Plné znění - 32014R0788R(01)

XXXXXXXX XXXXXX (XX) č. 788/2014

ze xxx 18. července 2014,

xxxxxx xx stanoví xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pověřených xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx lodí xxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx (ES) x.&xxxx;391/2009

(Xxxx x xxxxxxxx pro XXX)

XXXXXXXX KOMISE,

s ohledem xx Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,

x&xxxx;xxxxxxx na xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (XX) x.&xxxx;391/2009 xx xxx 23. dubna 2009, xxxxxx se xxxxxxx společná xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx (1), a zejména xx xx.&xxxx;14 xxxx.&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxx,

xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx důvodům:

(1)

Články 6 a 7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 uvedeného xxxxxxxx nebo xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

(2)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx podle čl. 14 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro rozhodovací xxxxxx a metodiku xxx xxxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx Xxxxxx, xxx byla xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, včetně xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx posuzuje xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(3)	Xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx umožní x&xxxx;xxxxxxxxx xx zrušením xxxxxx xxxxxxxx, pružněji a diferencovaněji xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx uznané xxxxxxxx.

(4)

Xxxxxx by xxxx xxx xxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxxxxx (XX) č. 391/2009 xxxxx xxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx penále, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx preventivní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx vyžadovaná Xxxxxx, x&xxxx;xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xx xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx subjekt vyžadovaná xxxxxxxx xxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx případu xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx postupně zvyšovat, xxx odrážela xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatření.

(5)

Výpočet pokut x&xxxx;xxxxxx jako xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx stropu xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, jak xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx odrazující x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx jak xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dotčeného xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx ve velikosti xxxxxxxx xxxxxxxx.

(6)

X&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx by xxxx být jednoznačně xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx maximálního xxxxxx xxxxxx částky xxxxx a penále případně x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx okolnostem. X&xxxx;xxxxx xxxxxx xx xxx xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx výpočtu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxx xxx roky x&xxxx;xxxxxxxxxxx s činnostmi xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

(7)

Xx xxxxx, xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx související x&xxxx;xxxxxxx cílem, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, včetně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxx xxxx uloženy za xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

(8)

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx postup, xxx Komise kromě xxxxx xxxxxxxxx hodnotit xxxxxx xxxxxxxx a ukládat xxxxxx a penále xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx stanovenými x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxx z vlastního xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx zrušit uznání xxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009.

(9)	Xx xxxxxxxx, xxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx uznání xxxxx xxxxxx xxxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx subjekt možnost xx xxxxxxxx.

(10)	Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx základní xxxxx x&xxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx základních xxxx Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx údajů x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx (xx xxx xx xxxx) x&xxxx;xxxxxxx s obecnými xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxxxx dvora Xxxxxxxx xxxx.

(11)	Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx vykonatelná v souladu x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;299 Smlouvy o fungování Xxxxxxxx unie x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx přezkumu Soudního xxxxx Evropské unie.

(12)

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx lhůt xxxxxxxxxxx Xxxxxx v průběhu xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx, x&xxxx;xxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx uložit x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx s přihlédnutím xxxxxx k datu vstupu xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxxxxxx.

(13)

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx účinnou spolupráci xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, Komisí x&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xx tímto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx práva x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx stran x&xxxx;xxxxxxxxx stanovených x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx zajistit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a přijímání xxxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx&xxxx;6 x&xxxx;7 nařízení (XX) č. 391/2009.

(14)	Opatření xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a zabránění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxx (COSS) xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX) x.&xxxx;2099/2002 (2),

XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:

XXXXXXXX X

XXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;1

Xxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxx pravidla, xxxxx xxxxx Xxxxxx provádí xxxxxx 6 x&xxxx;7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

Xxxx xxxxxxxx určuje xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx a postup xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx Xxxxxx či xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx státu.

Článek 2

Definice

Pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;2 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009.

