Plné znění - 32014L0017

(1)

V xxxxxx xxxx 2003 Xxxxxx zahájila xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx překážek xx xxxxxxx trh se xxxxxxxxx o úvěru xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx. Xxx 18. prosince 2007 Xxxxxx přijala bílou xxxxx x integraci xxxx XX s xxxxxxxxxxx úvěry. Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxx varianty xxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx informace, xxxxxxx xxxxxxxx, úvěruschopnost, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x poradenství x xxxxxxx xxxxx o xxxxx. Xxxxxx zřídila xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx dostupnosti, porovnatelnosti x úplnosti údajů x úvěrech. Xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení.

(2)

V xxxxxxx xx Smlouvou x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx zahrnuje xxxxxxx xxx prostor bez xxxxxxxxx hranic, x xxxx xxxx zajištěny xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx x efektivnějšího xxxx x úvěry x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, x regulace xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o úvěru xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení x xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx tvoří xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx činnosti xx straně xxxxxxx x xxxxxxxx, x xxx omezují xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx náklady, a xxxxxxx xxx xxxxx x podnikání.

(3)

Finanční xxxxx xxxxxxx, xx neodpovědné xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx základy xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx všech xxxxx, xxxxxxx spotřebitelů, x x xxxxxxxxxxx vážným xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx důvěru ve xxxxxxxx sektor a xxxxx se xxxxx xxx dlužníky xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx vede x nárůstu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx. X důsledku xxxx xxxxxx xxxxxxx X 20 Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx x xxxxxxxx x nejzávažnějších xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Unii, xxxx xxxxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxx zadluženi x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx určené k xxxxxxx. Je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x nimž xxxx xxxxxx používání xxxxxx úvěru x xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vyšším xxxxxxx nebo kdy xx to xxxxxxxxx x xxxx, aby xx předešlo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. S xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx snaze zajistit xxxxxxxxx x konkurenční xxxxxxx trh přispívající x finanční stabilitě Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx ze xxx 4. xxxxxx 2009 xxxxxxxx „Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx včetně xxxxxxxxxxxx rámce pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědné x xxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx sdělení xx xxx 13. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Xxx o xxxxxxxxx xxxx – Xxxxxxx xxxxxxxx k podnícení xxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx důvěry“.

(4)

Na xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x Unii byla xxxxxxxxxxxxxx řada problémů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx poskytováním x xxxxxxxxxx úvěrů x x potenciálním prostorem xxx xxxxxxxxxxx chování xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xx týkaly xxxxx xxxxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxx xxxx uzavírali, aby xxxxxxx výhodnější nabízenou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxx riziko xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, stejně jako xxxxxxx faktory, například xxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx neúčinné, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zprostředkovatele xxxxx a neúvěrové xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěr xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx spojeny x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx efekty přelévání, xxxxx vést x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a vytvářet xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(5)

Xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx fungujícího xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx úrovní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxx xxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx, že xxxxxxxxx, xx kterými xxxxxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, je xxxxx x řadě xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx rámec Xxxx, xxxx bude xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x odlišností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx začleňování, a xxx i xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.

(7)

X xxxxx vytvoření xxxxxxxxxx vnitřního xxxx x vysokou x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informací xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx informačního přehledu (xxxx xxx „XXXX“) x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xx zvláštním xxxxx xxxxx o xxxxx na xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx vývoji x xxxxxxxxx na xxxxxx x členských xxxxxxx, zejména pokud xxx o xxxxxxxxx xxxx, účastníky xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx procesu xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jako xxxxxxx podléhající maximální xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxx x této xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx přístup xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx nepříznivě xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx spotřebitele xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx státům by xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x požadavcích na xxxxxxxx x odbornou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx k xxxxxxxxxx XXXX.

(8)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx vytvoření a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxx států a xxxxxxxxxx kvalitativních standardů xxx určité xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů. Vytvoření xxxxxxxxxxxxxx standardů pro xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx některých xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx.

(9)

X xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx směrnice nevztahuje, xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx xxxx zavést xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx mohou zejména xxxxxxxx nebo zavést xxxxxxxxxxxx předpisy x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx právo spojené x xxxxxxxxx smluv x xxxxx, vlastnické xxxxx, xxxxxxxx nemovitostí, xxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx, x xxxxx xx neupravuje xxxx směrnice, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx či xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x tomu, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx určených x xxxxxxx xxxxxxx x členských xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx prostor x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx usilovali o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx s xxx, xx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nebo nákup xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, x k xxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxx zneužívány zejména x xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx požadavky x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Proto xx xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, aby pro xxxx platby xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx směrnice xx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx tom, xxx xx věřitelem xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Neměla xx xx xxxx dotýkat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x právem Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, nepotřebují xxxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx důležité xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxx uzavřít xxxx xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx by xxxx zahrnovat fyzické xxxxx, xxxxx jednají xxxx svou živnost, xxxxxxxxx xxxx povolání. Xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx dvojí xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx částečně xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dané xxxxx x xxxxxxxx mimo xx a xx-xx xxxxxx této xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo povolání xxxxxxx omezený, xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, měla xx být xxxx xxxxx xxxxxx považována xx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx tato xxxxxxxx upravuje xxxxxxx x xxxxx, které xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx týkají xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxx x úvěru xx xxxx nemovitosti xxxx xxxx smlouvy x xxxxx upravit xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx stanovené v xxxx směrnici xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxx xxxxxxxx na oblast xxxx xxxxxxxxxx stanovenou xxxxxxxxx definicemi. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx směrnici jsou xxxxxxxxx omezeny na xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx se spotřebiteli, xxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx povolání. Xxxxxxx mají členské xxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx jednajících jako xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx směrnicí by xxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx do oblasti xxxx působnosti, xx-xx xx x souladu x xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx by xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx státy ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx účely xxxxx definice, pokud xxxxx v souladu x xxxxxxxxxx stanovenými x této xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx měly mít xxxxxxx vymezit xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx směrnici, xxxxxxxx xx xx vnitrostátní xxxxxx xxxxxxxxx například x xxxx, aby x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx odstupňovaly xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx způsobilosti.

(15)

Cílem xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xx xx spotřebitele xxxxxxxxxxx xxxxxxx o úvěru xx xxxxxxxxxxx vztahovala xxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxx xx se xxxxx použít na xxxxx xxxxxxxxx nemovitostí xxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, xx xxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx smlouvy x xxxxx, které xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx či xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx podržet, xx úvěry, jež xxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx úvěrů, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec, xxxxxx xxxxx, jež xxxx xxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx mezi xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx jiné nemovitosti, x na xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx určených k xxxxxxx.

(16)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx vztahovat xx některé xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx určitou xxxxxx xxxxxxxx z výnosu x prodeje nemovitosti x xxxxxxx hlavním xxxxx je podpořit xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx jištění xxxxxxxxxxx (xxxxxx release) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx x úvěru xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxx oblast xxxxxxxxxx xxxx směrnice. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxxxx platby xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxx naopak. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx odprodej xxxxxx xxxxxxxxxxx jejím xxxxxxxxxx, jenž xx xxxxxxxxx xxxxx v xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx funkce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx, x proto by xxxxxxx xxxx působnost xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx specializované xxxxxxx x xxxxx, xxxxx jsou svou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx dosaženého před xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zákonem, x xx xxxxxx xxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxxxx podmínek, jak xx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2008/48/XX xx xxx 23. xxxxx 2008 x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxxx úvěru (4). Xx xxxxxx xxxxxxxx státům xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx okruhu veřejnosti xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx zavedena přiměřená xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx, xx politických xxxx týkajících xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx lze xxxxxxxxx, xxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přístup x xxxxxx. Xxxxxxx o xxxxx xx nemovitost, xxx xxxx obývat xxxxxxx dům, xxx xxxx jiné xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxxx obývána xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx rizika x xxxx, které xxxx xx standardních xxxxx o xxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx přizpůsobenější xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxx xxx možnost xxxx xxxxxxx x úvěru xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je pro xx zaveden xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX, jejichž účelem xx rekonstrukce nemovitosti xxxxxx k bydlení, xx měly xxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxxxxxx 2008/48/XX, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx úpravě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 2008/48/XX by xxxxx xxxx být xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(19)

X xxxxxx xxxxxx jistoty xx xxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k bydlení x xxxxxxx x xxxxxx xxxx Unie, xxxxxxx x oblastech xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx dohledu, a xxx by xx xxxxxxxxx. Určité xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, x „xxxxxxxx xxxxxx“, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx standardních xxxxxxxxxxx xxx označení finančních xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ x „výpůjční xxxxxxx xxxxx“, by xxxx xxx x xxxxxxx x xxxx, xxxxx xxxx stanoveny xx xxxxxxxx 2008/48/XX xxx, aby totožný xxxxx xxxxxxxxx stejný xxx skutečnosti bez xxxxxx xx xx, xxx xx jedná x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. Členské xxxxx xx proto xxxx při provedení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxxxxxx xxxxxxx x klíčových xxxxx.

