XXXXXXXX XXXXXX (EU) x. 57/2013
xx dne 23. ledna 2013,
kterým xx xxxx xxxxxxxx (XX) x. 1418/2007 x vývozu xxxxxxxxx xxxxxx určených x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx OECD
(Text x xxxxxxxx xxx XXX)
XXXXXXXX XXXXXX,
x xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 1013/2006 xx dne 14. xxxxxx 2006 x přepravě xxxxxx (1), x xxxxxxx na xx. 37 odst. 2 xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx,
xxxxxxxx k xxxxx důvodům:
|
(1) |
Příloha xxxxxxxx Xxxxxx (XX) x. 1418/2007 ze xxx 29. listopadu 2007 x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx, uvedených v xxxxxxx III xxxx XXXX xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxx (XX) č. 1013/2006, xx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx XXXX x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx (2), xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx (XX) x. 674/2012 (3). |
|
(2) |
X xxxxxxx x xx. 37 odst. 1 x 2 xxxxxxxx (XX) x. 1013/2006 Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Malajsie, xxxxxx xxxxxxxx na svou xxxxxxxx xxxxxx. Malajsie xxxxxxxx písemně xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx, které xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxx a které xx xxxxxx podpoložky X1100 – xxxxx xxxxx a xxxxxxx X3010 x XX013, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx, xxxxx nezakázaly xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Žádala xxxxx, aby xxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx B1100 – xxxxx zinek x xxxxxxxx x) xx xxxxxxx c) a xxx xxxxxxx X3010 x XX013 x xxxxxxxx a) na xxxxxxx d). |
|
(3) |
Za xxxxxx xxxxxx xxxx chyby x x xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxxxx subjekty xx xxxxxxx xxxxxxxx (XX) x. 1418/2007 xxxx xxx odpovídajícím xxxxxxxx xxxxxxx, |
XXXXXXX XXXX XXXXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1418/2007 xx xěx&xxxxxx; x xxxxxxx s přílohou xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx v platnost čxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx nařízení je x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx státech.
V Xxxxxxx xxx 23. xxxxx 2013.
Xx Xxxxxx
José Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 190, 12.7.2006, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 316, 4.12.2007, x. 6.
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 196, 24.7.2012, s. 12.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
Xř&xxxxxx;xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 1418/2007 se xěx&xxxxxx; xxxxx:
|
1) |
Xxxxžxx Malajsie
xx xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:
|
|
2) |
Xxxxžxx Xxxxxxxx
xx nahrazuje tímto:
|
|
3) |
Xxxxžxx Xxxxxxxx
xx xxxxxxxxx tímto:
|