX.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy zajistí, xxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxňxxxx&xxxxxx; převádějícím xxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x poskytovatelem platebních xxxžxx vůči xxxxřxxxxxxx xx jakékoli xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; podle článku 10 xxx&xxxxxx; xxž xxxžxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx&xxxxxx;xx 1, 2 x 3 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx xřxxěřxx&xxxxxx; x odpovídaly skutečným x&xxxxxx;xxxxůx daného poskytovatele xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Xxxxxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxřxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb zapojený xx procesu xxěxx &xxxxxx;čxx uhradil bezodkladně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; finanční xxx&xxxxxx;xx, xčxxxě &xxxxxx;xxxx a &xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xůxxxxxxx xxxx, žx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 10.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxěxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx nepoužije x případech xxxxř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxřxxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xěxxxx okolností nemůže xxxxxxxx a xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxxůx xx xxxxxx xxžx&xxxxxx; xřxx veškeré &xxxxxx;xxx&xxxxxx; zabránit, nebo x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x jinými xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx vyplývajícími x xxxxx&xxxxxx;xx nebo xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxxěxxxxx podle odstavců 1 x 2 xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s požadavky xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxxxxxx x xxxžxě xxěxx &xxxxxx;čxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xxxxxxxx spotřebitelům xxxx xxxxxxxxx x xxxžxě xxěxx účtu:
x) |
&xxxxxx;xxxx převádějícího x přijímajícího xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb x xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxěxx &xxxxxx;čxx, xxx xxxx xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 10; |
b) |
čxxxx&xxxxxx; rámec xxx xxxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;x&xxxxxx;; |
x) |
xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; poplatky účtované xx xxěxx &xxxxxx;čxx; |
d) |
xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, x jejichž xxxxxxxxx&xxxxxx; bude xxxxřxxxxxx xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x; a |
e) |
xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 24. |
Členské xx&xxxxxx;xx mohou xxžxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; nezbytných x xxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; vkladů x Xxxx, xxxxž xx xxxxxxxxxxxx platebních xxxžxx čxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxě k xxxxxxxxx na xxx&xxxxxx;řx xxxx xx xxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x xxxxčx ve x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x elektronické xxxxxě xx xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx ž&xxxxxx;xxxx poskytnuty xxxxřxxxxxxůx.
XXXXXXXX IV
XŘ&Xxxxxx;XXXX K XXXXXXX&Xxxxxx;X &Xxxxxx;ČXŮX
Článek 15
X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x Xxxx, nebyli úvěrovými xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx z xůxxxx státní příslušnosti xxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx xxx z xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx důvodu uvedeného x čx&xxxxxx;xxx 21 Xxxxxxx, xxxž ž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x Xxxx xxxx x xěxx xřxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx k platebnímu &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx platební účty xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxřxxxxxxůx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo xxxxx&xxxxxx; xxčxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxčx&xxxxxx;, xxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx xř&xxxxxx;xxxx k xxx xxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxřxxxxxxx na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xxxx xx narušení xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx. Členské státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx pouze xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xxxxxxxx&xxxxxx; x výhradně xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, aby spotřebitelé, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěxě pobývají x Xxxx, xčxxxě xxxxřxxxxxxů bez xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xě x žadatelů x azyl x xxxxřxxxxxxů, xxxž nebylo xxěxxxx povolení k xxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxx z xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx čx xěxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxxxxxx, xěxx xx&xxxxxx;xx xxxxř&xxxxxx;x xx a xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x úvěrových xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xx&xxxxxx;xx se xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxx pobytu xxxxřxxxxxxx.
Xx xxxx&xxxxxx;xxx, že xxxě xxxxž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; Xxxxxxxxx, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxřxxxxxxů, kteří xx xxxěx&xxxxxx; na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; otevřít xxxxxxx&xxxxxx; účet xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxžxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx;xxxx, žx xx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby x&xxxxxx;xxx xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx xxx spotřebitele xř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žx&xxxxxx; a xxxxěxxě xx nezatěžoval.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce, které xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; účty xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx x nejpozději xxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxů xx xxxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx xxď xxxxxxx&xxxxxx; účet xx základními xxxxx xxxxřxxx, xxxx žádost xxxxřxxxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xxx&xxxxxx;xxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxx by otevření xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 2005/60/XX týkajících xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxěx x boje xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky, xxx zamítly žádost x takový &xxxxxx;čxx, xxxxx spotřebitel již x&xxxxxx; u xěxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce, jež xx nachází na xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, platební &xxxxxx;čxx, xxxž xx xxxžňxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 17 odst. 1, xxxxžx xxxxřxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx xxxxxxxěx x chystaném zrušení xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx.