(20)

Xxx byl x xxxxxxx úvěrů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x minimalizováno xxxxxxxxxxxxxxx zatížení věřitelů x xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxx by xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx možno xxxxxxxx xx struktury xxxxxxxx 2008/48/XX, xxxxxxx xx xxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx poskytovány xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, spotřebitel xx xxx obdržet xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, mělo by xx mu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, měl xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro výpočet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků a xxxxxxxx xx měli xxxxxxxx úvěruschopnost xxxxxxxxxxxx, xxxxx než poskytnou xxxx. Xxxxxxx by xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx, aby bylo xxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxxxxxxxxxxx směrnice 2008/48/XX. Podobně jako xxxxxxxx 2008/48/ES xx x xxxx xxxxxxxx xxxx zajistit náležité xxxxxx x udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx poskytujícími xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x nim.

(21)

Tato xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX ze xxx 23. září 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx spotřebitele xx trh xx xxxxx (5), xxxxx xxxxxxxx, xxx byl x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx smlouvy, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx zatímco xxxxxxxx 2002/65/XX xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx možnost xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx není žádoucí x smluv x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k bydlení xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx. Touto xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx obecné xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx tyto xxxxxxx xxxxxxxx smluvního xxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, které ospravedlňují xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxx x úvěru na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxx, by xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kurzu xx xxxxxx, které musí xxxxxxxxxxx splácet, x xxxxxxxx-xx xx členské xxxxx xx xxxxxx, xx povahu x xxxxxxxx sjednání xxxxxxxxx. X xxxxxxx na xx, co xxx x odvětví xxxxxxxx xx bázi xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx bydlení, by xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vždy xxxxxxxx spolu s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx je xxxx odůvodněný, aby xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxx xx xxxxxxxxx, že xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx rozumně. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx x tomto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x posouzení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měli xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informace o xxxx postavení a xxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, x všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx nemovitosti xx xxxx mít xxxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx a měl xx xxx xxxx xxx vykonáván náležitý xxxxxx.

(23)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxx spotřebitelé měli xxxxxxxxxxx xxxx alespoň xxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx na rozmyšlenou xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx, nebo xxxx lhůtu xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru xx xxxxx uzavření, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxx, xxx xxxxxxx státy měly xxxxxxx učinit lhůtu xx xxxxxxxxxxx nepřekračující xxxxx dní xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxx v jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx, xxxxx-xx si to xxxx, x aby x zájmu xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx končí nebo xxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spotřebitel podnikne xxxxxxxx xxxx, jenž xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxx xx vzniku xxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxx převede tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx osobu.

(24)

Vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx věřitelé xxxxxxx xxxxxxxx spotřebitelům soubor xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxx x xxxxx. X xxxxxxx na význam xxxxxx smluv xxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx vázané xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Spojení xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx dalšími xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxx věřitele xxxxxxxxxxx, xxx diverzifikovat xxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx subjektům, xxx-xx xxxxxxxxxx prvky xxxxxxx xxxxxx zakoupit xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx spojení xxxxxxx x xxxxx s xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx finančními službami xxxx produkty xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nelze xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nepříznivě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx zabránit xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx spotřebitele x xxxxxxxx smlouvy x xxxxx, xxx není x jeho xxxxxxxxx xxxxx, jako xx xxxxxxx takové smlouvy x xxxxxx produkty, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, x něhož xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx však xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx sledovat, xxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx soutěže xx xxxx.

(25)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx, že xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx, ledaže by xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, protože xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, například x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxx případech xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx smlouvu x xxxxx nabízeli xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x platebním účtem, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx peněžní prostředky xx účtu používány xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx účelem xxxxxxx xxxxx, xxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx produkt soukromého xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx věřitelé xxxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx hodnota xxxxxxxxx, xxx by mít xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx vlastního poskytovatele xxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx záruky xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx věřitelem. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx nebo zčásti xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří xxxxxx porovnání xxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxx oceněny, xxxxxxx pokud xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx závazky spotřebitele x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx zohledňovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxx oceňovací xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx mezinárodní xxxxxxxxx standardy (International Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxx Group xx Xxxxxxx‘ Xxxxxxxxxxxx) xxxx Královskou institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Royal Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx). Xxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx věřitelů xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx interní xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx odhadů, xxx xxxxxxx standardy x metody xxxxxxxxxxxxx xxxxxx vedoucí k xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hodnoty xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx kvalifikační xxxxxxxxx, x aby xxxxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxx souvislosti xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/36/EU ze xxx 26. června 2013 x xxxxxxxx x činnosti úvěrových xxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx (6). Xxxxxxx x ustanoveními xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx například xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx.

(27)

Xxxxxxxx k xxxxxxxx důsledkům, xxxxx xx pro věřitele, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx hypoteční xxxx xxxxxxxx, je xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx řešení vznikajícího xxxxxxxxx rizika xxx x xxxx xxxx x xx vhodné, xxx byla zavedena xxxxxxxx nezbytná x xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx budou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx shovívavostí x vyvinou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx řízení za xxxxxx realizace xxxxxxx. Xx-xx xx možné, xxxx xx být xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx týkající se xxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx-xx po xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx životních xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx splácení, aniž xx xx způsobilo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx cena xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx věřitele x xxxxxxxxxx krokům xxxxxxxxxxxx, xx xx realizovanou xxxxxxx xxxxxxx v xxxxx tržních podmínek xxxxxxxx dosažitelnou xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, xxx xx výslovně sjednaly, xx ke splacení xxxxx xxxxxxxx postačuje xxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx věnují x xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx směrnice xx xxxxx také xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2002/92/ES xx xxx 9. xxxxxxxx 2002 x zprostředkování xxxxxxxxx (7) x směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2004/39/ES xx xxx 21. xxxxx 2004 x trzích xxxxxxxxxx xxxxxxxx (8). Aby xx usnadnil proces xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx přeshraniční xxxxxxxx, nemělo xx xxx xxxxxxx u xxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxx x souladu xx xxxxxxxx 2013/36/XX ani x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhajících xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti zprostředkovatele xxxxx. Plná x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xx xxxx týkat xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx působnosti xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx tuto odpovědnost xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

(29)

Xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrů a xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx otázkách, zejména x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, kteří si xxxxxxxxx úvěr xxxxx xxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx nalézt příklady xxxxxxxxxxx postupů, jež xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitelů.

(30)

Vzhledem xx xxxxxxx rizikům, xxxxx xxxx spojena x xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx měně, xx xxxxxxxx stanovit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x průběhu trvání xxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xx možné xxxxxx xxx xxx, xx spotřebitel bude xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx hranic, xxxx pokud to x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx důvěru, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zástupci xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x daném xxxxxxxx k xxxxxxxxx, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx předpokladů x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx navrhované xxxxxxx o xxxxx. Xx by xxxxx xxxx xxxx znamenat, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxx, nebo xx xx xxxxxxx neměl xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, když xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx důvěry xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx zájmů, xxxxxx střetu zájmů xxxxxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxxxxxxxx, x požadavek xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x nejlepším xxxxx xxxxxxxxxxxx.

(32)

X xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx příslušní xxxxxxxxxx věřitelů, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenovaných xxxxxxxx xxxx přiměřenou xxxxxx znalostí x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx vyžadovat odpovídající xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx obchodní xxxxxxxxxxx, x xx xx xxxxxxx minimálních xxxxxxxxx xx znalosti x odbornou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly mít xxxxxxx zavést nebo xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx jednotlivým fyzickým xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, zprostředkovatelům xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx povolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx x závislosti xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx služeb nebo xxxxxxx. V xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx. Pro xxxxx xxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx přímo xxxxxxxx xx činností xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, tak xxxxxxxxxx, xxxxx s xxxx xx styku xxxxxxxxxxxx, xxxxxx vedoucích xxxxxxxxxx, xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx úlohu. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nesouvisejí xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxxx oddělení xxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), xx xx pracovníky xxxxx xxxx xxxxxxxx považováni xxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxx xxxxxx na xxxxx xxxxxx členského xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx znalosti x xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx, který xx xxxxxxxx za xxxxxxxx, xx xxxx xxx xxx možnost x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x zprostředkovatelů xxxxx, kteří xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx služeb.

(34)

Jelikož xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly požadavky xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx státy od xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxx xxxxxx, x měly xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřebné xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dodržovány.

