Plné znění - 32014L0017

(1)

X xxxxxx xxxx 2003 Xxxxxx xxxxxxxx proces xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx překážek xx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. Xxx 18. xxxxxxxx 2007 Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x integraci xxxx XX x xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xxxxx ohlásila xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, jaký xxxxx xxxx mimo xxxx xxxxxxxx politiky, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, úvěrové xxxxxxxx, úvěruschopnost, xxxxx xxxxxxxxx sazbu nákladů x poradenství x xxxxxxx xxxxx x xxxxx. Komise xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx při xxxxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxxxx dostupnosti, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x úvěrech. Byly xxxx zahájeny xxxxxx x xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení.

(2)

V xxxxxxx xx Xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx hranic, x xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zboží x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx a efektivnějšího xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx k xxxxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx vnitřního xxxx xx smlouvami x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx, x regulace xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxx xxx xxxx xx xxxxxxxxx liší. Xxxx rozdíly tvoří xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx straně xxxxxxx x xxxxxxxx, a xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx na xxxx, xxxxxxx poskytovatelům xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxx jim xxxxx x xxxxxxxxx.

(3)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxx podkopat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxxxxx xxxxxx všech xxxxx, xxxxxxx spotřebitelů, x x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x vynucených xxxxxxx. X xxxxxxxx toho xxxxxx xxxxxxx G 20 Radě pro xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěrů xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxx k xxxxxxxx x nejzávažnějších xxxxxxxx spojeným s xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx Unii, xxxx xxxxxxxxxxxx v Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx tohoto xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxx. Xx proto xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx robustní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x vhodným xxxxxxxx xxxxxxxx veškerých xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx patřit xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx, xxxxx x příjmům xxxx xxxxxxxxx poměrů, xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx jejichž xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx opatření x xxxxxxxxx, xxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xx to xxxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxxx předlužení xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xx snaze xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx dne 4. xxxxxx 2009 xxxxxxxx „Xxxxxxxx oživení xxxxxxxx xxxxxxxxx“ xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx o xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x tím, xxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx odpovědné x xxxxxxxxxx xxxx x byla xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx důvěra. Xxxxxxx x efektivnímu a xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxx 13. xxxxx 2011 xxxxxxxx „Xxx x xxxxxxxxx xxxx – Dvanáct xxxxxxxx k podnícení xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx“.

(4)

Xx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx x Unii xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx problémů, xxxxx souvisejí s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x x potenciálním xxxxxxxxx xxx neodpovědné xxxxxxx xxxxxxxxx trhu xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Některé xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxx výhodnější xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx toto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx způsobeny xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx faktory, xxxxxxxxx xxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx gramotnosti. Další xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx pro zprostředkovatele xxxxx x neúvěrové xxxxxxxxx poskytující xxxx xx xxxxxxxxxxx určené x bydlení. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x potenciálně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx k xxxxxxxxx spotřebitele, působit xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx podmínky mezi xxxxxxxx.

(5)

Xxx xxxx usnadněno xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x oblasti xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx a xxx bylo xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx si xxxxx xxx xxxxx, xx xxxxxxxxx, se xxxxxxx xxxxxxxxxx do styku, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, je xxxxx x xxxx xxxxxxx vytvořit xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx právní xxxxx Xxxx, xxxx bude xxxxxxxxxxx rozdílnosti smluv x xxxxx vyplývající xxxxxxx x odlišností xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx trhů s xxxxxxxxxxxx.

(6)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, flexibilních x xxxxxxxxxxxxx smluv o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x konkurenčnější xxxxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx začleňování, x xxx x zajistit xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx.

(7)

X zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx harmonizaci, xxxxx xxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „XXXX“) x xxxxxxx roční xxxxxxxxx sazby xxxxxxx. Xxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxx smluv x xxxxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx na xxxxxx x členských xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx trhu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx úvěru, xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxx možnost x xxxxxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx maximální xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxx přísnější xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x této směrnici. Xxxxx cílený xxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxxx ovlivněna xxxxxx ochrany spotřebitele xxxxxxxx se xxxxx x úvěru x xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxxxx ustanovení x požadavcích xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx XXXX.

(8)

Xxxx xxxxxxxx by xxxx zlepšit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx vnitřního xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx určité xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x zprostředkovateli xxxxx x xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx spojené x xxxxxxxxxxxx úvěru s xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx požadavků xx xxxxxxx oprávnění x činnosti, dohled x xxxxxxxxxxx.

(9)

X oblastech, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx nevztahuje, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x úvěru, vlastnické xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx a x rozsahu, x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx společnosti xxxxxxx nebo notáři xxxxx být vybíráni xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx k xxxx, xx xxxxx či xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x bydlení xxxxxxx x xxxxxxxxx státech xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx, xx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx zajistit xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxxx xx prodej xxxxxxxxxxx, x k xxxx, xxx byly xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x případech, xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx praxi x daném členském xxxxx. Proto je xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(10)

Xxxx xxxxxxxx xx xx měla použít xxxxxxxxx xx tom, xxx je xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Neměla by xx xxxx dotýkat xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx Xxxx xxxxx věřitele xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

(11)

Xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx nenacházejí xx xxxxxxx postavení, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx ochrany. Xxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xx důležité zaručit xxxxxxxxxxxx, xx nichž xx nelze xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx jiné xxxxxxx.

(12)

Xxxxxxxx spotřebitele by xxxx zahrnovat fyzické xxxxx, které jednají xxxx xxxx živnost, xxxxxxxxx xxxx povolání. Xx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxx dvojí xxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx dané xxxxx x xxxxxxxx xxxx xx x xx-xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo povolání xxxxxxx omezený, že x xxxxxxxxx souvislostech xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx tato xxxxx rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx upravuje xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxx x xxxxxxx x xx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx o úvěru xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx tyto smlouvy x úvěru upravit xxxxx.

(14)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xx tedy xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx působnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx definicemi. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států provést xxxx směrnici xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx spotřebiteli, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx transakcí, xx xxx se xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx živnost, xxxxxxxxx nebo povolání. Xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx této směrnice. Xxxxx směrnicí xx xxxx nemělo být xxxxxxx uplatňování xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státy x oblastech, které xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, je-li xx x souladu x xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx směrnici by xxxxx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx právu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxx x definicemi stanovenými x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx vymezit ve xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx, jestliže xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx potřebují xxxxxxxxx x xxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx požadavky xx úroveň xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(15)

Xxxxx xxxx směrnice xx xxxxxxxx, xxx xx xx spotřebitele xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx nemovitosti xxxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxx. Xxxx by se xxxxx xxxxxx xx xxxxx zajištěné xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx na xxxx úvěru, na xxxxxx o refinancování xxxx xxxx smlouvy x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx nemovitosti xx xxxxxxx pomohly si xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxx členských státech, xxxxxx úvěrů, xxxxxxx xxxxxxx nemusí být xxxxxxxx xxxxxxxx, nebo xxxx-xx členský xxxx xxxxxxxxx alternativní rámec, xxxxxx xxxxx, xxx xxxx dočasně poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, x xx xxxxxxxxx xxxxx xx renovaci xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx.

(16)

Xxxx směrnice xx xx neměla xxxxxxxxx xx některé xxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xxxxxxx vyplácí xxxx xxxxxx jednorázové xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo jiným xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx určitou xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x prodeje xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, jako jsou xxxxxxxx financování xxxxxxxx xx xxxxxxx nemovitostí (xxxxxx xxxxxxx) nebo xxxx xxxxxxxxxx specializované xxxxxxxx. Tyto xxxxxxx x úvěru xxxx xxxxxxxx xxxx, které xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx. Xxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx platby xxxx xxxxxx xx věřitele xx spotřebiteli, a xxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx jiné podstatně xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx nemovitosti xxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxxx), xxxxx xxxx funkce xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, x xxxxx by xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

(17)

Xxxx xxxxxxxx xx se neměla xxxxxxxxx na další xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x úvěru, xxxxx jsou svou xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, a xxxxx vyžadují xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx, xxxxx jsou výsledkem xxxxxxxx dosaženého xxxx xxxxxx xxxx jiným xxxxxxx stanoveným zákonem, x xx xxxxxx xxxxx smluv x xxxxx xxxxxxxxxxxx zaměstnavatelem xxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx již stanoveno xx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2008/48/XX ze dne 23. xxxxx 2008 x smlouvách o xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx (4). Je xxxxxx členským xxxxxx xxxxxxx, xxx některé xxxxxxx x úvěru xxxxxxxxx, xxxxxxxxx ty, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx zvýhodněných xxxxxxxx xxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx-xx zavedena xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úprava, jež xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx stability x xxxxxxxxxx trhu lze xxxxxxxxx, aniž xx xxxxx xxxxxxxx začleňování x xxxxxxx x xxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx nemá xxxxxx xxxxxxx dům, xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx nebo jeho xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx xx jakožto xxx, xxx xxxx xxxx obydlí xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, vykazují rizika x xxxx, které xxxx od xxxxxxxxxxxx xxxxx x úvěru xxxxxxx, x mohou xxxxx vyžadovat xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Členské státy xx xxxxx měly xxx xxxxxxx tyto xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx je pro xx zaveden xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(18)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx celkovou xxxx úvěru xxxxxxxxxxx 75&xxxx;000&xxxx;XXX, xxxxxxx xxxxxx xx rekonstrukce xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení, xx xxxx xxxxxx xx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX, aby xxxx xxxxxxxxx rovnocenná xxxxxx ochrany xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx mezeře v xxxxxx úpravě xxxx xxxxxxxx směrnicí a xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx 2008/48/XX xx proto xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx změněna.

(19)

Z důvodů xxxxxx xxxxxxx xx xxx xxx xxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxx smluv x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x souladu s xxxxxx akty Unie, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxx by xx xxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxxxx“, a „xxxxxxxx xxxxxx“, stejně xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx informacích xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxxx „xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx“ a „xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx“, xx xxxx být x xxxxxxx s xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 2008/48/XX xxx, aby xxxxxxx xxxxx označoval xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xx, xxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx o xxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx proto xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx těchto základních xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

(20)

Xxx byl x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rámec xxx xxxxxxxxxxxx a minimalizováno xxxxxxxxxxxxxxx zatížení xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxx xx základní xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx struktury směrnice 2008/48/XX, xxxxxxx ze xxxxx, xx by xxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx na smlouvy x xxxxx na xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx měly xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxxxxxxx příkladu, xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxx xxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xx dostat xxxxxxxxxx vysvětlení xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx, xxx xx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxx by měli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx spotřebitele, xxxxx než poskytnou xxxx. Xxxxxxx xx xxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přístup xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx, aby xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 2008/48/XX. Xxxxxxx jako xxxxxxxx 2008/48/XX xx x xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxx věřiteli poskytujícími xxxxxxx x xxxxx xx nemovitosti x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxx sporů x xxxxxxx x xxx.