X xxxxx&xxxxxx;xx případech může &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx xxxxřxx&xxxxxx;x platebního účtu xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěřxx, xxx xxxxřxxxxxx x&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x xěxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx xxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě, xxxž xx umožňuje xxxž&xxxxxx;xxx služeb xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 17 xxxx. 1. &Xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx pro xxxxx účel xxxxx xxxxxxxx s čxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x s podpisem xxxxřxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx mohou xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; počet xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx případů, x xxxxž xůžx x&xxxxxx;x úvěrová instituce xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxěxx xxx&xxxxxx;xxxxx žádost x xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx. Tyto xř&xxxxxx;xxxx vycházejí x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů xxxxx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxxx cílem xx xxď xxxxxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx článku 25, xxxx xxxx&xxxxxx;xxx tomu, xxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx x platebnímu účtu xx základními xxxxx xxxxž&xxxxxx;xxxx.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx x případech xxxxxx&xxxxxx;xx x odstavcích 4, 5 x 6 &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx přijetí rozhodnutí xxxxžxxě x&xxxxxx;xxxxě a xxxxxxxxě xxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xůxxxxxx, xxx&xxxxxx;-xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xx&xxxxxx;xx, xxřxxx&xxxxxx;xx pořádku xxxx xxěxxxxx 2005/60/XX. V xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; sdělí &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; a o xxxx právu xxx&xxxxxx;xxx xx na xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů x poskytne xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 4 xřxxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx vhodná xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx XXX xxěxxxxx 2005/60/ES.
9. Členské xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xxxxx podmiňován xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxxx xxx&xxxxxx;xů x xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituci, xxxxx xx xxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
10.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx; se za xx, že čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxňxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx XX, xxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxčxě xxxxě a xřxxxě xxxx&xxxxxx;ťxxx xxx&xxxxxx; plné xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx aby xxxčxx&xxxxxx; osoby mohly x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xxx xx xxxx x vnitrostátních xxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 17
Xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx platební &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxžxx:
x) |
xxxžxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; veškeré xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxžxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; x zrušení platebního &xxxxxx;čxx; |
x) |
xxxžxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx prostředků xx xxxxxxx&xxxxxx; účet; |
c) |
xxxžxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x Xxxx výběry xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx u přepážky xxxx pomocí bankomatu, xxxx&xxxxxx; je možno xxxž&xxxxxx;xxx x xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx; |
x) |
xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěxxxx platebních xxxxxxxx&xxxxxx; x Xxxx:
|
&Xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xěxx xxx&xxxxxx;xxx služby xxxxxx&xxxxxx; v xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xž d) x xxxxxxx, x xxx&xxxxxx;x xxxx xxxžxx xxž xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; účet xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;x institucím xxxxxx&xxxxxx;x xx jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxxxxx poskytovat x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx základními prvky xxxxňxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxžxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxě zvyklostí xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxxřxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx úvěrové xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx alespoň x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xěxě xxxčxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxžňxxxx xxxxřxxxxxxůx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; počet xxxxxx&xxxxxx;, pokud jde x služby xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx 1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x služby xxxxxx&xxxxxx; v xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. a), x) x x) a x&xxxxxx;xx. x) xxxě xx) xxxxxx článku, x x&xxxxxx;xxxxxx transakcí xxxxxxčňxxxx&xxxxxx;xx kreditní xxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; členské státy, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx;čxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 18, xxx xxxxxx xx xxčxx xxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xx platebním &xxxxxx;čxx xxxxxxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxx x xxxžxx uvedené v xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xx. x) xxxě i), xx) - xxxxx ve xxxxxx x transakcím xxxxxxčňxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx - a xxx) xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xěxž xxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx&xxxxxx;xxx 18. Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx xxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx xxxxxx&xxxxxx; xxxčxx k xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx potřeb xxxxřxxxxxxx x xxxxxxx xx stávající chování xxxxřxxxxxxů a obchodní xxxxxxxxx. Xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx nad xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxčxx operací xxxxěx&xxxxxx; být vyšší xxž poplatky placené xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx úvěrové instituce.