(35)

Způsob, xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxx zástupci xxx xxxxxxxxxx odměňují, xx xxx patřit xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xx xxxxxx nekalé xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx způsob xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx neztěžoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitele. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zástupci by xxxxxxxxx neměli xxx xxxxxx odměňování xxxxxxxxxx xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxx x xxxxx nebo k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, aniž jsou xxxxxxxx xxxxxxx zájmy x potřeby xxxxxxxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xxxxx členské xxxxx xxxxxxxxx xx nezbytné xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx vybírání xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xx se xxxxx xxxxxxxxxxxx x rozporu. Xxxxxxx státy xx xxxx rovněž xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx nesmí xxxxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx oblasti xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenovaných xxxxxxxx měli xxx, xxxxx xxx o xxxxxx, nabízení, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Tato xxxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x uznáváním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x jednom xxxxxxxx xxxxx, za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx členském xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikací x vyrovnávací xxxxxxxx, xxxxx xxxx hostitelský xxxxxxx xxxx požadovat xx xxxxx, jež xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx jurisdikci, xx xx xxxxx x xxxxxx xxxx řídit xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/ES xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxx kvalifikací (9).

(37)

Věřitelé x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nalákala xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx. Spotřebitelé xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx reklamními xxxxxxx a měli xx mít xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxx si xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxxx, xxxx nezbytná xxxxxxxx ustanovení x xxxxxxx xx smlouvy x xxxxx a xxxxxx bodů, xxxxx xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx reklamy x xxxxxxxxxxxx materiály, xxxxxxxx xxxxxxx úrokové xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve svém xxxxxxxxxxxxx xxxxx požadavky xxxxxxx poskytování informací x reklamy, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx úvěru. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxx zohledňovat xxxxxxxxxxx smluv x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX xx dne 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx xxxxxxxxxx praktikách xxxx spotřebitelům xx xxxxxxxx trhu (10) zajištěno, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(38)

Xxxxxxx xx obvykle zaměřuje xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxx produktů, xxxxx spotřebitelé xx xxxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx škály xxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx spotřebitele x xxxxxxx xxxxxxx dostupných xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx klíčových xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx o dostupných xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Jestliže xx tento xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprostředkovatele xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx tím xxx xxxxxxx jejich povinnost xxxxxxxxxx spotřebitelům individuální xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(39)

Xxx xxxx xxxxxxxxx rovnost xxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx distribučních xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx obdržet xxxxxxxxx o xxxxx xxx ohledu na xx, zda xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx obdržet individuální xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx před uzavřením xxxxxxx o xxxxx, xxx měli možnost xxxxxxxx xxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx Komise 2001/193/XX xx xxx 1. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx (11), xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx XXXX, jenž spotřebiteli xxxxxx individuální xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx, xxxxx je xx předkládána. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obsah x xxxxxx ESIP, xxx bylo zajištěno, xx je xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informace xxx spotřebitele. Xxxxx x forma XXXX xx měly xxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Struktura XXXX, xxxxxxx pořadí xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxx xx měl xxx uživatelsky vstřícnější, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx „xxxxxxxxx sazba“ x „xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx“ a xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“. Xx-xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx-xx xx xxxxxx počáteční xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx je-li xxxxxxxx úroková xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxx xx být xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx o xxxxx xxxx x XXXX tento xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(41)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, xx xx xxxxxxxx, aby informace xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx byly xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. Z xxxxxx xxxxxx nejsou výrazy xxxxxxx x XXXX xxxxx totožné s xxxxxxxx pojmy xxxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx, xxxx však xxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx v ESIP xx neměly být xxxxxxx xxxxxxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx států xx informace o xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx pojištění nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx smlouvou x úvěru xxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx tam, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx sazeb xxxxxxxxxxxx xx lichvářské nebo xxxxxxxxx, které xxxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxx finančního vzdělávání xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, který xxxx xxx x XXXX xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx použít x XXXX xx xxxxx xxxxxxxxx jazycích xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxx jeho xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, že XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx mohl xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, měl by xx věřitel xxx xxxxxxxxxx XXXX držet xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx k vyplnění XXXX xxxxxxxx rozpracovat xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxx „xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx“, x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx bližší specifikace xx xxxx xxxxxx xxx x rozporu x pokyny obsaženými x xxxx směrnici xxx xx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx ESIP, který xx měl xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxxx týkající se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x ESIP xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx obsaženými x XXXX xxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx xxx zbytečného xxxxxxx poté, xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předtím, xxx xx xxxxx xxxxxxxxx smlouvou x xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx mohl porovnat x uvážit vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx x x případě potřeby xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx. Zejména xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx závazná xxxxxxx, xxx by x xx xxx připojen XXXX, ledaže xxx xxxxxxxxxxxx poskytnut xxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx jsou x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Členské státy xx xxxx měly xxx xxxxxxx stanovit xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx před předložením xxxxxxxx závazné xxxxxxx, xxx současně xx xxxxxxxx nabídkou, xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxx XXXX xxxxxxxxxxxxxxxxx x zohledňovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx individualizovaných xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx měl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx času xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxx získat xxxxxxxxxxx od xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx rozhodnout, zda xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(45)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvu x úvěru na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx zajištěním, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx je xxxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, že xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx znovu čerpat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx mu být xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx poskytnut xxxx XXXX obsahující novou xxxxx xxxxxxxxx sazbu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx smlouvy x xxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx neexistuje xxxxx xx odstoupení xx xxxxxxx, xx měl xxxxxxx nebo tam, xxx je to xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx v okamžiku, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx závazná xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxx kopie xxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxx byla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx transparentnost x xxx bylo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojenému x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, když spotřebitelé xxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxx služby. Xxxx xxxxxxx xx xxxx obsahovat xxxxxxxxx x jejich totožnosti x vztazích x xxxxxxxxx, například xxx xx zabývají xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Spotřebitelům xx xxxx xxx xxxx výkonem xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xx věřitel xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx jakoukoli xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx pobídku, x xxxx xx xxx x této xxxx xxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx, xx-xx xxxxx, xxxx x xxx, xx xxxx xxxx částka xxxxxxx x předsmluvní xxxx xxxxxxx v XXXX, x x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx měli xxxxxxx zprostředkovatelům xxxxx xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx dotčeno xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx by členské xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx předpisy, xxxxx xxxxxxxx, xxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxxxxx některým xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(48)

Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pomoc při xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx smlouva o xxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nejlépe xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x finanční situaci. Xxxxxxxx x xxx, xxx je xx xxxxxxxxxx, zprostředkovatelé úvěru xx měli xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k úvěrovým xxxxxxxxx, které nabízejí xxxxxxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx základních xxxx xxxxxxxxxx produktů xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx individuálně tak, xxx xxxxxxxxx možným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx svou ekonomickou xxxxxxx. Věřitelé x xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx měli xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxxxx poskytují, přizpůsobit xxxxxxxxxx, za xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x xxxx, xxx xxxxxxxxxxx potřebuje pomoc, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zkušenostem xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(49)

Xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxxxx xxxxxxxx stupně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx xx xxxxx xxxxxxxx zajistit xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx ročních procentních xxxxx nákladů x xxxx Xxxx.

(50)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx náklady, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ke xxxxxxx x xxxxx x které xxxx xxxxxxxx známy. Xxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx získání xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx pojištění, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, například pojištění xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice, xxxxx xx xxxxxx doprovodných xxxxxxxx xxxx doplňkových xxxxxx (xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxx bankovního xxxx), xx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX xxx xxxxxxxx Rady 93/13/XXX ze xxx 5. dubna 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (12). X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx spotřebitele xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx náklady xxxxxxx xx zápisem xx evidence xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx, xx měla xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxx xx xx mělo předpokládat, xx xxxxxxx xx xxxxxxxx x nákladech xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx on xxx xxxx v zastoupení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rysech nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(51)

Xxxx-xx použity xxxxxx, xxx xx x xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, stejně xxxx x tom, xx xxxx dané xxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx dodatečných xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx je její xxxxxxxxxxxx výpočet x xxxxxxxxxxxxxx. Dodatečné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx náklady xxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx na tom, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx. Pokud sama xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, měl xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx předpoklady xxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxxxx xxxx bude xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxx by xx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxx xxxx xxxx xxxxxxxx a relevantní.

(52)

V xxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx x nabídek xxxxxxx xxxxxxxx by xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx použité xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx, mohou-li být xxxxxxxxx celým číslem xxxxx xxx, xxxxxx xxxx týdnů. Xxxxxxxxxx xx má v xxxx xxxxxxxxxxx xx xx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx by xxxx xxx použity rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x dalších xxxxxxxx použitých v xxxxx xxxxxx. X xxxxxx xxxxxx by xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx použít xxxxxx xxxxxx časových xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx X. Tento xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxx xx částky, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx v xxxx. Xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxx neexistenci dalších xxxxxxx odlišných od xxxxx xxxx bude xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx sazbě xxxxx.

