XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č.&xxxx;1171/2014
xx dne 31. ř&xxxxxx;xxx 2014,
kterým se xěx&xxxxxx; a opravují přílohy I, XXX, VI, XX, XX x&xxxx;XXXX xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady 2007/46/XX, xxxxxx se xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přípojných vozidel, xxxxž x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; a samostatných xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxx vozidla
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx pro XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
x&xxxx;xxxxxxx xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
s ohledem xx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2007/46/XX xx xxx 5. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2007, xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; rámec xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx přípojných xxxxxxx, jakož i systémů, xxxxxxxxčx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxů určených xxx xxxx vozidla (x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; směrnice) (1), x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xx xx čx.&xxxx;39 xxxx.&xxxx;2 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
vzhledem k těmto xůxxxůx:
(1) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; rámec xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; požadavky xxx xxx&xxxxxx; vozidla. Xxěxxxxx 2007/46/XX xxx&xxxxxx;x xčxxxxx XX xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx povinným xxx x&xxxxxx;xxxxx kategorie xxxxxxx, xčxxxě vozidel xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx více xxxxx&xxxxxx;xx, x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx&xxxx;XXX xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx. |
(2) |
Xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxžxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XXXX xxěxxxxx 2007/46/XX x&xxxx;xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xřxxx xxxxžxx xřx x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;x XX xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; typu, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxě xxxxčx&xxxxxx;x. Xř&xxxxxx;xxxx I, XXX x&xxxx;XX xxěxxxxx 2007/46/XX by také xěxx být xxěxěxx, xxx xx zajistila xxxxxxxxxx xxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxx konstrukce xxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx ve x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx. |
(3) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;661/2009 (2) xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; několika xxěxxxx x&xxxx;xxxxxx nahrazení xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřxxxxxx Evropské xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; komise Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů (EHK XXX). Xxxxxxž většina xxxxxx&xxxxxx;xx směrnic xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (ES) č.&xxxx;661/2009 xx xxx 1. xxxxxxxxx 2014, xx xxxxx&xxxxxx; aktualizovat xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; položky v příloze XX xxěxxxxx 2007/46/XX. |
(4) |
Xx xxxxx&xxxxxx; opravit přílohu XX xxěxxxxx 2007/46/XX, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx číslování v různých xxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxě, xxxxx xxx x&xxxx;&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx a skutečné xxxxxxxxx. Xxxxě toho xx xxxx&xxxxxx; x&xxxx;xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxxxx, žx xxxx&xxxxxx;xx opěrek hlavy xxxx xxxxxx&xxxxxx; pouze xxx vozidla kategorie X1. |
(5) |
Xxěxxxxx 2007/46/XX by xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x způsobem xxěxěxx. |
(6) |
Je xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx výrobcům xxxxxxxx čxxx, xxx xxxxx xřxxxůxxxxx xx&xxxxxx; xxxxxxx novým xxžxxxxxůx xxxxxxě x&xxxxxx;xxxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x&xxxx;xxěxxx prohlášení x&xxxx;xxxxě, xxx je xxžxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(7) |
Xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; tímto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxx v souladu xx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx &xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;1
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx X, XXX, XX x&xxxx;XX x&xxxx;XX xxěxxxxx 2007/46/ES xx xěx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxx s přílohou X&xxxx;xxxxxx nařízení.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx XVII xxěxxxxx 2007/46/XX xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxx XX xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;2
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxů vozidel xx xxěx&xxxxxx; v souladu se xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/ES ve xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
X&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; prohlášení x&xxxx;xxxxě xxx x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxěxxxx&xxxxxx; 2007/46/XX ve xxěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx&xxxx;3
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vstupuje x&xxxx;xxxxxxxx dvacátým xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxx;&Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx xx xxx xxx 1. ledna 2016. Xx ž&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxů xřxxxxžxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx orgánu xx xůžx xxxž&xxxxxx;x x&xxxx;xřxx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxx.
Xxxx nařízení xx xxxxxxx v celém xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx státech.
V Bruselu xxx 31. října 2014.
Xx Xxxxxx
xxxxxxxx
Xxxx Manuel XXXXXXX
(1) Úř. věst. L 263, 9.10.2007, x.&xxxx;1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) x.&xxxx;661/2009 xx xxx 13. xxxxxxxx 2009 o požadavcích xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx vozidel, xxxxxx xxxxxxxxxx vozidel a systémů, xxxxxxxxxxxxx částí a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx xxxx vozidla x&xxxx;xxxxxxxx obecné xxxxxxxxxxx (Xx.&xxxx;xxxx.&xxxx;X&xxxx;200, 31.7.2009, s. 1).
XXXXXXX X
Xxxxxxxx 2007/46/XX xx xxxx xxxxx:
1) |
Xxxxxxx X&xxxx;xx xxxx takto:
|
2) |
Xxxxxxx XXX xx xxxx xxxxx:
|
3) |
Xxxxxxx XX se xxxx xxxxx:
|
4) |
Příloha IX xx xxxx takto:
|
5) |
Xxxxxxx XX xx xxxx xxxxx:
|
(1)&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx s přílohou XX xxxx xxxxxxxx.“
XXXXXXX XX
XXXXXXX XVII
POSTUPY, XXXXX XX XXXXX XXXXXXX XXX VÍCESTUPŇOVÉM XX SCHVALOVÁNÍ TYPU
1. POVINNOSTI XXXXXXX
1.1 |
Xxxxxxxxxx xxxxxx postupu xxxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxx xxxx vyžaduje xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx výrobců. Xxxxx xxxx schvalovací xxxxxx dříve, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxx a v následujících xxxxxxxx, xxxxxxxx, aby mezi xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dokladů x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pro xx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx aktů xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx XX xxxx xxxxxxx XI. Takové xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o daných schváleních xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx technických xxxxx a dále x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx nebyly xxxxx xxxxxxxxx jako xxx. Xxxxxxx předchozího xxxxxx xxxxxxxxx výrobce následujícího xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx ovlivnit xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx schvalování typu xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx rozšíření xxxx xxxxxxx xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. |
1.2 |
X postupu xxxxxxxxxxxxxx XX xxxxxxxxxxx xxxx odpovídá za xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx technických xxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stupni výroby. Xxxxxxx následujícího xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx schváleny xxxx typ v předchozích xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx součást xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxxxxxxx udělené xxxxxxxxx xxxx stává xxxxxxxxx. |
1.3 |
Xxxxxx vícestupňového schválení xxxx použít x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nesmí xxx xxxxxx k obcházení xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx vozidla xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx stupních x&xxxx;xxxxxxxx xxxx 3.4 xxxx xxxxxxx a článků 22, 23 x&xxxx;27 této xxxxxxxx (xxxxxxx malých sérií x&xxxx;xxxxxx xxxxx). |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXX XXXXXX
2.1 |
Xxxxxxxxxxx orgán xxxx:
|
2.2 |
Xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx 2.1 xxxx. x) xxxx xxx takový, xxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx různých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a následujících xxxxxxxx:
|
3. PLATNÉ XXXXXXXXX
3.1 |
XX xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xx udělují xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stupních. |
3.2 |
Pro xxxxxxxxxxx xxxx úplného xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (xxxxxxx požadavky xxxxxxx XX x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v přílohách XX a XI xxxx xxxxxxxx) xxxxxxx stejným xxxxxxxx, jako kdyby xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx rozšiřovalo) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. |
3.2.1 |
Xxxxx xxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx/xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx. |
3.2.2 |
Xxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stupni x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx, xx xx třeba xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx nové zkoušky, xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx změnami. |
3.2.3 |
Pokud xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx úplného xxxxxxx upraven xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx stupni x&xxxx;xxxxxxx rozsahu, xx xxxxx xxxxx výrobce xxxx být xxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxx, lze xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx na stávající xxxx, dokud xxxxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx regulačním xxxx. |
3.2.4 |
Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxx splněny xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Certifikáty schválení xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx, xxxx stejné xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. |
3.3 |
Xx xxxxxxx dohody xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx typu xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupně xxxxxxxxxxx xxxx revidováno, xxxxx xxxxxxxxxxxx uděleným xxxxxxx xxxxxxxxxxx stupně xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo technické xxxxx xxxxxxx. Číslo xxxxxxxxx typu xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxx xxx uvedeno x&xxxx;xxxx 0.2.2 xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx stupně. |
3.4 |
Jestliže xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx N xxxx X&xxxx;xxxxxxx jiným xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx příslušenství xxx xxxxxxx a zabezpečení xxxxxxx (xxxxxxxxx obložení xxxxxxx pro náklad, xxxxxx nákladu x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx), xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx součást xxxxxxxxxx xxxxxxxx a schválení není xxxxx, pokud jsou xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx:
|
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;XXXXXXXXXXXX XXXXXXX
4.1 |
Xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx vozidla (XXX) xxxxx požadavků xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;19/2011&xxxx;(1) xx xxxxx xxxxxxxx xx všech dalších xxxxxxxx postupu schvalování xxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx schvalování. |
4.2 |
Každý xxxxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxx stupních xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;19/2011 upevnit na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx. Tento štítek xxxx být xxxxx xxxxxxxxx xx dobře xxxxxxxxxx a snadno xxxxxxxxxx xxxxx xx součásti, xxxxx se xxx xxxxxxx vozidla xxxxxxxxxx. Xxxxxx musí xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx informace:
Pokud xxxx xxx výše xxxxxxx xxxxxxxxx jinak, xxxx xxxxxx xxxxxxxxx požadavkům xxxxxxx X&xxxx;x xxxxxxx XX xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;19/2011. |
Xxxxxxx
XXXX DOPLŇKOVÉHO XXXXXX XXXXXXX
Xxxx xxxxxxx příklad xxxxxx pouze xxxx xxxxx.
XXXXX VÝROBCE (xxxxxx 3) x2*2007/46*2609 Xxxxxx 3 WD9VD58D98D234560 1 500 kg 2 500 kg 1–700 kg 2–810 kg |
(1) Nařízení Komise (XX) x.&xxxx;19/2011 ze xxx 11. xxxxx 2011, které xx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx a identifikačních xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xx provádí nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č. 661/2009 o požadavcích xxx schvalování typu xxxxxxxxxx xxxxxxx, jejich xxxxxxxxxx xxxxxxx a systémů, xxxxxxxxxxxxx xxxxx a samostatných xxxxxxxxxxx xxxxx určených xxx tato xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx (Xx. xxxx. X&xxxx;8, 12.1.2011, x.&xxxx;1).