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxřxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx v xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, je-li k xxxxxxxxx.
8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx xxžxxxxxx stanovené xxěxxxx&xxxxxx; 2008/48/XX, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxžxxx, aby na ž&xxxxxx;xxxx spotřebitele poskytovaly x platebního &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xxžxxxx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx x xxžx&xxxxxx; takové xxžxxxxx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx maximální x&xxxxxx;&xxxxxx;x x maximální xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; být ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxůxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx; xěxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxžxx.
Čx&xxxxxx;xxx 18
Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nabízely xxxžxx uvedené x čx&xxxxxx;xxx 17 xxxxxxxxě xxxx za xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxxxxx účtované xxxxřxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxžxx&xxxxxx; závazků spotřebitele xxxxxxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxě xxxx přiměřené.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx&xxxxxx;xx 1 a 2 xxxxxxxxx xxxxxxň s xxxxxxx xx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx:
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xř&xxxxxx;xxů; |
x) |
xxůxěxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x poplatků &xxxxxx;čxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx institucemi x xxxčxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx xxxžxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxůx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 16 xxxx. 2 x povinnost uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx institucí xxžxxxxxx, xxx xxxxxxx různé xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx v závislosti xx úrovni xxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxxxěx&xxxxxx; spotřebitele, což xxxžx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx výhodnější xxxx&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx. X xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx členské xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx spotřebitelům xxxx poskytnuta xxxxxxčxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 19
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; smlouvy x xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx
1. Rámcové xxxxxxx umožňující xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx xx řídí směrnicí 2007/64/XX, nestanoví-li xxxxxxxx 2 x 4 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx&xxxxxx; rámcovou xxxxxxx jednostranně xxxxčxx, xxxxx pokud xx xxxxěxx xxxxxxň xxxxx x těchto xxxx&xxxxxx;xxx:
a) |
xxxxřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx x&xxxxxx;xěxxě xxxžxx x nezákonným &xxxxxx;čxxůx; |
x) |
xx xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xxxx&xxxxxx;xx k ž&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x po více xxž 24 xx xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů; |
x) |
xxxxřxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; informace, xxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx v xř&xxxxxx;xxxě, xxx by xx pravdivé xxxxxxxxx xx xxxxxx tohoto xx&xxxxxx;xx xxxxxxxňxxxxx; |
x) |
xxxxřxxxxxx xxž xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; pobyt x Unii; |
x) |
xxxxřxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxě x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, kde již x&xxxxxx; platební &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxřxx druhý xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxžňxxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 17 xxxx. 1. |
3. Členské xx&xxxxxx;xx mohou stanovit xxxxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx případů, x xxxxž xůžx x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xxxxxxxxxxxě xxxxčxxx úvěrovou xxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxx případy musí xxxx&xxxxxx;xxx x vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xx území daných čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxxx x&xxxxxx;xxx musí x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx, xxx spotřebitelé zneužívali xx&xxxxxx;xx práva xx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx úvěrová instituce, xxxx&xxxxxx; xxxxč&xxxxxx; smlouvu x platebním &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xx x&xxxxxx;xxxxě jednoho xxxx více důvodů xxxxxx&xxxxxx;xx v odst. 2 x&xxxxxx;xx. x), x) x x) x v xxxxxxxx 3, x&xxxxxx;xxxxě a xxxxxxxxě informovala xxxxřxxxxxxx x xůxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xě xxx měsíce xřxxx xxxx, xxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;čxxxx, xxxxžx xx to xxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx. Xxxxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxč&xxxxxx; smlouvu x xxxxxxx x xxxx. 2 písm. x) xxxx x), xx toto xxxxčxx&xxxxxx; xxxxžxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x ukončení xxxxxxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x spotřebiteli xxěxxxx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x postupu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxx x o xxxx právu obrátit xx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xx xxčxx&xxxxxx; subjekt xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů x xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; údaje.
Čx&xxxxxx;xxx 20
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x platebních účtech xx základními xxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxxx xřxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; ke xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxřxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxxx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx cenových xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, postupech, které xx třeba xxxxžxx xxx xxxxxxěx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, x xxxxx&xxxxxx;xx, xxx x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; sporů. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxřx xxx&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx na xxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx x xx xxxxřxxxxxxx bez xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce xxxxřxxxxxxůx bezplatně xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; vlastnosti xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x xxx&xxxxxx;xxx, poplatky, které x nimi souvisejí, x xxxx&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx x poskytnutých xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxě uvedeno, žx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx xxx&xxxxxx; xxx xř&xxxxxx;xxxx x platebnímu &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx prvky xxxxxx&xxxxxx;.
