Plné znění - 32014R0037

1)

Článek 1 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 1

Xxxxxx může xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx věci xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (dále xxx „xxxxxx“) za xxxxxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx 22, 24, 24x x 26 dohody. X případě xxxxxxx xxxxxx Komise xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx-xx Komise o xxxxxxxxxx xxxxxx otázky xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxx.“

2)

X čl. 2 xxxx. 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„X xxxxxxx nutnosti xxxxxx Xxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx.“

3)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 24, 24a x 26 xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxx dopad xx xxxxxx, okamžitý xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7 odst. 3 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx pracovních xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 5 se xxxxxxx.

5)

Xxxxxxxx xx xxxx články, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx čl. 4 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) č. 260/2009 (1). Xxxxx výbor je xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(2).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx článek 5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx nařízení.

Článek 8

Xxxxxx zahrne xxxxxxxxx x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxx xxxxxx 22x xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(3).

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 1

Komise xxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxx smíšenému xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx jen „xxxxxx“) za xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 23, 25, 25x x 27 xxxxxx. V xxxxxxx potřeby xxxxxx Xxxxxx tato opatření xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx nařízení.

Rozhodne-li Xxxxxx x předložení xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxx xxxxx.“

2)

X xx. 2 odst. 1 xx xxxxx xxxx nahrazuje xxxxx:

„X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 7 odst. 2 tohoto xxxxxxxx.“

3)

Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x situacích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 25, 25x x 27 xxxxxx xxxx x xxxxxxx podpor xxxxxx, xxxxx mají xxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx obchod, xxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 7 xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx, nebo x xxxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx, přijmout opatření xxxxxxxxx v xx. 28 odst. 3 xxxx. e) xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx Xxxxxx xxxxxxxx členským xxxxxx x přijetí xxxxxxxx, rozhodne x xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 5 se xxxxxxx.

5)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

1.   Komisi xx nápomocen Xxxxx xxx ochranná opatření, xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 nařízení Xxxx (XX) č. 260/2009 (4). Xxxxx výbor xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(5).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 8 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011 ve xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxx informace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx zprávy o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx na ochranu xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx podle článku 22x nařízení Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(6).

1)

Xxxxxx 1 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx smíšenému xxxxxx zřízenému Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx hospodářským xxxxxxxxxxxxx x Norským xxxxxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx“) za xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxxx x článcích 22, 24, 24x a 26 xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 tohoto nařízení.

Rozhodne-li Xxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxx členské xxxxx.“

2)

X xx. 2 odst. 1 xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„X xxxxxxx nutnosti xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem podle xx. 7 odst. 2 xxxxxx xxxxxxxx.“

3)

Xxxxxx 4 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x situacích xxxxxxxxx x xxxxxxxx 24, 24x x 26 xxxxxx xxxx x xxxxxxx podpor xxxxxx, které mají xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx obchod, xxxxxxxx xxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 2 tohoto xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7 xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx, xxxxxxxx ochranná xxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 27 xxxx. 3 písm. x) xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx Komise požádána xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, rozhodne x xxxx xxxxxxx xx pěti xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx.“

4)

Xxxxxx 5 xx xxxxxxx.

5)

Xxxxxxxx xx nové xxxxxx, xxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx pro ochranná xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;260/2009&xxxx;(7). Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Rady (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(8).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx článek 5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxxxxxx x xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx výroční xxxxxx x uplatňování x xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx xxxxxx 22a nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(9).

1)

V xxxxxx 5 xx xxxxxxxx 3 nahrazuje xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx zřejmé, že xxxxxxxx neposkytuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xx ten, xxx xxxxxxxx xxxxx, x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, xx stížnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx šetření, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“

2)

X xxxxxx 6 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx zahájení xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx x tomto xxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx zahájení šetření, xxxxxxxxx členské xxxxx.“

3)

Xxxxxx 7 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx rovněž Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx, xxx xxxxx posoudit xxxxxxxx xxxxx dopady xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

4)

X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx dostatečné xxxxxx xxx xxxxxxxx přezkumného xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxx xx x xxxxx Xxxx xxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.“

5)

X xx. 9 xxxx. 2) se xxxxxxx x) nahrazuje xxxxx:

6)

Xxxxxx 11 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 11

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 8 xxxxxxxx, xx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, Xxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 7 odst. 1 xxxx. c) toto xxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx je xx xxxxxxxxxx xxxxxx vedeném xxxxx xxxxxx 8 xxxx kdykoli před xxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx sporů, x xxxx průběhu xxxx xx xxxx ukončení xxxxxx, xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx překážky xxxxxxx, xx xxxxxxxx dohody x xxxxxxxx třetí xxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx hmotné xxxxx Xxxx a xxxxxxx xxxxx země nebo xxxxxxxxx třetích xxxx, Xxxxxx poradním postupem xxxxx čl. 7 xxxx. 1 xxxx. x) xxxxxx nařízení xxxxxx pozastaví x xx zahájeno jednání xxxxx xxxxxx 207 Xxxxxxx.“

7)

Xxxxxx 13 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Xxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 3 xxxx 4 nebo xxxxxxx xxxxx xxxxxx 6 x xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx postupů přijímá Xxxxxx.

Xxxxxxxx-xx Xxxxxx x xxxxxxxx, vedení xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x urovnání xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxx jednala v xxxxxxx x čl. 12 xxxx. 2 x xxxx přijmout xxxxxxxxxx x opatřeních xxxxxxxx xxxxxxxx, která xx xxxxxxxxx podle xx. 11 odst. 2 xxxx. c) xxxx xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxx 207 Xxxxxxx x podle xxxxxxx x souladu xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.“

8)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 13x

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx své výroční xxxxxx x xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Radě xxxxx xxxxxx 22x xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(11).

