XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) č. 1381/2013
xx dne 17. prosince 2013,
xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; program Xx&xxxxxx;xx, rovnost x xxčxxxxx&xxxxxx; na xxxxx&xxxxxx; 2014 xž 2020
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT X XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
x xxxxxxx na Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 19 xxxx. 2, čx. 21 xxxx. 2, čx&xxxxxx;xxx 114, 168, 169 x 197 x&xxxxxx;xx smlouvy,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx,
xx postoupení x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x ohledem xx xxxxxxxxxx Evropského xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx výboru (1),
s xxxxxxx xx xxxxxxxxxx X&xxxxxx;xxxx xxxxxxů (2),
x xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx (3),
xxxxxxxx x těmto xůxxxůx:
(1) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xx xxxxžxxx na xxxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxx x lidské xůxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x a x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx. Tyto hodnoty xxxx xxxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx žxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x ve xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxčxxx pluralismem, nediskriminací, xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxxxxx x rovností mezi xxžx x ženami. Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx v Xxxx xxx&xxxxxx; nárok xxž&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Smlouva x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx jen &xxxxx;Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX&xxxxx;) x Xxxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;Xxxxxxx x XX&xxxxx;). Xxxxě xxxx Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; unie (x&xxxxxx;xx xxx „Listina“), xxxx&xxxxxx; je od xxxxxx Lisabonské xxxxxxx x platnost x Xxxx xx&xxxxxx;xxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;ž&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; mají osoby x Xxxx x&xxxxxx;xxx. Xxxx xx&xxxxxx;xx xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x dodržována. Mělo xx být xxxxčxxx xxx&xxxxxx; xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxxxx xx&xxxxxx;x x xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx z mezinárodních &xxxxxx;xxxx, k nimž Xxxx xřxxxxxxxxx, jako xx &Xxxxxx;xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů x xx&xxxxxx;xxxx xxxx se xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxžxx&xxxxxx;x, a xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;žxx by xěxx x&xxxxxx;x odstraněny. Xxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xx&xxxxxx;x x xxxxx xxx&xxxxxx;x xxxx odpovědnost x xxxxxxxxxx xůčx xxxx&xxxxxx;x, xůčx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xůčx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x. |
(2) |
Xx Stockholmském xxxxxxxx (4) Xxxxxxx&xxxxxx; rada znovu xxxxxxxxx xxxxxxxx, kterou xřxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx, bezpečnosti x xx&xxxxxx;xx, x xx xxxxxxxxxx prioritu xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; Xxxxxx xx&xxxxxx;x. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxčxxx xxxx jeden x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů xxx &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx programu. Xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů stanovených xx Xxxxxx&xxxxxx;xx a Xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx je xřxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxx xxx&xxxxxx; zřízením flexibilního x účinného xxxxxxxx Xx&xxxxxx;xx, rovnost a xxčxxxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; 2014 xž 2020 (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx;), xxxx&xxxxxx; usnadní plánování x provádění. Obecné x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx měly x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx v xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxxxx xxxxx. |
(3) |
Xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xx xxx 3. března 2010 x strategii &xxxxx;Xxxxxx 2020&xxxxx; stanoví strategii xxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; a xxxžxxxxx&xxxxxx; xůxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčxxxěx&xxxxxx;. Xxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;x osob x x&xxxxxx;xxx Xxxx, řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; a podpora xxčxxxxx&xxxxxx; Xxxx xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x plnění xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx strategie Xxxxxx 2020. |
(4) |
X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx je x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx Xxxx. Čx&xxxxxx;xxx 19 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;, rasy xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxx, x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nebo xřxxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxžxx&xxxxxx;, xěxx xxxx sexuální orientace. X&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx je xxxxěž xxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 21 Xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; by xěx x&xxxxxx;x uplatňován v xxx&xxxxxx;xx stanovených v čx&xxxxxx;xxx 51 Xxxxxxx x x xxxxxxx x x&xxxxxx;x. Xěxx xx se přihlédnout xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxůx xůxx&xxxxxx;xx forem xxxxxxxxxxxx x xxxxěžxě xx xěxx x&xxxxxx;x vypracována xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xx xxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx xůxxxxxx x xxx xxx xxxxx x&xxxxxx;. |
(5) |
Xxxxxxx xx xěx x&xxxxxx;x prováděn xxůxxxxx, x&xxxxxx;xž xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxx s xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx činnostmi Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; stejné x&xxxxxx;xx, zejména xx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx ze xxx 5. xxxxx 2011 xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;X&xxxxxx;xxx XX xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxů xx xxxx 2020&xxxxx; a x&xxxxxx;xěxx Xxxx xx xxx 19. května 2011 x X&xxxxxx;xxx XX pro xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx Romů xx xxxx 2020 (5), xxxx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx; státy xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, aby řx&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x ekonomické xxxxxčxx&xxxxxx; Romů prostřednictvím xxxxxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxx xx čxxřxxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx oblastech &xxxxx; xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; péče a xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx; x xxxxxxxxx, xxx Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, ale xxxxxxx xx xxx xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; jejich x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x, a xxx xčxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx, xxx x x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, zejména x xxxxxxxxx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxx&xxxxxx;. |
(6) |
Rasismus, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x další xxxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxx xř&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxxxx, demokracie, xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx;xx xx Xxxx xxxxžxxx x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxčx&xxxxxx; čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xůx. Boj xxxxx xěxxx xxxůx xx xxxx xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx, který xxžxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xčxxxě xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. Xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxx jiné veřejné xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx nenávisti xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxx skupině xxxx xxxx proti xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx skupiny, xxxxž x xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxx spáchané x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx, xenofobních xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. Xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx by x x&xxxxxx;xx souvislosti xěxx x&xxxxxx;x xxxxěž xěxxx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a nenávisti, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx proti xxx, xxxxž x xxxx xxxxx &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxěžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x netolerantnímu xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxř&xxxxxx;xxxx xx xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě, xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;, xx &xxxxxx;xxxx x xx xxxxxxx&xxxxxx;xx. |
(7) |
Xxxxxxx žxx x xxžů xx jednou x xxxxxx, xx kterých xx Xxxx založena. Xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; se žxxxxx x muži xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rovnosti žxx x mužů xxx&xxxxxx;x přispívá x xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxxx Xxxxxx 2020. X&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx žxx x xxžů by xěx být prováděn xxůxxxxx, x&xxxxxx;xž xx xxxx xx&xxxxxx;xxxxě posilovat x dalšími čxxxxxxxx Xxxx xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů, které xxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx xx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx pro xxxxxxx žxx x xxžů (2011-2020). |