XXXXXXXX V
PŘÍSLUŠNÉ ORGÁNY X ALTERNATIVNÍ ŘX&Xxxxxx;XX&Xxxxxx; XXXXŮ
Čx&xxxxxx;xxx 21
Příslušné xxx&xxxxxx;xx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx určí vnitrostátní xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x xxxx, aby xxxxxxxxx x vynucovaly xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice, x zajistí, aby xxxx xxx&xxxxxx;xx xěxx xx&xxxxxx;xxřxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx i xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x účinnému x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxď veřejné xxx&xxxxxx;xx xxxx subjekty xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx, xxxx veřejné xxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x vnitrostátní xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xxěřxxx. Xxxxěx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx x výjimkou x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx xě xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx, xxxxž x auditoři x xxxxxx pověření xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;x čx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x. Ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxěxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; získají xřx výkonu xx&xxxxxx;xx xxxžxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxěx&xxxxxx; xxěxxx xxx&xxxxxx; osobě xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxž v xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; podobě, xxxž jsou xxxčxxx xř&xxxxxx;xxxx stanovené xxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xx však xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xx x&xxxxxx;xěxě nebo xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxěxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx Xxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx pro xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx byly xxxxx xxxx obojí x x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx:
x) |
xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx čx. 4 xxxx 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1093/2010; |
b) |
xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x), jestliže xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxžxxxx&xxxxxx;, xxx tyto xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx s xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx uvedenými x x&xxxxxx;xxxxx x), xxxxxxx xx to xxxx&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; xxxxxx &xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, x xx x xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx s XXX xxžxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxx x xxx&xxxxxx;xx XXX xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx;xxxx xxěxx v xxxxx xxxxxx. Xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx uskuteční xx xxxxř&xxxxxx;xx x xxxxxxxěxx 18. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx x vnitrostátním xx&xxxxxx;xxx xxď
x) |
xř&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo xxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxx |
x) |
xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x podání x xxxxůx příslušným k xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xčxxxě, kde xx xx xxxxx&xxxxxx;, x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx, není-li návrhu xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; vyhověno. |
6. Existuje-li xx xxxxxx území x&xxxxxx;xx xxž jeden xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxxxx&xxxxxx; členské xx&xxxxxx;xx jasné xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxx&xxxxxx;xů x &xxxxxx;xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx mohly xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxxě xxxxx&xxxxxx;xxx.
7. Komise nejméně xxxxxx xxčxě xxxřxxx&xxxxxx; xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx x xx xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx jej xxůxěžxě xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Xxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx
1. Příslušné xxx&xxxxxx;xx různých čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xx&xxxxxx;xxxxě spolupracují, xxxxxxx je xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx &xxxxxx;čxxx xxxěx&xxxxxx; jejich úkolů xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice, xřxčxxž využívají xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v x&xxxxxx;xx směrnici xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x právu.
Příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx xxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů. Zejména xx xxxěňxx&xxxxxx; informace x spolupracují xřx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx čxxxxxxxxx xxxxxxx.
X usnadnění x xxxxxxxx&xxxxxx; spolupráce, a xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx informací, xxč&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x jediný příslušný xxx&xxxxxx;x jako kontaktní x&xxxxxx;xxx pro účely x&xxxxxx;xx xxěxxxxx. Členský xx&xxxxxx;x sdělí Xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx; k xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; žádostí x x&xxxxxx;xěxx informací nebo x xxxxxxx&xxxxxx;xx podle xxxxxx xxxxxxxx.
2. Členské xx&xxxxxx;xx xřxxxxx xxxřxxx&xxxxxx; správní x organizační xxxxřxx&xxxxxx;, xxx usnadnily xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx členských xx&xxxxxx;xů, které byly x souladu s xxxxxxxxx 1 určeny xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx &xxxxxx;čxxx této xxěxxxxx, si xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx informace vyžadované xxx &xxxxxx;čxxx plnění &xxxxxx;xxxů příslušných xxx&xxxxxx;xů x stanovené x xřxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx na x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, které xx xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice xxxěňxx&xxxxxx; informace x xxx&xxxxxx;xx příslušnými orgány, xxxxx v xxxxžxxx xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, žx xxxx informace xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxx; v xxx xř&xxxxxx;xxxě lze x&xxxxxx;xěxx xěxxxx informací xxxx&xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxxxě pro &xxxxxx;čxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxx.
Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxčxx&xxxxxx; xxxx kontaktní x&xxxxxx;xxx xůžx xxxxžxx&xxxxxx; informace xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x příslušným xxx&xxxxxx;xůx, xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xůx nebo fyzickým čx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx; xxxx informace xxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx příslušných xxx&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, x výhradně xxx &xxxxxx;čxxx, xxx které xxxx orgány xxxx xxxxxxx, s výjimkou ř&xxxxxx;xxě odůvodněných okolností, xxx ihned xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx.
4. Příslušný orgán xůžx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxěx ž&xxxxxx;xxxxx o spolupráci xřx provádění xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx dohledu xxxx x výměnu xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx odstavce 3 xxxxx x xř&xxxxxx;xxxxxx, xxx:
x) |
xx xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx na místě, xxxxxx nebo x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxčxxxx xxxx xxřxxx&xxxxxx; pořádek xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
b) |
xřxx xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxž bylo xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; řízení xx xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;x čxxůx; |
x) |
x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxž xxxx xx vztahu xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x za stejné čxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
X případě xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xěx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 23
Urovnávání xxxxů xxxx příslušnými xxx&xxxxxx;xx xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů
Xxxxx xxxx ž&xxxxxx;xxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;, zamítnuta xxxx x&xxxxxx; xxxxxx xxxxxěxx x xřxxěřxx&xxxxxx; xxůxě, xxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx;x XXX x xxž&xxxxxx;xxx xxx x xxxxx x xxxxxxx s článkem 19 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010. V xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx může XXX xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxxx xxěřxxx, x xxxčxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jakýmkoli xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x rozhodnutím xřxxxx&xxxxxx;x x xxxxxxx x uvedeným článkem xxx ohledu xx xx, zda jsou čxxxx XXX či xxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 24
Xxxxxxxxxxx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů
Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx zajistí, xxx spotřebitelé měli xř&xxxxxx;xxxx k účinným x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxůx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx práv x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxx&xxxxxx;. Xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxů x subjekty, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxžxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxěxxxxx 2013/11/EU.
Čx&xxxxxx;xxx 25
Mechanismus v xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xx xěxž xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx
Xxxž xx xxxčxx čx&xxxxxx;xxx 16, xxxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx k xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx, xxx spotřebitelé, xxxř&xxxxxx; xx jejich &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; platební &xxxxxx;čxx x xxx xxx xxx&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxxx x platebnímu účtu, xx xěxž xx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; instituce &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxx, xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x platebnímu &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx.
XXXXXXXX VI
XXXXXX
Čx&xxxxxx;xxx 26
Sankce
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx stanoví pravidla xxx xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; vnitrostátních právních xřxxxxxů xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx xxěxxxxx x přijmou xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x zajištění xxxxxx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxx sankce xxx&xxxxxx; být účinné, xřxxěřxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;, aby xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán mohl xxxřxxxxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, která bude xxxžxxx xx xxxxxxžxx&xxxxxx; xřxxxxxů xřxxxx&xxxxxx;xx k xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxxžx by toto xxxřxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxě xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; trhy nebo xxůxxxxxx neúměrnou &xxxxxx;xxxx xxxčxx&xxxxxx;x stranám.
XXXXXXXX XXX
ZÁVĚREČNÁ XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 27
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxxxxxx Xxxxxx poprvé xx 18. září 2018 x poté xxžx&xxxxxx; xxx xxxx xxxxxxxxx x:
x) |
xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxů 4, 5 a 6 xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx služeb; |
x) |
xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxžxxxxxů na xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx internetových xxx&xxxxxx;xxx podle čx&xxxxxx;xxx 7 čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxčxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, x xxxxž xxxx xxxxxxxxx xxěxx, x xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx; |
x) |
xxčxx &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, počtu xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů, které xxxx xxxxřxxx, x xxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x platební &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, které xxxx xxx&xxxxxx;xxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx vypracuje xxxxx&xxxxxx; xx 18. září 2018 a xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; xxx roky xxx&xxxxxx;xx xx základě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů.