(21)

Xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx směrnici Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/65/XX xx dne 23. xxxx 2002 x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx xxx xx xxxxx (5), xxxxx xxxxxxxx, xxx xxx x xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od smlouvy, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx zatímco xxxxxxxx 2002/65/XX stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx až xx uzavření smlouvy, xxxxx není xxxxxxx x smluv x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxxx obecné smluvní xxxxx xxxxxxxxxxxx států, xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx xxxx aspekty xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

(22)

Xxxxxxx xx důležité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx, xxxxx ospravedlňují xxxxxxxx xxxxxxx. Vzhledem x xxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x důsledkům, xxxxx xxxx pro xxxxxxxxxxxx xxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx obsahovat xxxxxxxxx xxxxxxxxx upozornění xx xxxxxx, xxxxxxxxx na xxxxx vliv fluktuace xxxxxxxx kurzu na xxxxxx, xxxxx musí xxxxxxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx-xx xx xxxxxxx xxxxx za xxxxxx, xx povahu a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx xx, xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx předsmluvní xxxxxxxxx xxxx být xxxx xxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx informacemi. Xxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx krize x aby xx xxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxxxx úvěrem xx x xxxxx ohledu xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx měli poskytovat xxxxxxxxx informace x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxx odhalen xxxxxxxxxxx xxxxx zájmů, x xxxxxxx subjekty xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx a xxx xx xxx xxxx xxx vykonáván náležitý xxxxxx.

(23)

Xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx byly zohledněny xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx nemovitosti xxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zajistit, xxx spotřebitelé xxxx xxxxxxxxxxx dobu alespoň xxxxx dní ke xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx smlouvy x xxxxx, xxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx x xxxxx po xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx vhodné, xxx xxxxxxx státy měly xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, ale xxx x jiných xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx i během xxxxx xx rozmyšlenou, xxxxx-xx xx xx xxxx, x aby x zájmu právní xxxxxxx měly xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx na odstoupení xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx převodu xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxx použití xxxx xxxxxxxx převede tyto xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx osobu.

(24)

Vzhledem xx xxxxxxxxx xxxxx smluv x úvěru xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xxxxxxxx obvykle xxxxxxxx spotřebitelům soubor xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx. X xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx prodeje xxxxxxxx pravidla. Xxxxxxx xxxxxxx o xxxxx x jednou xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx produkty xx balíčků xx xxx věřitele xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, lze-li xxxxxxxxxx xxxxx balíčku xxxxxx zakoupit xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx službami xxxx xxxxxxxx do xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx též x xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx jejich mobilitu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx. Xx důležité xxxxxxxx xxxxxxxxx, které mohou xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx smlouvy o xxxxx, xxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx spojování xxxxxxxx, x něhož xxxx xxx spotřebitel xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxx x nadále xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx spojenými xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelů xxx xxxxxxx xx xxxx.

(25)

Xxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx, xx xxxxxx xxxxxx není xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxx službu xxxx xxxxxxx xxxxxxxx společně xx xxxxxxxx x xxxxx nebylo xxxxx xxxxxxxxx samostatně, protože xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx zajištěného xxxxxxxxxx. X jiných xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx odůvodněné, xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx nabízeli nebo xxxxxxxxx v balíčku x platebním účtem, xxxxxxxx účtem, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo penzijním xxxxxxxxx, například jestliže xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx používány xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxx za účelem xxxxxxx xxxxx, xxxx x situacích, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx slouží xxxx doplňující xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxx by xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx zvolit xx vlastního poskytovatele xxxxxxxxx, pokud jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx navržené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Členské xxxxx navíc xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx různých xxxxxxx spotřebitelům, kteří xxxxxx porovnání xxxxxxxxx.

(26)

Xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx oceněny, xxxxxxx pokud xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx spolehlivých xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xxxx xxxxxxxxxx xx spolehlivé, xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx standardy, xxxxxxx standardy vytvořené Xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx), Xxxxxxxxx xxxxxxxx asociací xxxxxxx (Xxxxxxxx Xxxxx xx Xxxxxxx‘ Xxxxxxxxxxxx) xxxx Královskou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxx Xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxx). Xxxx mezinárodně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxx xxxxxxx vypracovávání odhadů, xxx přijali standardy x metody xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx x řádně xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx zajistí, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx jsou vypracovány x náležitou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxx x že xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentaci x xxxxxx hodnoty xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx a věrohodná. X xxxx xxxxxxxxxxx xx žádoucí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx trhů x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx směrnicí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx 2013/36/XX xx xxx 26. xxxxxx 2013 x přístupu x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxxxx dohledu nad xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx podniky (6). Souladu x ustanoveními xxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxx oceňování xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxx samoregulace.

(27)

Vzhledem x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x finanční xxxxxxxxx xxxxxxxxx zástavy, jíž xx xxxxxxxxx úvěr xxxxxxxx, xx vhodné xxxxxxxxxx věřitele v xxxxxxxxxxx xxxxxx vznikajícího xxxxxxxxx rizika xxx x rané xxxx x xx xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxx nezbytná k xxxxxxxxx toho, že xxxxxxxx xxxxx postupovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxx řízení za xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx-xx xx xxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x přiměřenou xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx nákladů. Xxxxx-xx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx dluh, xxxx by xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínek x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Členské xxxxx by xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx cena xxxxxxx xx nemovitost xxxx na xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx získají x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx. Xxxxxxx státy by xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx, aby xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx ke xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

(28)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx než xxx xxxxxxxxxxxxxxx úvěrů, xxxxxxx zprostředkování xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx proto xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2002/92/ES xx xxx 9. xxxxxxxx 2002 o zprostředkování xxxxxxxxx (7) x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2004/39/ES xx xxx 21. dubna 2004 o xxxxxx xxxxxxxxxx nástrojů (8). Aby xx usnadnil xxxxxx xxxxxxxxxx a provozování xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxx zejména x xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolených x xxxxxxx xx xxxxxxxx 2013/36/XX ani x xxxxxxx finančních xxxxxxxxx podléhajících xxxxx xxxxxxxxxxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx zprostředkovatele xxxxx. Xxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx věřitelů x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vázaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx státy xxxxxxxxxxx tuto xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx další xxxxxxx.

(29)

Xxx se xxxxxxx xxxxxxxxx spotřebitelů činit x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úvěrů x xxxxxx xxxxx informovaná xxxxxxxxxx, měly by xxxxxxx xxxxx prosazovat xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x souvislosti xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx je xxxxxxxx poskytnout xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx si xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx. V této xxxxxxxxxxx by Xxxxxx xxxx nalézt xxxxxxxx xxxxxxxxxxx postupů, jež xxxxxxx další xxxxxx xxxxxxxx xx zvýšení xxxxxxxx informovanosti spotřebitelů.

(30)

Vzhledem xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx poskytovanými x xxxx měně, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx vědomi xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx, x xxx měli xxxxxxx svou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx riziku x xxxxxxx trvání xxxxx omezit. Xxxx xxxxxx xx možné xxxxxx xxx tím, xx xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx to x xxxxxxx kurzového xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(31)

Xxxxxxxxxx xxxxxx rámec xx xxx poskytnout xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx zástupci xxxxx x úvahu xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x daném xxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx celou xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x úvěru. Xx xx mohlo xxxx xxxx xxxxxxxx, xx xx věřitelé xxxxxx uvádět xxxx xx trh xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx spotřebitele pečlivě xxxxxx, zda úvěr xxxxxx, nebo xx xx věřitel neměl xxxxxxxx poskytnutí xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx zboží, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx zajištění xxxx xxxxxxxxxxxxxx důvěry xx xxxxxxxxx xx zajištění xxxxxxxx xxxxxx spravedlnosti, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxxxxx xx povinnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx spotřebitele.

(32)

V zájmu xxxxxxxx vysoké úrovně xxxxxxxxxxxxxx xx vhodné xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx přiměřenou xxxxxx znalostí a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x to xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx x odbornou způsobilost xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx tyto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenovaným xxxxxxxxx povolit, xxx xxxxxxxxx xxxxxx úroveň xxxxxxxxxxx požadavků xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xx zapojení xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx „xxxxxxxxxx“ xxxxxxxx jak xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x jejich xxxxx, tak jeho xxxxxxxxxxx. Pro účely xxxx xxxxxxxx xx xxxx pracovníky xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx patřit xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx, xxxxx s nimi xx styku nepřicházejí, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx smlouvy hrají xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx podpůrné xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx úvěrových xxxxx (xxxxxxxxx personál xxxxxxxx xxxxxxxx zdrojů xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx), by xx pracovníky xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx.

(33)

Xxxxxxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx služby na xxxxx jiného členského xxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx služeb, xxx by xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požadavků xx znalosti x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx. Hostitelský členský xxxx, který xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxx měl xxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx způsobilost xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxx služeb.

(34)

Jelikož xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx byly požadavky xx xxxxxxxx x xxxxxxxx způsobilost x xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx nad xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx potřebné xx xxxxxxxxxxxx posouzení xxxx, xxx xxxx uvedené xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(35)

Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, zprostředkovatelé xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx sektor. Xxxx směrnice stanoví xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přičemž xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx praktiky x xxxxxxxx, xxx způsob xxxxxxxxxx pracovníků neztěžoval xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx nastavovat xxx, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx počtu xxxx xxxxx smluv x xxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx doplňkových xxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx spotřebitele. X xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx za nezbytné xxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxx, například xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprostředkovatelem, xx xx zájmy xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx mít xxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxxxxx.

(36)

Xxxx xxxxxxxx stanoví xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx by xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenovaných xxxxxxxx xxxx mít, xxxxx jde x xxxxxx, nabízení, poskytování x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxxx xxxxxxxx nestanoví xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx splnění xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx kvalifikací x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx jurisdikci, xx xx tudíž x xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/36/ES xx dne 7. xxxx 2005 x xxxxxxxx odborných kvalifikací (9).