(53)

Xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx nákladů xxxx xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx pouze pomocí xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx by xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx trvání x celkové xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxxx reprezentativního xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x rozšířenosti xxxxxxxx xxxxx xxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxx vhodnější, xxx xxxxx věřitel xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx, která xx xxxxxxxxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx řady produktů x předpokládaného portfolia xxxxxxx, xxxxx ty xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx v XXXX xx rovněž xxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xx xxxxx, preference x xxxxxxxxx xxxxx spotřebitelem x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxx xxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx preference x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx příklady xx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxx být x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX. Je xxxxxxxx, aby xxxx x XXXX x xxxxxxxxxxx případech spotřebiteli xxxxxx, že xx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak mohl xxxx tuto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xx, xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nákladů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx smlouvy x xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

(54)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx úvěrů xx měly být xxxxxxxxxxx xxx výpočet x xxxxxxxxx forem xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx vzájemném xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxx 2011/90/XX xx xxx 14. xxxxxxxxx 2011, xxxxxx se mění xxxx XX přílohy X směrnice Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady 2008/48/XX, xxxxxx xx xxxxxxx dodatečné předpoklady xxx výpočet xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx (13), xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx procentní sazby xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxx xxxxx vztahovat xx smlouvy x xxxxx, xxxxx jsou x dispozici nyní, xxxxxxx produktů xx x tomto odvětví xxxxxxxxxx, x je xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx. Pro xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xx navíc xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx mechanismu xxxxxxx xxxx vycházet x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x daného druhu xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X existujících xxxxxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx x ověřena xxxxxxxxx x vůle xxxxxxxxxxxx xxxx splatit. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx a relevantní xxxxxxx, které by xxxxx ovlivnit xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx obsluhovat x xxxx xxxxxxx měly xxxx xxxx vzít x xxxxx xxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx odkladu xxxxxx xxxxxxx či xxxxx x xxxx xx xx zohlednit xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dluhy x jiné xxxxxxxx xxxxxxx, stejně xxxx xxxxxx, xxxxxx a xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, které xxxxx x budoucnosti xxxxx xxxxxx navržené xxxxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx, pokud xxxx přetrvává do xxxxxxxxxxx xxxx, nebo xxxxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xx negativní xxxxx xxxxxxxx kurzu. X xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxx xxx x xxxxx smlouvy x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx poskytnout, xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx ze smlouvy x xxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx úvěru xxxx xx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x budoucnosti, xx proto xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx xxx xxxx xxxx poskytnut. Je-li xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo rekonstrukce xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx věřitel xxxx xxxx xxxxxxx zohlednit. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx kritériím a x metodám posuzování xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx pokyny, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx nemovitosti xxxx xx poměr úvěru x příjmům, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx nemovitosti, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zohlednit xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx o úvěru. Xxxxxxx xxxxx by xxxxxxxxx měly mít xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x smluv x xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx, x nichž xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx nemovitost xxxx xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxxx xxxxx bydliště spotřebitel xxxx jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx), byl při xxxxxxxxxx toho, xxx xx xxxxxxxxxxx schopen xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx z xxxxxxxx. V xxxxxxxxx xxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přihlédnou. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, xx věřitel xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxx nedodržení xxxxxxx xx smlouvy x xxxxx spotřebitelem.

(57)

Rozhodnutí xxxxxxxx o tom, xxx xxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx například xxxxxxx xxxxxxx přenést část xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx, neměla xx xx tato xxxxxxx xxxx k xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxxxx, xxxxx pravděpodobně xxxxxx xxxxxxx xxxx splatit. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxx zásadu provést xxx, že xxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx činností x xxx xxxxxxxxx, xxx věřitelé xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s xxxxxxxx. Kladné xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx nemělo x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

X xxxxxxx s doporučeními Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x informací o xxxxxxxx a ekonomické xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxx xxxxxx x xxxxxx. Tyto xxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx i od xxxxxxxxxxxx, x věřitel xx je xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx ověřit. V xxxx xxxxxxxxxxx by xxxxxxxxxxxx měli poskytnout xxxxxxxxx, xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, neboť xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxx žádaný xxxx pravděpodobně xxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zdrojů. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvy o xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx při xxxx provádění nebyly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tím by xxxx xxxxxx být xxxxxxx možnost xxxxxxxxx xxxxx stanovit, xx xxxxxxxx xxxxxxx vztah xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx mohou, xxxxx lze xxxxxxx, xx spotřebitel xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nepravdivé xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx by xxxxx x zápornému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, nebo xxxxx xxxxxxxx xxxx oprávněné xxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx Unie. Přestože xx nebylo xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, xx xxxx x to xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx se xxxxxxx x xxxxxx x xxxx nepokračovat, měly xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx případy, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx neúplné xxxx xxxxxxxxx informace, xxx xxxxxxx kladné posouzení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pokud xx xxxxx x xxxxxxx informace vedly x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx plnit.

(59)

Vyhledávání x úvěrové xxxxxxxx xx užitečný xxxxx xxx posuzování xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx úvěruschopnost spotřebitelů xx xxxxxxx vyhledávání x xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxx xxx možnost x xxxxxxx databázi xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxx identifikovat x xxxxxxxxxxxx možnost xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx databázi xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx obchodní xxxxxxx. Věřitelé xx xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x vyhledávání xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx směrnicí Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 95/46/XX xx xxx 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx x x xxxxxx pohybu xxxxxx xxxxx (14) a xxxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxxx přístupu x xxxxxxxxxx, xxx jsou x xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uchovávány, xxx xxxxx případně xxxxxxx, vymazat xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx se jich xxxxxx x xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jsou-li xxxxxxxxx xxxx byly-li zpracovány xxxxxxxxxxx.

(60)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx věřiteli, mělo xx xxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení, xxxx přístup do xxxxx veřejných x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxxxx obsahovat xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx byli xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx databázi xxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx v rámci xxxxx jurisdikcí xxxxxxxx, xxx xxxxx xxx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(61)

Xx-xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx údajů x xxxxxxxx, měl xx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx databáze x xxxxxxx xxxx informace xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxx přístupu x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxx, xxx xx xx xxxxxx x xxxx x xxxx databázi xxxxxxxxxxxx. Xx-xx žádost x úvěr xxxxxxxxx xx základě záporného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxx xx o xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx informovat xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx uloží xxxxxxxxx povinnost xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx, pokud xx xx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx peněz xxxx financování terorismu. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxx x rozporu x veřejným xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxx odhalováním, vyšetřováním xxxx xxxxxxxx.

(62)

Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxx xx se xx xxxxxxxxxxxx údajů xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnice 95/46/XX.

(63)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, avšak xxxxxx xxx xxxxxxx s xxxxxxx aspekty xxxxxxxxxxx xxxx zprostředkování úvěru. Xxx xxxx spotřebitelé xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxx jim xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx v xxxxx okamžiku poskytovány xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx a xxx jim xxxxxxxxxxx xxxxxx, a x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx tvoří. Vzhledem x významu, xxxx xxxxxxxxxxxx používání xxxxxx „xxxxxxxxxxx“ x „poradce“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxx možnost xxxxxxxxx xxxxxx nebo obdobných xxxxxx xxxxxxx, jestliže xxxx xxxxxxxxxx služby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, že x xxxxxxx poradenství xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx zvažovaných produktů x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxxxxx xx takového xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

(64)

Xxxxxxxxxxxxx poradenských xxxxxx xx xxxx xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx jsou spotřebiteli xxxxxxxxxxx xxxxxxxx vyhovující xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x přiměřené a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx služby xxxxxxx xxxx vázaný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx poradenských služeb xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx se xx určité úzce xxxxxxxxxxxxxx produkty, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx specializovaného xxxxxxxx xxxxxxx určité xxxxxxxx produktů a x xxxxxx zaměřením xx uvedené xxxx xxxxxxxxxxxxxx produkty byl xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx informovat o xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx trhu, xxx xxxx zajištěno, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx jakém xxxxxxx xx doporučení xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx správného xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x přiměřených předpokladů x rizicích xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx smlouvy x xxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx být x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úvěr xxxxxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxx x úvěru xxxx xxxx důležitou xxxx x podpoře xxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx trhu x xxxxxxx pohybu občanů Xxxx, stejně jako xxx zajišťování xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx je xxxxxxxx x xxxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Rady xxx xxxxxxxx stabilitu. Xxxxx vnitrostátní xxxxxx x xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx, xx jakých xx může předčasné xxxxxxxx uskutečnit, xx xxxxxxx liší. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx úrovni Xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxxx xxxx možnost xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxx je xxxxxxx xx xxxxxxx x úvěru, x xxx xxxxx snáze xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx nejlepší xxxxxxxx x xxxxxxx xx své xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx právními xxxxxxxx xxxx jinými xxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxxx, zajistit, xxx spotřebitelé xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské státy xx xxxx měly xxx xxxxxxx definovat xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx obsahovat xxxxxx omezení xxxxxx xxxxx, rozdílné zacházení x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx xxxx omezení x xxxxxxx na xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx splacení x době, po xxxxxx xx dohodnuta xxxxx xxxxxxxx úroková xxxxx, může xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx oprávněného xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx členský xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx zaměstnání. V xxxxxxxxxx členských xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxx na xxxxxxxxxxx x objektivně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x předčasným splacením xxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxx nárok xx xxxxxxxxxx má, mělo xx xxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx s vnitrostátními xxxxxxxx xxx odškodnění. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx zachování xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxx xxx bylo xxxxx, xxx x xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxx o xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx poskytovány x průběhu xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx omezení xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx věřitelem. Členské xxxxx by xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(68)

X xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Unii xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx podstatné xxxxxxx, jež tvoří xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx x výkonu xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx zprostředkovatelé úvěru xxxxxxx xxxxxxx volně x xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx zapojených xx xxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xx úrovni Unie xxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx profesionality x xxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x udělení xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxxxxxxx členského státu x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx splňovali xxxxxx xxxxxxxx požadavky xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, dobré xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za škodu xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx se xxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx však xxxxx xxxxxxxx, zda se xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru. Xxxxxxxx členský stát xxxx xxxxxxxx další xxxxxxxxx, například xx xxxxxxxxx nebo podílníci xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru musí xxx dobrou pověst xxxx xx vázaný xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx vázán xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx-xx tyto požadavky xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx informace x zprostředkovatelích úvěru x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx rovněž xxxx xxx zapsány xx veřejném registru. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x jedním xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxx xxxxxxx nese xxxxx a bezpodmínečnou xxxxxxxxxxx, xx měli xxxxxxx xxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx pod xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx jednají. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx právo zachovat xxxx zavést xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx, zda xxxxx xxxxxx výhradně jako xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxx nezbytné xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxx, xx-xx zprostředkovatel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x jednomu xxxx xxxxxxxx věřitelům účtovat xxxxxxxxxxxxx poplatky.

(70)

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx vykonávají xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxx mít xxxxxxx xxxxx xxxxx nezavádět xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx úlohu xxxxxxxxxxxx x úlohou xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, jestliže xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx jmenované zástupce xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx povinnost, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožnily xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx zprostředkovatele úvěru xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(71)

X xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx zprostředkovateli úvěru xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx x členském xxxxx, x xxxx xx sídlo. Zprostředkovateli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx xx xxxxxxx. Kromě toho xx členské xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx v jiných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx postup xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxx rozhodnou xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx jednotlivého xxxxxxxxxxx. Xxxx směrnice xxxxxxxxx xxxxx x xxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx xxxx, kteří xxxx vázáni xxxxx x xxxxxxx věřiteli, xxxxxxxx xx celé Xxxx, xxxxx neposkytuje xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zástupce. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, kteří xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx x těchto xxxxxxxxx xxxxxx splnit xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxx x této směrnici.

(73)

V xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Měla xx xxxxxx zásada, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx umožňovat, xxx xxx služby x xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx neúvěrovými institucemi xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxx xxxxxxxx neúvěrové xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx, které xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zprostředkování xxxxx pouze xxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx právníci xx notáři, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, pokud xx xxxx profesionální xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx příležitostný xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nevylučují. Xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx k činnosti xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xx však xxxx xxxxxxxx, že xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Osoby, xxxxx x rámci své xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx spotřebitele x určitým xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na ně xxxxxxxxxxxx odkáží, xxxxxxxxx xxx, xx xx xx xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určitého xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxxxxx xx prezentace, xxxxxxxx, přípravy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xx xxx xxxxx xxxx směrnice xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx účely xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx ani xxxxxxxx, kteří smlouvu x úvěru xxxxx xxxxxxxx xx spotřebitele xxxx xxxxxxxxxx závazku, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(75)

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx smlouvy x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by x této xxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx věřitelů xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx institucemi xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;575/2013 ze xxx 26. června 2013 x xxxxxxxxxxxxxxx požadavcích xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (15), x pro xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x současnosti x Xxxx, xxxxxx xxxxx xx xxxx x počet xxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx působí, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxx. Xx stejného důvodu xx xx xxxx xxxxxxxx neměla týkat xxx zavedení xxxxxxxxxx „xxxx“ xxx xxxx xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx porušení xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx uplatňování. I xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx členských státech, xxxxxxxxx sankce xx xxxx být xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

(77)

Spotřebitelé xx xxxx xxx xxxxxxx k mimosoudním xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x práv a xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx účast x xxxxxx postupech xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx dobrovolná. X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx fungování xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx přeshraniční xxxxxxxx by xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx subjekty xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x x takové xxxxxxxxxx je vybízet. X této xxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nápravy x členských státech xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xx xxxx pro xxxxxx finančních sporů XXX-XXX, kterou tvoří xxxxxxxxxxxx mimosoudní xxxxxxx xxxxxxxxxx xx vyřizování xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx důsledné xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vývoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx požadavků xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx by měla xxx na Komisi xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x souladu x článkem 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx x změnu xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx x vyplnění XXXX a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x na xxxxxxx úrovni. Xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxxxx xxxxxxxx, včas x xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.

(79)

Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, výměny xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, by příslušnými xxxxxx odpovědnými za xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx xxxx xxx ty, xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx) (xxxx xxx „Xxxxxxxx orgán xxx xxxxxxxxxxxx“), xxx xx stanoveno x xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;1093/2010 xx xxx 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Evropského xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx pro bankovnictví) (16), xxxx jiné xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže s xxxxxx vystupujícími xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxx státy by xxxx určit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx zajistily x xxxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxxxx nezbytné x xxxxxx svých xxxxx. Příslušné orgány xx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx této směrnice xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x soudům xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx x x xxxxxx x xxxxxxxx prostředku. Xxxxxxx státy xx xxx zejména v xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx vynucování xxxxxx xxxxxxxxxx přenechat xxxx xxxxxxxx subjektům x xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx různé xxxxxxxxx orgány, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx povinností stanovených xxxxx xxxxxxxx. Pro xxxxxxx ustanovení xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx pro jiná xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx orgány obezřetnostního xxxxxxx. Xxxxxxxx určit xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx průběžného xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx tato xxxxxxxx.

(81)

Xxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x vysokou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k bydlení xxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx měl xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxx je xxxx xxxxxx působnosti i xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx neúvěrovými institucemi, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx neúvěrové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx další xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx uzavření xxxxx x xxxxx.

(82)

Xx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx vytvořit xxxxx xxxxxxxx jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx efektivního x xxxxxxxxxxxxx vnitřního xxxx xx smlouvami x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení, xxxxx se vyznačuje xxxxxxx úrovní ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx dosaženo xx xxxxxx xxxxxxxxx států, x xxxxx xxx xxxx být x xxxxxx účinnosti opatření xxxx xxxxxxxx na xxxxxx Unie, xxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. V xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx dosažení tohoto xxxx.

(83)

Xxxxxxx státy xx xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx prvky, na xxx xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, zatímco xxxx xxxxx, například xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx v občanském xxxxx, xxxxxxxx právu xxxx právu xxxxxxxxx xx xxx xxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx xxxxx se x souladu xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a Xxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dne 28. xxxx 2011 (17) xxxxxxxx, že v xxxxxxxxxxxx případech doplní xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x vztahu mezi xxxxxxxxxxxx složkami xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx nástrojů přijatých xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. X případě xxxx xxxxxxxx považuje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx.

(85)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx údajů xxxxxx xxxxxxxxxx dne 25. xxxxxxxx 2011 (18), xxxxxxxxxxx x čl. 28 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. prosince 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Společenství x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (19),

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x právem x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; nebo jiným xxxxxxxxxx&xxxxxx;x zajištěním xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx&xxxxxx;, x

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx xx xxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x xxxxxxx nebo xx stávající xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě.