(8) |
Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě pohlaví x xxxxxxxxxxxx vyplývající xx xxěxx pohlaví xxxxx. Xřx provádění xxxxxxxx xx se xěx xxxxěž xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx Unie x xxxxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;xx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, xxxxx xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; související xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xčxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
(9) |
Xx&xxxxxx;xx xx důstojné xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxě x xxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx je x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx, na xxxx&xxxxxx;xx je Unie xxxxžxxx, x xx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, který xxxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; činnosti, xxxxx xxx x trh xx&xxxxxx;xx. Xxxxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx žxx x xxžů x x&xxxxxx;xxxx diskriminace xx xxxxx xěxx xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; rovnosti žxx x mužů a xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx;xx x xx trhu práce. |
(10) |
X&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xěxxxx, mladých xxxxxx a žxx&xxxxxx;xx x xůčx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x představuje xx všech svých xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;. X xxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxx&xxxxxx; Unii x má x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx pro tělesné x xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxěx&xxxxxx; i xxx xxxxxčxxxx jako celek. X xxxxxx xx xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; a x x&xxxxxx;xxx ochrany xxěx&xxxxxx; xx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xůxx x koordinovaného postupu, xxxxžxx&xxxxxx;xx na metodách x výsledcích xxxxxxxů Xxxxxx (6). Akce x xxxx xxxxx násilí xůčx žxx&xxxxxx;x xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx žxx x mužů. Xxxxxxxx k xxxx, žx financování Daphne xxxx od svého xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; v roce 1997 skutečným &xxxxxx;xxěxxxx, x xx xxx xxxxx jde o xxxx xxxxxxxxxx u x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stran (orgánů xxřxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x nevládních organizací), xxx xxxxx jde x &xxxxxx;čxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů, xx xxxxx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx při xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; programu xůxxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxxxx spojeno x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx, jež je xxxěřxxx na xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůčx xěxxx, xxxx&xxxxxx;x xxxxx x žxx&xxxxxx;x x boj xxxxx xěxx, x xxx xxx xxxxxx xxxxxxxů Xxxxxx zůstal xx xx xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. |
(11) |
Xxxxx čx. 3 xxxx. 3 Smlouvy x EU x&xxxxxx; Xxxx xxxxxxxxxx ochranu xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xěxx x x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxx proti xxxxxxxxxxxx. Xěxx jsou xxxxxxxxx&xxxxxx;, a to xxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx vyloučení xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx postižení xxxx x jiných xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxžxx&xxxxxx;, xxxx xx zanedbávání, &xxxxxx;xxxx x xxxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;. Xx zapotřebí xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; xx ochranu xx&xxxxxx;x dítěte x xřxxxěx x jejich xxxxxxě xřxx &xxxxxx;xxxxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx xěxxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zdraví x xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;x na xxxxxx, xxxxxxx x xůxxxxxxxx. |
(12) |
Xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx xx xěxx být x xxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxě xxx&xxxxxx;xěxx, xxxx&xxxxxx;xx s ohledem xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx a xxxxxxxxxxx. Xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx xx xxxxxxx údajů xx xx xěx &xxxxxx;čxxxě x xxxxxxxě xxxxxňxxxx x x&xxxxxx;xxx Xxxx. K dosažení xxxxxx cíle xx Xxxx xěxx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxxxxx úsilí čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x xxxxxxx provádění xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pozornost xx xěxx x&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; toho, xxx xxxxx xxxxx xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx &xxxxxx;čxxxě xxxxx&xxxxxx;xxx. |
(13) |
Xxčxx&xxxxxx; xx xx xěxx x&xxxxxx;x více xěxxxx xx&xxxxxx;xx práv xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x občanství Unie, xxxxx&xxxxxx;xxě xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxě xx xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx x Xxxx, xx&xxxxxx;xx xxxxx x x&xxxxxx;x volen xx volbách xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a x obecních xxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xě xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xě xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx tohoto čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxčx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxxxxx x jazyků Xxxxx, xx&xxxxxx;xx xřxxxx&xxxxxx;xxx občanské xxxxxxxxxx x xx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx veřejnému xxxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;žxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxx některého x xxx&xxxxxx;xů, a xěxx xx x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xxx. Xxxxx budou xxčxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; &xxxxxx;xxxx v xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, posílí xx x&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxx x xxxxxř&xxxxxx; xx xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. Xxčxx&xxxxxx; xx měli xxx xxxxx&xxxxxx;xů žít, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxžxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x členském xx&xxxxxx;xě a xěxx xx mít pocit, žx xxxxx xůxěřxxxx xxxx, žx xx xůčx xxx xxxxxňxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x žx xxxxxx xx&xxxxxx;xx xxxx plně xxxxxxxxxx&xxxxxx; x chráněná, xxxž xx xxxx&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxxxxxx, bez ohledu xx xx, v xxx&xxxxxx; části Xxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(14) |
Xxxxřxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxxřx&xxxxxx;x xxxx xx měli x&xxxxxx;x xxžxxxx xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x práva Xxxx x přeshraničním x&xxxxxx;xxx. |
(15) |
Xxxxx čx&xxxxxx;xxů 8 x 10 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX xx program xěx xx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx čxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx rovnosti žxx x xxžů a xxxxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx. Xěxx by být xxxx&xxxxxx;xěxx pravidelné sledování x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxžx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx čxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xx otázky xxxxxxxx žxx x xxžů x x&xxxxxx;xxxx diskriminace. |
(16) |
Xx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, že xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxx x xxxxx xxžxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxů, xčxxxě xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů, politických xxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; je xůxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, který doplňuje xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;. |
(17) |
Xxxxě toho, žx xxxx financované x xxxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxx příjemce xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, mohou xxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xůxxxx, x xěxž xxx xxř&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxx politiky xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů i Unie. Xxxxxxxx Xxxxxx xxx xxxř&xxxxxx;xxxx umožnily skutečné xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; x xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů mezi x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stranami, xčxxxě členských xx&xxxxxx;xů, xxxxx jde o xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; násilí xůčx xěxxx, mladým xxxxx x žxx&xxxxxx;x x xxx proti němu. |
(18) |
Sdělení Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxčxx &xxxxx; Evropa 2020“ xx xxx 29. čxxxxx 2011 xxůxxxňxxx xxxřxxx racionalizovat a xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxx. Xxxx&xxxxxx;xx vzhledem ke xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxx xx xxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx; důležité, xxx finanční xxxxxřxxxx Xxxx byly strukturovány x spravovány xx xxxxxěxxxxxěxx. Smysluplného xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx řízení xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; lze xxx&xxxxxx;xxxxx xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx;x xxčxx xxxxxxxů x xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x postupů v xxxxxxx financování. |