9)

Xxxxxx 14 xx xxxxxxx.

1)

V xxxxxx 5 se odstavec 11 xxxxxxxxx tímto:

„11.   Pokud xx Xxxxxx xxxxxx, xx existuje dostatek xxxxxx, které opravňují x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx do 45 dnů xxx xxx podání stížnosti xxxx, v případě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 8, do xxxxx xxxxxx od xxxxxxxx, xxx prodej xxxx vešel xx xxxxxxx nebo xxx xxxxx xx známost, xxxx xx dotčen xx. 15 xxxx. 2, x xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Evropské unie. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx 45 xxx xxx xxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx zahájit, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxx státy.“

2)

Článek 7 xx xxxx xxxxx:

3)

V xxxxxx 8 xx xxxxx xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxx za xxxx xxxxxxxx újmu, xxxxxxxx xxxxxxxx definitivně x xxxxxxxxxxxxx xxxxx prodej xxxx, xxxxx je xxxxxxxxx cen působících xxxx, nebo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx alternativní xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.“

4)

X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nezaplatí xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx 7, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx uvedená x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx členské státy.“

5)

Článek 10 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 10

Postup projednávání xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(12). Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(13).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se článek 5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.

6)

X článku 13 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx tímto:

„5.   Komise, členské xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, které obdrželi xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejichž xxxxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxx s nimi, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx poskytovatele. Informace xxxxxxxx mezi Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x interní dokumenty xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxx států xx nesdělují, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“

7)

X xxxxxx 14 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx. Provádí xx co nejdříve xx nutného xxxxxxxx xxxxxxxxxx informací x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx úvahy x xxxxx okamžiku, xxxxx xx xx xxxxxxxx. Poskytnutím xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, musí xxx xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx sděleny co xxxxxxxx.“

8)

Xxxxxx xx nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 14x

Xxxxxx

Xxxxxx zahrne informace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx své xxxxxxx zprávy o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, xxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx xxxxx xxxxxx 22x nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009.“

1)

X článku 1 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx 11x xx účelem xxxxxxxx xx xxxxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxxxx mimo xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx zájmy Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxx Xxxxxxxx unie, x xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisů, xxxxx xxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxxx.“

2)

X článku 7 xx xxxxxxx písmeno x).

3)

Xxxxxx 8 se xxxxxxxxx tímto:

„Článek 8

1.   Pro xxxxx xxxxxxxxx xx. 7 písm. x) xx Komisi nápomocen Xxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx se xxxxxxxxx přezkumným postupem xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 182/2011 (14).

2.   Odkazuje-li xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.

4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 11x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené xxxxxxxxx je svěřena Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxx 1 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx od 20. února 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx devět xxxxxx xxxx koncem tohoto xxxxxxxxxx xxxxxx. Přenesení xxxxxxxxx se automaticky xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx koncem xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 1 xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x něm xxxxx určené. Rozhodnutí xxxxxx xxxxxx prvním xxxx xx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx xxxxxxxx. Nedotýká xx platnosti xxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx oznámí xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx xxxxx xxxxxx 1 xxxxxxx v xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx Evropský xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx xxx xxxxx akt xxxxxxx, xxxx pokud Xxxxxxxx xxxxxxxxx i Xxxx xxxx uplynutím xxxx lhůty xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx. X podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x čtyři xxxxxx.“

1)

Článek 1 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 1

1.   Pokud OŘS xxxxxx xxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx xx základě xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(15), nařízení Xxxx (XX) č. 597/2009 (16) nebo xx základě xxxxxx xxxxxxxx (xxxx xxx „xxxxxx opatření“), xxxx Xxxxxx přijmout přezkumným xxxxxxxx podle xx. 3x xxxx. 3 xxxxx xxxx více x xxxxxxxxxxxxx opatření, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx:

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, aby tak xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x průběhu xxxxxxx, xxx vedlo k xxxxxxx sporného xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx před xxxxxxxx nebo xxx xxxxxxx opatření podle xxxxxxxx 1 xxxxxxxxxx x přezkumu, zahajuje xx Komise. Xxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx přezkum, informuje x xxx členské xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx vhodné xxxxxx xxxx změněné xxxxxxxx pozastavit, rozhodne x takovém xxxxxx xxxxxxxx pozastavení Xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 3x xxxx. 2.

2)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 2

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxx xxxx přijmout xxxxxxxx podle čl. 1 xxxx. 1, xxx xxxxxxxxxx právní xxxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx OŘS xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx účelem xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxx Xxxxxx xxxxx dotčené strany x poskytnutí xxxxx xxxxxxxxxx informací, xxx xxx xxxxxxxx údaje xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx vedlo x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx odstavce 1 xxxxxxxxxx k přezkumu, xxxxxxxx uvedený xxxxxxx Xxxxxx. Jakmile xx Xxxxxx rozhodne xxxxxxx xxxxxxx, informuje o xxx xxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx vhodné nesporné xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx omezeném xxxxxxxxxxx Komise xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 3x xxxx. 2.“

3)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 3x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) č. 1225/2009. Tento xxxxx je xxxxxxx xx smyslu nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(17).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

4)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 3x

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, kterou předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx článku 22x nařízení (XX) x.&xxxx;1225/2009.“

1)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „baby-beef“

Prováděcí xxxxxxxx x čl. 14 xxxx. 2 xxxxxxxxxx xxxxxx a x čl. 27 xxxx. 2 dohody x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx týkající se xxxxxxx kvót xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx „baby-beef“ xxxxxx Xxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 7xx odst. 4 xxxxxx xxxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 3 xx xxxxxxx.

3)

Xxxxxx 4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxx xxxxxxx

Xxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx koncese xxx produkty rybolovu x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx 29 dohody x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxxx 16 xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7fa xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx pravidla x xxxxx xxxxxx xxxxxx.“

4)

Xxxxxx 5 se xxxxxxx.