Xxxxx toho se xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

‚xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx‘ xx xxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx lodí xxxxxxxxx pod jeho xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx osvědčení x&xxxx;xxxxxxx s mezinárodními úmluvami xxxxx směrnice Evropského xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2009/15/XX xx xxx 23. xxxxx 2009, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxx inspekcemi x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxx x&xxxx;xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx (3), a to x&xxxx;xxxxxxx xxxx, který xxxxx Xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

XXXXXXXX XX

XXXXXX A PENÁLE

Článek 3

Zjištění xxxxxxxxx povinnosti

1.   Komise xxxxxxxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, xxxxx:

x)

xxxxxxx xx opakované xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;8 xxxx.&xxxx;4 x&xxxx;xxxxxx&xxxx;9, 10 x&xxxx;11 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 ze xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx kontrole xxxxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/491/XX (4) xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxx subjekt xxxxxxx xxxxxxx Komisi v průběhu xxxxxxxxx nesprávné, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx uvedené xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx xx Xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;4

Xxxxxxx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxx nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx&xxxx;6 odst. 1 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 xxxx xxxxxxx uložena xxxxxxxx xxxxxx ve výši 0,6 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx stanoveného xxxxx xxxxxx&xxxx;9.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx povinnosti xx xxxxxxxx pokuta xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx a dopadů xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxx životního xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxx s článkem 5, xxxx. xxxxxxx&xxxx;6.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx jednotlivé xxxxxx xxxxxxxxxx 1,8 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu.

4.   Pokud xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;1 xxxx. a) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 zjištěného x&xxxx;xxxxxxx s čl. 3 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxxxx, představuje souběžnou xxxxxxxxxxx pokutu xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx pokut xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx pokutu xxxxxxxx uznanému xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí xxxxxxxxxxx xxxxxx všech xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxx 1 xx 4 xxxxxx článku, xxxx by xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009, xxx je podrobněji xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx xxxxxxxxxx závažnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx:

x)	xxx xxxxxxx jednal z nedbalosti xxxx úmyslně;

b)	počet případů xxxxxxx nebo opomenutí xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx, která xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx týká xxxxxxxxxxx xxxxx, zeměpisných xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí x&xxxx;xxxxxxxxx povinnosti;

e)	dobu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxx a dokladech o shodě xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx dokumentech;

g)	předchozí sankce, xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx témuž xxxxxxxx subjektu;

h)	zda nesplnění xxxxxxxxxx xxxxxxx z dohody xxxx xxxxxxxx subjekty xxxx jednání ve xxxxxxxx shodě, které xxxx za xxx xxxx xx následek xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009;

x)	xxxx obezřetnosti x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxx xxxx opomenutí, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;6

Xxxxxxxxx xxxxxx nesplnění povinnosti

Při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx ohrožení xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxxx Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx okolnosti, xxxxxxx:

x)

xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dotýkají xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx včasnou xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxx vyžadovat, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx X xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/16/XX (5) o státní xxxxxxxxx inspekci;

b)	počet xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx osvědčení a které xxxx skutečně nebo xxxxxxxxxxx dotčeny;

c)	jakékoli jiné xxxxxxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx potenciálně xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;7

Xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 6 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, xxxx xxxx dotčeny xxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;3, s cílem xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a nápravných xxxxxxxx vyžadovaných Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx o uložení xxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;3 xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx penále xx xxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxx xxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx použije xxx xxx xxxxxxxxxxxxx xx dni uplynutí xxxxx stanovené podle xxxxxxxx 3 xx xx xxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxx opatření xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxx xxxxxxxxx povinnosti činí 0,0033 % celkového xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;9. Xxx výpočet xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx každé xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a s ohledem na xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx ochrany životního xxxxxxxxx xxxxx článků 5 x&xxxx;6 tohoto xxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx až do xxxx výše:

a)	pokud xxxxxx xxxxxxx překročí xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxx než 120 xxx, xx 121. do 300. xxx xx xxxxxxxx xxxxx 0,005 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9 za xxxxx xxx;

x)	xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x&xxxx;xxxx xxx 300 xxx, xx 301. xxx od uplynutí xxxxx 0,01 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx vypočítaného podle xxxxxx&xxxx;9 xx každý xxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx částka penále xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxx individuálně xxxx xxxxx k pokutám xxxxx xxxxxxxxxx maximální strop xxxxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, xxx je xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;8 tohoto xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;8

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx úhrnné xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx uložených xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v čl. 6 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, xx xxxxxxx takto:

a)