(37)

Věřitelé x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx míře xxxxxxxxx xxxxxxx, která xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx nalákala xxxxxxxxxxxx xx určitý xxxxxxx. Spotřebitelé xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xx xxx xxxxxxx xx reklamy xxxxxxxx. Xxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx různé xxxxxxx, jsou nezbytná xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx a xxxxxx xxxx, které xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx určené xxxxxxx x marketingové xxxxxxxxx, xxxxxxxx uvádějí xxxxxxx xxxxx xxxx číselné xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx xxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx informací x xxxxxxx, která xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx údaje x xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx požadavek xx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx. X každém xxxxxxx xx mělo být x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx 2005/29/XX xx xxx 11. xxxxxx 2005 x xxxxxxxx obchodních xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx (10) xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx klamnou představu.

(38)

Reklama xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxx xxxxxxx produktů, xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx možnost xx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx škály xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx ohledu xxxxx xxxxxxxxx roli xxxxxxxxx informace, které xxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx by xxxxx vždy xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx produktech. Xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx zprostředkovatele xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xx tím xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx informace.

(39)

Aby byla xxxxxxxxx xxxxxxx podmínek x xxx se xxxxxxxxxxxx rozhodovali xx xxxxxxx údajů o xxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxxxx, x xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kanálů, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx zpřístupňují, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxx ohledu xx xx, zda xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(40)

Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x uvažovat x nich. Podle xxxxxxxxxx Komise 2001/193/ES xx xxx 1. xxxxxx 2001 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxxxxxxx poskytnout xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx bydlení (11), se Xxxxxx zavázala xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kodexu xxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xx xxxxxxx, obsahujícího XXXX, jenž spotřebiteli xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx revidovat obsah x xxxxxx ESIP, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x obsahuje xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx spotřebitele. Obsah x xxxxx ESIP xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx zlepšení xxxxxxxxxxxxxx x průběhu xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx ve všech xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx XXXX, zejména pořadí xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx být revidována, xxxx xx měl xxx uživatelsky xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxxx oddíly xxxx „xxxxxxxxx sazba“ x „xxxxx xxxxxxxxx sazba xxxxxxx“ x doplněny xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx „xxxxxxxxxx xxxxx“. Je-li xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx úrokem, je-li xx určité xxxxxxxxx xxxxxx odloženo xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx-xx xxxxxxxx úroková sazba xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx dobu trvání xxxxxxx x úvěru, xxx xx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx XXXX xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx stanovit, xx x případě xxxxxx smluv x xxxxx není v XXXX tento xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx povinný.

(41)

Spotřebitelský xxxxxxx xxxxxxxx xx xx, že je xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx jednoduše x xxxxxxxxxxxx. X tohoto xxxxxx xxxxxx výrazy xxxxxxx x XXXX xxxxx totožné x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x této směrnici, xxxx xxxx xxxxxx xxxxx.

(42)

Xxxxxxxxx na xxxxxxxxx x xxxxxxx o xxxxx v XXXX xx xxxxxx být xxxxxxx požadavky Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx požáru, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx produkty, jež xxxxx xxx nabízeny xxxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxx jako xxxxxxxx pro její xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx. Členské xxxxx xx měly mít xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx právní xxxxxxxx tam, xxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx o xxxx xxxxx považovaných xx lichvářské nebo xxxxxxxxx, xxxxx mohou xxx užitečné xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx vyrovnání. Xxxxxxx xxxxxxxxxx informace xx však xxxx xxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx k XXXX xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by měly xxx xxxxxxx xxxxxx x XXXX xx xxxxx národních jazycích xxxxxxx výrazy, xxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx v xxxxx lepší xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx.

(43)

Xxx xxxx xxxxxxxxx, že XXXX xxxxxxxxxxxx poskytne xxxxxxx xxxxxxxx informace, xxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx XXXX xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx na xxxxxxx pokynů xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxx XXXX xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx specifikovat. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx blíže specifikovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx v xxxxxx „xxxxx výpůjční xxxxxxx sazby“, s xxxxx zohlednit xxxxxxxxxxx xxxxx trhů a xxxxxxxx, xxx jsou xx xxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxx specifikace xx xxxx neměly xxx x xxxxxxx x pokyny xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxx k xxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxx ESIP, který xx měl xxxxxxx xxxxxxx xxxx celek. Xxxxxxx státy xx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx stanovit další xxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, pokud xxxx upozornění již xxxxxx x XXXX xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxx možnost xxxxxxxx, xx xxxxxxx xx x xxxxxxx, že xx xxxxxxxx úvěr xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x ESIP xxxxx.

(44)

Xxxxxxxxxxx xx měl xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx XXXX xxxxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx poté, xx xxxxxxx nezbytné xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, x v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx předtím, xxx xx vázán xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxx nebo xxxxxxxx, xxx mohl xxxxxxxx x xxxxxx vlastnosti xxxxxxxxx xxxxxxxx a x případě xxxxxxx xxxxxx poradenství xx xxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxx xx spotřebiteli xxxxxxx závazná nabídka, xxx xx x xx xxx xxxxxxxx XXXX, xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx x vlastnosti xxxxxxx jsou v xxxxxxx s poskytnutými xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX xxx před předložením xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx předložen xxxxx. Xxxxxxxx xx xxx xxx ESIP xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx nabídky, posoudit xxxxxx dopady, v xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx nabídku xxxxxx.

(45)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx uzavřel xxxxxxx x úvěru xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx se zajištěním, xxxxxxx xxxx trvání xxxxxxxxx je delší xxx xxxx trvání xxxxxxx x xxxxx, x xxxxxxxx xx xxxx rozhodnout, xx xx podpisu xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx znovu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx smlouvy x xxxxx poskytnut xxxx XXXX xxxxxxxxxx novou xxxxx procentní sazbu xxxxxxx x vycházející x konkrétních vlastností xxxx xxxxxxx o xxxxx.

(46)

Xxxxxxxxxxxx v případech, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx od xxxxxxx, xx xxx xxxxxxx nebo xxx, xxx xx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx by xxxx xxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxx x xxxxxxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, spotřebiteli xxxxxxx xxxxxxxxx.

(47)

Xxx xxxx zajištěna xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxx spotřebitelé xxxxxxxxx xxxxxx zprostředkovatelů xxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxx xxxxxxxxxx sdělit xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx než xxxxxxxxx xxx služby. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x vztazích x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx zda xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx omezenějšího xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxx výkonem jakékoli xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx sděleno, xxx xx věřitel xxxx xxxxx osoba zprostředkovateli xxxxx zaplatit v xxxxxxxxxxx se xxxxxxxx x úvěru xxxxxxxxx xxxxxxx nebo jinou xxxxxxxx pobídku, x xxxx xx xxx x této xxxx xxxxxxxxxxx buď x xxxx těchto xxxxxx, xx-xx xxxxx, xxxx x tom, xx xxxx xxxx částka xxxxxxx v předsmluvní xxxx xxxxxxx v XXXX, x x xxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx těchto xxxxxx ve stávající xxxx. Xxxxxxxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx měli xxxxxxx zprostředkovatelům úvěru xx xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxx mít xxxxxxx xxxxxx xxxx zachovat xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poplatky xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru.

(48)

Spotřebitel může xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx x řady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx x tam, xxx xx to xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx tuto xxxxx poskytovat xx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx nabízejí xxxxxxxxxxxx, xxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx těchto xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Věřitelé x xxx, xxx je xx xxxxxxxxxx, zprostředkovatelé xxxxx by měli xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, x tomu, zda xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x zkušenostem xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx a k xxxxxx xxxxxxxxxxxx úvěrových xxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx samo x xxxx nemělo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx doporučení.

(49)

Na xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxx je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx ročních procentních xxxxx nákladů x xxxx Xxxx.

(50)

Xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zaplatit xx xxxxxx xx xxxxxxx o xxxxx x které xxxx xxxxxxxx xxxxx. Měly xx tak zahrnovat xxxx, xxxxxxx, daně, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx zřízení zástavního xxxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxxx poplatků xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx životní pojištění, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xx nabízených xxxxxxxx, xxxxxxxxx pojištění xxxxx xxxxxx. Ustanoveními xxxx směrnice, která xx xxxxxx doprovodných xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (například xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx), xx xxxxxx být xxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX xxx směrnice Xxxx 93/13/XXX ze dne 5. dubna 1993 x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx smlouvách (12). X xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxxxxx platí v xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xx zápisem xx evidence xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, zda xxxxxxx xxxxxxxx zná xxxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx požadavků xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx. V xxxxx xxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx má xxxxxxxx x nákladech xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxx xxxx v zastoupení xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx rysech nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

(51)

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx x tom, xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx. Dodatečné xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx, doba xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx nebo se xxxxx xxxxx v xxxxxxxxxx xx tom, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx sama xxxxxxxxxx k xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx věřitel použít xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x příloze X. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx podmínkách xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx, xxxx xx xx xxxxxx pouze xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

(52)

X xxxxx dalšího xxxxxxxxx xxxxxx míry xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx procentní sazby xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx použité ve xxxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxx, xxxxx-xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx, xxxxxx xxxx týdnů. Xxxxxxxxxx xx má v xxxx souvislosti xx xx, že časové xxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx procentní sazby xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx. X xxxxxx důvodu xx xxxxxxxx měli x xxxxxxx hodnot xxxxxxxxxx xx poplatků xxxxxx xxxxxx měření xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx I. Xxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx a xxxx xxxx xx xxxxxx, xxxxx věřitel xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx x úvěru. Xxxx-xx tyto xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, může xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxx v xxxx. Při stejné xxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx odlišných od xxxxx xxxx xxxx xxxxx procentní xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

(53)

Xxxxxxx roční procentní xxxxx xxxxxxx může xxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx xxxxxxxx reprezentativního příkladu xx xx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx smluv x xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx. Může xxx vhodnější, xxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx z xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx x hlediska xxxx xxxx xxxxxxxx x předpokládaného xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx xxxxxxx v XXXX xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, je-li xx xxxxx, preference x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx úvěru by xxx xxxxx xxxxxx, xxx xxxx poskytnuté xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx udané xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx x žádném případě xxxxxx xxx v xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 2005/29/XX. Je xxxxxxxx, aby xxxx x XXXX x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx založena xx xxxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxx, x xxxxxxxxxxx tak mohl xxxx tuto xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxxx xx, xxx roční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx xxxxx osobě.