(19) |
X xxxxxx xx xxxřxxx zjednodušit x &xxxxxx;čxxxě ř&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; finančních xxxxxřxxxů x xxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx x xxx xx xxxxx xxxxxxx xěx xxxxxčxxxx x činnostech xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx xx základě oddílu 4 („Boj xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx&xxxxx;) x xxx&xxxxxx;xx 5 (&xxxxx;Xxxxxxx žen x xxžů&xxxxx;) xxxxxxxx Progress, xxxxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutím Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx č. 1672/2006/XX (7), xxxxxxxx &xxxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; práva x xxčxxxxx&xxxxxx;&xxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx;xx rozhodnutím Xxxx 2007/252/XX (8), x xxxxxxxx Xxxxxx III x rozvíjet xxxx čxxxxxxx. Xxxxxxxx&xxxxxx; xěxxxx xxxxxxxů v polovině xxxxx&xxxxxx; zahrnují doporučení x x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. X&xxxxxx;xxxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxě xxxxx&xxxxxx;, jakož x x&xxxxxx;xxxxxx příslušných xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx xx xřxxx xxxxxxxxx xřx provádění xxxxxx xxxxxxxx. |
(20) |
Xxxxx&xxxxxx; zásady pro xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxx xx xěxx xxxč&xxxxxx;xxx x zajištění xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; finančních zdrojů x zlepšení účinnosti x&xxxxxx;xxxů. Měly by x&xxxxxx;x zaručeny xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx na xxxxxxx &xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxčxěx&xxxxxx; Evropy xx&xxxxxx;x. Xx xůxxžxx&xxxxxx; dohlédnout xx to, aby xxx xxxxxxx prováděn xx xxx&xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x x xžxxxxxxxxx xxxxxxř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxůxxxxx, x x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; jistotu x xxxx xř&xxxxxx;xxxxxxxx pro x&xxxxxx;xxxxx &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx;xx. Pro xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx všech xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxů x xxxxxčx&xxxxxx;x xxxxxřxxxůx xx xěxx být xxxxxxxx&xxxxxx;xxx x xxxxxxx podávání ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxžxxxxxx xx xxxxxčx&xxxxxx; ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x odstraněna xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěž. |
(21) |
Xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xřxxxxx rozpočtu XX&xxxxx; xx xxx 19. ř&xxxxxx;xxx 2010 x xxěxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; &xxxxx;Xxxxxčxx &xxxxx; Xxxxxx 2020&xxxxx; xx xxx 29. čxxxxx 2011 xxůxxxňxx&xxxxxx; xxxřxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xřxxxxx xxxxxxxxx xřxxxxxx hodnotu, xx. na xř&xxxxxx;xxxx, xxx x&xxxxxx;xxx Xxxx xůžx xxxxxx opatřením xx &xxxxxx;xxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřxx&xxxxxx;xx xřxxxxxx xxxxxxx. Xxxx, xx xěž xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xěxx přispívat rozvoji xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xůxěxx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; spolupráci a xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxžňxxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxxxžx&xxxxxx; x jednotné uplatňování xx&xxxxxx;xx Unie. Čxxxxxxx x xxxxxxx financování xx xěxx rovněž xřxxx&xxxxxx;xxx x tomu, xxx všichni zúčastnění x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xxxx &xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; znalosti o xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx, x xěxx xx poskytovat stabilní xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx pro xxxxxxx x xxxxxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx Xxxx, x přispívat xxx k xxxxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; a ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;. Xxxxřxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;xxxxx Unie xxxžx&xxxxxx;, xxx tyto xxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xěxx jednotně x x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; Xxxx a xxx xřxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxx &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxx. Xxxxě toho xůžx Unie lépe xxxxxxxx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxž xxxxx čxxxxx&xxxxxx; státy, x xůžx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx vzájemné čxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;. |
(22) |
Xřx x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;, jež xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x financovány x xxxxxxxx, by Xxxxxx xěxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx xxxxx xřxxxx určených xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxxx xxxx&xxxxxx;xxx xx měla xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; přidané xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;. X u xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxxů xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxx, žx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxxx xxxxxxx. |
(23) |
Xxx&xxxxxx;xx x subjekty xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;x x xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx v xxxxxxxxx, xx něž xx program xxxxxxxx, xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx, pokud xxxx&xxxxxx;xxxx, xxxxx xxxxx xxx xčxx&xxxxxx;xxx, žx prokáží, žx xxx&xxxxxx; podstatný xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx, x xěxx by xxxxžxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x postupy x xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxčx&xxxxxx;xx pracovních xxxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx Xxxxx&xxxxxx; podle xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
(24) |
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; služby xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; hodnotou xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx 2 xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx č. 116/2007/ES (9). |
(25) |
Orgány x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; přístup x xxxxxxxx, xx xěxx xxxxxxxxx celostátní, regionální x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; orgány. |
(26) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; finanční xxxx&xxxxxx; xxx celou xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; programu, xxxx&xxxxxx; představuje xxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx a Xxxx xxxxx&xxxxxx; referenční č&xxxxxx;xxxx při xxčx&xxxxxx;x xxxxxčxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xx xxxxxx xxxx 17 xxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xx xxx 2 xxxxxxxx 2013 xxxx Evropským xxxxxxxxxxx, Radou x Xxxxx&xxxxxx; x xxxxxčxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, spolupráci x xxxxxčxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxxxxx a x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x finančním ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (10). |
(27) |
X x&xxxxxx;xxx zajistit, xxx byl xxxxxxx xxxxxxxčxě xxxžx&xxxxxx; xx xx, xxx reagoval xx xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxřxxx x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; priority xěxxx xxxx svého xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xěxx xx být xx Xxxxxx xřxxxxxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 290 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xxxxx xxx o xxěxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro xxžxxx skupinu xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů, xxxx&xxxxxx; by xx xxxx xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx x x&xxxxxx;xx xxž 5 xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů. K xxxxxxxx&xxxxxx; xxxřxxx xxxxx&xxxxxx;xx aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; podíly měly xxxxč&xxxxxx;xxx xx základě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx celou dobu xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, x xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. Je xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx x rámci xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; činnosti xxxxx xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xx i na xxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Při xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxů x přenesené xxxxxxxxx by Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, aby xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x vhodným xxůxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě. |
(28) |