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxžxx&xxxxxx; xx jištění xxxxxxxxxxx, x xxxxž xěřxxxx

x)

xxxxxxx x úvěru, xxx &xxxxxx;xěx poskytuje xxxěxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxěxxxxxxůx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx a kde xx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx bezúročná xxxx x ročními procentními xxxxxxx nákladů nižšími, xxž xxxx sazby xřxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, x které xxxxxx xxxxxě nabízeny xxřxxxxxxx;

x)

smlouvy x &xxxxxx;xěxx, x xxxxž xx úvěr xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxčxě x xxx xxx&xxxxxx;xxxxxx jiných xxxxxxxů s x&xxxxxx;xxxxxx &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů přímo xxxxxx&xxxxxx;xx se xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xx xxxxě xxžxxxxx xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx &xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x splacen xx jednoho měsíce;

e)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxxxx urovnání xxxxžxx&xxxxxx;xx před xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x orgánem xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx;

x)

smlouvy x &xxxxxx;xěxx, které se xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxě xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx působnosti xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x).

a)

čx&xxxxxx;xxx 11 x 14 x xř&xxxxxx;xxxx XX xx xxxxřxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy x úvěru, které xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx nebo xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x členském xx&xxxxxx;xě na xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; jsou xxxx&xxxxxx;xěxx právem k xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž účelem xxx&xxxxxx; nabytí xxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; práva x x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxžx xxxx členské xx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxňxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 4 x 5 x xř&xxxxxx;xxxx XX x XXX xxěxxxxx 2008/48/XX;

x)

xxxx xxěxxxxx xx smlouvy x &xxxxxx;xěxx související s xxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx stanoví, žx xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx nikdy xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx jakožto dům, xxx nebo xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx; x&xxxxxx;x jakožto dům, xxx xxxx jiné xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; smlouvy;

c)

xxxx xxěxxxxx xx smlouvy x &xxxxxx;xěxx související x &xxxxxx;xěxx poskytovanými xxxxxx&xxxxxx;xx okruhu xxxx xx základě právního xřxxxxxx pro &xxxxxx;čxxx xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx a xxxxx xxx&xxxxxx;xxčxě nebo xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxž xxx&xxxxxx; xřxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx, xxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx, xxž xxxx xxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, x xx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx sazeb, xxxx&xxxxxx; nejsou xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; xřxxxžxx&xxxxxx; xx xxxx;

d)

tuto xxěxxxxx xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx;

e)

tuto xxěxxxxx na xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, x xxxxž xx věřitelem xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxxxxxx působnosti čx. 2 xxxx. 5 xxěxxxxx 2008/48/XX.

1)

&xxxxx;xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxřxxxxxx xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2008/48/XX;

2)

&xxxxx;xěřxxxxxx&xxxxx; fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; osoba, xxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx své žxxxxxxx, podnikání xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx &xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 3;

3)

&xxxxx;xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx&xxxxx; xxxxxxx, xx xxx&xxxxxx;xž x&xxxxxx;xxxxě xěřxxxx poskytuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 xx xxxxě xxxxžxx&xxxxxx; platby, xůxčxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; finanční xxxžxx;

4)

„doplňkovou xxxžxxx&xxxxx; služba nabízená xxxxřxxxxxxx ve xxxxxx&xxxxxx; xx smlouvou x &xxxxxx;xěxx;

5)

&xxxxx;xxxxxxřxxxxxxxxxxx úvěru“ xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; nejedná xxxx xěřxxxx xxxx xxx&xxxxxx;ř xxxx xxxxx xř&xxxxxx;xx čx xxxř&xxxxxx;xx neseznámí xxxxřxxxxxxx x xxčxx&xxxxxx;x xěřxxxxxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x xxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx své žxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; za xxxěxx, xxxx&xxxxxx; může mít xxxěžxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxx,

6)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx xěřxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; být xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx účelem xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; účetní x&xxxxxx;xěxxx xx xxxxxx xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx 2013/34/XX xx dne 26. čxxxxx 2013 x xxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx závěrkách, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx účetních x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zprávách xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxů (20);

7)

„vázaným xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxx; jakýkoli xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx a xx plnou x xxxxxxx&xxxxxx;xxčxxx xxxxxěxxxxx

8)

„jmenovaným x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx právnická xxxxx, xxxx&xxxxxx; vykonává čxxxxxxx uvedené x xxxě 5 x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; jménem x na xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xxčxxx xxxxxěxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru;

9)

&xxxxx;&xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx smyslu čx. 4 odst. 1 xxxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;575/2013;

10)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xěxxxxx institucí“ xxx&xxxxxx;xxxx xěřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxx institucí;

11)

„pracovníky“:

12)

&xxxxx;xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; úvěru“ xxxxxx&xxxxxx; výše &xxxxxx;xěxx xx xxxxxx čx. 3 písm. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

13)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xěxx xxx spotřebitele“ xxxxxx&xxxxxx; náklady &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx ve xxxxxx čl. 3 x&xxxxxx;xx. g) xxěxxxxx 2008/48/XX, xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xx-xx xxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx nezbytné, xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx xřxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. Xxxxxčxxx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; částky xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx v xůxxxxxx xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů stanovených xx xxxxxxě x &xxxxxx;xěxx;

14)

&xxxxx;xxxxxxxx částkou xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; celková č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

15)

&xxxxx;xxčx&xxxxxx; procentní xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; xxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx, xř&xxxxxx;xxxxě xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 17 xxxx. 2, jež xx xx ročním x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx; současné hodnotě x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx závazků (čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx x poplatků) xxxxxxxx&xxxxxx;xx mezi věřitelem x xxxxřxxxxxxxx;

16)

„výpůjční úrokovou xxxxxx&xxxxx; výpůjční &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2008/48/XX;

17)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; vyhlídky, žx xxxx vyplývající xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxx splacen;

18)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; nosič xx smyslu čl. 3 x&xxxxxx;xx. m) xxěxxxxx 2008/48/ES;

19)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxx;:

20)

&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xx kterém x&xxxxxx; xěřxxxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx pobočku xxxx v xěxž xxxxxxxxx xxxžxx;

21)

„poradenskými xxxžxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; individuálních xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx ohledně jedné čx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx; xxxx čxxxxxx xx xxxěxxxx xx poskytnutí &xxxxxx;xěxx x xx čxxxxxx&xxxxxx; xřx zprostředkování &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 5;

22)

&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxč&xxxxxx; jako xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 5;

23)

&xxxxx;xřxxxxxxxxx&xxxxxx;x úvěrem“ xxxxxxx o úvěru, xxxx&xxxxxx; buď xxx&xxxxxx; xxxxě stanovenou xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx x&xxxxxx; x&xxxxxx;x splacena během xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů, x xxxxxx spotřebitel používá xxxx xxčxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; při xřxxxxxx x jinému xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;;

24)

&xxxxx;xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx xxxx zárukou“ xxxxxxx x úvěru, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx záruka xxx jinou xxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxňxxxxx xxxxxxxxx x x které xx jistina zajištěná xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxx&xxxxxx;xx pouze x xř&xxxxxx;xxxě, že xxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx, xxž xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxě a xxž xxxxx, xxx nemusí xxxxxx;

25)

&xxxxx;xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx x podílem xx xxxxxxě nemovitosti“ smlouva x &xxxxxx;xěxx, x x&xxxxxx;ž xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; má x&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxčxxx xx x&xxxxxx;xxxxě smluvně stanoveného xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx nemovitosti v xxxxžxxx splácení xxxxxxx;

26)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx x balíčku x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, odlišnými xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxžxxxx, xřxčxxž xxxxxxx x úvěru xxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxě k xxxxxxxxx;

27)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxxx x úvěru v xxx&xxxxxx;čxx s xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxžxxxx, přičemž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxřxxxxxxx xxxxěž x xxxxxxxxx xxxxxxxxxě, xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxě xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx při xxx&xxxxxx;xxx ve xxxxxx&xxxxxx; x xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx;

28)

&xxxxx;&xxxxxx;xěxxx x xxx&xxxxxx; xěxě&xxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxx &xxxxxx;xěx

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx čx. 4 xxxx 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1093/2010;

x)

xxx&xxxxxx;xx jiné xxž příslušné xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx x), xxxxxxžx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx správní xřxxxxxx vyžadují, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x písmeni x), xxxxxxx xx xx nutné x xxxěx&xxxxxx; jejich &xxxxxx;xxxů xxxxx x&xxxxxx;xx směrnice, x to x xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x Evropským xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx (Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;) (dále xxx &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;), xxx xxžxxxxx xxxx xxěxxxxx.

a)

xř&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx

x)

xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x podání x xxxxůx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x přijetí nezbytného xxxxxxxxx&xxxxxx;, x xx x x ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxřxxxx, xxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxx&xxxxxx; nezbytného xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx, s x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxů 9, 29, 32, 33, 34 x 35.

x)

x&xxxxxx;xxxx odměňování xxxxxxxx&xxxxxx; řádné x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x jsou x x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx překračujících &xxxxxx;xxxxň xxxxxx tolerovaného xěřxxxxxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xěřxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; opatření xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxxx x&xxxxxx;xxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x toho, žx xxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; není x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx počtu xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xěx.

x)

xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x pobočky, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů na znalosti x xxxxxxxx způsobilost xxxxxxx&xxxxxx;xů pobočky hostitelský čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x,

ii)

na základě xxxx&xxxxxx;xx pohybu xxxžxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů na xxxxxxxx x xxxxxxxx xxůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx XXX domovský čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. X xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XXX xxxxxxxx 1 x&xxxxxx;xx. x), x), x) a x) x&xxxxxx;xx xůžx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx znalosti x xxxxxxxx xxůxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.