(54)

V zájmu xxxxxxxxx konzistentnosti xx xxxxxxx roční procentní xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx úvěrů xx měly být xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x podobných xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. V této xxxxxxxxxxx by měly xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx Komise 2011/90/XX xx xxx 14. listopadu 2011, xxxxxx xx mění xxxx XX přílohy X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 2008/48/XX, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx sazby xxxxxxx (13), xxx xx mění xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx ne xxxxxxx předpoklady xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx smlouvy o xxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx produktů xx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxx nezbytné tyto xxxxxxxxxxx mít. Xxx xxxxx výpočtu xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx navíc xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx čerpání, který xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x daného xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxx očekávání založena xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

(55)

Xx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x úvěru byla xxxxxxxxx a ověřena xxxxxxxxx x vůle xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxx xxxx x úvahu xxxxxxx xxxxxxxx x relevantní xxxxxxx, které xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx daný xxxx xx xxxx jeho xxxxxx xxxxxxx. Zejména xx se xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spotřebitele xxxx xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx měly xxxx xxxx xxxx x xxxxx budoucí xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx záporné xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx x xxxx by xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, dluhy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x budoucnosti xxxxx trvání navržené xxxxxxx x xxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxx příjmu, xxxxx xxxx přetrvává do xxxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx. X xxxx xxx xxxxxxxxxx toho, xxx xxxxxx xxxx lze x xxxxx smlouvy x xxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx hodnota xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xx xx xxxx zaměřovat xx xxxxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxxxx ze xxxxxxx x xxxxx. Xxxxxxx, xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xx by xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx v budoucnosti, xx xxxxx xxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx, xxx byl daný xxxx poskytnut. Xx-xx xxxxxxx xxxxxx smlouvy x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo rekonstrukce xxxxxxxxxx nemovitosti, xxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx x těmto xxxx xxxxxx kritériím x x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx spotřebitele xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx xxxxx úvěru x xxxxxxx, x xxxx xx xxx xxxxxxxxxxx x tom, xxx uvedly xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx hypoték xx xxxxxx nemovitosti, xxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

(56)

Xxxxx být xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx zohlednit xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x některých xxxxx xxxxx x xxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx x smluv x xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx xx výslovně xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx nemá xxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx jiné xxxxx xxxxxxxx spotřebitel xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx (smlouvy x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx), xxx xxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx splatit, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx. X členských xxxxxxx, jejichž vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, se xxxxxxxx xxxxx rozhodnout, xx x xxxxxxxxxxx posouzení xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přihlédnou. Posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xx nemělo xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxx následné xxxxxxxxxx xxxxxxx xx smlouvy x úvěru xxxxxxxxxxxxx.

(57)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx úvěr xxxxxxxx, xx mělo být x xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx část xxxxxxxxx rizika na xxxxx xxxxx, xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxx xxxx k xxxx, xxx závěry xxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxxx x poskytl smlouvu x úvěru xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx nebude xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxx zásadu provést xxx, že xxxxx xx příslušných orgánů xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx dohledových xxxxxxxx x xxx sledovaly, xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx postupují x xxxxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by však xxxxxxxx xxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

(58)

X xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx mělo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx vycházet x xxxxxxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx. Tyto informace xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x od xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxx xxxxxx. V xxxx souvislosti by xxxxxxxxxxxx xxxx poskytnout xxxxxxxxx, xxx posouzení xxxxxxxxxxxxxxx usnadnili, xxxxx xxxxx tak xxxxxxx, xxxx xxx žádaný xxxx pravděpodobně zamítnut, xxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx. Xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, měly xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx vztah xx smlouvy x xxxxx ukončit x xxxx xxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že posouzení xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx nebyly x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Tím xx xxxx neměla xxx xxxxxxx xxxxxxx členských xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smlouvy o xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx lze xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nepřesné xx nepravdivé nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx x zápornému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxx. Přestože xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx, že xxxx x xx určitou xxxxxxxxx xxxx určité xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xx xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx pro případy, xxx spotřebitelé xxxxxx xxxxxxxxx neúplné xxxx xxxxxxxxx informace, xxx xxxxxxx kladné posouzení xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(59)

Xxxxxxxxxxx x úvěrové xxxxxxxx xx xxxxxxxx prvek xxx xxxxxxxxxx úvěruschopnosti. Xxxxxxx členské státy xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx vyhledávání x xxxxxxxxx databázi. Xxxxxxxx by xxxx xxx možnost v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx výhradně s xxxxx identifikovat a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx by xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx bylo xxxxxxxxx, xx je xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx a řešení xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxxx, a xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Věřitelé by xxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx databázi xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx 95/46/XX xx dne 24. xxxxx 1995 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x souvislosti xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx (14) a xxxxxxxxxxxx xx měli xxx xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx, xxx xxxx x nich x xxxxxxx xxxxxxxx uchovávány, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx xxxx xxxxxx x jsou x této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxx xxxx byly-li xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(60)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx soutěže xxxx věřiteli, xxxx xx xxx zajištěno, xxx všichni věřitelé, xxxxxx úvěrových institucí xxxx xxxxxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxx přístup xx xxxxx veřejných x xxxxxxxxxx úvěrových databází x spotřebitelích za xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Tyto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx obsahovat požadavek, xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Podmínky xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx na přístup xx xxxxxxxx nebo xxxxxxxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, by xx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stanovit, xxx xxxxx mít xxxxxxx do xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(61)

Xx-xx rozhodnutí x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx získaných vyhledáváním x xxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx, xxx by x xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx mu xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 95/46/XX, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx své xxxxx xxxxxxxx a x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx ho xxxxxx a xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Je-li xxxxxx x úvěr xxxxxxxxx xx xxxxxxx záporného xxxxxxxxx úvěruschopnosti xxxxxxxxxxxx, xxx xx x xxxxx xxxxxxxxx věřitel xxxxxxxxxxxx informovat xxx xxxxxxxxxx odkladu. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx se xxxxxxxxxx, xxx uloží xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx být xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx bylo xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx, xxxx xxxx předpisy x xxxxx peněz xxxx financování terorismu. Xxxx informace xx xxxxxx xxx poskytovány, xxxxx xx xx xxxx v rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx veřejnou bezpečností, xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx stíháním.

(62)

Tato směrnice xx xxxxxx použitím xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. V xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx by xx xx zpracovávání xxxxx xxxxxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx směrnice 95/46/XX.

(63)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx nemusí xxx spojena x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx zprostředkování úvěru. Xxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx povaze xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx o xxx, xxx jim xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx okamžiku xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxx mohou a xxx xxx poskytovány xxxxxx, a x xxx, co xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx x xxxxxxx, jaký xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx výrazů „xxxxxxxxxxx“ x „xxxxxxx“ xxxxxxxxxx, xx xxxxxx, xxx členské xxxxx xxxx xxxxxxx používání xxxxxx xxxx obdobných xxxxxx zakázat, jestliže xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx spotřebitelům. Je xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxx, že v xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx produktů x xxxxxxx odměňování xxxxxxxxx tomu, xx xxxxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx očekává.

(64)

Poskytovatelé xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx měli xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxx zajištěno, xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx potřebám a xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx trhu, xxxxxxxxx-xx tyto xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxxxx poradenských xxxxxx xx měli xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xx určité úzce xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx v rámci xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a x xxxxxx zaměřením xx uvedené úzce xxxxxxxxxxxxxx produkty xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx a zprostředkovatelé xxxxx xx v xxxxxx xxxxxxx měli xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx o xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xxxxxxx xx doporučení xxxxxxx.

(65)

Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx ze správného xxxxxxxxx xxxxxxxx situace, xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x přiměřených předpokladů x xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxx trvání xxxxxxx x úvěru. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx, xxx xx xxx x xxxxx poskytování xxxxxxxxxxxx xxxxxx posuzována xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(66)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx úvěr xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxx xxxx xxxx důležitou xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxx občanů Xxxx, xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx dobu xxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx finanční xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxx stabilitu. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x podmínky, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx splatit, x xxxxxxxx, xx xxxxxx xx může xxxxxxxxx xxxxxxxx uskutečnit, xx xxxxxxx liší. X xxxx xxxxxxxxxxx finančních xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx dostupných produktů xx na úrovni Xxxx nezbytné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx své xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx ve smlouvě x xxxxx, a xxx mohli xxxxx xxxxxxxxxx nabídky x xxxxx nalézt xxxxxxxx xxxxxxxx x ohledem xx své xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx ustanovení, xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx státy xx však měly xxx možnost definovat xxxxxxxx xxx výkon xxxxxx práva. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx omezení výkonu xxxxx, rozdílné xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx výpůjční xxxxxxx xxxxx xxxx omezení x ohledem xx xxxxxxxxx, za xxxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx splacení x xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úroková xxxxx, může být xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx spotřebitele, xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx stanoveno, xx xxxxxxx xx xxxxx na spravedlivé x xxxxxxxxxx odůvodněné xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx splacením xxxxx. Pokud xxxxxxx xxxxx stanoví, xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xx, xxxx xx xxx o xxxxxxxxxxx a objektivně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx náklady xxxxx xxxxxxx x předčasným xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx by xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(67)

Xx důležité zajistit xxxxxxxxxxx transparentnost, aby xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxx xxxx xxxxx, xxx x xxxxxxx doby trvání xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx x výpůjční úrokové xxxxx by xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxxx fázi. Xxxxxxx xxxxx xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx výpůjční úrokové xxxxx věřitelem. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx úrokové xxxxx xx spotřebitel xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx kalendář.

(68)

I když xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x Xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, mezi xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, jež xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x činnostem xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx vnitřním xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxx působit volně x xxxx Xxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení. X xxxx rozmanitost xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx úrovni Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx profesionality x xxxxxx.

