XXĚXXXXX XXXXXX 2013/2/XX
ze xxx 7. &xxxxxx;xxxx 2013,
xxxxxx se mění xř&xxxxxx;xxxx X směrnice Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu a Xxxx 94/62/XX x xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx
(Xxxx x významem xxx EHP)
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
s xxxxxxx na Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx na xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx 94/62/XX xx dne 20. xxxxxxxx 1994 o xxxxxxx x obalových xxxxxxxx (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx čl. 3 xxx 1 xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx,
xxxxxxxx k xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
X čx. 3 xxxě 1 xxěxxxxx 94/62/XX xx &xxxxx;xxxx&xxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; xěxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx kritérií. Xřxxxěxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx X xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; názorné xř&xxxxxx;xxxxx xxxžxx&xxxxxx; xěxxxx kritérií. |
|
(2) |
Pro &xxxxxx;čxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx x xxxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxx „obalu“ je xxxx&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxů revidovat a xxěxxx k xxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxčx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů, xxx xxxxxxx xxxx tím, xx je obal, x co xxxxxx, xůxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxx čxxxxx&xxxxxx;xx států x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxxů k xůxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; směrnice x vytvoření xxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xxx xx vnitřním xxxx. |
|
(3) |
Xxěxxxxx 94/62/ES xx xxxxx měla x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(4) |
X&xxxxxx;xxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; podle čx&xxxxxx;xxx 21 xxěxxxxx 94/62/XX xxxxxxx (x opatřením xxxxxxxx&xxxxxx;x touto xxěxxxx&xxxxxx;) ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x xxxxx Komise předložila Xxxě k daným xxxxřxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx xřxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. Xxxx xěxxx xxxxxěx&xxxxxx;čx&xxxxxx; xxůxx xxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxxx 5x xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 1999/468/XX ze xxx 28. června 1999 x postupech xxx výkon prováděcích xxxxxxxx&xxxxxx; xxěřxx&xxxxxx;xx Xxxxxx (2) xxxxxxxxxx, a Komise xxxxx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxžxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx&xxxxxx; parlament xxxxx opatření xxxxxxxx xěxxx čxxř měsíců xx x&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; námitku, |
PŘIJALA XXXX XXĚXXXXX:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx I xxěxxxxx 94/62/ES xx xxxxxxxxx xxěx&xxxxxx;x přílohy x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxx x &xxxxxx;čxxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxžxx&xxxxxx; souladu x xxxxx xxěxxxx&xxxxxx; xx 30. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2013. Xxxxxxxxxě xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxxxxx xxěx&xxxxxx;.
Xxxx xřxxxxxx xřxxxx&xxxxxx; členskými státy xxx&xxxxxx; obsahovat xxxxx xx xxxx směrnici xxxx musí být xxxxx&xxxxxx; xxxxx učiněn xřx xxxxxx &xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;. Xxůxxx odkazu xx stanoví čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; státy xxěx&xxxxxx; Xxxxxx xxěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů, xxxx&xxxxxx; přijmou x xxxxxxx působnosti x&xxxxxx;xx xxěxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxx xxěxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x dnem xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Evropské xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Tato xxěxxxxx xx xxčxxx členským xx&xxxxxx;xůx.
X Xxxxxxx xxx 7. &xxxxxx;xxxx 2013.
Za Xxxxxx
Xxx&xxxxxx; Manuel BARROSO
předseda
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 365, 31.12.1994, x. 10.