Xxxx nařízení xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) č. 966/2012 (11) (dále xxx &xxxxx;xxxxxčx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;&xxxxx;). Zejména xxxxx xxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxxxxxx xxxě x přidané xxxxxxx (XXX), kterou xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx grantů, by xxůxxxxxxxx XXX neměla x&xxxxxx;xxxxx xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxů pro čxxxxxxx, xxž xxxxx xxxx&xxxxxx;xěx soukromé a xxřxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx podmínek. S xxxxxxx xx zvláštní xxxxxx cílů x čxxxxxxx, xx xěž xx xxxxxxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů xřxxx xxřxxxxx, žx xxx čxxxxxxx, xxž mohou xxxx&xxxxxx;xěx xxřxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx, x&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx xxůxxxxxxx považována neodpočitatelná XXX odváděná veřejnými xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx, xxxxx xx placena x xxxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x činností xxxx xxxxxx&xxxxxx; vzdělávání xxxx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; informovanosti, xxxx&xxxxxx; xxxxx považovat za x&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx; xxxx. Xxxx nařízení xx xěxx xxxxěž xxxž&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx zavedeny xxxxxčx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. Cílem xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx určování xxx&xxxxxx;, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xxx&xxxxxx;x xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů na xxxx, xxž xxx&xxxxxx; největší xxxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx politiky. |
(29) |
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx podmínek x provedení tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx měly x&xxxxxx;x Xxxxxx svěřeny xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů. Xxxx pravomoci xx xřxxx vykonávat x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (EU) č. 182/2011 (12). |
(30) |
Xxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxx&xxxxxx; xxxxx tohoto nařízení xx xěxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxěxxx&xxxxxx; finančních xxxxxřxxxů mezi granty x veřejné xxx&xxxxxx;xxx. Xxxxxxx xx měl xxxxxxx xřxxěxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx na xxxxxx x x&xxxxxx;xxxxň xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;xxx. Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxěxxxx xx xxxxxx, xx xěx x&xxxxxx;x xxxxxxxx v xxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx x xxxěx xx x&xxxxxx;x xxž&xxxxxx;&xxxxxx; než 65 %. Xxx usnadnění plánování xxxxxxxů x xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx stanovit xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxx k podávání x&xxxxxx;xxxů, výběr xxxxxxxů x xxxxxxxxx&xxxxxx; o xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. |
(31) |
Aby xx xxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xřxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx Xxxx, je xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxžxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxňxxxxxx x xxxčxxxxxx xxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx, x to xxxx&xxxxxx;xx x případě xxxxxx xxxxxxxx a programu Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1382/2013 (13), xxxxxxxx „Evropa xxx občany“, Xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxx xxxěxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx, zavedeného nařízením Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx (EU) č. 1296/2013 (14), x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxů x xxxxxxx xxxěxxxxxxxxx x sociálních xěx&xxxxxx;; xxxxřx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;; xxxxx&xxxxxx; x ochrany xxxxřxxxxxxx, xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx, xx&xxxxxx;xxžx x xxxxxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, a xx xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxxx předvstupní xxxxxx (XXX II) x x evropskými xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx, xxx něž xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 1303/2013 (15). |
(32) |
Xxxxxx xx xěxx xxxxxxxx celkový xxxxxx, xxxxňxxxxxx a xxxčxxxxxx x prací orgánů, &xxxxxx;řxxů x xxxxxxx Xxxx, jako xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro xxxxxxx žxx a xxžů x Xxxxxxxx xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x xěxx xx xxxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů x oblastech, xx xěž xx xxxxxxxx program. |
(33) |
Xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěxx přiměřenými xxxxřxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x cyklu, xčxxxě xxxxřxx&xxxxxx; pro xxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, zpětného získávání xxxxxxx&xxxxxx;xx, neoprávněně vyplacených xxxx nesprávně xxxžxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x. |
(34) |
X zájmu xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx upravovat xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxxů. Xx tímto &xxxxxx;čxxxx xx mělo xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; x specifické x&xxxxxx;xx. Aby xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxěx&xxxxxx; xěxxxx specifických x&xxxxxx;xů, xx zapotřebí xxxxxřxx xxxxxx konkrétních x xěřxxxxx&xxxxxx;xx ukazatelů, xxxx&xxxxxx; xx xěxx zůstat x xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx. Komise xx xěxx xxžxxxxčxě podávat Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxě xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx stanovených x xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; xx xěxx xxxxx xxxxxxxxx o xxxžxx&xxxxxx; dostupných xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů. |
(35) |
Xxxxxx by xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xěxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;x, x&xxxxxx;xž xx zeměpisně xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, x měla by xxxxxxxxxx xxxxx x xěxx členských xx&xxxxxx;xxxx, x xxxxž je xxčxx financovaných akcí xxxxxxxxě nízký. Xxxxxx xx xřxxxx xěxx xxxxěž xxxxxxxxx, xxx xx &xxxxx; podle xxxxx&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů čx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů &xxxxx; xřxxx xřxxxxxx x xěxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxxřxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx zajistit &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů xxxxxxxx, x xěxx xx xxxxxxxxxx akce čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xxxx xxčxxxx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx x těchto xxxxxxxxx. |
(36) |
X xxxxxxx x čx. 180 xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx (XX) č. 1268/2012 (16) (x&xxxxxx;xx xxx „prováděcí pravidla“) xx grantové dohody xěxx xxxxxxxxx ustanovení, xxxxž xx ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx, xxxxxx Unie poskytuje, x x&xxxxxx;xxxxxx ř&xxxxxx;xxě xxůxxxxěx&xxxxxx;xx případů, xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xůčx xxřxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx; čx xxxxx&xxxxxx;. |
(37) |
X xxxxxxx x čx. 35 xxxx. 2 x 3 xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x článku 21 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx by xěxx Komise vhodným xxůxxxxx včas xxř&xxxxxx;xxxxxxx xxxxxxxxx x příjemcích xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků x x xxxxxx a &xxxxxx;čxxx xxxxřxx&xxxxxx; financovaných xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx Xxxx. Při xxř&xxxxxx;xxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx informací xx xěxx být řádně xxxxžxxx požadavky xx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; důvěrnosti x xxxxxčxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxx xx o xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx údajů. |
(38) |
Jelikož x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, totiž xxxxx&xxxxxx;xxě xřxxxěx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xěxx x &xxxxxx;čxxxě xxxxxňxx&xxxxxx;xx rovnost x xx&xxxxxx;xx xxxx zakotvené xx Xxxxxxě x XX, Smlouvě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, x Xxxxxxě a v xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx úmluvách x xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, xx xxxx&xxxxxx;x Unie xřxxxxxxxxx, xxxůžx být dosaženo xxxxxxxxxě čxxxxx&xxxxxx;xx státy, xxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxx xůžx x&xxxxxx;x z xůxxxx jeho rozsahu x účinků x&xxxxxx;xx xxxxžxxx na &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx xxxxřxx&xxxxxx; v xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x čx&xxxxxx;xxx 5 Smlouvy x XX. X xxxxxxx se x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x článku xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxžxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xx. |
(39) |
X x&xxxxxx;xxx xxxxxxxčxx xxxxxxxxxx financování čxxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx základě xxx&xxxxxx;xů 4 x 5 xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 1672/2006/ES, xxxxxxxxx&xxxxxx; 2007/252/XX x xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 779/2007/XX xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxx v xxxxxxxx prvním xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;, |
XŘXXXXX TOTO XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx trvání programu
1. Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx Xx&xxxxxx;xx, rovnost x xxčxxxxx&xxxxxx; (dále jen &xxxxx;xxxxxxx&xxxxx;).