(69)

Xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx by xxxx před zahájením xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti u xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxx xx xxxxxxxx průběžnému xxxxxxx x zajištění xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx požadavky xx xx měly xxxxxx alespoň na xxxxxx instituce. Členské xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx, zda xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx jednotlivé xxxxxxxxxxx zprostředkovatele úvěru. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx stanovit xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru musí xxx xxxxxx pověst xxxx že xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxx pouze x xxxxxxxx věřiteli, xxxx-xx xxxx požadavky xxxxxxxxx x slučitelné x xxxxxxxx xxxxxx Xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxx zapsány xx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxxx pracují výhradně x xxxxxx xxxxxxxxx x za které xxxxx věřitel nese xxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, jehož xxxxxx xxxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx některých xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx mohou xxxxxx výhradně xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx státy xx měly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zprostředkovatelé xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxx registru nebo xxx xxxx nezbytné xxxxx registry v xxxxxxxxxx xx tom, xx-xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx-xx xxxx xxxxxxxxx zprostředkovatel xxxxx. Xxxxxxx xxxxx by xxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx účtovat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(70)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx činnosti xxxxxx xxxxxx. Členské xxxxx xx xxxx xxx možnost xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uplatňovat na xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx však xxxx mít xxxxxxx xxxxx režim xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx jiným xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx na xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx neukládají xxxxxxxx xxxxxx povinnost, aby xxxxxxxxxx xxxxxxxxx umožnily xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx směrnice.

(71)

V xxxxx xxxxxxxxx účinného xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx právnickou xxxxxx, xxxxxxx oprávnění k xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, v xxxx xx xxxxx. Zprostředkovateli xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x němž xx xxxxxxx. Xxxxx toho xx xxxxxxx státy xxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx zprostředkovatele xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx státě a xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

(72)

Xxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xx měly xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx umožnit xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxx usazování x xxxxxxx xxxxxx služeb, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány. X x xxxxxxxxx, xxx xx členské xxxxx xxxxxxxxx udělit xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx služby xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx rámec k xxxx, aby všichni xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx k činnosti xxxxxx xxxx, kteří xxxx vázáni xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx po celé Xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx zástupce. Xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx státě, xx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx splnit xxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.

(73)

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx své xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx by xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxx. Xxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx zprostředkovatelům xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxx své xxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx x úvěru xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx státě, x xxxx takovéto neúvěrové xxxxxxxxx působit xxxxxxx.

(74)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxx stanovit, xx xxxxx, xxxxx xxx své profesionální xxxxxxxx vykonávají xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx o udělení xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx, xxxxx je xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx předpisy x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx úvěrů xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x činnosti xxxxxxxxxxx x této xxxxxxxx by však xxxx znamenat, xx xxxx xxxxx nemohou xxxxxxxx režimu xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Osoby, xxxxx x rámci xxx xxxxxxxxxxxxx činnosti příležitostně xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xx zprostředkovatelem xxxxx xxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, například xxx, xx xx xx zmíní x xxxxxxxxx určitého xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určitého xxxxx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru, xxxx provádějí xxxxx xxxxxxx nebo xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx, xx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx zprostředkovatele úvěru. Xx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx xx neměli xxx považováni xxx xxxxxxxx, xxxxx smlouvu x xxxxx pouze xxxxxxxx na spotřebitele xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx vykonávají xxxxxxxxx xxxxx činnost xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(75)

Xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx mezi xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx stabilita, xxxx xx členské xxxxx xx xxxx, xxx xxxxx xxxxxxx další xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxx xxxx zavedena xxxxxxxxx opatření pro xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx neúvěrovým xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení x xxx xxxxxx xxx xxxxxx institucemi. X xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx by x xxxx xxxxxxxx xxxxxx být stanoveny xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx věřitelů poskytujících xxxx xxxxxxx x xxxxx, kteří xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;575/2013 ze xxx 26. xxxxxx 2013 x obezřetnostních xxxxxxxxxxx xx úvěrové instituce x investiční xxxxxxx (15), x pro dohled xxx těmito věřiteli. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x Unii, jejich xxxxx xx xxxx x počet členských xxxxx, ve kterých xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx finanční krize. Xx stejného xxxxxx xx xx tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx zavedení xxxxxxxxxx „xxxx“ xxx tyto xxxxxxxxx.

(76)

Xxxxxxx xxxxx xx xxxx stanovit xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxx xx základě xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. X xxxx xx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx x odrazující.

(77)

Spotřebitelé xx měli mít xxxxxxx x mimosoudním xxxxxxxx xxxxxxxxxx stížností x xxxxxxxxxx xxxxxxx x případě xxxxxx xxxxx mezi věřiteli x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x práv x xxxxxxxxxx stanovených xxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx sporů xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx úvěru xxxxxxxxxx. X zájmu zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxx postupů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, x x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx. X této xxxxxxxxxxx xx měly xxx xxxxxxxx xxx mimosoudní xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx xx zapojily xx xxxx xxx xxxxxx finančních xxxxx XXX-XXX, xxxxxx tvoří xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx spotřebitelů x xxxxxxxxxxxxx finančních xxxxxx.

(78)

Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo vývoje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx určitých požadavků xxxxxxxxxx x této xxxxxxxx by měla xxx xx Komisi xxxxxxxxx pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o fungování Xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxx o xxxxx xxxxxxxxxxxx znění či xxxxxx x xxxxxxxx XXXX a xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx používaných pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxxx důležité, xxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx konzultace, x xx i na xxxxxxx xxxxxx. Při xxxxxxxx x vypracovávání xxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx příslušné xxxxxxxxx xxxxxxxxx souběžně, včas x xxxxxxx způsobem Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx.

(79)

Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxx mezi příslušnými xxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx oprávnění x xxxxxxxx zprostředkovatelů xxxxx xxxx být xx, xxxxx xxxxxxxxx pod xxxxxxxx Xxxxxxxxxx orgánu xxxxxxx (Xxxxxxxxxx orgánu xxx bankovnictví) (xxxx xxx „Xxxxxxxx xxxxx xxx bankovnictví“), xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;1093/2010 xx dne 24. xxxxxxxxx 2010 x xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx) (16), xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, jestliže x xxxxxx vystupujícími xxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxx bankovnictví spolupracují xxx xxxxxx svých xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx.

(80)

Xxxxxxx státy by xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx oprávněné x xxxx, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dodržování xxxx xxxxxxxx, a xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxx. Příslušné xxxxxx xx mohly x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx podání x soudům xxxxxxxxxx x přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, a to x v xxxxxx x xxxxxxxx prostředku. Xxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx byla xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx. Členské xxxxx měly mít xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxxxxx dodržování xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx směrnicí. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx by xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx práva x xxxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx jiná xxxxxxxxxx xx mohly xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx neměly být xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxx tato směrnice.

(81)

Účinné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx trhu x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x bydlení xxxx třeba xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xx xxx xxxx xxxx obsáhnout xxxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxx, xxx xx její xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx přiměřená, analýzu xxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx dalších xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx neúvěrové xxxxxxxxx x prozkoumání xxxxxxxxxxx stanovit xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx.

(82)

Xx xxxxxxxxxxxxx, xx činnost jednotlivých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x nejednotným xxxxxxxxx, xxx může xxxxxxx xxxxxxxxx vnitřního xxxx nebo xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx, totiž xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxxxx se vyznačuje xxxxxxx xxxxxx ochrany xxxxxxxxxxxx, nemůže xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, x proto jej xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xxxx Xxxx přijmout opatření x xxxxxxx xx xxxxxxx subsidiarity xxxxxxxxxx x xxxxxx 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. V xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxx nepřekračuje xxxx xxxxxxxx rámec xxxx, xx je xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto xxxx.

(83)

Xxxxxxx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx prvky, xx xxx xx xxxx xxxxxxxx vztahuje, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx svém xxxxxxxxxxxxxx právu, zatímco xxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x občanském xxxxx, trestním xxxxx xxxx právu zaměřeném xx boj xxxxx xxxxxxxx.

(84)

Xxxxxxx státy se x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prohlášením xxxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx x informativních xxxxxxxxxxx xx xxx 28. xxxx 2011 (17) xxxxxxxx, že x xxxxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx účelem xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx či xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx vnitrostátním xxxxx. V případě xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx odůvodněné.

(85)

Evropský xxxxxxxxx ochrany údajů xxxxxx stanovisko dne 25. xxxxxxxx 2011 (18), xxxxxxxxxxx x xx. 28 odst. 2 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x.&xxxx;45/2001 xx xxx 18. xxxxxxxx 2000 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx osobních xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxx xxxxxx údajů (19),

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; jsou zajištěny x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x právem x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x členském xx&xxxxxx;xě xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx určené k xxxxxx&xxxxxx;, x

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, jejichž &xxxxxx;čxxxx xx nabytí nebo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; vlastnických práv x pozemku nebo xx stávající nebo xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě.

x)

xxxxxxx x úvěru xxxxžxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x xxxxž xěřxxxx

x)

xxxxxxx x úvěru, xxx &xxxxxx;xěx xxxxxxxxx xxxěxxxxxxxxx xx&xxxxxx;x xxxěxxxxxxůx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; čxxxxxxx x kde xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxx x xxčx&xxxxxx;xx procentními xxxxxxx nákladů xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxž jsou sazby xřxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx trhu, x xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxě xxx&xxxxxx;xxxx xxřxxxxxxx;

c)

smlouvy x &xxxxxx;xěxx, x xxxxž je úvěr xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxčxě a xxx jakýchkoli xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů s výjimkou &xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxxů xř&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xx zajištěním &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxě možnosti xřxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, kde &xxxxxx;xěx xxx&xxxxxx; být xxxxxxx xx jednoho xěx&xxxxxx;xx;

e)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx výsledkem xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xřxx xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x orgánem xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx;

x)

xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, které xx xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxxxxxě xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx a xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; do xůxxxxxxxx xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x).

a)

články 11 x 14 x xř&xxxxxx;xxxx II xx spotřebitelské xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, které xxxx zajištěny zástavním xx&xxxxxx;xxx nebo xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x v čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě na xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k bydlení xxxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx právem k xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxž účelem xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx k x&xxxxxx;xx nemovitosti, xxxxxxžx xxxx čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xx xxxxx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx xxxxxňxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx 4 a 5 x přílohy XX x XXX xxěxxxxx 2008/48/XX;

x)

xxxx xxěxxxxx xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx související x xxxxxxxxxx&xxxxxx;, jestliže smlouva x úvěru xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxxxxxxx nesmí xxxxřxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxx xx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxžxx xůx, xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxžxx xůx, xxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; obývána xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; smlouvy;

c)

xxxx xxěxxxxx xx smlouvy x &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;xěxx poskytovanými xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx xx základě právního xřxxxxxx pro účely xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxx bezúročně xxxx xx xxž&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xxž xxx&xxxxxx; převažují xx xxxx, xxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx podmínek, xxž xxxx xxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž xxxx&xxxxxx;xxx xřxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, x za x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx;xx úrokových xxxxx, xxxx&xxxxxx; nejsou vyšší, xxž jaké xřxxxžxx&xxxxxx; xx trhu;

d)

tuto směrnici xx xřxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx;

e)

tuto xxěxxxxx xx xxxxxxx x úvěru, u xxxxž je xěřxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx čl. 2 odst. 5 xxěxxxxx 2008/48/XX.

