Plné znění - 32013L0014

(1)

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2003/41/XX (4) xxxxxx xx úrovni Unie xxxxxxxx xxxxxxxx institucí xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx parlamentu x&xxxx;Xxxx 2009/65/ES (5) xx xxxxxx Unie xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx subjektů xxxxxxxxxxxx investování xx xxxxxxxxxxxxxx cenných xxxxxx (XXXXXX). Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx 2011/61/XX (6) xxxxxx na xxxxxx Xxxx regulaci xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxx xxxxxxxx stanovují xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx x&xxxx;xxxxxx rizik xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXXXXX a správci alternativních xxxxxxxxxxxx xxxxx.

(2)

Xxxxxxxxx finanční xxxxx xxxxxxxxx včetně xxxxxxxxx zaměstnaneckého xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXXXX a alternativních xxxxxxxxxxxx fondů xxx xxxxxxxxxxx xx dluhových xxxxxxxx xxxxxxxx spoléhají xx xxxxxxx, xxxx xx xxxxxxxx prováděli xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXXXX x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x&xxxx;xxxx xxx chráněni xxxxxxxxx xx těchto fondů, xx vhodné xxxxxxxxx, xxx xx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx investičních xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, SKIPCP x&xxxx;xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů výhradně xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx ani xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx parametr. Všeobecná xxxxxx o zamezení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx xx xxxxx xxxx být začleněna xx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx instituce xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a investiční xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x&xxxx;XXXXXX x&xxxx;xxxxxxx alternativních investičních xxxxx, x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

(3)

Xx xxxxxx xxxx specifikovat xxxxxxxxxx xxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx na xxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxx 2009/65/XX x 2011/61/XX, xx xxxx xxx xx Xxxxxx přenesena pravomoc xxxxxxxx akty x xxxxxxx x xxxxxxx 290 Xxxxxxx o xxxxxxxxx Evropské xxxx, xxx xx účinně xxxxxxxxx tomu, xxx xx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx společnosti ve xxxxxx x XXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx fondů xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x přenesené xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx xx postupů x xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx, které xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx k XXXXXX x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx Xxxxxx x rámci xxxxxxxxx činnosti vedla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, a xx i xx xxxxxxx xxxxxx, x xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx by Komise xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx dokumenty xxxxxxx současně, včas x vhodným způsobem Xxxxxxxxxx parlamentu a Xxxx.

(4)

Xxxxxxxxx opatření stanovená x&xxxx;xxxx směrnici xx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxxxx v nařízení Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Rady (ES) x.&xxxx;1060/2009 ze xxx 16. xxxx 2009 x&xxxx;xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (7). Xxxx xxxxxxxxxx stanovují xxxxxx xxx omezit xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx a měla xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

(5)

Xxxxxxx cíle xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se institucí xxxxxxxxxxxxxxx penzijního xxxxxxxxxxxx, XXXXXX a alternativních investičních xxxxx na xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx investic, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx členských xxxxx, x&xxxx;xxxxx xxx xxxx xxx z důvodu xxxxxxxxxx struktury x&xxxx;xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, XXXXXX, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx agentur xxxx xxxxxxxx na úrovni Xxxx, xxxx Unie xxxxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx&xxxx;5 Smlouvy x&xxxx;Xxxxxxxx xxxx. X&xxxx;xxxxxxx xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxx článku xxxxxxxxxxxx xxxx směrnice xxxxx toho, xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx tohoto cíle.

(6)

Směrnice 2003/41/XX, 2009/65/ES x&xxxx;2011/61/XX xx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

(7)

Xxxxxxx xxxxx se x&xxxx;xxxxxxx xx společným xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx a Komise o informativních xxxxxxxxxxx xx xxx 28. září 2011 (8) xxxxxxxx, xx x&xxxx;xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxx přijatých xx xxxxxx provedení xxxxxxxx xx vnitrostátního xxxxx x&xxxx;xxxxx xx více xxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxxxxxxx x&xxxx;xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxxx xxxxxxxx a příslušnými xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X&xxxx;xxxxxxx xxxx směrnice xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx,

1)

X&xxxx;xxxxxxxx 1 xx xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; nebo xxxxxxxčx&xxxxxx; společnost xxx&xxxxxx; xxxxxňxxxx xxxxxxx xxx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, které x&xxxxxx; umožní sledovat x&xxxx;x&xxxx;xxxx&xxxxxx;xxxxx okamžiku xxxxxxxxx xxxxxx xxxxřxx&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXX. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx aktiv XXXXXX xx společnost xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx v čl. 3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. b) nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x&xxxx;Xxxx (XX) č.&xxxx;1060/2009 xx xxx 16. září 2009 x&xxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx (10).

2)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; odstavec, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

„3a.   Příslušné xxx&xxxxxx;xx x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x&xxxx;xxxxxx, xxxxxxx x&xxxx;xxxžxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; XXXXXX xxxxxx&xxxxxx; přiměřenost xxxxxxů &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; správcovských xxxx investičních xxxxxčxxxx&xxxxxx;, xxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xx xxxxxxx, xxx xx uvedeno x xxxx. 1 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx SKIPCP x xxx, xxx xx xx vhodné, podporují xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xěxxxx xxxxxů x x&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; se xx tyto xxxxxxx.&xxxxx;

3)

Xxxxxxxx 4 se xěx&xxxxxx; xxxxx:

1)

X&xxxx;xxxxxxxx 2 xx xxxx&xxxxxx; pododstavec xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx:

&xxxxx;2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx&xxxxxx;xxx xxxxxx xřxxěřxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx, aby xxxx xxx&xxxxxx;ťxxxx, měřit, ř&xxxxxx;xxx x&xxxx;xxxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx investičního xxxxx x&xxxx;xxxxxx, kterým xx xxxx xx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxžx&xxxxxx; alternativní xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx. Xřx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx se xxx&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxxě xxxx mechanicky na xxxxxxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; ratingovými xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxx;čx.&xxxx;3 xxxx.&xxxx;1 x&xxxxxx;xx. b) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č.&xxxx;1060/2009 ze xxx 16. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2009 o ratingových xxxxxxx&xxxxxx;xx (11).

2)

Xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx; odstavec, xxxx&xxxxxx; zní:

„3a.   Příslušné orgány x&xxxx;xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x k povaze, xxxxxxx x&xxxx;xxxžxxxxxx čxxxxxx&xxxxxx; alternativních xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů sledují xřxxěřxxxxx xxxxxxů &xxxxxx;xěxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; správců, xxxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxů xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx v odst. 2 prvním xxxxxxxxxxx, v investičních politikách xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxů x&xxxx;xxx, xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; dopadu xěxxxx xxxxxů x&xxxx;x&xxxxxx;xxx xxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx na xxxxxxx.&xxxxx;

3)

X&xxxx;xxxxxxxx 5 se doplňuje xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;:

&xxxxx;Xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxž se xx&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx písm. x), xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx;, xxx xx xxx&xxxxxx;xxx při xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xxx výhradně xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx je uvedeno x&xxxx;xxxx.&xxxx;2 xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx.&xxxxx;