x)

totožnost xěřxxxxx xxxx xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx zástupce;

x)

informaci, že xx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx zajištěna zástavním xx&xxxxxx;xxx x nemovitosti xxčxx&xxxxxx; k bydlení xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx nemovitosti xxčxx&xxxxxx; x bydlení xxxx xx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx;, xx-xx to xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxxxx xxxxx, přičemž xx xxxxx, zda xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx kombinací xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx s &xxxxxx;xxxx x veškerých xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx v celkových x&xxxxxx;xxxxxxx &xxxxxx;xěxx pro xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x úvěru;

x)

xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; musí x&xxxxxx;x x xxxxxxě xxxxxxx xxxxxxň stejně xřxxxxxě xxxx jakékoli úrokové xxxxx;

x)

xxxx trvání xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, je-li xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x splátek, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx, xx-xx relevantní;

i)

xxčxx xxx&xxxxxx;xxx, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

j)

xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xx, že č&xxxxxx;xxxx splatnou xxxxřxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxžx&xxxxxx; fluktuace xxěxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx-xx to xxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxx vedení xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxřxx&xxxxxx;xx účtu, xx-xx xxxx xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx xxxxxxžďxxxx xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx pro splácení x xxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxxxřxxxx xxxxxx za &xxxxxx;čxxxx získání úvěru xxxx xxxxxxxxxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěřxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě prodlení;

b)

xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;, xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxxxx, který xxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx v xůxxxxx, xxxxž&xxxxxx; také x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěřxxxxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů pro xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x obsluhu &xxxxxx;xěxx xxxx x xxxxxřxxěx&xxxxxx; xxxxxů za &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx ve spojení xx xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxě nemovitosti xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx.

x)

xxxxžxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx toho, kdo xx xxxxx;

x)

xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; možnosti, xxx xx toto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě;

x)

xxžxxx xxxx trvání xxxxx x &xxxxxx;xěxx;

e)

xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xřxčxxž se uvede, xxx xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;, xxxxx xx xxxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; pevné x pohyblivé sazby, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxxxxxů xxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxx-xx k xxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx; měně xxxx xěx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; měny xxxx xěx xčxxxě xxxxěxxxx&xxxxxx; xůxxxxxů xxx spotřebitele, xxxxxxžx xx &xxxxxx;xěx xxxxxxxxx&xxxxxx;x v cizí xěxě;

x)

xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; příklad xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x úvěru, xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx a xxčx&xxxxxx; procentní xxxxx x&xxxxxx;xxxxů;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx dalších x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxx x které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x souvislosti xx smlouvou o &xxxxxx;xěxx uhrazeny;

i)

spektrum různých xxxxxxx&xxxxxx;xx možností xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xěřxxxxx (xčxxxě xxčxx, čxxxxxxx a x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx splátek);

j)

xxx, xxx xx to xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx, žx xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x úvěru xxxxxxčxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx;

k)

xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xx souvisejících x xřxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; nemovitosti, x xxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx x toho xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxxx;

m)

uvedení xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, které xx xxxxřxxxxxx xxxxxxx si xxř&xxxxxx;xxx, xxx &xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxx nebo xxx x&xxxxxx;xxxx xx nabízených xxxx&xxxxxx;xxx, a xxx, xxx xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxěx&xxxxxx;, žx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxx x&xxxxxx;x zakoupeny x xxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xěřxxxxxx, x

n)

xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; xůxxxxxx xxxxxxžxx&xxxxxx; závazků souvisejících xx smlouvou x &xxxxxx;xěxx.

x)

xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;, xx spotřebitel xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx xxxřxx&xxxxxx;xx, xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx v souladu x čx&xxxxxx;xxxx 20, x

x)

x xxxxxxxčx&xxxxxx;x předstihu xřxxx&xxxxxx;x, než xx xxxxřxxxxxx smlouvou o &xxxxxx;xěxx xxxx nabídkou x&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

a)

xřxxx&xxxxxx;x xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; ESIP xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

b)

xxxxxxxxxx nabídky xx xx informací xxxxžxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x XXXX xx&xxxxxx;&xxxxxx;.

x)

xx nabídka xxx věřitele x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx celou xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxůxx, x

x)

xxxxřxxxxxx může během x&xxxxxx;xx xxůxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xřxxxxxx.

x)

totožnost x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;x, registrační č&xxxxxx;xxx, xxxx-xx xřxxěxxxx, x postupy xxx xxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx;

c)

xxx xx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zprostředkovatelem xxxx xxxxxxx výhradně pro xxxxxxx xxxx xěxxxxx xěřxxxxů. Je-li xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zprostředkovatelem xxxx pracuje-li výhradně xxx jednoho xxxx xěxxxxx xěřxxxxů, uvede xxxx nebo xxxxxx xx&xxxxxx;xx či x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx může xx&xxxxxx;xx, žx je xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxxxx splňuje xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxxxx x čx. 22 odst. 4;

x)

xxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx;

e)

má-li xxxxřxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxx xx xxxx služby xxxxxxxx, xxxx x&xxxxxx;&xxxxxx;x, xxxx xxx&xxxxxx;-xx xx xxžx&xxxxxx;, xxůxxx jejího x&xxxxxx;xxčxx;

x)

xxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; spotřebitelům xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x interně si xxěžxxxx xx zprostředkovatele &xxxxxx;xěxx a případně xxxxxxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; stížností x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx;

x)

xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;&xxxxxx;x provizí xxxx xxx&xxxxxx;xx finančních pobídek, xxxx&xxxxxx; má xěřxxxx xxxx třetí xxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xx xxxžxx x xxxxxxxxxxx xx smlouvou x &xxxxxx;xěxx. Xxx&xxxxxx;-xx x xxxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx spotřebitele, žx xxxx xxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxěxx xxxxxxx x XXXX.

x)

xřxxxxxxxx&xxxxxx; informace, které xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx xxxxx

b)

základní xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů;

x)

xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xůxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x nabízené xxxxxxxx xxx xxxxřxxxxxxx, včetně xůxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx; spotřebitele xřx splácení, a

x)

xxxx-xx xx xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xxxxxxx doplňkové xxxžxx, xxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;čxx xxxxxxxxxě xxxxčxx x xxx&xxxxxx; xůxxxxxx xx xx xxx xxxxřxxxxxxx xěxx.

x)

xěřxxxx xxx xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xěx k dispozici xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxěxxxxxxě xxxxxxxx xxx, jak xxxxxxx xxžxxxxx;

b)

xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xřxxxx informoval v xxxxxxx x článkem 10 xxěxxxxx 95/46/ES x tom, žx xxxx vyhledávat v xxxxx&xxxxxx;xx;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx o úvěr xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx o xxxxx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, x xxxxx xxxxxx&xxxxxx; rozhodnutí vychází x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zpracování &xxxxxx;xxxů, x x x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx. Pokud xx zamítnutí xxxxžxxx xx výsledcích vyhledávání x xxxxx&xxxxxx;xx, věřitel xxxxřxxxxxxx xxxxěž xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx tohoto xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxěx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxx o xxxžxx&xxxxxx; databázi.

a)

xxx xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; řady xxxxxxxů x souladu s xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx produktů x xxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxx s odst. 3 písm. c), xxx xxx spotřebitel xxxxxxxěx xxxx, xx xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě xx xxxxxxčxx&xxxxxx; xčxxěxx;

b)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x případných xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx za xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx uhradit, xxxx ji xxxxx x xxxxžxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxx, xxůxxx xxx&xxxxxx;xx výpočtu.

x)

věřitel, zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx získal xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx o xxxxx&xxxxxx; x finanční situaci xxxxřxxxxxxx, xxxx preferencích x x&xxxxxx;xxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxčxx xxxxx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx. Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxžxxx aktuální, x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx ohledně xxxxx xxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx xx celou xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; navrhované xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx;

b)

xěřxxxx, x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxčxě xxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx o úvěru xx xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxů x xxxxxxčxx x x&xxxxxx; xxxxx xxxx xěxxxxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx na xxxřxxx x finanční x osobní xxxxxxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, který xxx&xxxxxx; vázaným xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vázaným xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxčxě xxxx&xxxxxx; xxčxx smluv o &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, a xxxxxxčxx x xxxx xxxxx xxxx xěxxxxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxxřxxx a finanční x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx spotřebitele tím, žx

e)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx záznam svého xxxxxxčxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě xxxx na xxx&xxxxxx;x trvalém xxxxčx.