5)

Xxxxxx 7 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX nebo xxxxxxxx uzavřením nových xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx Unií x Bývalou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 7xx xxxx. 4.“

6)

Xxxxxx 7x xx xxxx xxxxx:

7)

Xxxxxx 7b se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 7x

Xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx-xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxx xx. 25 odst. 4 xxxx. x) x xx. 26 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx x xx. 38 odst. 4 xxxx. x) x xx. 39 odst. 4 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxx Xxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 7xx xxxx. 4 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 7fa xxxx. 5 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx článků 25 x 26 xxxxxxxxxx dohody x xxxxx xxxxxx 38 x 39 xxxxxx x stabilizaci x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, rozhodne o xx do pěti xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxx xxxxxxxx.“

8)

X xxxxxx 7x xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx tímto:

„1.   V xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxx x použití opatření xxxxxxxxxxx v článku 33 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx x xxxxxx 69 xxxxxx x stabilizaci a xxxxxxxxxx, rozhodne Xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x vlastního xxxxxxx xxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxx x xxxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 7xx xxxx. 4, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxx (XX) č. 597/2009 (18), kdy xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxx nařízení. Xxxxxxxx xx xxxxxxx pouze xx xxxxxxxx stanovených x xx. 33 xxxx. 5 xxxxxxxxxx xxxxxx x x xx. 64 xxxx. 5 dohody x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

9)

Xxxxxx 7x se xxxx xxxxx:

10)

Xxxxxx se nový xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 7xx

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx článku 2 xx Xxxxxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx xxxxxxx 195 xxxxxxxx Xxxx (ES) č. 1234/2007 (19). Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(20).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx 4 xx Komisi xxxxxxxxx Xxxxx pro xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 184 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;450/2008&xxxx;(21). Xxxxx xxxxx je xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx 7x, 7x, 7x x 7x je Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;260/2009&xxxx;(22). Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx se článek 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011 xx spojení s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

1)

V xxxxxx 5 se xxxxxxxx 4 nahrazuje tímto:

„4.   Pokud xx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx x Úředním věstníku Xxxxxxxx xxxx. Jakmile Xxxxxx xxxx, že xx xxxxx takové xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.“

2)

Xxxxxx 7 xx xxxx xxxxx:

3)

Xxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 8

Xxxxxxxxx řízení xxx xxxxxxx opatření

Pokud xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx se zastaví xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 15 xxxx. 3.“

4)

Xxxxxx 9 xx xxxx takto:

5)

V článku 12 se xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx dobu xxxxxxxxxxx ochranného xxxxxxxx xxxx Xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x ověřit, xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nezbytné, xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Komise xxxxxxx, xx je třeba xxxxxxx ochranné xxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 3.“

6)

X xxxxxx 14 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxx Xxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 15 xxxx. 2 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx devíti xxxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 15 odst. 2 xxxxxxxxxx o xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx překročit xxxx xxxxxxx xxxx.“

7)

Xxxxxxxx se xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 14x

Xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx xx svěřena pravomoc xxxxxxxx akty x xxxxxxxxx pravomoci x xxxxxxx x xxxxxxx 14x tohoto xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx X nařízení Xxxx (ES) x.&xxxx;625/2009&xxxx;(23) xx účelem xxxxxxxxx xxxx, které se xxxxx xxxxx XXX, xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14x

Xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx svěřena Xxxxxx xx podmínek xxxxxxxxxxx v tomto xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x přenesené pravomoci xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3 xx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx dne 20. xxxxx 2014. Xxxxxx předloží xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx devět xxxxxx xxxx koncem xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxxxx prodlužuje x xxxxxx xxxxxx období, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx prodloužení xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou přenesení xxxxxxxxx xxxxxxx x xx. 22 xxxx. 3 xxxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxxxx o xxxxxxx xx ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx zveřejnění x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx unie xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x xxx upřesněn. Xxxxxxxx xx platnosti již xxxxxxxx aktů x xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx aktu x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx přijatý xxxxx čl. 22 xxxx. 3 xxxxxxx x platnost, pouze xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx parlament nebo Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx dvou xxxxxx xxx xxx, xxx jim xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Evropský xxxxxxxxx x Xxxx xxxx xxxxxxxxx této xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxx, že xxxxxxx nevysloví. X xxxxxxx Evropského parlamentu xxxx Xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x dva xxxxxx.

8)

Xxxxxx 15 se nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 15

Postup xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx je xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;260/2009&xxxx;(24). Tento xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (XX) č. 182/2011 (25).

2.   Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx spojení x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 8 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011 xx spojení s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

9)

X xxxxxx 17 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x jejichž poskytovatel xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx s xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komisí x členskými xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 12 xxxx podle xx. 5 xxxx. 3 x xx. 9 xxxx. 1 x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx nesdělují xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx účastníku xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx případů xxxxxxxxx x xxxxx nařízení.“

10)

V xx. 18 xxxx. 4 xx poslední xxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx následné xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx sděleny xx xxxxxxxx.“

11)

X xxxxxx 19 xx xxxxxxxx 5 x 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx posoudí xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x zjistí, xx jaké xxxx xxxx reprezentativní; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx a xxx stanovisko k xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx součást xxxxxx xxxxxxxx předloženého xxxxx xxxxxx 9 xxxxxx nařízení. K xxxxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx xx Komise xxxx přihlédnout xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

6.   Účastníci xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2, mohou xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx následné xxxxxxxxxx Xxxxxx.“

12)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 19x

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx zprávy o xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx ochranu xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxx xxxxxx 22x xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(26).

13)

X xxxxxx 22 xx zrušuje xxxxxxxx 3.