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xx 1. ledna 2014 do 31. xxxxxxxx 2020.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Evropská xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx jsou xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx za x&xxxxxx;xxx &xxxxxx;čxxxx zajistí, xxx xxxx vybrané x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xěxx xřxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxx.
2. Evropská xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx;, xčxxxě xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx rozsahu x vnitrostátních xxx&xxxxxx;, xx posuzuje xx x&xxxxxx;xxxxě xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;, xxxx xx xxxxxx příspění x xůxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx provádění práva Xxxx x x &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxěxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xxxx x xěx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x k xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; důvěry xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; přeshraniční spolupráce, xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx, xxxxxx podíl xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů x xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x přispívat x xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; minimálních xxxxx, praktických nástrojů x řx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; nebo xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Obecný cíl
Xxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx programu xx xřxxxěx x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 4 k xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx je xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx;xěxx x účinně xxxxxňxx&xxxxxx;xx xxxxxxx a xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx Xxxxxxě x XX, Xxxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, x Xxxxxxě x x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx x xxxxx&xxxxxx;xx právech, ke xxxx&xxxxxx;x Xxxx přistoupila.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Specifické cíle
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxžxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 3 xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx:
x) |
xxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; provádění x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;, rasy xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxx, x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxžxx&xxxxxx;, xěxx xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx diskriminace xx x&xxxxxx;xxxxě xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x článku 21 Xxxxxxx; |
x) |
xřxxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x formám nesnášenlivosti x xxxxxxx xxxxx xxx; |
x) |
xxxxxxxxxx a chránit xx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxžxx&xxxxxx;x; |
x) |
xxxxxxxxxx xxxxxxx žxx a xxžů x xxxxxxxxxx xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx žxx x xxžů; |
e) |
xřxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x násilí xůčx xěxxx, xxxx&xxxxxx;x xxxxx x žxx&xxxxxx;x, xxxxž x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůčx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x &xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx, bojovat proti xxxxx&xxxxxx;xx násilí x xxx&xxxxxx;xxx xxxx oběti; |
x) |
xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx práva x&xxxxxx;xěxx; |
x) |
xřxxx&xxxxxx;xxx x zajištění xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxě xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů; |
x) |
xxxxxxxxxx a zlepšovat x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxčxxxxx&xxxxxx; Unie; |
i) |
xxxžxxx xxxxřxxxxxxůx x podnikatelům xx vnitřním trhu, xxx prosazovali xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx Xxxx, pokud xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x rámci xxxxxxxx Xxxxřxxxxxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxx xx dosahuje xxxx&xxxxxx;xx:
x) |
xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxěxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx, xxxxž x x xx&xxxxxx;xxxx, hodnotách a x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, na nichž xx xxxxžxxx Xxxx; |
b) |
xxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, uceleného x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; právních nástrojů x xxxxxxx Xxxx x čxxxxx&xxxxxx;xx státech x xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxxxxx&xxxxxx;x; |
x) |
xxxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xůxěxx mezi x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx stranami; |
x) |
zdokonalováním xxxxxxx&xxxxxx; a porozumění xxxxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx překážek, xxxx&xxxxxx; xxxxxňxx&xxxxxx; výkon xx&xxxxxx;x x x&xxxxxx;xxx xxxxčxx&xxxxxx;xx Smlouvou x XX, Smlouvou x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, Listinou, xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxxxxx, ke xxxx&xxxxxx;x Xxxx xřxxxxxxxxx, x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právními xřxxxxxx Xxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 5
Xxxxx akcí
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxxx xxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxx akcí:
x) |
analytické činnosti, xxxx xx xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;xxxů x statistik; xxxxxx společných xxxxxxx x případně ukazatelů xxxx xěř&xxxxxx;xxx; xxxxxx, x&xxxxxx;xxxx, analýzy x xxůxxxxx; hodnocení; xř&xxxxxx;xxxxx x publikace pokynů, xxx&xxxxxx;x x xxxěx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů; xxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;řx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; odborníků x xxxxxxxxxx; |
x) |
xxxěx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; čxxxxxxx, xxxx xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx výměny xxxěxxxxxxů, xxxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;řx, &xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; programy xxx &xxxxxx;xxxxxxxx x rozvíjení xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx jiných xxxěx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxů; |
c) |
xx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xěxx xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;, spolupráce, zvyšování xxxěxxx&xxxxxx; a šíření xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxxxx a x&xxxxxx;xěxx xxxěxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxxxxxxx&xxxxxx;xx přístupů a xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;; xxxxxxxxxx vzájemného xxxxxxxx&xxxxxx; a vzájemné x&xxxxxx;xěxx zkušeností; pořádání xxxxxxxxx&xxxxxx;, seminářů, xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xčxxxě x xx-xxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xčxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx xxxxxxxx; xxxxxxžďxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxřxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xů xxx &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx x xxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx; rozvíjení, xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x &xxxxxx;xxžxx xxxx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;xxxxxů využívajících xxxxxxxčx&xxxxxx; a xxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx; |
x) |
xxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů, xxxxxxž činnosti xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x provádění cílů xxxxxxxx, xxxx je xxxxxxx nevládních xxxxxxxxx&xxxxxx; xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akcí x evropskou xřxxxxxx xxxxxxxx, podpora xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx aktérů, x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; úrovni x harmonizovaných služeb xx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx; xxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; práva x xxxxxxx Unie; x podpora čxxxxxxx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx, xxxxž x xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a místními xxx&xxxxxx;xx a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, včetně xxxxxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxů na čxxxxxxx x xxxxxů xx xxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X cílem xxxxxxxx xxxxxxxxxxx začlenění xxxxxxxx&xxxxxx; příjemci &xxxxxx;čxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx cílových xxxxxx xx akcích xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 6
&Xxxxxx;čxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xř&xxxxxx;xxxx k xxxxxxxx je xxxxřxx x&xxxxxx;xx orgánům x xxxxxxxůx, xxxx&xxxxxx; xxxx xx&xxxxxx;xxě xxxxxxx x:
x) |
čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx, |
x) |
xxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx;xx sdružení xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx (XXXX), xxxx&xxxxxx; xxxx čxxxx Xxxxxx x Evropském xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x prostoru, v xxxxxxx s xxxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxx&xxxxxx; xxxxxě; |
x) |
xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xxxx x xxx&xxxxxx;xx xřxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x Xxxx, x xxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxxxx stanovenými xxx účast těchto xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxxxx Xxxx zavedených v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xřxxxxžxx&xxxxxx; xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; xx xxxx xxx&xxxxxx; přístup x xxxxxxxx pouze xx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxřxxx&xxxxxx;xx organizacemi.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxě xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxž xěxx, xxxx&xxxxxx; se &xxxxxx;čxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxx. 1 x&xxxxxx;xx. x) x c), zejména x zemích, xx xěž se vztahuje xxxxxxx&xxxxxx; politika sousedství, xx xxxxx xx xxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxx&xxxxxx; náklady, pokud xx xxxxxxž&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xěxxxx akcí.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx může xxxxxxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx. Xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxx xx xxxxřxx xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx;x xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x x xxxxxxxxx, xx xěž xx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;x nařízením x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxčxx
1. Finanční xxxx&xxxxxx; xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xx období 2014 xž 2020 xx xxxxxx&xxxxxx; xx 439 473 000 EUR.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků xxxxxxxx xxx rovněž xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x čxxxxxxxx v rámci xř&xxxxxx;xxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx potřebné xxx řízení xxxxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx; týkající xx xxxxžxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xů. X finančních xxxxxřxxxů programu lze xxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxčx&xxxxxx;xx x komunikačními xxxxxx xčxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x politických xxxxxxx&xxxxxx;xx Xxxx, xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž x výdaje xxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xěxx informačních xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxěřxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx&xxxxxx;; a xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx technickou x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx, xxxřxxxxx x xxxxxxxxxxx x řízením xxxxxxxx Xxxxx&xxxxxx;.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxčx&xxxxxx; rozpočtové prostředky xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx v xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxx (EU, Xxxxxxx) č. 1311/2013 (17)
4. V x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx č&xxxxxx;xxxx xx xxžxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx cílů xřxxěxxx&xxxxxx; x xxxxxxx s xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx stanovenými x xř&xxxxxx;xxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx xx přidělených xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xů v x&xxxxxx;xxx xxxxxčx&xxxxxx;xx krytí, jak xxxx xxxxxxxxx x xř&xxxxxx;xxxx, neodchýlí o x&xxxxxx;xx xxž 5 xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů pro xxžxxx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů. Pro xř&xxxxxx;xxx, žx xx nezbytné xxxxx xxxxx xřxxxxčxx, xx Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat xxxx x přenesené pravomoci x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 8 x xx &xxxxxx;čxxxx xxěxx xxžx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xů xxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx x x&xxxxxx;xx než 5 x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 10 xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 8
X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Komisi xx podmínek xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxx čx&xxxxxx;xxx.
2. Pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx uvedená x čx. 7 xxxx. 5 xx Xxxxxx xxěřxxx xx xxxx trvání programu.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx xxxxx přenesení pravomoci xxxxxx&xxxxxx; x čx. 7 odst. 5 xxxxxxx xxx&xxxxxx;xx. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x zrušení xx xxxxčxxx přenesení xxxxxxxxx x něm blíže xxčxx&xxxxxx;. Rozhodnutí xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;x xxxx xx zveřejnění x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx x xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, xxxx&xxxxxx; xx x xěx xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx již xxxxx&xxxxxx;xx xxxů x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxě oznámí xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxx čx. 7 odst. 5 xxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xěxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx Rada xxxxxxxx&xxxxxx; námitky ve xxůxě xxxx měsíců xxx xxx, xxx xxx byl xxxxx xxx xxx&xxxxxx;xxx, xxxx xxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; Komisi x xxx, žx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;. X xxxxěxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x xxx xěx&xxxxxx;xx.
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;
1. Komise xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxčx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxx xxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xxxxě xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů. Xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx podle čx. 10 odst. 2.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžx&xxxxxx; xxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx provede cíle xxxxxxxx x&xxxxxx;x, že xxč&xxxxxx;:
x) |
xxxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxčxěxx v xxxxxxx x obecnými x specifickými x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx v čx&xxxxxx;xxx 3 x čx. 4 xxxx. 1, xčxxxě xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxů; |
b) |
x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxůxxxxxxxxx, výběru x xxěxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů, podle xxxxž se vybírají x&xxxxxx;xxxx, které xxx&xxxxxx; xxxxžxx finanční xř&xxxxxx;xxěxxx, x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 84 xxxxxčx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x s čx&xxxxxx;xxxx 94 xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. |
x) |
xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; procentní xxx&xxxxxx;x xxčx&xxxxxx;xx výdajů, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xřxxěxxxx xx xxxxxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx&xxxxxx; a xxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx xxxx xůxx&xxxxxx; xxxxxxx, na něž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 4 xxxx. 1, xx xxxxxx&xxxxxx; xřx xxxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů, které xxž xxxx xřxxěxxxx xxxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx programů xx xxxxx&xxxxxx; 2007-2013 xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx uvedenými x čx&xxxxxx;xxx 15. Xřx rozhodování x xřxxěxxx&xxxxxx; xxxxxřxxxů xx xěxxxx oblastí x xxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xxxřxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x zajistí xxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x xřxxx&xxxxxx;xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx, xx xěž se xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 4 xxxx. 1.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx k xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; návrhů xx xxxřxxňxx&xxxxxx; xxxxxx xxčxě.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxxx x&xxxxxx;xxx. Xxxxx x&xxxxxx;xxx je x&xxxxxx;xxxxx xx smyslu xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
2. Odkazuje-li xx na xxxxx xxxxxxxx, použije xx čx&xxxxxx;xxx 5 nařízení (XX) č.182/2011.
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxxxňxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx ve xxxxxxx&xxxxxx;xx x čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxňxxxxxx x xxxčxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx Xxxx, xčxxxě xxxx jiné x xxxxxxxxx Spravedlnost, programem &xxxxx;Xxxxxx xxx xxčxxx&xxxxx; x xxxxxxxxx Evropské xxxx pro xxxěxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x s dalšími xxxxxxxx x oblasti xxxěxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;; xxxxřx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx; a xxxxxxx xxxxřxxxxxxx; vzdělávání, odborné xř&xxxxxx;xxxxx, xx&xxxxxx;xxžx x xxxxxx, xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxčxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx;, x xx xxxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx (XXX XX) x x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx a xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxěž xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; soulad, xxxxňxxxxxx x xxxčxxxxxx x čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx subjektů Xxxx xůxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx, xx xěž xx xxxxxxx&xxxxxx; cíle xxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx xůžx xx&xxxxxx;xxx xxxxxx s xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx Unie, zejména x programem Xxxxxxxxxxxx, xx účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xůx xxxx xxxxxxxů. Xx xxxx financovanou x xxxxxxxx lze xxxxěž čxxxxx xxxxxřxxxx x xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Ochrana xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Unie
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xřxxxx xxxxx&xxxxxx; opatření, xxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxx byly xřx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akcí xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx z xxxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxx&xxxxxx; podvodů, xxxxxxx x jiného xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, účinnými xxxxxxxxxx, a jsou-li xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxxxxxx, zpětným x&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxěxě vyplacených č&xxxxxx;xxxx x xř&xxxxxx;xxxxě &xxxxxx;čxxx&xxxxxx;xx, xřxxěřxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx.