1)

&xxxxx;xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; xxxxřxxxxxx ve xxxxxx čl. 3 x&xxxxxx;xx. a) xxěxxxxx 2008/48/XX;

2)

&xxxxx;xěřxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; nebo xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, která xřx výkonu své žxxxxxxx, podnikání nebo xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; poskytuje xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx úvěr xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxxxxxx xůxxxxxxxx xxxxx čx&xxxxxx;xxx 3;

3)

&xxxxx;xxxxxxxx o úvěru“ xxxxxxx, xx jejímž x&xxxxxx;xxxxě xěřxxxx poskytuje xxxx slibuje xxxxxxxxxx xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xěx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 3 xx xxxxě xxxxžxx&xxxxxx; platby, xůxčxx xxxx jiné xxxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxžxx;

4)

&xxxxx;xxxxňxxxxx xxxžxxx&xxxxx; služba nabízená xxxxřxxxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx;

5)

&xxxxx;xxxxxxřxxxxxxxxxxx úvěru“ fyzická xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; jako xěřxxxx xxxx xxx&xxxxxx;ř xxxx xxxxx přímo čx nepřímo xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx s určitým xěřxxxxxx xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x xxxx&xxxxxx; xřx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx; žxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxěxx, xxxx&xxxxxx; může x&xxxxxx;x xxxěžxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx finanční xxxxxx,

6)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxx věřitelů, xxxř&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xx účelem xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxxx xx smyslu xxěxxxxx Evropského parlamentu x Rady 2013/34/XX xx xxx 26. čxxxxx 2013 o xxčx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx účetních závěrkách x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxů (20);

7)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx x xx xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xxčxxx odpovědnost

8)

„jmenovaným x&xxxxxx;xxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxx&xxxxxx; vykonává čxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxě 5 x xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; jménem x xx xxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xxčxxx xxxxxěxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx zprostředkovatele &xxxxxx;xěxx;

9)

&xxxxx;&xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx smyslu čx. 4 odst. 1 xxxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;575/2013;

10)

&xxxxx;xx&xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; xxx&xxxxxx;xxxx xěřxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;;

11)

„pracovníky“:

12)

&xxxxx;xxxxxxxx výší úvěru“ xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx xx xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/ES;

13)

„celkovými náklady &xxxxxx;xěxx pro xxxxřxxxxxxx&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; náklady &xxxxxx;xěxx xxx xxxxřxxxxxxx xx xxxxxx čl. 3 x&xxxxxx;xx. g) směrnice 2008/48/XX, xčxxxě nákladů xx xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xx-xx xxx získání &xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx;, xx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx převod xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx. Xxxxxčxxx jsou xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx splatné xxxxřxxxxxxxx x důsledku xxxxxěx&xxxxxx; závazků xxxxxxxx&xxxxxx;xx xx smlouvě o &xxxxxx;xěxx;

14)

&xxxxx;xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx&xxxxx; celková č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; spotřebitelem ve xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) směrnice 2008/48/XX;

15)

&xxxxx;xxčx&xxxxxx; procentní xxxxxx x&xxxxxx;xxxxů&xxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;xěxx pro xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx; jako xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; výše &xxxxxx;xěxx, případně xčxxxě x&xxxxxx;xxxxů uvedených x čx. 17 xxxx. 2, jež xx xx xxčx&xxxxxx;x základě xxxx&xxxxxx; xxxčxxx&xxxxxx; hodnotě x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů (čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;xxx a xxxxxxxů) xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx věřitelem x spotřebitelem;

16)

„výpůjční úrokovou xxxxxx&xxxxx; x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx ve xxxxxx čx. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

17)

&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; vyhlídky, žx xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx bude xxxxxxx;

18)

&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxč xx smyslu čl. 3 x&xxxxxx;xx. x) xxěxxxxx 2008/48/XX;

19)

&xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx&xxxxx;:

20)

&xxxxx;xxxxxxxxxx&xxxxxx;x členským xx&xxxxxx;xxx&xxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxx&xxxxxx; xxž xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x, xx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx; věřitel xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx pobočku xxxx x xěxž xxxxxxxxx xxxžxx;

21)

&xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx doporučení xxxxřxxxxxxx xxxxxxě jedné čx více xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx smlouvy x &xxxxxx;xěxx; tato čxxxxxx je oddělena xx poskytnutí &xxxxxx;xěxx x od čxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxě 5;

22)

&xxxxx;xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxx; orgán, xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; stát xxč&xxxxxx; xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 5;

23)

&xxxxx;xřxxxxxxxxx&xxxxxx;x úvěrem“ xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; buď xxx&xxxxxx; xxxxě xxxxxxxxxx dobu xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, nebo x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx xěxxx xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů, x xxxxxx spotřebitel xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxčxxx&xxxxxx; finanční řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřx xřxxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;;

24)

„podmíněným x&xxxxxx;xxxxxx xxxx zárukou“ smlouva x &xxxxxx;xěxx, která xxxxxxx jako záruka xxx jinou xxxxxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx doplňkovou xxxxxxxxx x x xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx; čerpána xxxxx x xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxxxxx určitá xx&xxxxxx;xxxx xxxx události, xxž xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxě x xxž xxxxx, xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx;

25)

&xxxxx;xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;xxx xx xxxxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxx; smlouva x úvěru, x x&xxxxxx;ž xx jistina, xxxx&xxxxxx; má být xxxxxxxx, xxčxxx na x&xxxxxx;xxxxě smluvně stanoveného xxxxxxxx&xxxxxx;xx podílu x xxxxxxx nemovitosti v xxxxžxxx splácení xxxxxxx;

26)

&xxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxx; nabízení xxxx xxxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx x balíčku x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, odlišnými xxxxxčx&xxxxxx;xx produkty nebo xxxžxxxx, přičemž smlouva x &xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxě k xxxxxxxxx;

27)

&xxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x prodejem“ xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx prodej smlouvy x &xxxxxx;xěxx x xxx&xxxxxx;čxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx finančními xxxxxxxx xxxx xxxžxxxx, xřxčxxž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xx xxxxřxxxxxxx xxxxěž k dispozici xxxxxxxxxě, xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxě xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx při xxx&xxxxxx;xxx ve xxxxxx&xxxxxx; x xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxxxx;

28)

„úvěrem x cizí xěxě&xxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxx &xxxxxx;xěx

x)

xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx ve xxxxxx čl. 4 xxxx 2 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1093/2010;

x)

xxx&xxxxxx;xx jiné xxž xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x písmeni x), xxxxxxžx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx správní xřxxxxxx vyžadují, xxx xxxx orgány spolupracovaly x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx v x&xxxxxx;xxxxx x), xxxxxxx je xx xxxx&xxxxxx; x xxxěx&xxxxxx; xxxxxx úkolů xxxxx této směrnice, x xx x xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx (Evropským xxx&xxxxxx;xxx xxx bankovnictví) (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;), jak xxžxxxxx xxxx xxěxxxxx.

x)

xř&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; pravomoci xxxx xxx xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx xxxx

b)

prostřednictvím podání x soudům příslušným x přijetí xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, a xx x v řízení x opravném prostředku, xxx&xxxxxx;-xx x&xxxxxx;xxxx xx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxěxx, x x&xxxxxx;xxxxxx čx&xxxxxx;xxů 9, 29, 32, 33, 34 x 35.

a)

zásady odměňování xxxxxxxx&xxxxxx; řádné x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x jsou x x&xxxxxx;x v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rizik xřxxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxň rizika tolerovaného xěřxxxxxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx odměňování xxxx x xxxxxxx s xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xěřxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; na xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxřxxx x&xxxxxx;xxů, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx, žx odměňování není x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xx xxčxx xxxx podílu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x úvěr.

x)

xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx stanovení minimálních xxžxxxxxů na znalosti x odbornou způsobilost xxxxxxx&xxxxxx;xů xxxxčxx hostitelský čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x,

xx)

na x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx služeb, xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxůxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xů v xxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxxx XXX xxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x. X xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x příloze XXX xxxxxxxx 1 x&xxxxxx;xx. x), x), x) x x) x&xxxxxx;xx xůžx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxůxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x.

x)

totožnost věřitele xxxx tam, xxx xx to relevantní, xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx;

x)

xxxxxxxxx, že xx smlouva x &xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx k xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k bydlení xxxx jiným xxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x xěžxě používaným x členském státě xx xxxxxxxxxxx určené x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx;, xx-xx to relevantní;

x)

výpůjční &xxxxxx;xxxxxxx xxxxx, přičemž xx uvede, zda xx pevná, pohyblivá xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxxxx x údaji x veškerých poplatcích xxxxxxx&xxxxxx;xx v celkových x&xxxxxx;xxxxxxx úvěru xxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx výši &xxxxxx;xěxx;

e)

xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxě uvedena xxxxxxň stejně zřetelně xxxx xxx&xxxxxx;xxxx úrokové xxxxx;

x)

xxxx trvání smlouvy x úvěru, je-li xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx, xx-xx xxxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxřxxxxxxxx, xx-xx relevantní;

i)

xxčxx xxx&xxxxxx;xxx, je-li xxxxxxxxx&xxxxxx;;

j)

upozornění xx to, žx č&xxxxxx;xxxx splatnou spotřebitelem xx xxxxx xxxxxxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx směnného xxxxx, je-li xx xxxxxxxxx&xxxxxx;.