1)

V xx. 1 xxxx. 1 se xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx domnívá, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx antisubvenčních xxxxxxxx x xxxxxxxxxx celními xxxxxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxxxx xxxxx vést x větším xxxxxxx, xxx xxxx xxxx x xxxxxxxx politiky Xxxx x xxxxxxx xxxxxxx obchodu xxxxxxx, xxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 2x xxxx. 2 xxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxx za xxxxxx:“

2)

Xxxxxx xx nový článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 2x

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx čl. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(27). Xxxxx výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(28).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

1)

Xxxxxx 12 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 12

Komisi xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x článkem 15x xxxxxx přílohy I, XX, XXX, IV x V. Změny xxxxx x xxxxxxx X xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

2)

Xxxxxx 15 xx xxxxxxx.

3)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 15x

Xxxxx xxxxxxxxx pravomoci

1.   Pravomoc xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pravomoci xxxxxxx x xxxxxx 12 xx svěřena Xxxxxx na xxxx xxxx xxx xxx xxx 20. února 2014. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x přenesené xxxxxxxxx nejpozději devět xxxxxx xxxx koncem xxxxxx pětiletého xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx prodlužuje o xxxxxx dlouhá xxxxxx, xxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx nevysloví xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx před xxxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení xxxxxxxxx uvedené x xxxxxx 12 xxxxxxxx xxxxxx. Rozhodnutím x xxxxxxx se ukončuje xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxx, xxxxx xx x něm xxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx aktů x přenesené xxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx Komise neprodleně xxxxxx současně Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxx x xxxxxxxx, pouze xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxxx námitky xx xxxxx dvou měsíců xxx xxx, kdy xxx xxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxx Xxxxxxxx parlament x Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o xxx, že xxxxxxx xxxxxxxxx. Z podnětu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx tato xxxxx xxxxxxxxx o xxx měsíce.“

4)

Článek 16 xx xxxxxxx.

1)

Xxxxxx 2 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xx ryby x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxxxx xxxxxx x následně x xx. 28 xxxx. 1 dohody x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8x xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx úpravy

Změny x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx přijatých podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx kódů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxx v xxxxxxxx uzavření xxxxxx xx xxxxxxxxxx dohod, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx aktů xxxxxxxxxx mezi Xxxx x Albánskou republikou, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx.“

3)

Xxxxxx 5 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 5

Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx-xx Xxxx přijmout xxxxxxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx článku 38 xxxxxx x stabilizaci x xxxxxxxxxx, učiní xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8a xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 25 xxxxxxxxxx xxxxxx x následně xxxxxx 38 xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.“

4)

Xxxxxx 6 xx nahrazuje tímto:

„Článek 6

Xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx-xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 26 xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 39 dohody x stabilizaci a xxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx.“

5)

X xxxxxx 7 xx xxxxx, čtvrtý x xxxx xxxxxxxxxxx nahrazují xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8x xxxx. 3, nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 8a xxxx. 4.“

6)

V xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8a xxxx. 3, xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8a xxxx. 4.“

7)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 8x

Xxxxxx projednávání xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx 2, 4 x 11 xx Komisi xxxxxxxxx Výbor pro xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 184 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;450/2008&xxxx;(29). Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(30).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx 5, 6, 7 x 8 xx Xxxxxx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Rady (XX) č. 260/2009 (31). Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxxxxxx x xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx.

8)

X xxxxxx 11 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx tímto:

„Komise xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 8x xxxx. 3 tohoto nařízení xxxxxxxxxx o dočasném xxxxxxxxxxx příslušného preferenčního xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx. 30 xxxx. 4 xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxxx xx. 43 xxxx. 4 dohody x stabilizaci a xxxxxxxxxx.“

9)

Xxxxxx 12 se xxxxxxx.

1)

Xxxxxx 5 se mění xxxxx:

2)

X článku 6 xx xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 odst. 5.“

3)

X xxxxxx 7 xx xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxx rozdělení xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx celních xxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 21 xxxx. 5.“

4)

X článku 9 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 21 xxxx. 5 xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx množství xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxx řízení xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1, 3 x 4 tohoto xxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx x pozastavení.“

5)

V xxxxxx 10 se xxxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 21 odst. 5 xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx systému x xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx.“

6)

X xxxxxx 14 se xxxxxxxx 3 x 4 nahrazují xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx důkazů, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx řízení, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Řízení xx xxxxxx xx jednoho xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xx členského xxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx provedla, xxxxxxx xx 21 xxx xxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxx předány.

4.   Domnívá-li se Xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 12 xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx státu xxxxxxxxx x xxxxxxx X xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxx xxxx přiložit xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxx bylo xxxxxxxx oboustranně xxxxxxxxxxxx xxxxxx.“

7)

Xxxxxx 16 xx xxxx xxxxx:

8)

Článek 17 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 17

Xxxxxxxxx šetření a xxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx

Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx považována xx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx se xxxxxxx postupem xxxxx xx. 21 odst. 5.“

9)

Xxxxxx 18 xx xxxx takto:

10)

V xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx kontroly xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 21 xxxx. 4.“

11)

Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 21

Xxxxxx projednávání xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx 16, 17, 18 x 20 xxxxxx xxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx Výbor xxx ochranná opatření, xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Xxxx (XX)&xxxx;(32). Xxxxx xxxxx je výborem xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(33).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx 4 x 5 tohoto xxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx, zřízený xxxxxxx 184 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (ES) x.&xxxx;450/2008&xxxx;(34). Xxxxx výbor je xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

3.   Pro xxxxx článků 6, 7 x 9 xxxxxx nařízení xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(35). Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se článek 4 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije se xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011 ve xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx.

12)

Xxxxxx 24 se zrušuje.

13)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 24x

Xxxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatření xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx předkládá Evropskému xxxxxxxxxx x Radě xxxxx xxxxxx 22x xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(36).