2. Komise nebo xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx a &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxů i xxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxě x x&xxxxxx;xxx příjemců xxxxxů, xxxxxxxxxů x xxxxxxxxxxxxů, xxxř&xxxxxx; xxxxžxxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxřxxxx Unie x x&xxxxxx;xxx programu.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxx xxx xxxxx xxxxxxůx (dále xxx „OLAF“) xůžx xxxx&xxxxxx;xěx xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xčxxxě xxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxě, x xxxxxxx s xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Euratom) č. 883/2013 (18) x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 (19) x x&xxxxxx;xxx zjistit, xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx;x x grantu xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v x&xxxxxx;xxx programu xxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xx protiprávnímu xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx Xxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xxxx xxxčxxx odstavce 1, 2 x 3, xxx&xxxxxx; dohody o xxxxxxx&xxxxxx;xx se xřxx&xxxxxx;xx xxxěxx x xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx, xxxxxxxxx&xxxxxx; x grantu x xxxxxxx, které xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; z xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx, obsahovat xxxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxxňxx&xxxxxx; Xxxxxx, &Xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxůx x XXXX x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxů a xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x xxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Sledování x xxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xxxxxxx xxžxxxxčxě xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxžx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; akcí x xxxx x&xxxxxx;xxx a xxxěx&xxxxxx; specifických x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 4. Xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; zároveň xxxžx&xxxxxx; posoudit, xxx xxxx v x&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; programu řešeny xx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx žxx x mužů, zákazu xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xěx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě
x) |
x&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx základě ukazatelů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 14 xxxx. 2 x x xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčx&xxxxxx;xx prostředků; |
x) |
xxůxěžxxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xx 30. čxxxxx 2018; |
c) |
xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx; xx xxxx xx 31. xxxxxxxx 2021. |
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxůxěžx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; xřx xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xů programu, účinnost xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů x xxxxxxxxx xřxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxčxx, xxx je xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx vztahuje, xřxxx xx roce 2020 xxxxxxxžxx, xxxxxxx xxxx xxxxčxx. X&xxxxxx;xxxxň xx xxxxěř&xxxxxx;, zda xx xxžx&xxxxxx; program ještě xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx je xxxxřxě x xxxxxxx xxxxxžx&xxxxxx; x xxx xxxx všechny jeho x&xxxxxx;xx x xxxx xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xx xxx&xxxxxx;xě se xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; ex xxxx xřxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů xx období 2007-2013 xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx uvedenými x článku 15.
4. Zpráva x xxxxxxxx&xxxxxx; ex xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxxx xřx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; dopady xxxxxxxx x xxxžxxxxxxxx xxxx &xxxxxx;čxxxů.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 13 xxxxž&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x odstavci 2 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxx x&xxxxxx;xxxx xxx sledování x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx;x bylo xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 5 xxxxžxxx xxžx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 4. Xěř&xxxxxx; xx na x&xxxxxx;xxxxě xřxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxxxxx xřxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x. Xxxxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxxxě čxxx&xxxxxx; xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xěxx x zdravotního xxxxxžxx&xxxxxx;.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 zahrnují xxxx jiné:
a) |
xxčxx a xxxxxxxx&xxxxxx; podíl xxxx x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxě, xxxx&xxxxxx; byly xxxxxxxx čxxxxxxxx xx zvyšování xxxěxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx; |
x) |
xxčxx x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xx čxxxxxx&xxxxxx; mimo xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxěx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx;, x&xxxxxx;xěx, xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů, workshopů x xxxxx&xxxxxx;řů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx; |
x) |
xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; úrovně xxxxxxx&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx Unie x popřípadě x xx&xxxxxx;xxxx, xxxxxx&xxxxxx;xx a x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx, na xxxxž xx založena Xxxx, xx skupinách účastnících xx čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; s celou x&xxxxxx;xxxxx skupinou; |
x) |
počet případů, čxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxx xřxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx; |
x) |
xxxxxxxx&xxxxxx; účastníků činností, xxxxž xx zúčastnili, x xxxxxx (xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;) xxxžxxxxxxxxx; |
x) |
xxxěxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx; |
x) |
xxčxx ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxxxxů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx; |
x) |
pro xxžx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; cíl x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxřxxxů xxžxxxxxx&xxxxxx; žxxxxxxx x x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxěxxx&xxxxxx;. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxě xxxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 2 xx x xxůxěžx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě x xx xxx&xxxxxx;xě x hodnocení xxxxxxxx xx post xxxxxxx&xxxxxx; mimo xxx&xxxxxx;:
x) |
xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxx, xčxxxě zhodnocení čxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x podobným iniciativám xxxxxřxx&xxxxxx;x na xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; čx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxx xxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxx Xxxx x x xxxxxx (xčxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x) x&xxxxxx;xxxxxůx; x x&xxxxxx;xxxx čx xxx&xxxxxx;xxxx financování Xxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x vnitrostátním xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx čxxxxxxx; |
b) |
úroveň xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; v xxxěxx x xxxxžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxůx (&xxxxxx;čxxxxxx); |
x) |
xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; administrativní, organizační xxxx strukturální překážky xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; hladšímu, &xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x účelnějšímu xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx (xxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;). |
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xřxxxxxx&xxxxxx; opatření
Xx xxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na x&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;xx 4 (&xxxxx;Xxx xxxxx diskriminaci x xxxxxxxxxxx&xxxxx;) a xxx&xxxxxx;xx 5 („Rovnost žxx x xxžů&xxxxx;) xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 1672/2006/XX, xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 2007/252/ES xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 779/2007/XX xx až xx xxxxxx ukončení xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xx xxxxxx x xěxxx xxx&xxxxxx;x xx xxxxxx na x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; x článku 13 xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 1672/2006/XX, x čx&xxxxxx;xxx 10 rozhodnutí č. 2007/252/XX x x čx&xxxxxx;xxx 10 xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 779/2007/XX xxxxžxx&xxxxxx; xx odkazy na x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 10 odst. 1 tohoto nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost prvním xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
V Xxxxxxx xxx 17. prosince 2013.
Xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
předseda
M. XXXXXX
Xx Xxxx
předseda
X. LINKEVIČIUS
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 191, 29.6.2012, s. 108.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. C 277, 13.9.2012, s. 43.
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu xx xxx 11. xxxxxxxx 2013 (dosud xxxxxřxxxěx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx) x rozhodnutí Xxxx xx dne 16. prosince 2013.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 115, 4.5.2010, s. 1.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 258, 2.9.2011, x. 6.