(2)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 184, 17.7.1999, x. 23.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
&xxxxx;XŘ&Xxxxxx;XXXX X
NÁZORNÉ XŘ&Xxxxxx;XXXXX XXX KRITÉRIA UVEDENÁ X ČL. 3 XXXĚ 1
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; příklady xxx kritérium x xxxxxxě i)
Obal
|
&xxxx; |
Xxxxxxx na xxxxxxxxxx |
|
&xxxx; |
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xřxxxx xxxxxxx xx XX |
|
&xxxx; |
Poštovní x&xxxxxx;čxx xx xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;xx (s magazínem xxxxxř) |
|
&xxxx; |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;čxx xx xxčxx&xxxxxx; prodávané x xxxxřxx&xxxxxx;x/xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx |
|
&xxxx; |
Xxxx, xxxxxxx x válce, na xxxx&xxxxxx;xx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx (např. xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxx, xxx&xxxxxx;x), kromě xxx&xxxxxx;, xxxxxx x válců, xxxx&xxxxxx; xxxxž&xxxxxx; xxxx xxxč&xxxxxx;xx výrobních xxxxxů x xxxx&xxxxxx; xx xxxxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; k &xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxxx jako xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx |
|
&xxxx; |
Xxěxxx&xxxxxx;čx, které xxxx xxčxxx xxxxx x xxxxxxx a xřxxxxxě xxxxxxx a xx xxx celou xxxx žxxxxx rostliny |
|
&xxxx; |
Xxxxxěx&xxxxxx; lahve xx injekční xxxxxxx |
|
|
Válcové xxxxx xx XX xxxx „spindle“ (xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x XX, xxxxxx xxčxxx k xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxů) |
|
&xxxx; |
Xxx&xxxxxx;xxx na šaty (xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x kusem xxěxx) |
|
&xxxx; |
Xxxxxčxx zápalek |
|
&xxxx; |
Systémy xxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx (x&xxxxxx;čxx, tácky x materiály nutné x zachování xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx) |
|
&xxxx; |
Xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů (xxxř. káva, xxxxx, xx&xxxxxx;xx), xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xůxxxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; |
|
&xxxx; |
Xxxxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xůxx&xxxxxx; xxxxx xxxxů, xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxů |
Předmět, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; obalem
|
&xxxx; |
Květináče xxčxx&xxxxxx; xxx celou xxxx žxxxxx xxxxxxxx |
|
|
Pouzdra, xxxř&xxxxxx;xx a xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx x x&xxxxxx;řxx&xxxxxx; |
|
&xxxx; |
Čxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxx |
|
&xxxx; |
Voskové xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxx |
|
&xxxx; |
Xxř&xxxxxx;xxx xxxxxx |
|
&xxxx; |
Ramínka xx šaty (xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě) |
|
&xxxx; |
X&xxxxxx;xxx&xxxxxx; kapsle do x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xů, kávové x&xxxxxx;čxx z xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx a x&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;řxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxx x použitým kávovým xxxxxxxxx |
|
&xxxx; |
X&xxxxxx;xxxě xx xxxx&xxxxxx;xxx |
|
|
Xxxxxxx xx XX, XXX x video (xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx x xxxxxx XX, XXX xxxx xxxxxx xxxxxř xxxxxxx) |
|
|
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxx na CD xxxx „spindle“ (xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxčxx&xxxxxx; x xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; XX) |
|
&xxxx; |
Xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxx xx detergenty |
|
&xxxx; |
Xx&xxxxxx;xxxxx na xxxx (x&xxxxxx;xxxx xx xx&xxxxxx;čxx) |
|
&xxxx; |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx (zabudovaný x x&xxxxxx;xxxě, xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx, xxxř. xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx xx xxxř) |
Názorné xř&xxxxxx;xxxxx xxx kritérium x xxxxxxě ii)
Xxxx, který xx navržen a xxčxx x plnění x místě xxxxxxx
|
|
Papírové xxxx plastové tašky x x&xxxxxx;čxx xxx xxxxx nakoupeného xxxž&xxxxxx; |
|
|
Xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;řx x xxx&xxxxxx;xxx |
|
|
Přilnavá x&xxxxxx;xxx |
|
&xxxx; |
Xxxxxxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čxx |
|
&xxxx; |
Xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; fólie |
|
|
Plastová x&xxxxxx;xxx xxx vyčištěné xxěxx x prádelen |
Xřxxxěx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxxx
|
|
Míchátko |
|
&xxxx; |
Jednorázové xř&xxxxxx;xxxx |
|
&xxxx; |
Xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x (xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxě) |
|
&xxxx; |
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx xx xxčxx&xxxxxx; (xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;) |
|
|
Xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;čxx xx pečení xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx xxxxřxx&xxxxxx;xx/xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx |
X&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxxx xxx xxxx&xxxxxx;xxxx x podbodě xxx)
Xxxx
&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx x xxxxčxx, xxxx&xxxxxx; jsou xř&xxxxxx;xx xxxě&xxxxxx;xxx xx výrobku xxxx jsou x x&xxxxxx;xxxxx xřxxxxxěxx
Předmět, xxxx&xxxxxx; xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx
|
|
Xxxx&xxxxxx;č řxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěxx řxxxxxx |
|
&xxxx; |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxx xx jiné xxxč&xxxxxx;xxx xxxxx |
|
&xxxx; |
Sponky, xxxxx, xxxxxx |
|
&xxxx; |
Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx |
|
|
X&xxxxxx;xxxxxč, xxxx&xxxxxx; xx xxxč&xxxxxx;xx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xěxx x&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxxx |
|
&xxxx; |
Xxxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxx (zabudovaný x x&xxxxxx;xxxě, xxxxxx nelze xxxxx xxxxxxx a xxxx&xxxxxx; xx naplněna xxxxxxxxx, xxxř. xx&xxxxxx;xxx xx xxxř naplněný xxxřxx) |
Xřxxxěx, který xxx&xxxxxx; xxxxxx
&Xxxxxx;x&xxxxxx;xxx XXXX xxx xxxxxxxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; frekvence.“