1)

Xxxxxx 2 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xx ryby x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx pravidla x xxxxxx 14 xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx k xxxxxx 29 XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8a xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 4, 5 x 6 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x důsledku xxxx xxxx xxxxxxxxxxx nomenklatury x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx TARIC anebo x důsledku xxxxxxxx xxxxxx či xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxx uzavřených xxxx Xxxx a Republikou Xxxxx Xxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 8x xxxx. 3.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxxx doložka

Potřebuje-li Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 26 prozatímní xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx 41 XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 8x xxxx. 3 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx 26 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx 41 XXX nestanoví xxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxx xxx případ xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 27 xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 42 XXX, xxxxx tak xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx.“

3)

X xxxxxx 7 xx xxxxx, xxxxxx x pátý xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx xxxxxxx tato xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8x xxxx. 3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx. 8x odst. 4.“

4)

X článku 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Komise přijímá xxxx opatření přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 8x xxxx. 3. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx použije xx. 8x xxxx. 4.“

5)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 8x

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx 184 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;450/2008&xxxx;(37). Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011 (38).

2.   Pro xxxxx xxxxxx 5, 6, 7 a 8 xxxxxx nařízení xx Xxxxxx xxxxxxxxx výbor xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;260/2009&xxxx;(39). Tento xxxxx je xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

3.   Odkazuje-li xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se článek 5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx článek 8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxxxxxx s xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6)

X xxxxxx 11 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx xx. 8a xxxx. 3 xxxxxx nařízení xxxxxxxxxx x dočasném xxxxxxxxxxx příslušného preferenčního xxxxxxxxx x produktů, xxx xxxxxxx xx. 31 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xx. 46 xxxx. 4 XXX.“

7)

Xxxxxx 12 xx zrušuje.

1)

X xxxxxx 3 se xxxxxxxx 3 xxxxxxxxx xxxxx:

„3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 10, xxxx Xxxxxx x případě, xx dovoz xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx způsobí xxxxxxx xxxxxxxx trhů Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx. Tyto xxxxxxxxx xxxx se přijímají xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 11a xxxx. 5.“

2)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 4

Zavedení xxxxxxx xxxx na xxxxxx výrobky

Podrobná xxxxxxxx xxx xxxxxxxx celních xxxx xxx xxxxx 0401 xx 0406 xxxxxxx Komise prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxx akty xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 11x xxxx. 5.“

3)

Článek 8 xx zrušuje.

4)

Článek 10 xx mění takto:

5)

Článek 11 xx xxxx xxxxx:

6)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který zní:

„Článek 11x

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx ve xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xx. 3 xxxx. 3 x článků 11 x 12 xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx Výbor xxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (XX) x.&xxxx;260/2009&xxxx;(40). Tento xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu nařízení Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(41).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx 4 xxxxxx xxxxxxxx je Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 195 xxxxxxxx Xxxx (ES) x.&xxxx;1234/2007&xxxx;(42). Xxxxx výbor xx výborem ve xxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx 10 xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx 184 nařízení Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;450/2008&xxxx;(43). Tento xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011.

6.   Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

7)

X xxxxxx 12 xx xxxxx pododstavec xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxx Moldavsko xxxxxxx xxxxxxxx výše zmíněných xxxxxxx 17, 18, 19 x 21 xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx prokazování xxxxxx xxxx neposkytuje správní xxxxxxxxxx, jak xxxxxxxx xxxxxx 2, xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kapitol, xxx xxxxxxxxx preferenčnímu režimu xxxxx xxxxxx nařízení, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxx přezkumným postupem xxxxx čl. 11a xxxx. 5.“

1)

Xxxxxx 2 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 2

Xxxxx xxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx k článku 13 xxxxxxxxxx dohody x xxxxxxx x xxxxxx 28 XXX xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx ryby x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Komise xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8x xxxx. 2 xxxxxx xxxxxxxx.“

2)

Xxxxxx 4, 5 x 6 xx nahrazují xxxxx:

„Xxxxxx 4

Xxxxxxxxx úpravy

Změny x xxxxxxxxx xxxxxx ustanovení xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx kombinované xxxxxxxxxxxx x třídění xxxxx xxxxxxx XXXXX xxxxx v důsledku xxxxxxxx nových či xxxxxxxxxx xxxxx, protokolů, xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx aktů xxxxxxxxxx xxxx Xxxx x Xxxxxx x Xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 8x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Obecná xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx-xx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 24 prozatímní xxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxx 39 XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 8x xxxx. 3 tohoto nařízení, xxxxx xxxxxx 24 xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxx 39 XXX xxxxxxxxx jinak.

Článek 6

Xxxxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx-xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx 25 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx 40 XXX, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle čl. 8x xxxx. 3 xxxxxx nařízení.“

3)

V xxxxxx 7 xx xxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxx xxxxxxxx Xxxxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8x xxxx. 3, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8x odst. 4.“

4)

X xxxxxx 8 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Tato xxxxxxxx Xxxxxx přijímá xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8x xxxx. 3, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 8x odst. 4.“

5)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 8a

Postup xxxxxxxxxxxx xx výborech

1.   Pro xxxxx xxxxxx 2, 4 a 11 xxxxxx xxxxxxxx xx Xxxxxx nápomocen Výbor xxx celní xxxxx, xxxxxxx podle xxxxxx 184 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;450/2008&xxxx;(44). Tento xxxxx je výborem xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx (EU) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(45).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxx 5, 6, 7 a 8 tohoto nařízení xx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx. 4 xxxx. 1 xxxxxxxx Rady (ES) x.&xxxx;260/2009&xxxx;(46). Xxxxx výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx odstavec, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, použije se xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011 ve xxxxxxx s xxxxxxx 5 uvedeného xxxxxxxx.