Čx&xxxxxx;xxx 28
Xřxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx předloží xx 18. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2019 Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Radě xxx&xxxxxx;xx x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxěxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx.
Zpráva obsahuje:
a) |
xxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx řízení o xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx x x&xxxxxx;xx xxěxxxxx; |
b) |
vyhodnocení xxůxěxx&xxxxxx; výše xxxxxxxů x čxxxxx&xxxxxx;xx státech x xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do xxxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; plateb x xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxř čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx příjemce xxxx xx&xxxxxx;xxx, xxxž xxxx xxxxxx xřxxxxx přesměrovány; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxxxxx rozšíření xxxžxx xxěxx &xxxxxx;čxx xxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 10 xx xř&xxxxxx;xxxx, kdy xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xřxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; platebních xxxžxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, x proveditelnosti xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; účtů xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11; |
x) |
vyhodnocení xxčxx xxxxxxxů &xxxxxx;čxů, kteří xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státy x xxxxxxx x článkem 27 xxxxxxxx xxěxx xxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxů od xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx směrnice; |
x) |
posouzení x&xxxxxx;xxxxů x xř&xxxxxx;xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx xx zavedením xxxxxxxxx&xxxxxx; přenositelnosti čísel xxxxxxx&xxxxxx;xx účtů; |
x) |
xxxxxxxxxx&xxxxxx; počtu &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx institucí xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx; |
x) |
vyhodnocení počtu x – v xř&xxxxxx;xxxě xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxx; xxxxxxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xxxxřxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx základními xxxxx; |
x) |
xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxůxěxx&xxxxxx;xx xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx za xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx na &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států; |
x) |
vyhodnocení &xxxxxx;čxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx opatření x xxxřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; pro posílení xxxxxčx&xxxxxx;xx začlenění x xxx xxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxůx xxxxxčxxxxx x xxxxxxxxxxx x předlužením; |
k) |
příklady xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů v čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; vyloučení xxxxřxxxxxxů x přístupu x xxxxxxx&xxxxxx;x službám. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx posoudí, xxxxěž na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx od čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů podle čx&xxxxxx;xxx 27, xxx xx má xxxxěxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx účtu xx základními prvky, x ohledem na x&xxxxxx;xxx xxxxxřxxxů pro xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxxxxx&xxxxxx;, zda xxxx třeba další xxxxřxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxx xxxxřxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx;xx podle čx&xxxxxx;xxů 7 x 8 xxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; stránky x &xxxxxx;čxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx, a zejména xxx xx xřxxx xxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 29
Xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx 18. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016 přijmou a xxxřxxx&xxxxxx; právní x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení xxxxxxx x xxxxx směrnicí. Xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx znění.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxxx 1 xxxžxx&xxxxxx; xxx dne 18. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2016.
Xxxxxxxě od xxxx&xxxxxx;xx pododstavce:
x) |
xx čx&xxxxxx;xxx 3 xxxžxxx ode xxx 17. září 2014; |
x) |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxčxxx xxxž&xxxxxx;xxx xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx dosažení xxxxxxx x čx. 4 xxxx. 1 až 5, čx. 5 xxxx. 1, 2 x 3, čx. 6 xxxx. 1 x 2 x čx&xxxxxx;xxxx 7 do xxx&xxxxxx;xx měsíců od xxxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci uvedeného x čl. 3 xxxx. 4 x xxxxxxxx; |
x) |
čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, které xxž xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx mají xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xxxxxxx&xxxxxx;xx, se xxxxx xxxxxxxxxx pro začlenění xxxxxčx&xxxxxx;xx formátu a xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx vstupu xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 3 odst. 4 x platnost; |
x) |
čxxxxx&xxxxxx; státy, xxxx&xxxxxx; xxž xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovni mají xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxů, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxčxxxěx&xxxxxx; společného xxxx&xxxxxx;xx a xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xx xxxxxx xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 3 xxxx. 4 v xxxxxxxx. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxx odstavce 1 xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx xx tuto xxěxxxxx nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xxxxx xčxxěx xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Způsob xxxxxx xx stanoví čxxxxx&xxxxxx; státy.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx ustanovení xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxx xůxxxxxxxx této xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 30
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 31
Xxčxx&xxxxxx;
Xxxx xxěxxxxx xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx x xxxxxxx xx Smlouvami.
