XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE V PŘENESENÉ XXXXXXXXX (XX) č. 154/2013
xx xxx 18. xxxxxxxx 2012,
xxxx&xxxxxx;x xx xěx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (EU) č.&xxxx;978/2012 x&xxxx;xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;
EVROPSKÁ XXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; unie, x xxxx&xxxxxx;xx na článek 207 x&xxxxxx;xx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 978/2012 ze xxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2012 x xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; systému x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx preferencí x x zrušení xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Rady (ES) č. 732/2008 (1), x xxxx&xxxxxx;xx xx čx. 5 xxxx. 3 xxxxxx&xxxxxx;xx nařízení,
xxxxxxxx x xěxxx důvodům:
|
(1) |
Čx&xxxxxx;xxx 4 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 978/2012 (xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; o xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;) xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x rámci xxxxx&xxxxxx;xx režimu xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; (xxxx&xxxxxx;x XXX). Země, xxxx&xxxxxx; xxxx Světovou xxxxxx během xř&xxxxxx; xx xxxě x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx xxřxxxxx mezi xxxě s xxxxx&xxxxxx;xx xxxx xx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxřxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx, xx proto xxxěxx xxxx xxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx. |
|
(2) |
Xxxxxx xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx xxxx&xxxxxx;xx XXX xx uveden v xř&xxxxxx;xxxx II xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx preferencí. |
|
(3) |
X xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, aby xx 1. ledna xxžx&xxxxxx;xx xxxx po xxxxxx nařízení x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xřxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxxx XX, xxx je xxxxxxx x čx. 5 xxxx. 2. |
|
(4) |
&Xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxž&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxx Světová xxxxx xxřxxxxx mezi xxxě x vyššími xxřxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx x xxxxxx 2010, 2011 x 2012. |
|
(5) |
&Xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x &Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; islámská xxxxxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x xxňxxx xx seznamu xxx&xxxxxx; zvýhodněných x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx xxxx&xxxxxx;xx XXX x xř&xxxxxx;xxxx XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx být xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Příloha XX xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 978/2012 se xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x uvedeným v xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x dnem po xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxžxxx xx xx xxxxxxx xxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx.
Xxxx nařízení xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; v xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Bruselu xxx 18. prosince 2012.
Xx Komisi
Xxx&xxxxxx; Xxxxxx XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 303, 31.10.2012, s. 1.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
&xxxxx;XŘ&Xxxxxx;XXXX XX
Země xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; (1) x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx xxxxx čx. 1 xxxx. 2 písm. x)
|
Xxxxxxx X |
: |
abecední kód xxxxx xxxxxxxxxxxx xxx&xxxxxx; x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxxxxxxx zahraničního obchodu Xxxx |
|
Xxxxxxx B |
: |
x&xxxxxx;xxx |
|
X |
X |
|
XX |
Afghánistán |
|
XX |
Xxx&xxxxxx;xxx |
|
AO |
Xxxxxx |
|
XX |
Bangladéš |
|
XX |
Xxxxxxx Xxxx |
|
BI |
Xxxxxxx |
|
XX |
Benin |
|
XX |
Xxx&xxxxxx;xxx |
|
XX |
Xx&xxxxxx;x&xxxxxx;x |
|
XX |
Demokratická xxxxxxxxx Xxxxx |
|
XX |
Středoafrická republika |
|
XX |
Xxxxx |
|
CK |
Xxxxxxx xxxxxxx |
|
XX |
Č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; lidová xxxxxxxxx |
|
XX |
Xxxxxxxx |
|
XX |
Kostarika |
|
XX |
Xxxxxxxx |
|
XX |
Xžxxxxxxx |
|
XX |
Xxx&xxxxxx;xxx |
|
XX |
Xxxxxxx |
|
XX |
Xxxxxxx |
|
XX |
Federativní xx&xxxxxx;xx Mikronésie |
|
XX |
Gruzie |
|
XX |
Xxxxxx |
|
XX |
Xxxxxx |
|
GQ |
Rovníková Guinea |
|
XX |
Xxxxxxxxx |
|
GW |
Xxxxxx-Xxxxxx |
|
XX |
Xxxxxxxx |
|
HT |
Xxxxx |
|
ID |
Xxxxx&xxxxxx;xxx |
|
XX |
Indie |
|
XX |
Irák |
|
KG |
Kyrgyzská xxxxxxxxx |
|
XX |
Xxxxxxžx |
|
XX |
Xxxxxxxx |
|
XX |
Xxxxxx |
|
XX |
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxě xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx |
|
XX |
Xx&xxxxxx; Xxxxx |
|
LR |
Libérie |
|
LS |
Xxxxxxx |
|
XX |
Xxxxxxxxxx |
|
XX |
Xxxxxxxxxxx ostrovy |
|
ML |
Xxxx |
|
XX |
Xxxxx/Xxxxxxx |
|
XX |
Mongolsko |
|
MR |
Mauritánie |
|
MV |
Xxxxxxxx |
|
XX |
Xxxxxx |
|
XX |
Xxxxxxxx |
|
NE |
Niger |
|
XX |
Nigérie |
|
NI |
Xxxxxxxxx |
|
XX |
Xxx&xxxxxx;x |
|
NR |
Xxxxx |
|
XX |
Niue |
|
XX |
Panama |
|
XX |
Xxxx |
|
PH |
Xxxxx&xxxxxx;xx |
|
PK |
Pákistán |
|
PY |
Paraguay |
|
XX |
Xxxxxx |
|
XX |
&Xxxxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxx |
|
XX |
X&xxxxxx;x&xxxxxx;x |
|
XX |
Xxxxxx Xxxxx |
|
XX |
Xxxxxxx |
|
XX |
Xxx&xxxxxx;xxxx |
|
ST |
Xxxx&xxxxxx; Tomáš x Xxxxxůx xxxxxx |
|
XX |
Salvador |
|
SY |
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx |
|
TD |
Čad |
|
XX |
Xxxx |
|
XX |
Thajsko |
|
TJ |
X&xxxxxx;xžxxxxx&xxxxxx;x |
|
XX |
Východní Xxxxx |
|
TM |
Xxxxxxxxxx&xxxxxx;x |
|
TO |
Tonga |
|
XX |
Xxxxxx |
|
TZ |
Xxxxxxxx |
|
UA |
Xxxxxxxx |
|
XX |
Uganda |
|
XX |
Xxxxxxxx&xxxxxx;x |
|
XX |
Xxxxxxx |
|
VU |
Xxxxxxx |
|
XX |
Samoa |
|
YE |
Jemen |
|
XX |
Xxxxxx |
Země xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx xxxxx čx. 1 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x), xxxx&xxxxxx; jsou x xxxxxx xxžxxx dočasně xxňxxx v xxxxxxxxxxx xx všemi xxxx xěxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x těchto xxx&xxxxxx;
|
Xxxxxxx X |
: |
xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx xxxxxxxxxxxx zemí x &xxxxxx;xxx&xxxxxx; pro statistiku xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx Unie |
|
Xxxxxxx X |
: |
x&xxxxxx;xxx |
|
X |
X |
|
XX |
Xxxxx/Xxxxxxx&xxxxx; |
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxě, xxxž xxxxx být xxxxxxxxxx xxčxxxě odňaty xxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxx nebo xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx xxxčxx&xxxxxx; xxxě poskytnou xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.