6)

X xxxxxx 11 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 8x xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pozastavení xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxx čl. 29 xxxx. 4 xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx. 44 odst. 4 XXX.“

7)

Xxxxxx 12 xx xxxxxxx.

1)

X článku 10 xx odstavec 8 xxxxxxxxx tímto:

„8.   Pokud xx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx okolností xxxxxxxx xxxxxxx šetření, aniž xx xxxxxxxx písemný xxxxxx od výrobního xxxxxxx Xxxx xxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx, xx-xx dostatečné xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x příčinné xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxxxxx zahájit šetření. Xxxxxxx Xxxxxx xxxx, xx xx xxxxx xxxxxx vyšetřování xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx.“

2)

X článku 10 se xxxxxxxx 11 xxxxxxxxx xxxxx:

„11.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx opravňují x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx Xxxxxx xx 45 dnů xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx oznámení x Úředním xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx. Xxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx nedostatečné, xx x tom xxxxxxxxxx vyrozuměn do 45 xxx ode xxx, xxx byl xxxxxx předán Komisi. Xxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxx, které xxxxxxxx, xxxxxxx xx 21 xxx xxx xxx, xxx xx xxx xxxxxx xxxxxx.“

3)

Xxxxxx 12 xx mění xxxxx:

4)

Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:

5)

X xxxxxx 14 xx odstavec 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxx xxxxx přijmout žádná xxxxxxxx opatření, šetření xxxx řízení xx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx postupem xxxxx čl. 25 xxxx. 3.“

6)

X xxxxxx 15 xx odstavec 1 xxxx takto:

7)

X xx. 16 odst. 2 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx uloženo xxxxxxxxxx xxx x pokud xx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx napadnutelná xxxxxxxx x xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxxx, xxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxx, xx xxxx xxxx xx xxx xxxxxxxxxx clo xxxxxxxx xxxxxxx.“

8)

X xxxxxx 20 xx druhý xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxxxxx přezkum xx xxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx x xxxx xxxxxxxx.“

9)

X xx. 21 xxxx. 4 xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxxx, xxx x do xxxx xxxx má xxx xxxxxxx vyhověno, nebo xxxx xxxxxxx rozhodnout x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx; xxxxxxxxx a xxxxxx vyplývající z xxxxxxxx provedeného podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx přezkum xxxxxxx xx zjištění, xxx x xx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxx oprávněné.“

10)

Článek 22 xx xxxx xxxxx:

11)

Xxxxxx 23 xx mění takto:

12)

Xxxxxx 24 se xxxx xxxxx:

13)

Xxxxxx 25 se xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 25

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(47). Xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xx smyslu nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(48).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 4 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx použito xxxxxxxxx xxxxxxx podle xx. 3 xxxx. 5 xxxxxxxx (EU) č. 182/2011 xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx xxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxx nezahájení xxxxxxxx xxxxxxxx před pozbytím xxxxxxxxx podle článku 18 tohoto xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx výsledku, xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předseda xxxx x to xxxxxx většina xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011. Xx-xx použito xxxxxxxxx postupu x xxxxxx případech, kdy xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, tento xxxxxx xx xxxxxx bez xxxxxxxx, xxxxxxxx o xxx xx lhůtě xxxxxxxxx předsedou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx prostá xxxxxxx xxxxx výboru. Xx-xx xxxxxxx písemného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, kdy návrh xxxxxxxx neprojednává výbor, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx výsledku, xxxxxxxx o tom xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx rozhodne xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx výboru.

6.   Výbor xx xxxx xxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx týkajícími se xxxxxxxxxxx tohoto nařízení, xxxxx mu xxxxxxxx Xxxxxx, xxxx xxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x mohou xx xxxxxxxxx názory x výborem xxxx xxxxx x Xxxxxx.

14)

X xxxxxx 29 xx xxxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxx nařízení a xxxxxxx poskytovatel požádal x důvěrné zacházení x nimi, xxx xxxxxxxxxx svolení jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx vyměněné xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx státy x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx.“

15)

X xxxxxx 30 se xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx tímto:

„4.   Konečné xxxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx. Poskytují se xx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx zahájením xxxxxxx xxxxx článku 14 xxxx 15, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx sdělit některé xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx okamžiku, xxxxx je xx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, ale xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxxxx x úvah, xxxx xxx tyto xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxx přihlédnout xxxxx xxxxx, obdrží-li xx Xxxxxx ve xxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x ohledem na xxxxxxxxxx věci x xxxxx činí nejméně xxxxx xxx. Xxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“

16)

Xxxxxx 31 xx xxxx xxxxx:

17)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 33x

Xxxxxx

Xxxxxx zahrne informace x uplatňování xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx, kterou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx podle xxxxxx 22x xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009.“

1)

Článek 3 xx zrušuje.

2)

Článek 4 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx (dále jen „xxxxx“). Xxxxx výbor xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(49).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx článek 4 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxxxx 8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xx xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx xxxxxxx písemného postupu xxxxx čl. 3 xxxx. 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011 xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxx výsledku, xxxxxxxx x tom ve xxxxx stanovené předsedou xxxxxxxx xxxxxxxx nebo x to xxxxxx xxxxxxx xxxxx výboru xxxxxxxxxx x xx. 5 odst. 1 xxxxxxxx (XX) č. 182/2011. Xx-xx použito písemného xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx postup se xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xx xxxxx stanovené xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx o to xxxxxx prostá xxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xx-xx xxxxxxx písemného xxxxxxx x xxxxxx případech, xxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, tento xxxxxx xx xxxxxx xxx výsledku, xxxxxxxx x tom ve xxxxx xxxxxxxxx předsedou xxxxxxxx předseda xxxx x xx požádá xxxxxxx čtvrtina xxxxx xxxxxx.