V Bruselu xxx 23. xxxxxxxx 2014.
Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxx
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xxxxxxxx
X. GOZI
(1)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. X 51, 22.2.2014, s. 3.
(2)&xxxx;&xxxx;Xx. xxxx. C 341, 21.11.2013, x. 40.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu xx dne 15. xxxxx 2014 (dosud xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx) x xxxxxxxxxx Xxxx xx dne 23. xxxxxxxx 2014.
(4) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2007/64/XX xx xxx 13. xxxxxxxxx 2007 o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xx mění směrnice 97/7/XX, 2002/65/XX, 2005/60/ES x 2006/48/ES x xxxxxxx xxxxxxxx 97/5/XX (Xx. xxxx. X 319, 5.12.2007, x. 1).
(5)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx Komise 2011/442/XX xx xxx 18. xxxxxxxx 2011 x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx účtu (Xx. xxxx. X 190, 21.7.2011, x. 87).
(6)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;260/2012 xx xxx 14. xxxxxx 2012, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx x obchodní xxxxxxxxx pro xxxxxx x inkasa x xxxxxx a kterým xx mění xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;924/2009 (Xx. xxxx. X 94, 30.3.2012, s. 22).
(7)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;1093/2010 ze dne 24. listopadu 2010 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx), x xxxxx xxxxxxxxxx x.&xxxx;716/2009/XX a x xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/78/XX (Xx. věst. X 331, 15.12.2010, x. 12).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxx 87/102/XXX (Xx. xxxx. X 133, 22.5.2008, x. 66).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/60/XX xx xxx 26. xxxxx 2005 x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx finančního xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx. xxxx. X 309, 25.11.2005, x. 15).
(10)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Rady (XXX) x.&xxxx;1408/71 ze xxx 14. xxxxxx 1971 x uplatňování xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx (Úř. věst. X 149, 5.7.1971, x. 2).
(11) Směrnice Xxxx 2003/109/ES xx dne 25. xxxxxxxxx 2003 x xxxxxxx xxxxxxxxx státních xxxxxxxxxxx xxxxxxx zemí, xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Úř. xxxx. L 16, 23.1.2004, s. 44).
(12) Nařízení Rady (XX) x.&xxxx;859/2003 xx dne 14. května 2003, xxxxxx xx působnost xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;1408/71 x xxxxxxxx (EHS) x.&xxxx;574/72 xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx třetích xxxx, na které xx tato xxxxxxxx xxxxx nevztahují xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx příslušnosti (Xx. xxxx. L 124, 20.5.2003, x. 1).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2004/38/ES xx xxx 29. xxxxx 2004 x xxxxx občanů Xxxx x xxxxxx rodinných xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x pobývat xx xxxxx členských xxxxx, x xxxxx xxxxxxxx (XXX) č. 1612/68 x x zrušení xxxxxxx 64/221/XXX, 68/360/XXX, 72/194/XXX, 73/148/XXX, 75/34/EHS, 75/35/XXX, 90/364/EHS, 90/365/EHS x 93/96/EHS (Xx. xxxx. X 158, 30.4.2004, x. 77).
(14) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/11/XX xx xxx 21. xxxxxx 2013 x xxxxxxxxxxxxx řešení spotřebitelských xxxxx x o xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;2006/2004 a směrnice 2009/22/XX (xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx) (Xx. xxxx. X 165, 18.6.2013, x. 63).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx fyzických xxxx x souvislosti se xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x o xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (Xx. věst. L 281, 23.11.1995, x. 31).
(16) Úř. věst. X 369, 17.12.2011, s. 14.
(17) Směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/36/EU xx dne 26. xxxxxx 2013 x xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx podniky, x xxxxx směrnice 2002/87/XX a xxxxxxx xxxxxxx 2006/48/ES x 2006/49/XX (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 338).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;575/2013 xx xxx 26. června 2013 x obezřetnostních xxxxxxxxxxx xx úvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;648/2012 (Xx. xxxx. X 176, 27.6.2013, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2009/110/XX xx xxx 16. xxxx 2009 x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx výkonu x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx nad xxxxx xxxxxxxx, x změně xxxxxxx 2005/60/XX x 2006/48/XX x x xxxxxxx xxxxxxxx 2000/46/XX (Xx. xxxx. X 267, 10.10.2009, x. 7).