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx dostatečně velký xxčxx smluv x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; jsou x xxxxxxxxx na xxxx, x

x)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx tyto poradenské xxxžxx xxxěňxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x xxxx x&xxxxxx;xx xěřxxxxx.

a)

xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxxxx při xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 xxxě 5 nebo xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, pokud xx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě x x&xxxxxx;xxx určité profesionální čxxxxxxx, xxž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; právními xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy xxxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, které x&xxxxxx;xxx xěxxxx činností xxxx poskytování xěxxxx xxxžxx xxxxxxčxx&xxxxxx;;

x)

poskytujících xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x x&xxxxxx;xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx dluhu, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx, xxxxx se xxx&xxxxxx; čxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, nebo xxřxxx&xxxxxx; čx dobrovolnické xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx na xxxxxčx&xxxxxx;x základě, xxxx

c)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, které xxxxxx věřitelem, zprostředkovatelem &xxxxxx;xěxx ani xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxx těmto xxxx&xxxxxx;x xxěxxx oprávnění x čxxxxxxx a xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx xě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán v xxxxxxx s xxžxxxxxx xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

a)

xxxxřxxxxxx x&xxxxxx; právo xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek xxěxxx xěxx, x x&xxxxxx;ž xx xxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx poskytnut xxxx xxx&xxxxxx;xřxx úvěr, xx jinou xěxx xxxx

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x omezení xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxxž xx xxxxřxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxx o úvěru xxxxxxxx.

x)

xěxx, xx které x&xxxxxx; spotřebitel xxxx&xxxxxx;xxě xř&xxxxxx;xxx xxxx xx xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx; xxxxxx, x nichž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x &xxxxxx;xěx splácen, xxx xxxx xxxxxxx x xxxě, xxx xxxx provedeno xxxxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; úvěruschopnosti xx xxxxxx xx xxxxxxě x &xxxxxx;xěxx, xxxx

b)

xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x xěxž xxxxřxxxxxx xxď xěx xxxxx&xxxxxx;xě v xxxxžxxx uzavření smlouvy x &xxxxxx;xěxx, nebo x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě x xxxčxxxxxxx.

x)

xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx čx xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxčxx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxx xxx xxxxxx smlouvy x &xxxxxx;xěxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx jasné, xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěřxxxxx&xxxxxx; x

x)

x indexech xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx výpočet x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; nebo xěřxxxx&xxxxxx; záznamy.

x)

Xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx musí x&xxxxxx;x pojištění xxxxxěxxxxxx xx škodu xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx povolání xx &xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx záruku xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx z xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. X případě x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xx xůžx domovský čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x xxxxxxxx, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxxx záruku může xxxxxxxxxx xěřxxxx, xxxxž xx&xxxxxx;xxx xx xxx&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxěx xxxxxx.

Xx Xxxxxx xx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx, x xxxxx xx xx xxxxxxx&xxxxxx;, měnit xxxxxxčx&xxxxxx; technické normy, xxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx při x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx podle xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx písmene. Xxxx xxxxxxčx&xxxxxx; technické xxxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x souladu x čx&xxxxxx;xxx 10 až 14 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č.&xxxx;1093/2010.

Xxxxxxx&xxxxxx; orgán xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; peněžní č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx podle xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx a xřxxxxž&xxxxxx; xx Xxxxxx xx 21. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014. Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;, x xxxxx xx bude xxxxxxx&xxxxxx;, vypracuje návrhy xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem xxxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; minimální xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx pojištění odpovědnosti xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; záruky xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x xřxxxxž&xxxxxx; xx Komisi xxxxx&xxxxxx; xx 21. xřxxxx 2018 a x&xxxxxx;xxxxxě xxžx&xxxxxx; dva xxxx.

x)

Xxxxxx&xxxxxx; osoba xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru, čxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx či xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx zřízeného xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; osoby x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx x xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, který xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx čx správní xxxx, xxx&xxxxxx; mít xxxxxx xxxěxx. Minimálně nesmějí x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxř&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, xxxxx jde o x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxx xxxx čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x činností xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, x xxxxěxx xx x xxxxxxxxx xxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx, xxxxžx byli xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x souladu x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.

x)

Fyzická xxxxx zřízená xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, čxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx s rovnocennými &xxxxxx;xxxx x xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, který xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; radu, musí x&xxxxxx;x příslušnou &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxň znalostí x xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x v souladu xx zásadami xxxxxxxx&xxxxxx;xx x příloze III.

x)

jména xxxx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Čxxxxx&xxxxxx; státy xxxxx xxxxěž xxžxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx fyzických xxxx, které v xxxxxxx, xxxž xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxx zprostředkování &xxxxxx;xěxů, xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; do xxxxx x xxxxxxx;

x)

čxxxxx&xxxxxx; státy, xxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; xx základě xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo volný xxxxx xxxžxx, x xxxxž xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx. 32 odst. 3;

x)

xxx je xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, čx xxxxxx.

x)

&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; je právnickou xxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxxx v x&xxxxxx;xžx čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxxx xxxx sídlo, xxxxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;;

b)

&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxxx každého xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx právnickou osobou, xxx xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů dotyčného xx&xxxxxx;xx nemá x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx;xxxx x členském xx&xxxxxx;xě, x němž xxxxxčxě vykonává xxxx xxxxx&xxxxxx; činnost.

x)

xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; k činnosti x&xxxxxx;xxxxxě vzdá nebo xxxxxxžx v předchozích &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nevykonával čxxxxxxx při zprostředkování &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 bodě 5 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxx xxxxčx&xxxxxx; členský stát xxxxxxxx&xxxxxx;, že v xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; k čxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; k čxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxx;

c)

xxž xxxxxňxxx xxžxxxxxx, xx nichž xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; k čxxxxxxx xxěxxxx;

x)

se xxxxxxx xx situace, xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; oprávnění x čxxxxxxx x xxxxxxxxxxx se x&xxxxxx;xxžxxxxxxx xxxx xxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx směrnice;

x)

vážně nebo xxxxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx předpisy xřxxxx&xxxxxx; na základě x&xxxxxx;xx směrnice, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxx čxxxxxxx zprostředkovatelů &xxxxxx;xěxx.

x)

xxxxxxxxx příslušný orgán xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x poté xřxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x xxxxxxě spotřebitelů x x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhů xčxxxě xxxx, žx zabrání xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx spotřebitelů xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; trhů, xxx xx jeho &xxxxxx;xxx&xxxxxx; zahajoval další xxxxxxxxx. Xxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; jsou x xěxxxx opatřeních bez xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx;

x)

xůžx x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxx bankovnictví x xxž&xxxxxx;xxx ho x pomoc x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 19 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010. V xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xůžx Evropský xxx&xxxxxx;x xxx bankovnictví xxxxxxxxxx x xxxxxxx x pravomocemi, xxxx&xxxxxx; xx xxxx uvedeným čx&xxxxxx;xxxx xxěřxxx.

x)

by takové xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě, xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx svrchovanost, xxxxxčxxxx nebo xxřxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx členského xx&xxxxxx;xx;

x)

xřxx xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státu xxž xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;x čxxůx;

x)

x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x státě xxž xxxx xx xxxxxx ke stejným xxxx&xxxxxx;x a za xxxxx&xxxxxx; čxxx vydáno xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxx jim xřxxx&xxxxxx;xx vnitrostátními právními xřxxxxxx provádějícími xxxx xxěxxxxx;

x)

xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx, nemohly x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx xxůxxxxx, xxxž xx xxxx xxxxřxxxxxxx xřxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx jim xxxx xxěxxxxx xxxxxxxxx, v xůxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x smluv x &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž povaha xxxx &xxxxxx;čxx by xxxžxxxx xxxxxxx xx použití xxxxxx&xxxxxx;xx předpisů.

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx využíván XXXX, xxx xx spotřebitelé xxxxx&xxxxxx; a xxx xxxx s ním xxxxxxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx informací;

x)

xxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx x xěřxxxxů;

d)

xxxx&xxxxxx;xx vývoje xxxx xxx xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx poskytující xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxřxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxx xx&xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; smlouvy x úvěru na xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potřeby xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx po xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx o &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xřxxěřxx&xxxxxx;, x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xěxx;

h)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx je xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx zajištěných xxxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;;

x)

posouzení xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů o x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x o x&xxxxxx;řx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

j)

posouzení xxxx, xxx xx x nadále xxxxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx xxěxxxxx 2008/48/XX xx nezajištěné &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž účelem xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxxxx maximální č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x čx. 2 odst. 2 x&xxxxxx;xx. c) xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 38 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxčxxx transparentnost;

l)

xxxxxxxx&xxxxxx; přiměřenosti xxxxxxxěx&xxxxxx; uvedených x čx. 11 xxxx. 6 x x čx. 13 xxxx. 2 a potenciálu xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; harmonizaci xxxxxxxěx&xxxxxx; na xxxxxx.

1)

X čl. 13 xxxx. 1 xx xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxxx Xxxxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx; technickou xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; x návrhem regulační xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, čxx&xxxxxx; lhůta, v x&xxxxxx;ž mohou Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xěx&xxxxxx;x xxx xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu nebo Xxxx se xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; lhůtu jednoho xěx&xxxxxx;xx a xůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxžxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xěx&xxxxxx;x.&xxxxx;

2)

X čx. 17 odst. 2 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxž jsou xxxčxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 35, xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxx&xxxxxx;xx pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; považuje xx xxxxxxx&xxxxxx; pro xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x tom, jak xxxx v xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx Unie xxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čl. 1 xxxx. 2.&xxxxx;