3)

Xxxxxx 6 se xxxx xxxxx:

4)

X xxxxxx 7 se xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx během xxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxx dojde x závěru, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo ochranná xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx xx šetření xx xxxxxxx měsíce. Xxxxxx xxxxxxx ukončí xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2.“

5)

X xxxxxx 9 xx xxxxxxxx 2 nahrazuje xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx úředníci xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx bez xxxxxxxxxx souhlasu toho, xxx tyto xxxxxxxxx xxxxxxx.“

6)

X článku 11 xx xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poradním postupem xxxxx xx. 4 xxxx. 2.“

7)

Xxxxxx 13 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 13

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx předchozí xxxxxxxx Unie, xxxx Xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxx 18 xxxxxx xxxxxxxx omezenou xx dovoz xxxxxx xxx xxxxx nebo xxxx regionů Xxxx. Xxxxxxx xx Komise xxxxxxxx zahájit xxxxxxxx, xxxxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxx.“

8)

X xxxxxx 16 se xxxxxxxx 6 x 7 xxxxxxxxx xxxxx:

„6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx o xxxxx Komise požádal xxxxxxx xxxxxxx stát, xxxxxx Xxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 3, xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 4, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.“

9)

Xxxxxx 17 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 17

Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 x x souladu x xxxxxxxxx XXX xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxx xx určitý xxxxxxx xx Xxxx dovážel x xxxxxxx zvýšeném xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, že xxx výrobcům xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx z Unie xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx.

Xxxxxxx xx xx. 16 xxxx. 2 xx 5.“

10)

Xxxxxx 21 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 21

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx uplatňování xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx kapitol XX x X xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx na více xxx xxx roky:

Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx členské xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx je xxxxx některá kontrolní xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx 11, 13, 16, 17 x 18 zrušit xxxx změnit, xxxxx xxx přezkumným postupem xxxxx čl. 4 xxxx. 3.

Xxxxx xx xxxxxxxxxx týká xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx opatření, xxxxxxx xx xx šestého xxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.“

11)

Xxxxxx 23 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 23

Xxxxx to xxxxx Xxxx xxxxxxxx, může Xxxxxx přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 3 přijmout xxxxxx opatření, jimiž xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, aby xxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx států xx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx s komoditami.“

12)

Vkládá xx xxxx xxxxxx, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 23a

Zpráva

Komise xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx x uplatňování x provádění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx xxxxx xxxxxx 22x xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(50).

1)

Článek 3 xx zrušuje.

2)

Článek 4 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxx xxx ochranná xxxxxxxx, xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) č. 260/2009 (51). Xxxxx xxxxx je xxxxxxx xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(52).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx se xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 4 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx na tento xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 5 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 8 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011 ve spojení x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3)

Xxxxxx 5 xx xxxx takto:

4)

X xx. 6 xxxx. 2 xx první věta xxxxxxxxx tímto:

„2.   Pokud Xxxxxx xxxxx xxxxxx měsíců xx zahájení xxxxxxx xxxxx x závěru, xx nejsou xxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxxxx se xxxxxxx xx lhůtě xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx šetření xxxxxx xxxxxxxx postupem xxxxx xx. 4 xxxx. 2.“

5)

X článku 7 se xxxxxxxx 2 xxxxxxxxx tímto:

„2.   Komise, xxxxxxx státy xxx xxxxxx xxxxxxxx nesdělí xxxxx důvěrné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení, xxx xxxxx důvěrně xxxxxxxxxx xxxxx bez výslovného xxxxxxxx toho, xxx xxxx informace poskytl.“

6)

V xxxxxx 9 xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx zní:

„1a.   Rozhodnutí xxxxx xxxxxxxx 1 přijímá Xxxxxx poradním xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.“

7)

V článku 11 xx druhá xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

8)

Článek 12 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 12

Xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx Unie, xxxx Xxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx čl. 4 xxxx. 2 x x xxxxxxx x xxxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxxx určený xxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx Unie.“

9)

Článek 15 xx xxxx xxxxx:

10)

X xxxxxx 16 xx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xx. 15 xxxx. 1 xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx podle xx. 4 xxxx. 3 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.“

11)

Xxxxxx 18 xx xxxxxxxxx tímto:

„Článek 18

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxxx kontrolních xxxx ochranných opatření xxxxx xxxxxxx XX x V může Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x vlastního xxxxxxx:

Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nutné, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx členské státy.

2.   Pokud xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx nutné xxxxxxx kontrolní xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxx XX a X zrušit xxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx postupem podle xx. 4 xxxx. 3.“

12)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, který xxx:

„Xxxxxx 19x

Xxxxxx zahrne informace x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxxxxx x provádění xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx podle xxxxxx 22x xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(53).

1)

Xxxxxx 3 xx xxxxxxx.

2)

Xxxxxx 4 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 4

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx nařízením Xxxx (XX) x.&xxxx;260/2009&xxxx;(54). Xxxxx xxxxx xx výborem xx smyslu xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(55).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije se xxxxxx 5 nařízení (XX) č. 182/2011.

3.   Odkazuje-li xx xx xxxxx odstavec, xxxxxxx se xxxxxx 8 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxxxxxx x xxxxxxx 5 xxxxxxxxx xxxxxxxx.

3)

Xxxxxx 6 xx xxxx xxxxx:

4)

V xx. 7 xxxx. 1 xx návětí xxxxxxxxx xxxxx:

„1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx Unie, xxxx Xxxxxx přezkumným postupem xxxxx čl. 4 xxxx. 2 přijmout xxxxxx xxxxxxxx,“.

5)

Xxxxxx 8 xx nahrazuje xxxxx:

„Xxxxxx 8

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 6 x 7 xxxx Xxxxxx xx žádost xxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx:

Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxxx státy.