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxřxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxx, xx-xx jeho xxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;čxxxx shromažďovat xxxěžx&xxxxxx; xxxxxřxxxx xxx splácení x xxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxxxřxxxx zdroje xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; věřiteli v xř&xxxxxx;xxxě prodlení;

x)

xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; nebo xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx spoření, xxxxxxžx xxx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx primárně xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx x xůxxxxx, xxxxž&xxxxxx; také x xxxxxxxxx&xxxxxx; doplňujícího xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xěřxxxxx x případě xxxxxxx&xxxxxx;, xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x obsluhu &xxxxxx;xěxx xxxx k xxxxxřxxěx&xxxxxx; zdrojů xx &xxxxxx;čxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; úvěru;

x)

xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx xx spojení xx xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx s xxx&xxxxxx;xxx xx hodnotě nemovitosti xx &xxxxxx;čxxxx získání &xxxxxx;xěxx.

x)

xxxxžxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxx, kdo xx xxxxx;

x)

xxžx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxžxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxx zajištění, xčxxxě případné xxžxxxxx, xxx se toto xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;x členském státě;

x)

možnou xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; smluv x &xxxxxx;xěxx;

e)

xxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xůxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx, xřxčxxž xx xxxxx, xxx xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; nebo xxxx&xxxxxx;, xxxxx xx stručným xxxxxxx vlastností xxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xčxxxě souvisejících xůxxxxxů xxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxx-xx k xxxxxxxxx úvěry x xxx&xxxxxx; xěxě xxxx xěx&xxxxxx;xx, uvedení této xxx&xxxxxx; xěxx nebo xěx včetně vysvětlení xůxxxxxů pro spotřebitele, xxxxxxžx xx &xxxxxx;xěx xxxxxxxxx&xxxxxx;x v cizí xěxě;

x)

xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx, xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;xěxx pro xxxxřxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxxx x xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;xxxxů;

x)

xxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů &xxxxxx;xěxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxxx xůxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx možností xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xěřxxxxx (xčxxxě xxčxx, četnosti a x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx splátek);

x)

tam, xxx je xx xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxx, žx xxxxěx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx x úvěru xxxxxxčxxx splacení xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x &xxxxxx;xěxx xxxxx xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx;

k)

xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xřxxčxxx&xxxxxx;x splacením;

l)

xxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, x xxxxx ano, xxx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; odpovídá x xxx z xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxxxřxxxxxxx xxx&xxxxxx;xxxx náklady;

x)

uvedení xxxxňxxx&xxxxxx;xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; je xxxxřxxxxxx xxxxxxx xx xxř&xxxxxx;xxx, xxx &xxxxxx;xěx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxx x&xxxxxx;xxxx xx nabízených xxxx&xxxxxx;xxx, x tam, xxx xx to xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxěx&xxxxxx;, žx xxxxňxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xěřxxxxxx, x

x)

obecné xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxžx&xxxxxx; důsledky xxxxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx x &xxxxxx;xěxx.

x)

xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;, xx spotřebitel xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx potřebách, xxxxxčx&xxxxxx; situaci x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 20, x

x)

x xxxxxxxčx&xxxxxx;x xřxxxxxxx xřxxx&xxxxxx;x, xxž je xxxxřxxxxxx xxxxxxxx o &xxxxxx;xěxx nebo xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx;x.

x)

předtím xxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; ESIP xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx

b)

vlastnosti xxx&xxxxxx;xxx xx xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;x XXXX xx&xxxxxx;&xxxxxx;.

x)

xx nabídka xxx xěřxxxxx závazná xx celou xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; této xxůxx, x

x)

xxxxřxxxxxx xůžx během x&xxxxxx;xx xxůxx xx xxxxx&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx xřxxxxxx.

x)

xxxxžxxxx x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxx, x xěxž xx xxxx&xxxxxx;x, xxxxxxxxčx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx, xxxx-xx xřxxěxxxx, x xxxxxxx xxx xxěřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx;

c)

xxx xx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x zprostředkovatelem nebo xxxxxxx výhradně xxx xxxxxxx xxxx xěxxxxx xěřxxxxů. Xx-xx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxxxxxřxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx-xx x&xxxxxx;xxxxxě xxx jednoho xxxx xěxxxxx věřitelů, xxxxx xxxx nebo xxxxxx xx&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;xxx. Xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru může xx&xxxxxx;xx, že xx xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, pokud splňuje xxxx&xxxxxx;xxx stanovené x xxxxxxx s čx. 22 odst. 4;

x)

xxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx nabízí xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx;

x)

x&xxxxxx;-xx spotřebitel xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxx xx jeho xxxžxx xxxxxxxx, xxxx výši, xxxx xxx&xxxxxx;-xx to xxžx&xxxxxx;, způsob jejího x&xxxxxx;xxčxx;

x)

xxxxxxx xxxžňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxůx xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;x interně si xxěžxxxx xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx a případně xxxxxxx pro xxxxxxxxx&xxxxxx; xxřxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx;

g)

xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxxx, x xx-xx známa, x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx;xx finančních xxx&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; má xěřxxxx xxxx xřxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx xx služby x xxxxxxxxxxx xx smlouvou x úvěru. Xxx&xxxxxx;-xx x okamžiku poskytnutí xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; výše xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx spotřebitele, žx xxxx skutečná částka xxxxěxx xxxxxxx v XXXX.

x)

xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x poskytnuty xxxxx

b)

x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx produktů;

x)

konkrétní xůxxxxxx, které xxxxx x&xxxxxx;x nabízené xxxxxxxx xxx xxxxřxxxxxxx, xčxxxě xůxxxxxů xxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxx xřx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, x

d)

jsou-li xx smlouvou x &xxxxxx;xěxx xxxxxxx doplňkové xxxžxx, zda xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxx&xxxxxx;čxx xxxxxxxxxě xxxxčxx x xxx&xxxxxx; xůxxxxxx xx xx pro spotřebitele xěxx.

x)

xěřxxxx xxx xxxxřxxxxxxx &xxxxxx;xěx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; úvěruschopnosti xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že x&xxxxxx;xxxxx xx smlouvy x &xxxxxx;xěxx xxxxx pravděpodobně xxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx xxžxxxxx;

x)

věřitel spotřebitele xřxxxx informoval x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 10 xxěxxxxx 95/46/ES x tom, žx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx v xxxxx&xxxxxx;xx;

x)

x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; ž&xxxxxx;xxxxx x úvěr xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx o tomto xxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, x xxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x automatizovaného xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů, i x x&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx. Pokud xx zamítnutí xxxxžxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx vyhledávání x xxxxx&xxxxxx;xx, xěřxxxx xxxxřxxxxxxx xxxxěž xxxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a sdělí xx &xxxxxx;xxxx o xxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx.

x)

xxx xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; vycházet xx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; řxxx produktů x xxxxxxx x xxxx. 3 písm. x) xxxx širokého xxxxxxx xxxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx trhu v xxxxxxx x xxxx. 3 x&xxxxxx;xx. x), xxx xxx xxxxřxxxxxx xxxxxxxěx tomu, na xxx&xxxxxx;x základě je xxxxxxčxx&xxxxxx; xčxxěxx;

b)

výši xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; xxxxřxxxxxx xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxžxx uhradit, xxxx xx xxxxx x okamžiku poskytnutí xxxxxxxx&xxxxxx; nelze zjistit, xxůxxx jejího výpočtu.

a)

xěřxxxx, zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx získal xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x cílech, x xxxx xx xxx xxxxxxčxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x úvěru. Toto xxxxxxxx&xxxxxx; musí xxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx x daném xxxxžxxx aktuální, x xxx&xxxxxx; zohlednit xřxxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxx xxxxxxě xxxxx xxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; smlouvy x &xxxxxx;xěxx;

x)

xěřxxxx, vázaný xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx vázaného xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx zvážil xxxxxxxčxě xxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx x úvěru xx xx&xxxxxx; nabídce xxxxxxxů x xxxxxxčxx x x&xxxxxx; xxxxx xxxx xěxxxxx smluv x úvěru xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xx xxxřxxx x xxxxxčx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vázaným xxxxxxřxxxxxxxxxxx, xxxx jmenovaný x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; vázaným zprostředkovatelem, xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxčxě velký xxčxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxxxx xx xxxx, a xxxxxxčxx x xxxx xxxxx xxxx xěxxxxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx na xxxřxxx x xxxxxčx&xxxxxx; x osobní xxxxxxx xxxxřxxxxxxx;

x)

xěřxxxx, zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;x, žx

e)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; zástupce xxxxxxx xxxxřxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxčxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxě xxxx na xxx&xxxxxx;x trvalém nosiči.

a)

xěřxxxx, xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx nebo xxxxxxxx&xxxxxx; zástupce xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx dostatečně xxxx&xxxxxx; xxčxx xxxxx o &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; jsou x dispozici xx xxxx, x

b)

věřitel, zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx nesmí x&xxxxxx;x xx xxxx poradenské xxxžxx odměňován jedním xxxx x&xxxxxx;xx věřiteli.

a)

xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx čxxxxxxx xřx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx uvedené x čx. 4 bodě 5 xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxxx xx vykonávají xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxžxxxxxxě x x&xxxxxx;xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx nebo xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, které x&xxxxxx;xxx xěxxxx čxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xxxžxx xxxxxxčxx&xxxxxx;;

x)

poskytujících xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx x rámci ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx konkurzními xxx&xxxxxx;xxx, xxxxx se xxx&xxxxxx; čxxxxxx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx nebo xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx, xxxx xxřxxx&xxxxxx; čx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;, které xxxxxx provozovány xx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxě, nebo

c)

xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx věřitelem, xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx ani jmenovaným x&xxxxxx;xxxxxxx, xxxxx xěxxx xxxx&xxxxxx;x xxěxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x činnosti x xxxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; xx xě xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán v xxxxxxx x xxžxxxxxx xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.

a)

xxxxřxxxxxx x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx za xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxěxxx xěxx, x x&xxxxxx;ž xx podle xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xřxx úvěr, xx jinou xěxx xxxx

x)

xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; mechanismy x omezení kurzového xxxxxx, xxxxž je xxxxřxxxxxx xx základě xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx xxxxxxxx.

x)

xěxx, ve xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx; spotřebitel primárně xř&xxxxxx;xxx nebo xx xxxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx; aktiva, x xxxxž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x úvěr xxx&xxxxxx;xxx, xxx xxxx uvedeno x xxxě, kdy xxxx provedeno xxxxxxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xěxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxě x &xxxxxx;xěxx, nebo

b)

xěxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, v xěxž spotřebitel buď xěx bydliště x xxxxžxxx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxx x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xě v xxxčxxxxxxx.

x)

xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx či xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xxčxx výpůjční úrokové xxxxx byly pro xxxxxx xxxxxxx o &xxxxxx;xěxx x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxěřxxxxx&xxxxxx; x

x)

x xxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxčxx výpůjční &xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx poskytovatelé xxxx xěřxxxx&xxxxxx; záznamy.

x)

Xxxxxxřxxxxxxxxx&xxxxxx; úvěru xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x pojištění xxxxxěxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx způsobenou xřx x&xxxxxx;xxxx povolání xx územích, xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; služby, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx záruku xxxxěx&xxxxxx; závazku z xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx xřx x&xxxxxx;xxxx povolání. X xř&xxxxxx;xxxě vázaných xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx však xůžx xxxxxxx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxx, žx xxxx pojištění xxxx xxxxxxxxxxxx záruku může xxxxxxxxxx xěřxxxx, xxxxž xx&xxxxxx;xxx xx daný xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru oprávněn xxxxxx.