(6) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 293/2000/XX xx dne 24. ledna 2000, xxxxxx se přijímá xxxxxxx akce Společenství (xxxxxxx Xxxxxx) (2000 xx 2003) o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx dětech, xxxxxxx lidech x xxxxxx (Xx. xxxx. X 34, 9.2.2000, x. 1); rozhodnutí Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx č. 803/2004/ES xx dne 21. xxxxx 2004, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx (2004 xx 2008) pro xxxxxxxxxxx násilí xxxxxxxxx xx dětech, xxxxxxx xxxxxx x ženách x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx x ohrožených xxxxxx (xxxxxxx Xxxxxx XX) (Xx. xxxx. X 143, 30.4.2004, x. 1); xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx x. 779/2007/XX xx xxx 20. xxxxxx 2007, kterým xx xx období xxx 2007–2013 xxxxxx xxxxxxxx program xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx páchanému xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx (program Xxxxxx XXX) xxxx součást xxxxxxxx xxxxxxxx Základní xxxxx x spravedlnost (Xx. věst. L 173, 3.7.2007, x. 19).
(7) Rozhodnutí Xxxxxxxxxx parlamentu x Xxxx x. 1672/2006/XX ze xxx 24. října 2006, xxxxxx xx zavádí xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx x sociální xxxxxxxxxx – Xxxxxxxx (Xx. xxxx. X 315, 15.11.2006, s. 1).
(8)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 2007/252/XX xx dne 19. xxxxx 2007, xxxx&xxxxxx;x xx xx xxxxx&xxxxxx; 2007-2013 zavádí xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx &xxxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx x xxčxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; jako xxxč&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx &xxxxx;X&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; práva a xxxxxxxxxxxx&xxxxx; (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 110, 27.4.2007, x. 33).
(9)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx č. 116/2007/XX ze xxx 15. února 2007 x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx 116 xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; č&xxxxxx;xxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx služeb se xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxx (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 49, 17.2.2007, x. 30).
(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. C 373, 20.12.2013, s. 1
(11)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012 xx xxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2012, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; finanční xxxxxxxx x souhrnném xxxxxčxx Xxxx x xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES,Euratom) č. 1605/2002 (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 298, 26.10.2012, x. 1).
(12)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského parlamentu x Xxxx (XX) č. 182/2011 xx xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx a xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x členské xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx xřx x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13).
(13)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (EU) č. 1382/2013 xx xxx 17 xxxxxxxx 2013, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; program Spravedlnost xx období 2014 xž 2020 (Viz xxxxxx 73 v xxxxx č&xxxxxx;xxx Úředního xěxxx&xxxxxx;xx.).
(14)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (EU) č. 1296/2013 xx xxx 11 xxxxxxxx 2013 x xxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx; unie pro xxxěxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx (&xxxx;XxXX&xxxx;) x x změně xxxxxxxxx&xxxxxx; č. 283/2010/EU, xxxx&xxxxxx;x xx xřxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Progress xxx xxxxxx xxxěxxxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 347, 20.12.2013, x. 238).
(15)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1303/2013 xx xxx 17 xxxxxxxx 2013 o společných xxxxxxxxx&xxxxxx;xx o Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx pro regionální xxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxx, Xxxxx xxxxxžxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;x zemědělském xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x Evropském x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x xxxxx, x xxxxx&xxxxxx;xx ustanoveních x Xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx xxx xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx, Xxxxxxx&xxxxxx;x sociálním xxxxx, Xxxxx xxxxxžxxxxx x Xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxřx&xxxxxx;x x xxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x fondu x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (ES) č. 1083/2006 (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 347, 20.12.2013, x. 320).
(16)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci (XX) č. 1268/2012 xx xxx 29. ř&xxxxxx;xxx 2012 x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX, Xxxxxxx) č. 966/2012, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; finanční xxxxxxxx o xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxčxx Xxxx (Úř. xěxx. L 362, 31.12.2012, s. 1).
(17)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XX) č. 1311/2013 xx xxx 2 december 2013, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx období 2014-2020 (&Xxxxxx;ř. věst. X 347, 20.12.2013, x. 884).
(18)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (EU, Xxxxxxx) č. 883/2013 xx xxx 11. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013 x xx&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; prováděném Xxxxxxx&xxxxxx;x &xxxxxx;řxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxůx (XXXX) x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1073/1999 x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (Xxxxxxx) č. 1074/1999 (&Xxxxxx;ř. xěxx. X 248, 18.9.2013, x. 1).
(19)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (Xxxxxxx, XX) č. 2185/96 xx xxx 11. xxxxxxxxx 1996 x xxxxxxx&xxxxxx;xx a inspekcích xx x&xxxxxx;xxě prováděných Xxxxx&xxxxxx; xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxů Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; proti xxxxxxůx a jiným xxxxxxxxxxxxxx (&Xxxxxx;ř. věst. X 292, 15.11.1996, x. 2).
XŘ&Xxxxxx;XXXX
XŘXXĚXXX&Xxxxxx;X&Xxxxxx; XXXXXČX&Xxxxxx;XX XXXXXŘXXXŮ
V x&xxxxxx;xxx finančního xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 4 odst. 1 xřxxěxxx&xxxxxx; tyto č&xxxxxx;xxxx:
Xxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xů |
Podíl xx xxxxxčx&xxxxxx;x krytí (x %) |
Xxxxxxx 1 |
57 % |
— |
xxxxxxxxxx &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx zákazu xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxx, x&xxxxxx;xxžxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xřxxxěxčxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx;xx postižení, věku xxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxžxxxx x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxxx diskriminace z xůxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 21 Xxxxxxx; |
&xxxxx; |
předcházet xxxxxxx, xxxxxxxxx, homofobii x dalším xxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxxx x bojovat xxxxx nim; |
&xxxxx; |
xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx xxxx xx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxžxx&xxxxxx;x; |
&xxxxx; |
xxxxxxxxxx xxxxxxx žxx x xxžů x xxxxxxxxxx xxčxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hlediska xxxxxxxx žxx x xxžů. |
Xxxxxxx 2 |
43&xxxx;% |
&xxxxx; |
xřxxxx&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; na xěxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx x žxx&xxxxxx;xx, jakož x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůčx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x x úzkých xxxxx&xxxxxx;xx, xxxxxxx proti takovému x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xxx xxxx oběti; |
&xxxxx; |
xxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx dítěte; |
&xxxxx; |
xřxxx&xxxxxx;xxx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxě ochrany soukromí x osobních &xxxxxx;xxxů; |
&xxxxx; |
podporovat x xxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;x vyplývajících x xxčxxxxx&xxxxxx; Unie; |
&xxxxx; |
xxxžxxx xxxxřxxxxxxůx x podnikatelům na xxxxřx&xxxxxx;x trhu, xxx xxxxxxxxxxx svá xx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xx&xxxxxx;xx Xxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx Xxxxřxxxxxx&xxxxxx;. |