úhrnná xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku daného xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx ke xxx xxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxx a v případě xxxx než jednoho xxxxxxxxxx o uložení pokut xxxxxx xxxxxxxx xx xxx vydání xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx průměrného obratu xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx vypočítán podle xxxxxx&xxxx;9;

x)

xxxxxx částka pokut xxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx&xxxx;4 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku xxxxxx subjektu stanovená xxxxx xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 odst. 2 x&xxxx;xxxxx vznikne do xxxx, xxx uznaný xxxxxxx xxxxxx náležitá xxxxxxxx xxxxxxxx, nesmí xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;21, nesmí xxxxxx vymáhané Komisí xxxxxxxxxx 5 % xxxxx;

x)

xxxxxx částka xxxxxx, xxxxx xxxx uznanému xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xx xxxx, xxx xxxxxxx přijme xxxxxxxx preventivní xxxx xxxxxxxx opatření, nesmí xxxxxxxxxx 5 % xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, který xxx xxxxxxxxx podle xxxxxx&xxxx;9. Xxxx je dotčen xxxxxx&xxxx;21, nesmí xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx 5 % xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;9

Xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx účely xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx částky získané xxxxxxxx xxxxxxxxx obratu xxxxxxxx společnosti, jíž xxxx xxxxxxx xxxxxx, x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xx které xx xxxx uznání xxxxxxxx xx konci xxxxxxx xxxx, xx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx konsolidovanou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 x&xxxx;xxxxxxx na mateřskou xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx roku, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx těchto xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxx odstavců 1 x&xxxx;2 xx xxxxx x&xxxx;xxxxx pouze činnosti, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) č. 391/2009.

KAPITOLA XXX

XXXXXXX XXXXXX

Xxxxxx&xxxx;10

Xxxxxxx xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uznání xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 písm. x) xx x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx a závažné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx představuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx podle čl. 7 xxxx.&xxxx;1 xxxx. x) x&xxxx;x) xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, vezmou xx x&xxxx;xxxxx:

x)	xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) č. 391/2009, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 5 a 6 xxxxxx xxxxxxxx;

x)	xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx hodnoty xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx Xxxxxx 2009/491/ES.

3.   Dosáhnou-li xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;6 xxxx.&xxxx;3 nařízení (XX) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx přijata xxxxxxxx nápravná xxxxxxxx, xxxx Komise usoudit, xx xxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx cíle xxxxxxxxxx potenciální xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;11

Xxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx členského státu

1.   Pokud xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx Komise xxxxxxx xxxxxx určitého subjektu x&xxxx;xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx svou žádost xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 odst. 1 x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxx v čl. 10 odst. 2 x&xxxx;3 xxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx veškeré xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přijetí xxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxx xxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Xxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx zapotřebí doplňkové xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, vyrozumí x&xxxx;xxx xxxxxxxxxx členský stát x&xxxx;xxxxx xxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nesmí být xxxxxx než xxxxx xxxxx, xxx podání xxxxxxxx doplnil. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx k závěru, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx dotyčnému xxxxxxxx xxxxxxxxxx o námitkách xxxxx xxxxxx&xxxx;12 xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxx případě xx xxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a práva xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx IV xxxxxx nařízení.

Pokud Xxxxxx x&xxxx;xxxx lhůtě xxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx žádost xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxxxx, vyrozumí o tom xxxxxxxxxx xxxxxxx stát x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, která xxxxx být kratší xxx xxx měsíce, xxxxx xxx připomínky. Xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx žádost xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx podle prvního xxxxxxxxxxx.

7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx-xx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx neopodstatněná xxxx xxxxxxx po xxxxxxxx xxxxx uvedené x&xxxx;xxxxxxxx 5, xxxx xx rozhodnout, že xxxxx xxxxxx xxxx xxxx část x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx zahrne xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx provádí xxxxx článku 8 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

8.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxx xxxxxx XXXX xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxx o probíhajících xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx uznání, xxx xxxxxxxx Xxxxxx.

XXXXXXXX XX

XXXXXXXX USTANOVENÍ

Článek 12

Prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx Komise domnívá, xx existují xxxxxx xxx uložení xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;6 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 nebo xxx zrušení xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;7 xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx:

x)	xxxxxxxx xxxxx jednání x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a určení xxxxxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009, xxxxx uznaný xxxxxxx xxxxx xxxxxx Komise xxxxxxx;

x)	xxxxxx důkazů, xx xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx příslušné xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx dotyčnému xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxx agentura xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx;

x)	xxxxxxxx, xx Xxxxxx může xxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx v souladu x&xxxx;xxxxxx 6 xxxx 7 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx a dotčené členské xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx být xxxxxx xxx xxxx xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx povinna xxxx v úvahu xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx této xxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx čl. 24 xxxx.&xxxx;4 xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokuty x&xxxx;xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podle tohoto xxxxxxxx xx Komise xxxx rozhodnout, že xxxxxxx dodatečné xxxxxxxx xxxxxxxxx a zařízení xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx osvědčení, xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx (ES) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxx xxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxx nebo x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx změnit xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxxxxxx xxxx než xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx o námitkách, jelikož xxxx odhaleny xxxx xxxxxxxxxxx xxxx zjištěny xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jeho dopadů xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx, vydá Xxxxxx xxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;13

Xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx

X&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxx&xxxx;12 může Xxxxxx uznaný xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx určité xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x&xxxx;xxxxxx případě xxxxx xxx xxxxxx než xxxxx xxxxx. X&xxxx;xxxxx xxxxxxx Komise informuje xxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxxx zpožděním či xxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, neúplné xxxx xxxxxxxxxx informace.

Článek 14

Ústní xxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx bylo xxxxxxx prohlášení x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxxxxx Komise xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, aby xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx členských států x&xxxx;x&xxxx;xxxxxxxxx podnětu či xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx nesplnění xxxxxxxxxx, xxx se zúčastnily xxxxxxx slyšení. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx, xx xx xxxx xxxxxxxxx Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxx xxxx soukromé xxxxxxxxx xxxxx přizvané xx jednání xx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx zplnomocněnými zástupci. Xxxxxxx xxxxx zastupují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx. Každá xxxxx, xxxxx xx přizvána xx xxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx v přítomnosti xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, přičemž xx xxxxxxxxx k oprávněnému xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a jiných xxxxxxxxx xxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx osoby jsou xxxxxxxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx státům xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;15

Xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx.&xxxx;7 xxxx.&xxxx;1 xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nápravná xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx který xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx s neopodstatněným xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx Komise xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxx na konkrétní xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx opatření, xxxxx uznaný subjekt xxxxxxxxx, a podpůrné xxxxxx, x&xxxx;xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx, xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx lhůtu, x&xxxx;xxx může uznaný xxxxxxx podat Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxx povinna xxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx obdrží xx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;16

Xxxxxxx xx xxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx xxxxxx xxxxxxxx subjektu, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxx důkazy xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx stanoví datum x&xxxx;xxxxxx příslušná xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxx umožněn xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx podobě.

3.   Na požádání xxxxxxxxxx Komise xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx dokumentů, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx uznaný subjekt xx xxxxx xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx spisu. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx obchodní xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx vydala Xxxxxx xxxx Evropská xxxxxxxx xxx námořní xxxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx xxxxx xxxxxxxx 4 xxxxx interní xxxxxxxxx Xxxxxx a Evropské xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxx:

x)	xxxxxxxxx nebo části xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx interních xxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxxxx x&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx bezpečnost, včetně xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx, která Xxxxxx zaslala Evropská xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x)	xxxxxxxxx xxxx části xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx korespondence xxxx Xxxxxx a Evropskou agenturou xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx&xxxx;17

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx fázích xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;18

Xxxxxxxxx informací, služební xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a služebního xxxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx bezpečnost x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i jejich xxxxxxxx x&xxxx;xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx dohledem xxxxx sdělovat xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx si xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx x&xxxx;xx xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx ochrany xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx osoba, xxxxx xxxxxxxx informace nebo xxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx materiál, xxxxx xxxxxxxx za xxxxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xx xxxxx stanovené Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx charakter.

4.   Komise může xxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx požádat, aby xxxxxxxx xxxxxxx část xxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxx podle jejich xxxxxx obsahuje xxxxxxxx xxxxxxxxx.

5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx k označení xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx 3 x&xxxx;4 xxxxxxx, xxxx xxx Xxxxxx xx to, xx dotyčné xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx neobsahují xxxxxxx xxxxx.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xx xxxxxx xxxxxx&xxxx;9 nařízení (XX) č. 391/2009, xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx mlčenlivost x&xxxx;xxxxxxxxx, xxx by xxxx xxxxxx poskytovat xxxxxxxx, x&xxxx;xxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxx xx tom, že xxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;19

Xxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx pokut a penále xxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx důvodech, x&xxxx;xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx podat připomínky.

2.   Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx pokuty xxxx xxxxxx a stanovení příslušné xxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx pokuty x&xxxx;xxxxxx xxxx xxx xxxxxx, xxxxxxxxx a odrazující.