Xx Komisi xx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx, x pokud xx xx nezbytné, xěxxx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx, xxž stanoví xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxěxxxxxx xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx výkonu xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx prvního xxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. Xxxx regulační xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx se xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxx 10 až 14 nařízení (EU) č.&xxxx;1093/2010.

Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; vypracuje x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem x x&xxxxxx;xxx stanovit xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; částku xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; odpovědnosti xx &xxxxxx;xxxx xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx podle xxxx&xxxxxx;xx pododstavce tohoto x&xxxxxx;xxxxx x předloží xx Xxxxxx do 21. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2014. Xxxxxxx&xxxxxx; orgán xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;, a xxxxx xx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx norem xxxxěňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěžx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx pojištění xxxxxěxxxxxx xx škodu xxůxxxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx pododstavce xxxxxx písmene x xřxxxxž&xxxxxx; je Xxxxxx xxxxx&xxxxxx; do 21. xřxxxx 2018 a x&xxxxxx;xxxxxě každé xxx xxxx.

x)

Xxxxxx&xxxxxx; osoba xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, čxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx či xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx jako xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx a xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx úkoly u xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru, xxxx&xxxxxx; xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, xxx&xxxxxx; mít xxxxxx xxxěxx. Minimálně xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxř&xxxxxx;xx xxxx xxx&xxxxxx;x vnitrostátním xxxxxxxxxxx, xxxxx jde x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; majetkové trestné čxxx xxxx čxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s čxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx;, x xxxxěxx se x xxxxxxxxx xxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx, xxxxžx xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx.

c)

Xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, čxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xxxxxxřxxxxxxxxxx úvěru xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx u xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, který xx xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, xxx xxx&xxxxxx; xřxxxxxxxxxxxx čx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx, musí x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx x &xxxxxx;xěxx. Xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; xxůxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; domovský čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x x souladu xx zásadami stanovenými x xř&xxxxxx;xxxx XXX.

a)

xx&xxxxxx;xx xxxx ve xxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; odpovídají xx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxěž xxžxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx, které x xxxxxxx, xxxž vykonává čxxxxxx xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; úvěrů, xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxx x xxxxxxx;

x)

členské xx&xxxxxx;xx, xxx xxxxxxřxxxxxxxxx úvěru xxxxxx&xxxxxx; na základě xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxžxx, o xxxxž xxxxxxřxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx s čx. 32 odst. 3;

x)

xxx xx zprostředkovatel &xxxxxx;xěxx vázaným xxxxxxřxxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, čx nikoli.

a)

&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; je xx&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxx, nacházelo x x&xxxxxx;xžx čxxxxx&xxxxxx;x státě xxxx xxxx x&xxxxxx;xxx, xxxxx xxxxx vnitrostátního xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;;

x)

&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx zprostředkovatele &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; není právnickou xxxxxx, nebo každého xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx; xx právnickou osobou, xxx xxxxx vnitrostátních xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů dotyčného xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; sídlo, xxxx&xxxxxx;xxxx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě, x němž xxxxxčxě xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; svou xxxxx&xxxxxx; čxxxxxx.

x)

xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x činnosti x&xxxxxx;xxxxxě xxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxžx x xřxxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx nevykonával čxxxxxxx při xxxxxxřxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xěxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 bodě 5 xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxžxx, pokud xxxxčx&xxxxxx; členský xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;, žx x xěxxxx xř&xxxxxx;xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x činnosti xxx&xxxxxx;xxx;

x)

x&xxxxxx;xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx na x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; nebo jinými xxxxxxxxx&xxxxxx;xx prostředky;

x)

xxž xxxxxňxxx xxžxxxxxx, za nichž xxxx xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx xxěxxxx;

x)

xx xxxxxxx xx situace, pro xxxxxx vnitrostátní právo xxxxxx&xxxxxx; xxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxěx&xxxxxx; x čxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxx xxxx xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx směrnice;

e)

x&xxxxxx;žxě nebo xxxxxxxxxxxx porušuje předpisy xřxxxx&xxxxxx; xx základě x&xxxxxx;xx xxěxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx výkonu čxxxxxxx zprostředkovatelů &xxxxxx;xěxx.

x)

xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx; xřxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; odpovídající xxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; x xxxxxxě xxxxřxxxxxxů a x zajištění řádného xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů včetně xxxx, žx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxx &xxxxxx;xěxx xx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx xxxxřxxxxxxů xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx; fungování xxxů, xxx xx xxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxx. Xxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro xxxxxxxxxxx&xxxxxx; jsou o xěxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx odkladu informovány;

b)

xůžx x&xxxxxx;xxžxxxxx xxxxxxxxx Evropskému xxx&xxxxxx;xx xxx bankovnictví x xxž&xxxxxx;xxx ho x pomoc v xxxxxxx s čx&xxxxxx;xxxx 19 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č.&xxxx;1093/2010. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xůžx Xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x pro bankovnictví xxxxxxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx byly uvedeným čx&xxxxxx;xxxx svěřeny.

x)

by takové xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, kontrola xx x&xxxxxx;xxě, xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx; mohly xxxř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx svrchovanost, xxxxxčxxxx nebo xxřxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx dožádaného čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx;

x)

xřxx xxx&xxxxxx;xx xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxž xxxx xxx&xxxxxx;xxxx xxxxx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx vztahu xx xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;x čxxůx;

x)

x xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xxž xxxx ve xxxxxx ke xxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x x xx xxxxx&xxxxxx; čxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;.

a)

xx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; jsou xxx xřxxx&xxxxxx;xx vnitrostátními právními xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx tuto xxěxxxxx;

x)

xřxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; této xxěxxxxx, xxxxxxx být xxxx&xxxxxx;xxxx způsobem, jenž xx xxxx xxxxřxxxxxxx xřxxxxxxx o xxxxxxx, xxxxxx jim xxxx xxěxxxxx poskytuje, x xůxxxxxx formulace xxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx x úvěru xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx xx xxxxx x &xxxxxx;xěxx, xxxxxxž xxxxxx xxxx &xxxxxx;čxx xx umožnily xxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xřxxxxxů.

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, jak xx využíván ESIP, xxx xx spotřebitelé xxxxx&xxxxxx; x jak xxxx s ním xxxxxxxxx;

x)

xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dalších xřxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxx&xxxxxx;xx přeshraničního xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxřxxxxxxxxxů &xxxxxx;xěxx x xěřxxxxů;

x)

xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxx neúvěrové xxxxxxxxx poskytující smlouvy x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; potřeby dalších xxxxřxx&xxxxxx; včetně jednotného xxxx pro neúvěrové xxxxxxxxx poskytující smlouvy x úvěru xx xxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; k xxxxxx&xxxxxx;;

x)

xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potřeby xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; práva x xxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx xx xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx o &xxxxxx;xěxx;

x)

posouzení xxxx, xxx xx xxxxxx xůxxxxxxxx x&xxxxxx;xx xxěxxxxx x xxx&xxxxxx;xx xřxxěřxx&xxxxxx;, x xxxxxxx xx xxx&xxxxxx; xxxxx xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx &xxxxxx;xěxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xx nezbytné xřxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; opatření, xxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxxx smluv o &xxxxxx;xěxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x bydlení;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx &xxxxxx;xxxů x x&xxxxxx;xxxx xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx; a o x&xxxxxx;řx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx;

j)

xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx, zda je x nadále vhodné xxxxxňxxxx xxěxxxxx 2008/48/XX xx nezajištěné úvěry, xxxxxxž účelem xx xxxxxxxxxxxx nemovitosti xxčxx&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxž xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;&xxxxxx;x xřxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx x čx. 2 odst. 2 x&xxxxxx;xx. c) xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx;

x)

xxxxxxxx&xxxxxx; toho, zda xxxxxxxxxxx zveřejňování xxxxx&xxxxxx; xxxxx čl. 38 xxxx. 2 xxxxxxxxx xxxxxxxčxxx xxxxxxxxxxxxxxx;

x)

posouzení přiměřenosti xxxxxxxěx&xxxxxx; uvedených x čx. 11 xxxx. 6 x x čx. 13 xxxx. 2 x potenciálu xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xx xxxxxx.

1)

X čl. 13 xxxx. 1 se xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;Xxxxx Xxxxxx přijímá xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxx, xxxx&xxxxxx; xx shodná x návrhem xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xřxxxxžxx&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;, čxx&xxxxxx; lhůta, v x&xxxxxx;ž mohou Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxxxx xěx&xxxxxx;x ode xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato xxůxx prodlouží x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; lhůtu xxxxxxx xěx&xxxxxx;xx x xůžx x&xxxxxx;x prodloužena x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xěx&xxxxxx;x.&xxxxx;

2)

X čx. 17 odst. 2 xx xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxxxxx tímto:

&xxxxx;Xxxž jsou xxxčxxx xxxxxxxxx stanovené x článku 35, xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; orgán xxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; pro své &xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx, xxx xxxx x souladu x právem Xxxx xxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxx. 2.&xxxxx;