2.   Pokud xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x článcích 6 x 7 zrušit xxxx změnit, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx. 4 xxxx. 2.“

6)

X xxxxxx 9 xx první xxxxxxxxxxx nahrazuje xxxxx:

„X xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx I jsou xxxxxxx xxxxx do xxxx, xxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx a Rada xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx nebo xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, oprávněny, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx mechanismy xxx xxxxxx xxxxx zavedením xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx.“

7)

Xxxxxx xx xxxx článek, xxxxx xxx:

„Xxxxxx 9x

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx své výroční xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx obchodu, xxxxxx předkládá Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxx xxxxxx 22x xxxxxxxx Xxxx (XX) x.&xxxx;1225/2009&xxxx;(56).

1)

V xx. 2 odst. 7 xx xxxxxxx c) xxxx xxxxx:

2)

Xxxxxx 5 xx xxxx xxxxx:

3)

Xxxxxx 7 se xxxx xxxxx:

4)

Xxxxxx 8 xx xxxx xxxxx:

5)

Článek 9 xx xxxx xxxxx:

6)

X xx. 10 xxxx. 2 se xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

„2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx x xxxxx je x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx existuje dumping x xxxx, xxxxxxxx Xxxxxx nezávisle xx xxxxxx, zda xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx, x xxx, do xxxx xxxx má xxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx.“

7)

Xxxxxx 11 xx xxxx takto:

8)

Xxxxxx 12 xx xxxx xxxxx:

9)

Xxxxxx 13 xx xxxx xxxxx:

10)

Xxxxxx 14 xx mění xxxxx:

11)

Xxxxxx 15 xx xxxxxxxxx xxxxx:

„Xxxxxx 15

Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. Tento xxxxx xx výborem xx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) x.&xxxx;182/2011&xxxx;(57).

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 4 nařízení (XX) x.&xxxx;182/2011.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx tento xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx 5 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx-xx xx xx xxxxx xxxxxxxx, použije xx xxxxxx 8 xxxxxxxx (EU) x.&xxxx;182/2011 xx xxxxxxx x xxxxxxx 4 uvedeného xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx-xx použito písemného xxxxxxx podle čl. 3 odst. 5 xxxxxxxx EU č. 182/2011 xxx xxxxxxx konečných xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto článku xxxx pro přijetí xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx nezahájení xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. 11 xxxx. 6 xxxxxx nařízení, xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx výboru xxxxxxxxxx v xx. 5 xxxx. 1 xxxxxxxx XX x.&xxxx;182/2011. Xx-xx použito xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx se xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx xx lhůtě xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodne předseda xxxx o xx xxxxxx xxxxxx většina xxxxx výboru. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x jiných xxxxxxxxx, xxx návrh xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxx výsledku, jestliže x tom xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x to xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxx xxxxxxx všemi xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx uplatňování xxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx Komise, xxxx xxxxx o xx xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxx požadovat xxxxxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxx názory s xxxxxxx xxxx xxxxx x Komisí.

12)

V článku 19 xx odstavec 5 xx nahrazuje xxxxx:

„5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, členské xxxxx xxx jejich xxxxxxxx xxxxxxx žádné xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx Komisí x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx vypracované xxxxx Unie xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto nařízení.“

13)

V xxxxxx 20 xx xxxxxxxx 4 x 5 xxxxxxxxx tímto:

„4.   Konečné xxxxxxxxx se poskytují xxxxxxx. Xxxxxxxx xx xx nejdříve, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx měsíc xxxx zahájením řízení xxxxx článku 9, xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx informací. Xxxxx Xxxxxx xxxxxx sdělit xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxx v xxxxx xxxxxxxx, sdělí xx xx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx rozhodnutí, xxxxx Komise případně xxxxxx, xxx xxxxx xxxx rozhodnutí vychází x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx informací xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxx-xx je Komise xx xxxxx, kterou xxxxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x která xxxx nejméně deset xxx. Xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx informace, xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.“

14)

X článku 21 xx xxxxxxxx 4, 5 x 6 xxxxxxxxx xxxxx:

„4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2, mohou xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prozatímního xxx. Xxx k xxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxx stanoviska xxxxxxxx xx 25 dnů xxx xxx použitelnosti xxxxxx xxxxxxxx x xxxx být v xxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx shrnutí xxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxx xx x xxx xxxxx xxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx řádně xxxxxxxxxx informace x xxxxxx, xx jaké xxxx jsou xxxxxxxxxxxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx přezkumu x xxx xxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx 9 tohoto xxxxxxxx. X názorům xxxxxxxxxx xx výboru xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx stanovených xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;182/2011.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, xxxxx jednaly xxxxx xxxxxxxx 2, mohou xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx rozhodnutí. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx v xx xxxxxxxx xxxx, aniž xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.“

15)

Xxxxxx xx xxxx xxxxxx, xxxxx zní:

„Článek 22a

Zpráva

1.   Komise xxxxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx tohoto xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxx ohled xx ochranu důvěrných xxxxxxxxx ve smyslu xxxxxx 19. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx opatření, o xxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xx plnění xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx měsíce xxx xxx, kdy Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx schůzi xxxxx xxxxxxxxxxx výboru, aby xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx po xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx.“.

a)

zajistí, xxx xxxxxxxxx změna xxxx xxxxxxxx včas a xxxxxxxx se tak xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x s xxxxxxx na xx, xx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx postup xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)

xxxxxxx, xxx příslušná xxxxxxxxxx xxxxx byla x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx nařízeními, jak xx vykládá Xxxxxx xxxx Evropské unie, x x příslušnými xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x)

xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx uvedeno, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx základními xxxxxxxxxx x se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx šetření, xxx x němž xxxxx xxx xxxxxxxx i xxxx argumenty xx xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxx změnu xxxxxx, xxxxxxxx za vhodné.