3.   Při xxxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a rozhodování x&xxxx;xxxxxxxxxx a dopadu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx vezme Komise x&xxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx již byla xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx, bylo-li xxxxx xxxxxxxxx subjektu xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx x&xxxx;xxxxxx rozhodnutí.

4.   Na xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx, xx nesmí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx však xxxx xxx xxxxx x&xxxx;xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx rozhodnutích přijatých xxxxx tohoto xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx opakování.

5.   Rozhodnutí x&xxxx;xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx přijme Xxxxxx xxxxxxxx podle čl. 12 xxxx.&xxxx;2 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx o zrušení uznání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx.&xxxx;12 xxxx.&xxxx;3 xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009.

Xxxxxx&xxxx;20

Xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx dotčený xxxxxx xxxxxxx informuje x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxx prostředcích.

2.   O přijetí xxxxxxxxxx vyrozumí Xxxxxx xxx informaci Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx státy.

3.   V odůvodněných xxxxxxxxx, zejména z důvodu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx prostředí, xxxx Xxxxxx xxx rozhodnutí xxxxxxxxx. Při xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zohledňuje Xxxxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a jiných xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;21

Xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

Xxxxxx xxxxxxxxx k vymáhání xxxxx a penále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx zaslaným xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx s články 78 xx 80 x&xxxx;83 xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x Rady (XX, Xxxxxxx) x.&xxxx;966/2012 (6) a články 80 až 92 xxxxxxxx Xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x.&xxxx;1268/2012 (7).

Xxxxxx&xxxx;22

Xxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx Xxxxxx xxxxxx uznanému subjektu xxxxxx a/nebo xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx let xxx xxx, xxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx uznaného xxxxxxxx, xxxxx mělo xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxx&xxxx;3 tohoto nařízení. X&xxxx;xxxxxxx trvajícího xxxx xxxxxxxxxxx jednání či xxxxxxxxx, xxxxx má xx xxxxxxxx nesplnění xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxx, xxx xxxx xxxx xxxxxxx nebo opomenutí xxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx subjektu xxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;15 xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx xxx, kdy xxxxx k jednání xxxx xxxxxxxxx xx strany xxxxxxxx subjektu, xx xxx xx vztahovala xxxxxxxx preventivní x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxx požadovaná Xxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx přerušují xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx Xxxxxx nebo Evropská xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxx o nesplnění xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx subjektu. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx ode xxx, kdy je xxxxxxxx Xxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx přerušením xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx nesmí xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxx případů, kdy xx xxxxxxxxx pozastaveno xxxxx xxxxxxxx 4.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxxx xx dobu, kdy xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx řízení před Xxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;23

Xxxxxxxxx xxxxx v případě xxxxxx pokut x&xxxx;xxxxxx

1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku od xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx&xxxx;19 xxxxxx xxxxxx xxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx 1 xx přerušuje xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státu jednajícího xx xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx, jehož cílem xx vymoci xxxxxx xxxxx x/xxxx xxxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v odstavcích 1 x&xxxx;2 se xxxxxxxxx:

x)	xx xxxx lhůty pro xxxxxxxxx;

x)	xx xxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx&xxxx;24

Xxxxxxxx lhůt

1.   Lhůty xxxxxxxxx v tomto xxxxxxxx xxxxxxxx běžet xxxxxx xxxx po obdržení xxxxxxx Komise nebo xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xx xx xx xx, že xxxxxxxxx xxxxx byly xxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxx.

3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx stanovování xxxx xxxxxxxxxx Komise xxx xxxxx xx řádný xxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx každého xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxx xxxxxxxx.

4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxx;xxxxxxx xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;25

Xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxx použije Xxxxxx pouze k těmto xxxxxx:

x)	xxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nařízení (ES) x.&xxxx;391/2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a dohledem xxx xxxx;

x)	xxxx xxxxxx xxx účely xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxx jsou xxxxxxx xxxxxx 16 x&xxxx;18 xxxxxx xxxxxxxx.

XXXXXXXX X

XXXXXXXXX XXXXXXXXXX

Xxxxxx&xxxx;26

Xxxxxxx

Xxxxxxxx, x&xxxx;xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x.&xxxx;391/2009 v platnost, xxxxxxxxxxx důvod x&xxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx&xxxx;27

Xxxxx v platnost

Toto xxxxxxxx xxxxxxxx v platnost dvacátým xxxx xx xxxxxxxxx x&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx.