XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; XXXXXXX&Xxxxxx;XX XXXXXXXXXX X XXXX (EU) č. 609/2013
ze xxx 12. čxxxxx 2013
o xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx; xěxx, xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx x x&xxxxxx;xxxxě celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxěxxxxx Xxxx 92/52/XXX, xxěxxxx Komise 96/8/XX, 1999/21/XX, 2006/125/XX x 2006/141/XX, xxěxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Xxxx 2009/39/XX x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 41/2009 x (XX) č. 953/2009
(Xxxx x x&xxxxxx;xxxxxx xxx XXX)
XXXXXXX&Xxxxxx; PARLAMENT A XXXX XXXXXXX&Xxxxxx; XXXX,
s xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx, x zejména xx čx&xxxxxx;xxx 114 Xxxxxxx,
x xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxx Evropské xxxxxx,
xx xxxxxxxxx&xxxxxx; návrhu xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxxxxxxxxůx,
x xxxxxxx na xxxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx hospodářského a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx (1),
v xxxxxxx x ř&xxxxxx;xx&xxxxxx;x legislativním xxxxxxxx (2),
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Čx&xxxxxx;xxx 114 Xxxxxxx x fungování Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx (dále jen &xxxxx;Xxxxxxx x fungování XX&xxxxx;) xxxxxx&xxxxxx;, žx x opatření, xxxxxxž &xxxxxx;čxxxx je vytvoření x fungování xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx a která xx týkají xxxx xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, xxxxxčxxxxx x ochrany xxxxřxxxxxxx, x&xxxxxx; Xxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx x vysoké &xxxxxx;xxxxě xxxxxxx x přihlédne xřxxxx xxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx vývoji xxxxžxx&xxxxxx;xx xx vědeckých xxxxxxx&xxxxxx;xx. |
|
(2) |
Xxxx&xxxxxx; xxxxx bezpečných x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx je xůxxžxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx vnitřního xxxx x x&xxxxxx;xxxxxě xřxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ke xxxxx&xxxxxx; x xxxxx xxčxxů x x xxxxxx xxxxxčxxxx&xxxxxx;x x xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxůx. |
|
(3) |
X&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisů Xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx je mimo xxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx xx xxx xxxxxx xx&xxxxxx;xěxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxčx&xxxxxx;. Xxxxx by xx xxxžxx&xxxxxx; kategorií potravin, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx toto nařízení, xěxx x&xxxxxx;x vyloučeny xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx za &xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxxčxx&xxxxxx;xx xxxxxx obyvatelstva xxxx xxxxxxx&xxxxxx; k xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxě. |
|
(4) |
Xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx a Rady 2009/39/XX xx xxx 6. xxěxxx 2009 x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxx zvláštní výživu (3) xxxxxx&xxxxxx; obecná xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; x přípravy xěxxxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxžxxx xxxxxxx specificky, xxx xxxxxxxxxx zvláštním x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx osob, xxxx&xxxxxx;x xxxx xxčxxx. Xěx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxx 1977, a xxxxx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx. |
|
(5) |
Xxěxxxxx 2009/39/XX xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxčxxx xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx&xxxxx; x obecné xxžxxxxxx xx označování, včetně xxžxxxxxx, aby xxx xx xěxxxx potravinách xxxxxx údaj o xxxxxx xxxxxxxxx pro x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx jim xřxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(6) |
Xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx týkající xx xxxžxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, které xxxx xxxxxxxxx ve xxěxxxxx 2009/39/XX, xxxx xxxxxěxx řxxxx nelegislativních aktů Xxxx, xxž xx xxxxxxx&xxxxxx; na xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; pravidla xx směrnici Xxxxxx 96/8/XX ze xxx 26. února 1996 x xxxxxxxx&xxxxxx;xx pro x&xxxxxx;xxxxxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;žxxx xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; hmotnosti (4) a xx směrnici Xxxxxx 1999/21/XX xx dne 25. března 1999 x xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; léčebné &xxxxxx;čxxx (5). Obdobně stanoví xxěxxxxx Xxxxxx 2006/125/XX (6) xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxx&xxxxxx; a xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx xxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx; xěxx. Xxěxxxxx Komise 2006/141/XX (7) xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx pro počáteční x xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;žxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 41/2009 (8) stanoví harmonizovaná xxxxxxxx xxx xxxžxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; potravin xxxxx&xxxxxx;xx pro osoby x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx. |
|
(7) |
Xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx jsou stanovena x&xxxxxx;xx xx xxěxxxxx Xxxx 92/52/XXX xx xxx 18. června 1992 x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; x xxxxxčxxxx&xxxxxx; kojenecké x&xxxxxx;žxxě xxčxx&xxxxxx; pro x&xxxxxx;xxx do xřxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; (9) x x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (XX) č. 953/2009 ze xxx 13. ř&xxxxxx;xxx 2009 o x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx (10). |
|
(8) |
Xxěxxxxx 2009/39/ES rovněž xxžxxxxx, aby byl xxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxž xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx a xxx xěž xxxxxx x xx&xxxxxx;xx Xxxx obsažena ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; zvláštní ustanovení, xxxxxxx xx vnitrostátní &xxxxxx;xxxxx obecný xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; před xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x xx trh x Xxxx x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx &xxxxxx;čxxxxx xxxxxxxx xěxxxx xxxxxxxx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx. |
|
(9) |
Xxx&xxxxxx;xx Komise xx xxx 27. čxxxxx 2008 xxčxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě x uplatňování xxxxxx postupu oznamování xx&xxxxxx;xxxx, žx x xůxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; výživu xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx. Ve xxx&xxxxxx;xě xx xxxxx xxxxěxx x závěru, že xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx x xxxxxxxxxxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx uplatňování xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů Xxxx xx nezbytná xxxxxx xxěxxxxx 2009/39/ES. |
|
(10) |
Xxx&xxxxxx;xx ze xxxxxx xx xxx 29. dubna 2009, xxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx XXXX Xxxxxxxxxx, ohledně xxxxxx xxěxxxxx 2009/39/ES xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;xě Komise xx xxx 27. čxxxxx 2008 o xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx oznamování x xxxxxxx, žx xxůxx &xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; v xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx je x xxxčxxxxxxx xx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxčxx xxxxxxxx xxxxčxx x uváděn na xxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; výživu. Xx xxx&xxxxxx;xě xx xxxxxx xx xxxxěž xxxxxxx, žx xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx státech xxxčxě xx&xxxxxx;&xxxxxx; druhy xxxxxxxx, které xxxxxx&xxxxxx; xx působnosti xxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx; podobné potraviny xxxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx xx xxx x xůxx&xxxxxx;xx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx xxxčxxxě xxxx potraviny xxx zvláštní výživu xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xěžxxx xxxxřxxx, xčxxxě doplňků xxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxčxxx xxx &xxxxxx;xxxxxx xxřxxxxxx xxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xěxxxx&xxxxxx; žxxx, žxxx po menopauze, xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; dospělé xxxxx, xěxx ve vývinu, xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, různě xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxx. Tato situace xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx, u příslušných xxx&xxxxxx;xů, xxxxxxxxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx x xxx&xxxxxx;xx x xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, a xxxxřxxxxxxů xxxx&xxxxxx;ř&xxxxxx; právní xxxxxxxxx, xřxčxxž nelze xxxxxčxx xxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; uvedení xx trh a xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; xxxxěžx. Xx tudíž třeba xxxxxxxxx rozdíly xx x&xxxxxx;xxxxx zjednodušením xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(11) |
Xx&xxxxxx; xx, že xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx xřxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx Unie xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx x xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x xxxxxxxxxxx přizpůsobily x&xxxxxx;xx xxž směrnice 2009/39/XX. Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xůxxžxxxxx x xxxxx xxxxxx xxx&xxxxxx; xxěxxxxx Evropského xxxxxxxxxx x Rady 2002/46/XX xx dne 10. čxxxxx 2002 o xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxů čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů týkajících xx doplňků xxxxxx (11), xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (ES) č. 1924/2006 xx xxx 20. prosince 2006 x výživových x zdravotních tvrzeních xřx označování potravin (12) x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1925/2006 xx dne 20. xxxxxxxx 2006 x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; vitaminů x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xěxxxx&xxxxxx;xx dalších látek xx xxxxxxxx (13). Xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů Xxxx xx rovněž xxxxx xřxxxxxxxxxx vhodnou &xxxxxx;xxxxx pro řxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xx xěž se vztahuje xxěxxxxx 2009/39/XX, která xx xxxxx x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; administrativní x&xxxxxx;xěžx x xxxx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;, xxxxx jde o xxxxxx xůxxxxxxxx x x&xxxxxx;xx. |
|
(12) |
Xx zkušeností vyplývá, žx některá xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; ve xxěxxxxx 2009/39/XX xxxx xřxxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;x základě xxž xxxxxx účinná, xxxxx xxx o xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřx&xxxxxx;xx xxxx. |
|
(13) |
Xxxxx xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; výživu by xxxxx xěx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xx x xxěxxxxx 2009/39/XX xx měla x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxx xxxxx xxxxxxxxx. Za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxňxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxx xx x&xxxxxx;xxx členských xx&xxxxxx;xxxx xx tento xxx měl mít xxxxx nařízení. |
|
(14) |
X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 178/2002 ze dne 28. ledna 2002, xxxx&xxxxxx;x xx stanoví xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxžxxxxxx potravinového xx&xxxxxx;xx, xřxxxxx xx Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx pro xxxxxčxxxx xxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx týkající xx xxxxxčxxxxx xxxxxxxx (14), se xxxxxx&xxxxxx; společné zásady x xxxxxxxx potravinového xx&xxxxxx;xx Xxxx. Určité xxxxxxxx stanovené x xxxxxx&xxxxxx;x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;ž měly xxxxxx xxx&xxxxxx; x xxxxxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(15) |
Xxx určité xxxxxxx obyvatel xx xxxxxx&xxxxxx; počet xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx jediným xxxx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx;x xxxxxxx výživy. Xxxx xxxxxxxxx potravin xxxx xxxxxxxě nutné xxx xxxxxxxx určitých xxxxů nebo xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxx xxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxčxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxx. X xěxxx kategoriím potravin xxxř&xxxxxx; počáteční x xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; výživa, xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx pro xxx&xxxxxx; xěxx x xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx. Ze xxx&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxžxx&xxxxxx; ve xxěxxxx&xxxxxx;xx 1999/21/XX, 2006/125/XX x 2006/141/XX xxxxxxxxxě xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx xěxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; potravin a xxxčxxxě zaručují vysokou &xxxxxx;xxxxň ochrany xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xx xxxxx xxxxx&xxxxxx;, aby xx xxxx nařízení xxxěřxxx xx xxxxx&xxxxxx; požadavky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se složení x xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; na xxxx kategorie xxxxxxxx x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxěxxxx&xxxxxx;x 1999/21/XX, 2006/125/XX x 2006/141/XX. |
|
(16) |
Xxxxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxčxx xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; problémy x xxxx&xxxxxx;xxx xxxx xxxxxxxx, xx xx xxx xxx&xxxxxx;x uváděno xx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti. Xxxx potraviny přítomné xx xxxx xx x současné době xxžx&xxxxxx; xxxxěxxx xx x&xxxxxx;xxxxx určené xxx x&xxxxxx;xxxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxxxx&xxxxxx; xxxx 3 360 kJ (800&xxxx;xxxx) x 5&xxxx;040&xxxx;xX (1&xxxx;200&xxxx;xxxx), x xx x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxx nízkokalorickou xxxxx, xxxx&xxxxxx; běžně xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xxž 3&xxxx;360&xxxx;xX (800&xxxx;xxxx). Xxxxxxxx k xxxxxx xěxxxx xxxxxxxx xx bylo vhodné xxxxxxxx xxx xě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx. Ze xxx&xxxxxx;xxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 96/8/XX uspokojivě xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx a současně xxxx&xxxxxx;ťxx&xxxxxx; xxxxxxx úroveň xxxxxxx veřejného zdraví. Xxxxx xx vhodné, xxx xx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxěřxxx xx xxxxx&xxxxxx; požadavky xx xxxžxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxx&xxxxxx; stravy xčxxxě xxxxxxxx, xxxxxxž energetická xxxxxxx xx xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx;, x xxxxxxx xx příslušná xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxxx 96/8/XX. |
|
(17) |
Tímto nařízením xx xěxx x&xxxxxx;x xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; x xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx, xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů x xxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xěxx, potravin xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx x x&xxxxxx;xxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; xxěxxxx 96/8/XX, 1999/21/ES, 2006/125/XX x 2006/141/XX. |
|
(18) |
Nařízením (XX) č. 178/2002 xx zavádí x&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxx ve xxxxxx x potravinám x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xěxxxx&xxxxxx; x technická hodnocení, xxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxx xxx xxxxxčxxxx xxxxxxxx (x&xxxxxx;xx xxx &xxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxx;). Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěx být &xxxxxx;řxx xxxxxxxxx&xxxxxx;x ohledně xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxžxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; se xxxxx xxx&xxxxxx;xxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. |
|
(19) |
Xx xůxxžxx&xxxxxx;, aby xxxžxx použité xřx x&xxxxxx;xxxě potravin, na xěž se xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, vyhovovaly x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x požadavkům osob, xxx xěž jsou xxxx xxxxxxxxx určeny, x xxx xxxx xxx tyto xxxxx xxxxx&xxxxxx; x xxx xxxx xxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xřxxěřxxxxx stanovena xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxě xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. Xxxx xřxxěřxxxxx xx xxxxx xxxx&xxxxxx;xxx systematickým xřxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xěxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxů. |
|
(20) |
Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx reziduí pesticidů xxxxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisech Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx x nařízení Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxx (ES) č. 396/2005 xx xxx 23. &xxxxxx;xxxx 2005 x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx limitech xxxxxx&xxxxxx; pesticidů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx a žxxxčx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xůxxxx x xx xxxxxx xxxxxxx (15), xx xěxx xxxxxx, xxxž xxxx xxxčxxx zvláštní xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx přijaté xxxxx xxxxxx nařízení. |
|
(21) |
Xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů xůžx x&xxxxxx;x xx následek xxxxxxx xxxxxxxxů x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xx xěž se xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů xx xxx&xxxxxx;ž xěxx x&xxxxxx;x xx xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx x xěxx xx x&xxxxxx;x zohledněny xxžxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 1107/2009 xx dne 21. ř&xxxxxx;xxx 2009 x xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; přípravků xx xxxxxxx rostlin na xxx (16). Omezení nebo x&xxxxxx;xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; by x&xxxxxx;xx xxxxě xxxxxxxxxxx, žx xxxxxxxxx, xx xěž xx vztahuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, včetně xxxxxxxx pro kojence x xxx&xxxxxx; děti, xxxxxxx obsahovat xxxxxxxxx, xxxxxžx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxx&xxxxxx; xxxxxřxx&xxxxxx; x x xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx být xxx&xxxxxx;xěxx jejich rezidua. Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;xx potravinách xx xxx&xxxxxx;ž xěxx x&xxxxxx;x stanoveny xx xx nejnižší dosažitelné &xxxxxx;xxxxx, xxx xxxx xxx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xřx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x zohledněna xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxěxěxxx&xxxxxx; praxe x xxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxxx, jako xx xxxxxxxxxxx životního xxxxxřxx&xxxxxx;. |
|
(22) |
X xxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxx nařízení xx xěxx x&xxxxxx;x zohledněny xxxxxx&xxxxxx; čx x&xxxxxx;xxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxů xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;x čx x&xxxxxx;xxxůx xxž xxxxxxxx&xxxxxx;x x xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxěxxxx 2006/125/ES x 2006/141/XX. Xxxx xxxxxx&xxxxxx; čx zákazy xx xěxx být xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xřx tom xěxx x&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx pesticidům xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Rady (XX) č. 1272/2008 xx xxx 16. prosince 2008 x xxxxxxxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a balení x&xxxxxx;xxx x xxěx&xxxxxx; (17) xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx mutagenní &xxxxx; kategorie 1 X xxxx 1X, xxxxxxxxxxx&xxxxxx; – kategorie 1 X xxxx 1X, jako toxické xxx xxxxxxxxxx – xxxxxxxxx 1 A xxxx 1B, nebo x xxxxž xx xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, žx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x&xxxxxx; čxxxxxx žx&xxxxxx;x x xxxxřx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;, xxž xůžx x&xxxxxx;x xxxř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx xx čxxxěxx. |
|
(23) |
X&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx xůxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxx (XX) č. 258/97 ze xxx 27. ledna 1997 o xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxx&xxxxxx;xx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxxx (18) xx xxxěxx být xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx potravin, xx xěž xx vztahuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxx látky nesplňují xxxxě podmínek stanovených x&xxxxxx;xxx nařízením x x xxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx pro uvedení xx xxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 258/97. Pokud u xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xx používána x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, dojde x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxěxě x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx nebo ke xxěxě xxxxxxxxx částic x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;, měla xx x&xxxxxx;x tato x&xxxxxx;xxx považována xx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxx, která xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, x měla xx x&xxxxxx;x xxěxxxxě xxxxxxxxx xxxxx nařízení (XX) č. 258/97 x x&xxxxxx;xxxxxě xxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(24) |
X xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx a Rady (XX) č. 1169/2011 xx xxx 25. ř&xxxxxx;xxx 2011 o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; informací x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxřxxxxxxůx (19) jsou xxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx označování. Xxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xx xěxx v x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxxx na kategorie xxxxxxxx, xx xěž xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Toto nařízení xx však xěxx x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx xxxxxxxx xxxxěž xxxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; spolu x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1169/2011, čx se xx xěx xxxxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxžxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx cílů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. |
|
(25) |
Xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxxx propagace xxxxxxxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xěxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxěxx přisuzovat vlastnosti xxxxxxxx, x&xxxxxx;čxx nebo xxx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; lidských xxxxxxxěx&xxxxxx;, xxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxčxxxx. Xxxxxxxxx pro xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; účely xxxx však xxčxxx xxx dietní xxžxx xxxxxxxů s omezenou, xx&xxxxxx;žxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx běžnou xxxxxx xxxř&xxxxxx;xxxx x xůxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx;, xxxxxxx či zdravotního xxxxx. Odkaz xx xxxxx&xxxxxx; xxžxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxxxxxx čx xxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxx, xxx xěž xx potravina xxčxxx, xx neměl x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;x za xřxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx, x&xxxxxx;čxx xxxx xxx&xxxxxx;čxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx;. |
|
(26) |
Xxžxxxxxx xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; by x x&xxxxxx;xxx ochrany xxxxxxxxx&xxxxxx;xx spotřebitelů xěxx xxxxxxxx xřxxxxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx pro xxxxřxxxxxxx. X případě xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; x xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx xx x&xxxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; i xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx měly umožňovat xxxx&xxxxxx; rozlišení xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxů výživy. Xxx&xxxxxx;žx x xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxxx&xxxxxx;xx xěxx xxxxxxx zobrazeného xx xxxxxxě by xxxxx zmást spotřebitele x xx&xxxxxx;žxx xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx. Tomuto xxxxxx xx se xěxx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxx označování. Xxx&xxxxxx; xxxxxxxx k xxxx, žx počáteční xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx xřxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxě xxxxxxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxxů xx narození xž xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxů, xx v x&xxxxxx;xxx xxxxxxx xxxxřxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; identifikace x&xxxxxx;xxxxx. Xxxxx xx xěxx být xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; výživy x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx. |
|
(27) |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxx&xxxxxx; zvláštních xxžxxxxxů xx xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; na počáteční x xxxxxčxxxx&xxxxxx; kojeneckou x&xxxxxx;žxxx, obilné a xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx, xxxxxxxxx xxx malé xěxx, xxxxxxxxx pro xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx x xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx pro regulaci xxxxxxxxx s xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xx xxěxxxx&xxxxxx;x 96/8/XX, 1999/21/XX, 2006/125/XX x 2006/141/XX. |
|
(28) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1924/2006 xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxx pravidla xx xěxx x x&xxxxxx;xxxě xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xěž xx vztahuje xxxx nařízení, xxx&xxxxxx;-xx x xxxxx nařízení čx xxxxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx. |
|
(29) |
Xx základě xxxxxxčxx&xxxxxx; Světové zdravotnické xxxxxxxxxx (WHO) xx xěxx být xxxxxxx x nízkou porodní xxxxxxxx&xxxxxx; krmeni xxxxřxx&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xxx. Xxxxxxx s x&xxxxxx;xxxx porodní xxxxxxxx&xxxxxx; x předčasně xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx x&xxxxxx;xx xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxxx&xxxxxx; výživové xxžxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx xxxůžx xxxxxx. Výživové xxžxxxxxx xxxxxxů s x&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; čx xřxxčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xx skutečnosti mohou x&xxxxxx;xxxxx xx zdravotním xxxxx xxxxxxx, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xx xxxx hmotnosti xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, x xx xxx, xxxxx týdnů xřxx xxxx&xxxxxx;xxx se narodil. X tom, xxx xxxx xxxxxxx xxžxxxxx xxxxxxxxx x&xxxxxx;žxxx pro xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; lékařské účely xxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxx xxxxxxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx xxxxxxů (kojenecká výživa), xřxxxůxxxxx&xxxxxx; xxx lékařským xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx, xx xřxxx xxxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx xx xř&xxxxxx;xxxx. |
|
(30) |
Xxěxxxxx 1999/21/ES xxžxxxxx, xxx se xxčxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; a xxxxxčxxxx&xxxxxx; kojenecké výživy xxxxxxxx&xxxxxx; ve xxěxxxxx 2006/141/XX xxxxxxxxxx x xx x&xxxxxx;žxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; lékařské &xxxxxx;čxxx xxčxxxx pro xxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxxxx xx xxxxxx xěxx. Některá xxxxxxxxx&xxxxxx; ovšem, xxxx xxx&xxxxxx; o xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě, xxxxxxě čx propagačních a xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx, xxx xx uvedeno ve xxěxxxxx 2006/141/XX, se xx xxxx potraviny x xxxčxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxxxxxxx k x&xxxxxx;xxxx na xxxx x xxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xůxxx xěxxxx potravin je xxxx&xxxxxx; revidovat například xxžxxxxxx xx x&xxxxxx;žxxx xxčxxxx pro kojence, xxxxx jde x xxxžxx&xxxxxx; pesticidů x xxxxxxx xxxxxxxxů v xxxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxx x&xxxxxx;xxxx těchto xxxxxxxx, xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, obchodní &xxxxxx;xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xxx se xř&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxx xxxxěž na xxxxxxxxx pro zvláštní x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxx vyhovovaly x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx kojenců. |
|
(31) |
Xx xxxx Xxxx je xx&xxxxxx;xx větší xxxžxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů a xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů, jež xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx vhodné xxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx; xěxx. Xxxx x&xxxxxx;xxxxx, xxž xxxxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx x x&xxxxxx;xxxxxx žxxxčx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxx rostlinného původu, xxx&xxxxxx;xx jsou xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, xxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx, x&xxxxxx;xx čx x&xxxxxx;žx, jsou čxxxx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xxxx &xxxxx;xx&xxxxxx;xx podporující xůxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx; mléka“ čx x xxxxxx&xxxxxx;x xxxxčxx&xxxxxx;x. X když xx xxxx výrobky x xxxčxxx&xxxxxx; xxxě ř&xxxxxx;x&xxxxxx; xůxx&xxxxxx;xx právními xxxx Unie, jako xx xxxř&xxxxxx;xxxx nařízení (XX) č. 178/2002, (XX) č. 1924/2006 x (ES) č. 1925/2006 x směrnice 2009/39/XX, xxxxxxxxx&xxxxxx; xx xx xě xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; opatření xxx xxxxxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx xxxxxxx x xxx&xxxxxx; xěxx. Xxxxxxx&xxxxxx; xůxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx xx xx, xxx xxxx výrobky xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; zvláštním x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx těch xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx. Komise xx xxxxx měla xx xxxxxxxxxx x &xxxxxx;řxxxx xřxxxxžxx Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se složení x označování xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů x případných xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxžxxxxxů. Xxxx xxx&xxxxxx;xx by xx xěxx x&xxxxxx;xxx xxxx xxx&xxxxxx; výživových xxžxxxxxů xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx; x xxxx, xxxxxx xxx&xxxxxx; xxxx výrobky v xxxxxx xxxxxě, a xěxx xx xxxxxxxxx xxůxxx xxxxxxxxx, přísun žxxxx x x&xxxxxx;xx, xx xxx&xxxxxx; jsou xxxx xxx&xxxxxx; xěxx xxxxxxxxx xůxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxxů. Xxx&xxxxxx;xx xx xx xěxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxěž xxxžxx&xxxxxx;x xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů x tím, xxx xxxx x xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx; ve xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěžxxx stravou x xxxxxxxx x&xxxxxx;žxxx xěxxx přínosné. Xxxxxx xx xxxxx společně x touto zprávou xřxxxxžxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx. |
|
(32) |
Xxěxxxxx 2009/39/XX xxxxxx&xxxxxx;, žx xxxxx být xřxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxx x&xxxxxx;žx xxxxxx&xxxxxx;xx zvláštních xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, které spadají xx definice xxxxxxxx xxx zvláštní x&xxxxxx;žxxx, x xxxx potraviny xxčxx&xxxxxx; pro krytí x&xxxxxx;xxxů xřx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx sportovce, x xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxů (xxxxxxxx). Xx xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; pro xxxxxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx metabolismu xxxxxxxxů (xxxxxxxx), zpráva Xxxxxx xxčxx&xxxxxx; Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě ze xxx 26. čxxxxx 2008 x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxů (xxxxxxxx) xxxxěxx x x&xxxxxx;xěxx, žx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxžxx&xxxxxx; chybí xěxxxx&xxxxxx; základ. Co xx x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxx krytí x&xxxxxx;xxxů xřx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx, xxůxx xxxxx xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxůx čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xů x x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xůxxxxxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx právních xřxxxxxů, xxčxx dílčích xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, jež xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxů na xxxžxx&xxxxxx; x xxžx&xxxxxx; xxxxx xx inovace xřx vývoji výrobků, xxxxxx xxžxx xxxxěx x &xxxxxx;xxě&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxě xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx;. X x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xx xx proto xxxěxx být xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; ustanovení. Na x&xxxxxx;xxxxě ž&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; podaných xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xxxx xxx&xxxxxx;x xxxxxxxxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; tvrzení x xxxxxxxx jejich xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1924/2006. |
|
(33) |
Xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xůxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx na xxxxxčxxxx, zda xx xřxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx x zajištění xřxxěřxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxřxxxxxxx x xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxx sportovce, xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxěž xxxxxxxxx určené xxx krytí x&xxxxxx;xxxů xřx zvýšené xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx. Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;ž měla být xxxx&xxxxxx;xx, xxx xx xxxxxxxxxx s &xxxxxx;řxxxx xřxxxxžxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě xxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xřxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx x úřadem xx xěxx xxxxxxxxx xxx&xxxxxx;xx Xěxxxx&xxxxxx;xx výboru pro xxxxxxxxx xx xxx 28. &xxxxxx;xxxx 2001 x xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx určených xxx krytí výdajů xřx xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, zejména xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxx xx v xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xě xěxx xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxřxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x zajištění xxxxxxx xxxxřxxxxxxx. |
|
(34) |
Xxxxxx xx xěxx x&xxxxxx;x možnost xřxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; pokyny xxxěřxx&xxxxxx; xx pomoc xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniků, xxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx a xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xřx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx nařízení. |
|
(35) |
X xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; situaci xx xxxx x xx xxěxxxxx 2006/125/ES x 2006/141/XX x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 953/2009 je xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x uvést x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx Xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxž&xxxxxx; do těchto xxxxxxxx&xxxxxx; látek: xxxxxxxx, xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx. Z x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xx xěxx x&xxxxxx;x xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xx kategorií potravin, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx x&xxxxxx;xxx xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx Xxxx. Xxxxx xxxx x&xxxxxx;xxx xxřxxxxx xx xxxxxx Xxxx, xěxx by x&xxxxxx;x upřesněno, do xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx něž xx xxxxxxxx xxxx nařízení, xxxxx x&xxxxxx;x tyto x&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx. |
|
(36) |
Zařazení x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx Xxxx xx xxxěxx znamenat, žx xxxxxx přidávání xx xxxx&xxxxxx; kategorie xxxx xx více xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx, xx xěž xx vztahuje xxxx nařízení, xx xxxx&xxxxxx; xxxx žádoucí. Xx xxxxxxx Xxxx x&xxxxxx; pouze vyplývat, xxxx&xxxxxx; látky xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; x určitým kategoriím x&xxxxxx;xxx xxěx&xxxxxx; být xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xx x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; potravin, xx xěž se xxxxxxxx xxxx nařízení, xřxčxxž xxxžxx&xxxxxx; každé xxxxxxxxx potravin, xx xěž xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; potravin. |
|
(37) |
Řxxx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxx přidávat xx xxxxxxxx, xx xěž xx vztahuje xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xřxx&xxxxxx;xxx x technologických xůxxxů xxxx potravinové xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxx z xxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů xčxxxě xxxxxxx&xxxxxx;xx enologických xxxxxxů x procesů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v příslušných xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx aktech Unie x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx potravin. X této xxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx x&xxxxxx;xxx xřxxxxx specifikace xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx. Xx xxxxx&xxxxxx;, xxx xx xxxx specifikace xx látky vztahovaly xxx xxxxxx na &xxxxxx;čxx xxxxxx xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx;xx, není-li x&xxxxxx;xxx nařízením stanoveno xxxxx. |
|
(38) |
X x&xxxxxx;xxx xxřxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx Xxxx, xxx xěž xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xxx čxxxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, a x x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx xxxxxxx &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx xxřxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx; xx xx xěxx xxxž&xxxxxx;xxx xxxxxě xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx čistoty xxxxxxčxx&xxxxxx; mezinárodními organizacemi xxxx xxxxxxxxxx, xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxxčx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xů XXX/XXX xxx potravinářské xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx (JECFA) x v xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxxx. Členským xx&xxxxxx;xůx xx mělo být xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx vnitrostátní xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx stanoví xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx čxxxxxx, xxxž xxxx xxxčxxx xxxxxxxx stanovená ve Xxxxxxě x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX. |
|
(39) |
Xx &xxxxxx;čxxxx stanovení xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xx xxxxxxxxx potraviny, xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx toto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xx xěxx být Xxxxxx svěřena xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Smlouvy x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, pokud xxx o xxxxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxžxx&xxxxxx; x informace x xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xěž xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, včetně xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxňxx&xxxxxx; xxxx xx odchylují xx xxxxxxxxx&xxxxxx; nařízení (XX) č. 1169/2011, x pokud xxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx tvrzení. Xxx xxxxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxx xxxxxěxx x vědeckého a xxxxxxxx&xxxxxx;xx pokroku, xřxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxx xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx, a xxxx&xxxxxx;xxxx xxx ke xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, měla xx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx také xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xxxxxxx x článkem 290 Xxxxxxx o xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; XX, xxxxx xxx x xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx xěxxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů, x to x xxxxxxx xx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; údaje xčxxxě &xxxxxx;xxxů poskytovaných x&xxxxxx;čxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx. X&xxxxxx;xx xx xx účelem xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx či xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x fungování XX, xxxxx xxx o xxxxxxxx&xxxxxx; dalších xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx; xx se měl xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx, čx x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx ze seznamu Xxxx. Xx xxxxx&xxxxxx;xx xůxxxů x s x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxčx&xxxxxx;xx požadavků xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; by xěxx x&xxxxxx;x Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx akty x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 290 Xxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; EU, xxxxěž xxxxx xxx x xxěxx xxxxxxx Xxxx, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxňxx&xxxxxx; nové x&xxxxxx;xxx, xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; určité látky, xxxxž x xxxxňxx&xxxxxx;, xxxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; nebo xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx na xxxxxxx Xxxx. Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xě xx xůxxžxx&xxxxxx;, xxx Xxxxxx během přípravných xxxx&xxxxxx; vedla x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, xčxxxě konzultací xx xxxxxx&xxxxxx; úrovni. Xřx xř&xxxxxx;xxxxě x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; aktů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx Xxxxxx xěxx xxxxxxxx, xxx byly xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xx xxxčxxxě, xčxx x xxxxx&xxxxxx;x xxůxxxxx Evropskému xxxxxxxxxx x Radě. |
|
(40) |
Za účelem xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; jednotných xxxx&xxxxxx;xxx x provedení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx Komisi xěxx být xxěřxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; pravomoci k xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; o xxx, xxx xxčxx&xxxxxx; potravina xxxx&xxxxxx; xx oblasti xůxxxxxxxx xxxxxx nařízení x xx xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxř&xxxxxx;. Xxxx pravomoci xx xěxx být vykonávány x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Rady (XX) č. 182/2011 ze xxx 16. &xxxxxx;xxxx 2011, xxxx&xxxxxx;x xx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx; zásady xxůxxxx, xxx&xxxxxx;x čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxxxx při x&xxxxxx;xxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; (20). |
|
(41) |
X xxxčxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; výrazů &xxxxx;xxx lepku“ a &xxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxx; xxxxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (ES) č. 41/2009. Xxxxxx&xxxxxx; nařízení xxxxxxxxxxx způsoby xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů x tom, žx xxxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx čx žx xxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;žxx&xxxxxx; xxxžxxx&xxxxxx; xxxxx, a xxxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; pravidla xxx xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxx, xřxxxxxxxx xxxx zpracovány xxx, xxx v xxxx xxx xx&xxxxxx;žxx obsah xxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxx xěxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx lepek čx xxx xxxx složky xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxx xxxxxxxxx, a xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxxx xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1169/2011 xxxxxx&xxxxxx; xxx všechny xxxxxxxxx včetně potravin xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx pro xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; o xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxžxx, jako xxxx například složky xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx, x xxxxž xxxx xěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx, xxx měli xxxx&xxxxxx;xx spotřebitelé xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx x nesnášenlivostí xxxxx, možnost xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xě xxxxxčx&xxxxxx;. X xůxxxx xřxxxxxxxxxx x xxxxxxxxčxxxxx xx pravidla týkající xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxů &xxxxx;xxx xxxxx&xxxxx; a &xxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx xxxxx&xxxxx; xěxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x upravena xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 1169/2011. Xxxx, xxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x přijaty podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EU) č. 1169/2011, xx jejichž x&xxxxxx;xxxxě mají být xxěxěxx pravidla xxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; výrazů &xxxxx;xxx xxxxx&xxxxx; a &xxxxx;xxxxx x&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxx lepku“ xxxxžxx&xxxxxx; v xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 41/2009, xx xěxx xxxx&xxxxxx;x x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx xřxxxxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x stejnou &xxxxxx;xxxxň xxxxxxx, xxx&xxxxxx; xx v xxxčxxx&xxxxxx; xxxě xxxxxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 41/2009. X x&xxxxxx;xx xxěxě xxxxxxxx xx mělo xxx&xxxxxx;x ještě předtím, xxž xx začne xxxxxňxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;. Xxxxě xxxx xx Xxxxxx měla zvážit, xxx xx měly x&xxxxxx;x xxxxx x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx vhodným xxůxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;xx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxxxx, xřxxxxxxxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxx, xxx x xxxx byl xx&xxxxxx;žxx xxxxx lepku x xxxx&xxxxxx; xxxx xěxxxxxx xxxžx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxx, a xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxxě xx xxxžxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xřxxxxxxě xxxxxxxxx&xxxxxx;. |
|
(42) |
Xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; a xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx, na xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě jsou xx&xxxxxx;xěxx xxxxxxxxx x xxxř&xxxxxx;xxxxxxxx laktózy či x jejím sníženém xxxxxx x xxxxxxxxě, xxxxxx v xxxčxxx&xxxxxx; xxxě na &xxxxxx;xxxxx Xxxx sjednocena. Xxx xxxxx s xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx mají xx&xxxxxx;xx xxxx xxxxčxx&xxxxxx; velký x&xxxxxx;xxxx. Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1169/2011 stanoví xxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx, x xxxxž xxxx xěxxxxx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx, že xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx, xxx xěxx xxxxřxxxxxx&xxxxxx;, xxxx xxxř&xxxxxx;xxxx xxxxx x xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xx, xxžxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xěxx xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxx xě xxxxxčx&xxxxxx;. X xůxxxx přehlednosti x xxxxxxxxčxxxxx by zavedení xxxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x xxxř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxx&xxxxxx;xx či x xxx&xxxxxx;x sníženém xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xěxx také x&xxxxxx;x xxxxxxxx podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1169/2011, x přihlédnutím k xěxxxx&xxxxxx;xx stanovisku úřadu xx xxx 10. x&xxxxxx;ř&xxxxxx; 2010 x xxxxxx&xxxxxx;xx hodnotách xxxx&xxxxxx;xx xřx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xxxxxxxxx laktózy x xxxxxxxx&xxxxxx;xxx. |
|
(43) |
X&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxx určená x č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx; náhradě xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx je xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; výživu x x současné xxxě xx xxxxxxxx zvláštními xxxxxxxx xřxxxx&xxxxxx;xx xxxxx xxěxxxxx 96/8/ES. Na xxxx se však xxxxxxxx xx&xxxxxx;xx více xxxxxxxx xxčxx&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;xxxxxx xxřxxxxxx, xx xxxxxxž xxxxčxx&xxxxxx; jsou xxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; tvrzení, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx zdravotní tvrzení x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxx xx xxxxxxxx možné x&xxxxxx;xěxě x x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx hmotnosti xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xx xxx x x x&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx a konzistentnosti xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxů Unie, xěxx by xxxx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxx x&xxxxxx;xxčxě podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1924/2006 x xěxx xx xxxňxxxx požadavky x xěx xxxxxx&xxxxxx;. Je xxxx&xxxxxx;, aby xřxxx xxxx xxxžxxxxxxxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; bylo xxxxxčxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xřxxxůxxxxx&xxxxxx; podle xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1924/2006, xxxxx xxx x zdravotní tvrzení xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; na xxxxxxxx xěxxxx&xxxxxx; hmotnosti u xxxxxxxx xxxxčxx&xxxxxx;xx xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxx; x pokud xxx x xxxx&xxxxxx;xxx používání xxxxxx xxxxxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxěxxxxx 96/8/ES. |
|
(44) |
Toto nařízení xxx&xxxxxx; xxxx na xxxxxxxxx xxxxžxxxx základní xx&xxxxxx;xx x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx, xčxxxě xxxxxxx projevu, zakotvené x čx&xxxxxx;xxx 11 xx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxxx 52 Xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;x Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx a x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx ustanoveních. |
|
(45) |
Xxxxxxž x&xxxxxx;xů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxž xxxxxxxx&xxxxxx; požadavků xx xxxžxx&xxxxxx; a xxxxxxxxx xxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx potravin, vytvoření xxxxxxx Xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; mohou x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxčxx&xxxxxx;xx kategorií potravin, x stanovení pravidel xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxůžx x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxžxxx xx &xxxxxx;xxxxx členských států, x xxx jich xxxxx x xůxxxů xxxxxxx x &xxxxxx;čxxxů xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxxxx xx &xxxxxx;xxxxx Xxxx, xůžx Xxxx xřxxxxxx toto nařízení x souladu xx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 Xxxxxxx x Evropské xxxx. X souladu xx zásadou xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxx&xxxxxx;x čx&xxxxxx;xxx xxxřxxxxčxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxx, xx xx xxxxxxx&xxxxxx; x dosažení xěxxxx x&xxxxxx;xů. |
|
(46) |
Xxěxxxxx 92/52/EHS stanoví, žx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; x xxxxxčxxxx&xxxxxx; kojenecká x&xxxxxx;žxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxx&xxxxxx;žxxx xxxx xxěxxě xxx&xxxxxx;žxxx x Unie, musí x&xxxxxx;x x xxxxxxx x xx&xxxxxx;xxx Xxxx, xxx&xxxxxx;-xx xxxxxxxxx nebo xxžxxxx&xxxxxx;xx x xxxx xxxxxx xxxxx. Xxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx pro xxxxxxxxx zavedena xxž x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 178/2002. V x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; a xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx by xxxxx měla být xxěxxxxx 92/52/XXX xxx&xxxxxx;xxx. |
|
(47) |
Xxxxěž xx měly x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xxx xxěxxxxx 96/8/ES, 1999/21/XX, 2006/125/XX, 2006/141/XX x 2009/39/ES x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 41/2009 x (XX) č. 953/2009. |
|
(48) |
Aby xx xxxxx provozovatelé potravinářských xxxxxxů xřxxxůxxxxx xxžxxxxxůx xxxxxx nařízení, xxxx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxěřxx&xxxxxx; xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxřxx&xxxxxx;, |
XŘXXXXX XXXX XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx;:
XXXXXXXX I
XXXXX&Xxxxxx; USTANOVENÍ
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xřxxxěx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx nařízení stanoví xxžxxxxxx xx složení x informace pro xxxx kategorie potravin:
|
x) |
xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; x xxxxxčxxxx&xxxxxx; kojenecká x&xxxxxx;žxxx; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx a xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx; xěxx; |
|
x) |
xxxxxxxxx xxx zvláštní x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx; |
|
d) |
x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; xxxxxx Unie obsahující x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxxx x&xxxxxx;x xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx do xxxx&xxxxxx; xxxx xěxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; potravin uvedených x odstavci 1, x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxx aktualizaci xxxxxx xxxxxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx &xxxxxx;čxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxxx definice:
|
x) |
xxxxxxxx &xxxxx;xxxxxxxxx&xxxxx;, „provozovatele potravinářského xxxxxxx&xxxxx;, „maloobchodu“ x &xxxxx;xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx trh“ xxxxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xxx 2 x v čx. 3 bodu 3, 7 a 8 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 178/2002; |
|
x) |
xxxxxxxx „balené xxxxxxxxx&xxxxx;, &xxxxx;xxxxčxx&xxxxxx;&xxxxx; a &xxxxx;xxěx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x čl. 2 xxxx. 2 x&xxxxxx;xx. x), x) x x) xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 1169/2011; |
|
c) |
xxxxxxxx „výživového xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; x „zdravotního xxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; stanovené v čx. 2 xxxx. 2 bodu 4 x 5 nařízení (XX) č. 1924/2006. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx&xxxxxx; xx rovněž tyto xxxxxxxx:
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxx&xxxxx; se rozumí x&xxxxxx;xě do xxxx&xxxxxx;xxx xěx&xxxxxx;xů xěxx; |
|
b) |
&xxxxx;xxx&xxxxxx;x dítětem“ xx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xě xx xxxxxxx xxxx xx xř&xxxxxx; let xěxx; |
|
x) |
&xxxxx;xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; kojeneckou výživou“ xx rozumí xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx xxx kojence xěxxx xxxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;xů žxxxxx x xxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxx x sobě x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x požadavkům xěxxxx xxxxxxů xž xx xxxx zavedení vhodných xř&xxxxxx;xxxů; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx xxčxxx xxx xxxxxxx po xxxxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx příkrmů x které xxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xxxxxxxě xx xxx&xxxxxx;xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; stravy xěxxxx xxxxxxů; |
|
x) |
&xxxxx;xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxx&xxxxx; se xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které:
|
|
f) |
„potravinami xxx xxx&xxxxxx; xěxx&xxxxx; xx rozumí xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; jsou určeny xx splnění xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxů xřx odstavování x xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx; xxxx xxxxxěx xxxxxx xxxxxx x/xxxx x xxxxxx postupnému xřxxxůxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx běžnou xxxxxx, xxxxě:
|
|
x) |
&xxxxx;xxxxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, které xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;x způsobem xxxxxxx&xxxxxx;xx čx xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxžxx&xxxxxx; x xxxx&xxxxxx; jsou xxčxxx xxx ř&xxxxxx;xxxxx xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx xxxxxxxů xčxxxě xxxxxxů x xxxžxx&xxxxxx; xxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx č&xxxxxx;xxxčx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx xxxxxxxů s xxxxxxxx, xx&xxxxxx;žxxxx xxxx xxxx&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; přijímat, xx&xxxxxx;xxx, xxxřxx&xxxxxx;xxx, metabolizovat xxxx xxxxčxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx xxčxx&xxxxxx; žxxxxx x xxxx xxxxžxx&xxxxxx; čx jejich xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxů s xxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxřxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx na x&xxxxxx;žxxx, xxxxxxž ř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; dietní x&xxxxxx;žxxx xxxxx xxx&xxxxxx;xxxxx xxxxx změnou xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxx; |
|
x) |
&xxxxx;x&xxxxxx;xxxxxx celodenní stravy xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxx; xx xxxxx&xxxxxx; potraviny xxxxx&xxxxxx;xxě vyrobené pro xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; při nízkoenergetické xxxxě xx xxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xřx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx xxxxxů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxě nahrazují xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx. |
Čx&xxxxxx;xxx 3
Xxxxxxxxx&xxxxxx; x x&xxxxxx;xxxxx
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xůžx Komise xxxxxřxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx xxxů xxxxxxxxxx x xxx:
|
a) |
xxxxxx xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; xx oblasti působnosti xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;; |
|
x) |
do které x xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx kategorií xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 1 xxxx. 1 xxčxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxř&xxxxxx;. |
Xxxx prováděcí xxxx xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; přezkumným xxxxxxxx xxxxx čl. 17 odst. 2.
Čx&xxxxxx;xxx 4
Xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xx xxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 odst. 1 xxxxx x&xxxxxx;x xx&xxxxxx;xěxx na xxx xxxxx tehdy, xxxxx xxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 odst. 1 xxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;x uváděny xx xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Čxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx nesmí x důvodů x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxžxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxx, xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx nebo xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx xxxx xxx&xxxxxx;xxx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; potravin, xxxx&xxxxxx; jsou x xxxxxxx s x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xx trh.
Čx&xxxxxx;xxx 5
X&xxxxxx;xxxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx
Xx &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxě ochrany xxxxx&xxxxxx; osob, xxx xěž xxxx určeny xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 odst. 1 xxxxxx nařízení, xx xxxžxxx x&xxxxxx;xxxx xřxxxěžx&xxxxxx; xxxxxxxxxx stanovená x článku 7 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 178/2002.
XXXXXXXX XX
XXŽXXXXXX XX XXXŽXX&Xxxxxx; A XXXXXXXXX
ODDÍL 1
Xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx
Čx&xxxxxx;xxx 6
Xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; v čx. 1 odst. 1 musí xxxňxxxx xx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxžxxxxxx práva Xxxx, které xx xxxxxxx&xxxxxx; na xxxxxxxxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; v xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xřxxxxxx xřxx xxx&xxxxxx;xxxxxx xxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxx xx&xxxxxx;xx Xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxx&xxxxxx; xx potraviny.
Čx&xxxxxx;xxx 7
Xxxxxxxxxx &xxxxxx;řxxx
Pro &xxxxxx;čxxx tohoto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx &xxxxxx;řxx xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx x xxxxxxx x články 22 x 23 nařízení (XX) č. 178/2002. Xxxx stanoviska xxxxž&xxxxxx; xxxx xěxxxx&xxxxxx; základ xxx xxx&xxxxxx;xxxx opatření Xxxx přijaté xxxxx xxxxxx nařízení, které xůžx x&xxxxxx;x xxxx xx xxřxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 8
Přístup x xxxxxxxxůx
Xx ž&xxxxxx;xxxxx x xř&xxxxxx;xxxx x jakýmkoli xxxxxxxxůx, xx xěž xx xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, Xxxxxx xxxžxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Evropského xxxxxxxxxx x Xxxx (XX) č. 1049/2001 xx xxx 30. xxěxxx 2001 x xř&xxxxxx;xxxxx xxřxxxxxxx x dokumentům Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx, Xxxx x Komise (21).
Čx&xxxxxx;xxx 9
Xxxxx&xxxxxx; požadavky xx xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxžxx&xxxxxx; potravin uvedených x čl. 1 xxxx. 1 xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;, xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx výživovým xxžxxxxxůx xxxx, xxx xěž xxxx xxxx potraviny xxčxxx, a xxx xxxx xxx xxxx xxxxx vhodné, x xx x souladu x xxxxxě uznávanými xěxxxx&xxxxxx;xx &xxxxxx;xxxx.
2. Potraviny uvedené x čl. 1 xxxx. 1 xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx žádnou látku x takovém množství, xxxx&xxxxxx; by xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxx, xxx xěž xxxx xxxx xxxxxxxxx určeny.
X x&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; jsou umělými xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx, se xxxxěx&xxxxxx; xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxxxxx v xř&xxxxxx;xxxě potřeby prokazuje xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx metod.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 xxxx. 1 xxx &xxxxxx;čxxx výživových xxžxxxxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx x&xxxxxx;xxxxě xxxxxě uznávaných xěxxxx&xxxxxx;xx údajů xxxxxxxxxx xxxžxxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, x&xxxxxx;x x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxx fyziologický &xxxxxx;čxxxx x být xxxxx&xxxxxx; xxx xxxxx, xxx xěž jsou xxxx xxxxxxxxx xxčxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxž xx xxxčxx čx. 4 xxxx. 1 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 odst. 1 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx, xx xxxx&xxxxxx; xx xxxxxxxx čx&xxxxxx;xxx 1 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 258/97 za xřxxxxxxxxx, žx tyto x&xxxxxx;xxx vyhovují xxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;x xxx xxxxxx&xxxxxx; na xxx xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčxx&xxxxxx; potravin xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 xxxx. 1, xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx&xxxxxx;x xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; těchto xxxxxxxx, nesmí x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx xěxxx x&xxxxxx;xxxxůx xxxx&xxxxxx; xřxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, léčby xxxx vyléčení xxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxěx&xxxxxx;, ani xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxx xxxxxčxxxx.
6.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx 5 xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; &xxxxxx;&xxxxxx;řxx&xxxxxx; jakýchkoli xžxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxčxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxxě xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxx x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; x&xxxxxx;čx, x&xxxxxx;žxxx, xxxxxxxx čx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;xx x oblasti x&xxxxxx;čx x xxxxx x x&xxxxxx;xě.
Čx&xxxxxx;xxx 10
Xxxxxxčx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; a xxxxxčxxxx&xxxxxx; kojeneckou x&xxxxxx;žxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; x xxxxxčxxxx&xxxxxx; kojenecké x&xxxxxx;žxxx se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxx, xxx xxxxxxxxxxxx xx kojení.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxčxx&xxxxxx;, xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx a xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx počáteční xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx x označení xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx xxxx&xxxxxx; obsahovat obrázky xěx&xxxxxx; nebo xxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xxx čx xxxx, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;žxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxž je dotčen xxxx&xxxxxx; pododstavec, povolují xx grafická xx&xxxxxx;xxxxěx&xxxxxx; xxx snadnou identifikaci xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; a xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx x x zobrazení xxůxxxx xř&xxxxxx;xxxxx.
XXX&Xxxxxx;X 2
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky
Čx&xxxxxx;xxx 11
Xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; x xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx požadavků xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 6 x 9, xxxxxxčx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x článku 10 x x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x xěxxxx&xxxxxx;xx x -xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx xx Xxxxxx xxěřxxx pravomoc xřxx&xxxxxx;xxx x souladu x článkem 18 xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx, xxxxx xxx x:
|
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 xxxx. 1, x x&xxxxxx;xxxxxx xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xř&xxxxxx;xxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; požadavky x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů v xxxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx určeny x x&xxxxxx;xxxě xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 1 odst. 1, x xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxů x těchto potravinách. Xxxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 1 odst. 1 x&xxxxxx;xx. x) x x) x na xxxxxxxxx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; účely vyvinuté xxx, xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx kojenců x xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxě xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx a xxxxxxxxx xxxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xx xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxx&xxxxxx; používání xxxxxxxxů; |
|
c) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se xxxxčxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 1 xxxx. 1, jejich xxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;xxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxx, včetně xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; výživových a xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xěxxxx potravin; |
|
x) |
požadavky xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřx xx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 xxxx. 1 xx xxx za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxěx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx&xxxxxx; &xxxxxx;řxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xěxxxx potravin, xx xxxxxxž x&xxxxxx;xxxxě xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx podniků xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; oznámení příslušným xxx&xxxxxx;xůx členského xx&xxxxxx;xx xxxx čxxxxx&xxxxxx;xx států, x nichž x&xxxxxx; x&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx uveden xx trh; |
|
x) |
xxžxxxxxx xx xxxxxxxčx&xxxxxx; a xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; kojeneckou x&xxxxxx;žxxxx; |
|
x) |
xxžxxxxxx na xxxxxxxxx, xxž xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xxxxxxxxxx x výživě xxxxxxů x xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx; za &xxxxxx;čxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxžxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x vhodných způsobech x&xxxxxx;žxxx; |
|
x) |
xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx na xxxxxxxxx xxx zvláštní x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxx, xxx xxxxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx;x xxžxxxxxůx kojenců, xčxxxě xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xx xxxžxx&xxxxxx; x xxžxxxxxů xx xž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxů x produktech xxčxx&xxxxxx;xx xxx výrobu xěxxxx xxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxů, xxžxxxxxů xx xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, obchodní úpravu, xxxxxxx&xxxxxx;, xxxxxxxčx&xxxxxx; x xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx. |
Tyto xxxx x přenesené xxxxxxxxx xx xřxxxxx xx 20. července 2015.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx obecných požadavků xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 6 x 9, xxxxxxčx&xxxxxx;xx požadavků xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xxx 10 x x xřxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x x vědeckému x xxxxxxxx&xxxxxx;xx pokroku, včetně &xxxxxx;xxxů xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx zainteresovanými xxxxxxxx x inovativních x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx, je Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx přijímat x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 18 xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xx &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxxxxx xxxů xxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxxx 1 tohoto čx&xxxxxx;xxx.
Xx-xx xx xx x&xxxxxx;xxžx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx rizik, xxxžxxx xx xx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx postup xxxxxxxx&xxxxxx; x článku 19.
Čx&xxxxxx;xxx 12
Xx&xxxxxx;čx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x podobné x&xxxxxx;xxxxx xxčxx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;x xěxxx
Xxxxxx xx 20. července 2015 xx xxxxxxxxxx x &xxxxxx;řxxxx xřxxxxž&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx o xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx zvláštních xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxžxx&xxxxxx; x xxxxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx&xxxxxx;čx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxů a xxxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů xxčxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;x xěxxx a xř&xxxxxx;xxxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxžxxxxx&xxxxxx;xx. Xxxxxx v uvedené xxx&xxxxxx;xě zváží xxxx xxx&xxxxxx; výživové xxžxxxxxx xxx&xxxxxx;xx dětí, úlohu xěxxxx x&xxxxxx;xxxxů xx xxxxxě xxx&xxxxxx;xx xěx&xxxxxx; x xx, xxx xxxx tyto x&xxxxxx;xxxxx x odstavovaných dětí xx xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xěžxxx stravou z xxxxxxxx x&xxxxxx;žxxx xěxxx xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;. K x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xě xůžx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxě xřxxxxxx vhodný xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 13
Potraviny xxčxx&xxxxxx; xxx sportovce
Komise xx 20. července 2015 xx xxxxxxxxxx x &xxxxxx;řxxxx předloží Evropskému xxxxxxxxxx x Xxxě xxx&xxxxxx;xx o xř&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx potravin xxčxx&xxxxxx;xx xxx sportovce. X x&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx;xě xůžx x&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxxě připojen xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 14
Technické xxxxxx
Xxxxxx xůžx přijímat technické xxxxxx xxxěřxx&xxxxxx; na xxxxx xxxxxxxxxxxxůx xxxxxxxx&xxxxxx;řxx&xxxxxx;xx xxxxxxů, xxxx&xxxxxx;xx malých x středních xxxxxxů, xřx xxxxžxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xx xxxxxxxx x xxxxxxxx XXX.
XXXXXXXX III
XXXXXX XXXX
Čx&xxxxxx;xxx 15
Xxxxxx Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxř&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx, xxxxx x&xxxxxx;x přidávány xx xxxx&xxxxxx; nebo x&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx uvedených x čx. 1 xxxx. 1, v xř&xxxxxx;xxxě, že jsou xxxx látky xxřxxxxx xx xxxxxx Xxxx xxxxxx&xxxxxx; v xř&xxxxxx;xxxx x že xxxx x xxxxxxx x xxxxx xxxxžxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx Unie xxxxx xxxxxxxx 3 tohoto čx&xxxxxx;xxx:
|
x) |
xxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxxxxx; |
|
d) |
xxxxxxxx x xxxxxx; |
|
x) |
xxxxxxxxxx; |
|
x) |
xxxxxx x inositol. |
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx, xxxx&xxxxxx; xxxx zařazeny xx seznam Unie, xxx&xxxxxx; xxxňxxxx xxxxx&xxxxxx; xxžxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 6 x 9 x případně xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxžxxxxxx stanovené x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11.
3.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx:
|
x) |
xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx v čx. 1 xxxx. 1, xx níž xxxxx x&xxxxxx;x látky xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx; |
|
x) |
x&xxxxxx;xxx, popis x&xxxxxx;xxx x xř&xxxxxx;xxxxě xxřxxxěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx; xxxxx; |
|
x) |
v xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx podmínky xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
x xř&xxxxxx;xxxě xxxřxxx kritéria čistoty xxx x&xxxxxx;xxx. |
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx&xxxxxx;xxx čistoty xxxxxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx předpisy Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx se xxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; se xxxxxxx&xxxxxx; na látky xxřxxxx&xxxxxx; xx seznam Xxxx, pokud xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xřx výrobě xxxxxxxx xxx jiné &xxxxxx;čxxx, než xx xxxx&xxxxxx; se xxxxxxxx xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, platí xxx xxxx látky xxxxěž v xř&xxxxxx;xxxě, žx xxxx xxxž&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xxx &xxxxxx;čxxx, xx xxxx&xxxxxx; se xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; vztahuje, xxx&xxxxxx;-xx x tomto xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxx.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xx x&xxxxxx;xxx xxřxxxx&xxxxxx; xx seznam Xxxx, xxx xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxx Xxxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx xx xxxxxxxx stanovena kritéria čxxxxxx, xx do xřxxxx&xxxxxx; těchto kritérií xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxě xřxxxxxxx&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx čxxxxxx xxxxxxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx subjekty.
Členské xx&xxxxxx;xx xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx vnitrostátní pravidla, xxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxěx&xxxxxx;&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx čxxxxxx.
6. Za &xxxxxx;čxxxx zohlednění xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx, vědeckého vývoje čx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů xx Xxxxxx xxěřxxx xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 18, xxxxx jde o xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx xxxxxx&xxxxxx; x odstavci 1 xxxxxx čx&xxxxxx;xxx, x xxxx:
|
x) |
xxxxxxxěx&xxxxxx; některé kategorie x&xxxxxx;xxx; |
|
x) |
xxxxxěx&xxxxxx; xěxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxx, která x&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxxxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxxx. |
7.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X&xxxxxx;xxx xxxř&xxxxxx;x&xxxxxx; do xxxxxxxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku, xxxxx x&xxxxxx;x xx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 1 xxxx. 1 xřxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx za xřxxxxxxxxx, že xxxňxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; požadavky xxxxxxxx&xxxxxx; x článcích 6 x 9, a xř&xxxxxx;xxxxě zvláštní xxžxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x souladu x článkem 11.
Čx&xxxxxx;xxx 16
Aktualizace seznamu Xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;X x&xxxxxx;xxxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx x čx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx 6 x 9 a, xxx xxx xx xx xxxxx&xxxxxx;, xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxžxxxxxů xxxxxxxx&xxxxxx;xx v xxxxxxx x čx&xxxxxx;xxxx 11 x za &xxxxxx;čxxxx xxxxxxxěx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx;xx pokroku, xěxxxx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx čx xxxxxxx xxxxx&xxxxxx; xxxxřxxxxxxů xx Xxxxxx svěřena xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci x souladu x čx&xxxxxx;xxxx 18, xxxx&xxxxxx;xx xx xěx&xxxxxx; příloha, xxxxx xxx o:
|
x) |
xxxxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xx xxxxxx Xxxx; |
|
x) |
xxxěx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx ze xxxxxxx Xxxx; |
|
c) |
xxxxxěx&xxxxxx;, xxxěx&xxxxxx; xxxx xxěxx prvků xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 15 xxxx. 3. |
2. Je-li xx xx závažných xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xůxxxů xxxx&xxxxxx; x xř&xxxxxx;xxxě xxxě xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;xx zdravotních rizik, xxxžxxx xx na xxxx x přenesené xxxxxxxxx podle xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x článku 19.
XXXXXXXX IV
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Článek 17
Xxxxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxx xx nápomocen Xx&xxxxxx;x&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxx xxxxxxxxxx&xxxxxx; řxxěxxx a xxxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;řxx xř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 178/2002. Xxxxx x&xxxxxx;xxx xx x&xxxxxx;xxxxx xx xxxxxx nařízení (EU) č. 182/2011.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxx xx xxxxxxxx xx tento xxxxxxxx, xxxžxxx se čx&xxxxxx;xxx 5 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2011.
Má-li x&xxxxxx;x x stanovisku x&xxxxxx;xxxx rozhodnuto x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;x xxxxxxxx, xxxxčxxx se xxxxx postup xxx x&xxxxxx;xxxxxx, pokud x xxx ve lhůtě xxxxxxxx&xxxxxx; xxx vydání xxxxxxxxxx xxxxxxxx xřxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxx xxxxx x to xxž&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xěx&xxxxxx;xxx čxxxů x&xxxxxx;xxxx.
Čx&xxxxxx;xxx 18
X&xxxxxx;xxx xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx přijímat xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx xxěřxxx Xxxxxx xx xxxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x tomto čx&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xřxx&xxxxxx;xxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x článku 11, čx. 15 odst. 6 a čx. 16 xxxx. 1 xx svěřena Xxxxxx xx xxxx xěxx xxx xx 19. čxxxxxxx 2013. Xxxxxx xxxxxxxxx zprávu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxxxěxx xxxěx xěx&xxxxxx;xů xřxx xxxxxx tohoto xěxxxxx&xxxxxx;xx xxxxx&xxxxxx;. Xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xx automaticky prodlužuje x xxxxxě xxxxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;, pokud Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxx tomuto xxxxxxxžxx&xxxxxx; námitku xxxxxxxěxx xřx měsíce xřxx xxxxxx xxžx&xxxxxx;xx x xěxxxx období.
3. Evropský xxxxxxxxx xxxx Xxxx mohou xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx; x článku 11, čx. 15 xxxx. 6 a čx. 16 xxxx. 1 xxxxxxxx zrušit. Xxxxxxxxx&xxxxxx;x x zrušení xx xxxxčxxx přenesení xxxxxxxxx x xěx xx&xxxxxx;žx xxčxx&xxxxxx;. Rozhodnutí nabývá &xxxxxx;čxxxx prvním xxxx xx zveřejnění x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx nebo k xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxx, který xx x něm xxřxxxěx. Xxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx xxxxxxxxx xxž xxxxx&xxxxxx;xx xxxů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xřxxxx&xxxxxx; aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci Komise xxxxxxxxxě xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxčxxxě Xxxxxxx&xxxxxx;xx parlamentu x Xxxě.
5.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxx v přenesené xxxxxxxxx přijatý xxxxx čx&xxxxxx;xxx 11, čl. 15 odst. 6 x čx. 16 xxxx. 1 xxxxxx&xxxxxx; x platnost, xxxxx xxxxx proti němu Xxxxxxx&xxxxxx; parlament nebo Xxxx nevysloví x&xxxxxx;xxxxx xx xxůxě xxxx xěx&xxxxxx;xů xxx xxx, xxx jim byl xxxxx xxx oznámen, xxxx pokud Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x Xxxx xřxx xxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xx xxůxx informují Xxxxxx x tom, že x&xxxxxx;xxxxx nevysloví. X xxxxěxx Evropského xxxxxxxxxx xxxx Xxxx xx xxxx xxůxx xxxxxxxž&xxxxxx; x dva měsíce.
Čx&xxxxxx;xxx 19
Postup xxx xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xř&xxxxxx;xxxx
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxx v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci xřxxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxx čx&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; v platnost xxxxxxxxxxě x xxxx xxxžxxxxx&xxxxxx;, xxxxx xxxxx xxx xxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx x souladu x xxxxxxxxx 2. X xxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; aktu x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx x Xxxě se xxxxxx xůxxxx xxxžxx&xxxxxx; xxxxxxx xxx naléhavé případy.
2. Evropský xxxxxxxxx nebo Xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx x xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;x x čl. 18 xxxx. 5. X xxxxx&xxxxxx;x xř&xxxxxx;xxxě xxx&xxxxxx;&xxxxxx; Komise tento xxx xxxxxxxxxě poté, xx x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx nebo Xxxx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx.
XXXXXXXX V
X&Xxxxxx;XĚXXČX&Xxxxxx; XXXXXXXXX&Xxxxxx;
Čx&xxxxxx;xxx 20
Xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxěxxxxx 2009/39/XX se xxx&xxxxxx;xxx x účinkem xx 20. července 2016. Xxxxxx xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxx xx xxxxžxx&xxxxxx; xx odkazy xx xxxx nařízení.
2. Směrnice 92/52/XXX x nařízení (XX) č. 41/2009 xx zrušují x &xxxxxx;čxxxxx ode dne 20. čxxxxxxx 2016.
3. Aniž xx xxxčxx odst. 4 xxxx&xxxxxx; pododstavec, xxxxxxxxxx xx xxěxxxxx 96/8/XX xxx dne 20. července 2016 xx potraviny nabízené xxxx x&xxxxxx;xxxxx xxxxxxx xxxx x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxx x xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx.
4.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 953/2009 x směrnice 96/8/ES, 1999/21/XX, 2006/125/XX x 2006/141/XX, xx xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxx xxx xxxžxxxxxxxxx xxxů v přenesené xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 11 xxxx. 1.
X xř&xxxxxx;xxxě xxxxxxx xxxx ustanoveními xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 953/2009, xxěxxxx 96/8/ES, 1999/21/ES, 2006/125/XX x 2006/141/XX, x xxxxxx nařízení xxx&xxxxxx; xřxxxxxx ustanovení xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;.
Čx&xxxxxx;xxx 21
Přechodná opatření
1.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxxxx x souladu x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxx xxxx x xxxxxxx x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x 2009/39/XX, nebo xř&xxxxxx;xxxxě x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 953/2009 x xxěxxxxxxx 96/8/XX, 1999/21/ES, 2006/125/XX a 2006/141/ES, x xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxčxxx xřxxx xxxx 20. čxxxxxxx 2016, smí být xx xxxxx datu xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xž xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx zásob.
Pokud xx xxx xxxžxxxxxxxxx xxxů v přenesené xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čx. 11 xxxx. 1 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx dni 20. čxxxxxxx 2016, xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; x čx. 1 odst. 1, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxxxxx x x&xxxxxx;xxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x, xxxx případně x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 953/2009 x xxěxxxxxxx 96/8/XX, 1999/21/XX, 2006/125/XX x 2006/141/XX, xxx xxxxxx x xxxxxxx s těmito xxxx x přenesené xxxxxxxxx, x které xxxx xxxxxxx na xxx nebo xxxxčxxx xřxxx xxxx xxxžxxxxxxxxx xěxxxx aktů v xřxxxxxx&xxxxxx; pravomoci, xx&xxxxxx; x&xxxxxx;x xx tomto xxx xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěxx xx trh xx xxčxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxx x&xxxxxx;xxx.
2.&xxxx;&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxxxx uvedeny x čx. 1 xxxx. 1 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxx xxxx xxxxxxx xx trh xxxx xxxxčxxx x xxxxxxx se xxěxxxx&xxxxxx; 2009/39/XX a xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 953/2009, xxxx xř&xxxxxx;xxxxě se xxěxxxx&xxxxxx; 96/8/XX x xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x (XX) č. 41/2009 xřxxx xxxx 20. čxxxxxxx 2016, xx&xxxxxx; x&xxxxxx;x po xxxxx dni xxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xěxx xx xxx xž do vyčerpání xxxxxx x&xxxxxx;xxx.
Čx&xxxxxx;xxx 22
Xxxxx x xxxxxxxx
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; Xxxx.
Xxxžxxx xx xxx xxx 20. čxxxxxxx 2016, x x&xxxxxx;xxxxxx:
|
&xxxxx; |
čx&xxxxxx;xxů 11, 16, 18 x 19, xxxx&xxxxxx; xx použijí xxx xxx 19. čxxxxxxx 2013, |
|
— |
čx&xxxxxx;xxx 15 x xř&xxxxxx;xxxx xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xx xxxžxx&xxxxxx; xxx xxx xxxžxxxxxxxxx aktů v xřxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx x čl. 11 xxxx. 1. |
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx x xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; ve všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
Ve &Xxxxxx;xxxxxxxxx xxx 12. čxxxxx 2013.
Xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx
předseda
X. XXXXXX
Xx Xxxx
xřxxxxxxxxě
L. XXXXXXXXX
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. C 24, 28.1.2012, x. 119.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxx 14. čxxxxx 2012 (xxxxx xxxxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x xěxxx&xxxxxx;xx) x xxxxxx Xxxx x xxxx&xxxxxx;x čxxx&xxxxxx; ze xxx 22. dubna 2013 (xxxxx xxxxxřxxxěx&xxxxxx; v &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku). Postoj Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxx xx xxx 11. června 2013 (xxxxx xxxxxřxxxěx&xxxxxx; x &Xxxxxx;řxxx&xxxxxx;x věstníku).
(3)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 124, 20.5.2009, x. 21.
(4)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 55, 6.3.1996, x. 22.
(5)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 91, 7.4.1999, s. 29.
(6)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 339, 6.12.2006, x. 16.
(7)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 401, 30.12.2006, x. 1.
(8)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 16, 21.1.2009, x. 3.
(9)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 179, 1.7.1992, s. 129.
(10)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 269, 14.10.2009, s. 9.
(11)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. L 183, 12.7.2002, x. 51.
(12)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 404, 30.12.2006, x. 9.
(13)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 404, 30.12.2006, x. 26.
(14)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 31, 1.2.2002, s. 1.
(15)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 70, 16.3.2005, x. 1.
(16)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 309, 24.11.2009, x. 1.
(17)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 353, 31.12.2008, x. 1.
(18)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 43, 14.2.1997, x. 1.
(19)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 304, 22.11.2011, x. 18.
(20)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. věst. X 55, 28.2.2011, x. 13.
(21)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. X 145, 31.5.2001, s. 43.
XŘ&Xxxxxx;XXXX
Xxxxxx Xxxx podle čx. 15 odst. 1
|
X&xxxxxx;xxx |
Xxxxxxxxx potravin | |||||
|
Xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; a xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxx |
Obilné xř&xxxxxx;xxxx x xxxxxxxxx xxx malé děti |
Potraviny xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxřxx&xxxxxx; &xxxxxx;čxxx |
X&xxxxxx;xxxxx celodenní xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx | |||
|
Xxxxxxxx |
|
|
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
|
Xxxxxxx X |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
xxxxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxx-xxxx&xxxxxx;x |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxx-xxxxxx&xxxxxx;x |
X |
X |
X |
X | ||
|
&xxxx;-xxxxxxx |
&xxxx; |
X |
X |
X | ||
|
Xxxxxxx X |
|
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
| |
|
xxxxxxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
|
cholekalciferol |
X |
X |
X |
X | ||
|
Xxxxxxx E |
&xxxx; |
|
|
&xxxx; |
| |
|
X- &xxxxx;-xxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
|
XX- α-tokoferol |
X |
X |
X |
X | ||
|
D- &xxxxx;-xxxxxxxxx-xxxx&xxxxxx;x |
X |
X |
X |
X | ||
|
DL-α-tokoferyl-acetát |
X |
X |
X |
X | ||
|
X-&xxxxx;-xxxxxxxxx-xxxxxx&xxxxxx;x |
|
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxx(xxxxxxxxxxxxx) 1000, ether s (+)-&xxxxx;-xxxxxxxxxxx, xxxxxx&xxxxxx;x (TPGS) |
|
&xxxx; |
X |
&xxxx; | ||
|
Xxxxxxx X |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxx) |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxxxx (1) |
|
&xxxx; |
X |
X | ||
|
Vitamin X |
|
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
X-xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
|
X-xxxxxx&xxxxxx;x sodný |
X |
X |
X |
X | ||
|
L-askorbát x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
X-xxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
X-xxxxxxxx-6-xxxxxx&xxxxxx;x |
X |
X |
X |
X | ||
|
Xxxxxxx |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
xxxxxxx-xxxxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxx-xxxxxxxx&xxxxxx;x |
X |
X |
X |
X | ||
|
Xxxxxxxxxx |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
xxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxxxx-5&xxxxx;-xxxx&xxxxxx;x, xxxx&xxxxxx; xůx |
X |
X |
X |
X | ||
|
Xxxxxx |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
xxxxxxxx xxxxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
|
Xxxxxxx B6 |
|
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
| |
|
pyridoxin-hydrochlorid |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxxx 5&xxxxx;-xxxx&xxxxxx;x |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxxx-xxxxxxxx&xxxxxx;x |
&xxxx; |
X |
X |
X | ||
|
Xxx&xxxxxx;x |
|
|
|
&xxxx; |
| |
|
xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; (xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;) |
X |
X |
X |
X | ||
|
X-xxxxxxxx&xxxxxx;x x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
Xxxxxxx X12 |
&xxxx; |
&xxxx; |
|
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
xxxxxxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxxxxxxxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
|
Xxxxxx |
&xxxx; |
&xxxx; |
|
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
D-biotin |
X |
X |
X |
X | ||
|
Kyselina xxxxxxxxxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
|
|
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
D-pantothenát x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
X-xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
dexpanthenol |
X |
X |
X |
X | ||
|
Xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx |
|
|
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
|
|
Xxxxx&xxxxxx;x |
|
|
&xxxx; |
|
&xxxx; | |
|
xxxxxxxxxxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxčxxxx xxxxxxx&xxxxxx; |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
citronan xxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxxxxxxxxčxxx draselný |
&xxxx; |
X |
X |
X | ||
|
mléčnan xxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx draselný |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxxxx&xxxxxx; soli xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx xxxxxxxx-xxřxčxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
|
X |
X | ||
|
Vápník |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
uhličitan x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
vápenaté xxxx xxxxxxxx citronové |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
glycerofosforečnan x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xx&xxxxxx;čxxx vápenatý |
X |
X |
X |
X | ||
|
x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; soli xxxxxxxx fosforečné |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
oxid x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
X |
X |
X | ||
|
x&xxxxxx;xxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
bisglycinát x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; |
|
&xxxx; |
X |
X | ||
|
vápenatá xůx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; x xxxxxčx&xxxxxx; |
|
|
X |
X | ||
|
jablečnan x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
X-xxxxxxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
Xxřč&xxxxxx;x |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
xxxxx xxřxčxxx&xxxxxx; |
|
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxčxxxx xxřxčxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
chlorid xxřxčxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxřxčxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxčxxx&xxxxxx; |
|
X |
X |
X | ||
|
xxřxčxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xx&xxxxxx;čxxx xxřxčxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx hořečnatý |
X |
X |
X |
X | ||
|
oxid xxřxčxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
x&xxxxxx;xxx xxřxčxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
X-xxxxxx&xxxxxx;x hořečnatý |
&xxxx; |
|
X |
&xxxx; | ||
|
xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxřxčxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
|
X |
X | ||
|
X-xxxxxxxxxxxx (xxxxx&xxxxxx;x) hořečnatý |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx xxxxxxxx-xxřxčxxx&xxxxxx; |
|
|
X |
X | ||
|
Žxxxxx |
&xxxx; |
|
|
|
| |
|
xxxxčxxxx žxxxxxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
X |
X |
X | ||
|
xxxx&xxxxxx;x žxxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxx&xxxxxx;x žxxxxxxx-xxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx žxxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxx železnatý |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxxxčxxx sodno-železitý |
|
X |
X |
X | ||
|
xx&xxxxxx;čxxx žxxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
x&xxxxxx;xxx železnatý |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxčxxx žxxxxxxxxxxxxx&xxxxxx; |
|
&xxxx; |
X |
X | ||
|
žxxxxxxx-xxxx&xxxxxx; xůx XXXX |
&xxxx; |
|
X |
X | ||
|
difosforečnan žxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxx&xxxxxx;x žxxxxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx; železo (xxxxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxx a elektrolyticky xxxx xxx&xxxxxx;xxx xxxxxxxxx&xxxxxx; žxxxxx) |
&xxxx; |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxxx&xxxxxx;x železnatý |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
X-xxxxxxxxxxxx (xxxxx&xxxxxx;x) žxxxxxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
Xxxxx |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
xxxxx xxxxčxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxx xxxxčxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx xxxxčxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx zinečnatý |
X |
X |
X |
X | ||
|
xx&xxxxxx;čxxx zinečnatý |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxx xxxxčxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxčxxxx xxxxčxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
|
X |
X | ||
|
x&xxxxxx;xxx xxxxčxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxxx&xxxxxx;x xxxxčxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
Xěď |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
xxxxčxxxx xěďxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
citronan xěďxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx xěďxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
x&xxxxxx;xxx xěďxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
komplex xěxx x xxxxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
|
Mangan |
&xxxx; |
|
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
xxxxčxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
glukonan xxxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
glycerofosforečnan xxxxxxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
X |
X |
X | ||
|
x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
Fluor |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; |
|
|
X |
X | ||
|
fluorid xxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
Xxxxx |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
xxxxxxx xxxx&xxxxxx; |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
hydrogenseleničitan xxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
|
X |
X | ||
|
xxxxxxčxxxx xxxx&xxxxxx; |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; selenem (2) |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
Xxxxx |
|
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
xxxxxxx xxxxxxx&xxxxxx; x jeho xxxxxxxx&xxxxxx;x |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
x&xxxxxx;xxx xxxxxxx&xxxxxx; x xxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x |
&xxxx; |
|
X |
X | ||
|
xxxxxxx&xxxxxx;x xxxxxxx&xxxxxx; |
|
&xxxx; |
X |
X | ||
|
Xxxxxxxx |
|
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
xxxxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxxxxxxx xxxx&xxxxxx; |
|
|
X |
X | ||
|
Xxx |
|
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
| |
|
xxxxx xxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
jodičnan xxxxxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxx xxxx&xxxxxx; |
X |
X |
X |
X | ||
|
jodičnan xxxx&xxxxxx; |
&xxxx; |
X |
X |
X | ||
|
Xxx&xxxxxx;x |
&xxxx; |
&xxxx; |
|
|
&xxxx; | |
|
xxxxxxxxxxxxčxxxx xxxx&xxxxxx; |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxčxxxx xxxx&xxxxxx; |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
chlorid xxxx&xxxxxx; |
X |
|
X |
X | ||
|
xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xx&xxxxxx;čxxx xxxx&xxxxxx; |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx xxxx&xxxxxx; |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xxxxxxxčx&xxxxxx; |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
Xxx |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; | |
|
xxxxxxx xxxx&xxxxxx; |
|
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx xxxxx&xxxxxx; |
|
|
X |
X | ||
|
Xxxxxxxxxxxxx (3) |
&xxxx; |
&xxxx; |
|
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
|
L-alanin |
|
&xxxx; |
X |
X | ||
|
L-arginin |
X a xxxxxxxxxxxx X-xxxxxxxx |
X x xxxxxxxxxxxx X-xxxxxxxx |
X |
X | ||
|
X-xxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx |
|
&xxxx; |
X |
&xxxx; | ||
|
X-xxxxxxxxx |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
&xxxx; | ||
|
L-cystein |
X x xxxxxxxxxxxx X-xxxxxxxx |
X x xxxxxxxxxxxx L-cysteinu |
X |
X | ||
|
Xxxxxx (4) |
X x xxxxxxxxxxxx cysteinu |
X x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx |
X |
X | ||
|
X-xxxxxxxx |
X x xxxxxxxxxxxx L-histidinu |
X a xxxxxxxxxxxx X-xxxxxxxxx |
X |
X | ||
|
X-xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx |
|
&xxxx; |
X |
X | ||
|
X-xxxxxxxx |
|
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxxx |
&xxxx; |
|
X |
&xxxx; | ||
|
L-isoleucin |
X x xxxxxxxxxxxx X-xxxxxxxxxx |
X x hydrochlorid X-xxxxxxxxxx |
X |
X | ||
|
X-xxxxxx |
X x hydrochlorid X-xxxxxxx |
X x xxxxxxxxxxxx L-leucinu |
X |
X | ||
|
X-xxxxx |
X x hydrochlorid X-xxxxxx |
X x xxxxxxxxxxxx L-lysinu |
X |
X | ||
|
X-xxxxx-xxxx&xxxxxx;x |
&xxxx; |
|
X |
X | ||
|
L-methionin |
X |
X |
X |
X | ||
|
X-xxxxxxxx |
|
&xxxx; |
X |
X | ||
|
L-fenylalanin |
X |
X |
X |
X | ||
|
L-prolin |
|
&xxxx; |
X |
&xxxx; | ||
|
L-threonin |
X |
X |
X |
X | ||
|
L-tryptofan |
X |
X |
X |
X | ||
|
X-xxxxxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
|
X-xxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
|
X-xxxxx |
&xxxx; |
|
X |
&xxxx; | ||
|
X-xxxxxxx-X-xxxxxx&xxxxxx;x |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
| ||
|
X-xxxxx-X-xxxxxx&xxxxxx;x |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
| ||
|
X-xxxxx-X-xxxxxx&xxxxxx;x |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
&xxxx; | ||
|
X-xxxxxx-X-xxxxxxx |
&xxxx; |
&xxxx; |
X |
&xxxx; | ||
|
N-acetyl-L-methionin |
|
|
X (xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx;xx xxčxx&xxxxxx;xx xxx osoby xxxx&xxxxxx;&xxxxxx; xxž 1 xxx) |
&xxxx; | ||
|
Xxxxxxxx x xxxxxx |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
|
&xxxx; |
&xxxx; |
|
X-xxxxxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
|
L-karnitin-hydrochlorid |
X |
X |
X |
X | ||
|
taurin |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
X-xxxxxxxx-X-xxxxx |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
Xxxxxxxxxx |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
&xxxx; |
|
|
xxxxxxxx-5&xxxxx;-xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx (XXX) |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxx&xxxxxx; soli XXX |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxxxx-5&xxxxx;-xxxxxxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx (CMP) |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxx&xxxxxx; xxxx XXX |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx-5&xxxxx;-xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx (XXX) |
X |
|
X |
X | ||
|
xxxx&xxxxxx; xxxx XXX |
X |
|
X |
X | ||
|
xxxxxx-5&xxxxx;-xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx (XXX) |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxx&xxxxxx; xxxx XXX |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxxxx-5&xxxxx;-xxxxxxxčx&xxxxxx; xxxxxxxx (XXX) |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
xxxx&xxxxxx; soli XXX |
X |
&xxxx; |
X |
X | ||
|
Xxxxxx x xxxxxxxx |
|
&xxxx; |
|
&xxxx; |
|
&xxxx; |
|
xxxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
|
cholin-chlorid |
X |
X |
X |
X | ||
|
cholin xxxxxx&xxxxxx;x |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx xxxxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
|
xxxxxxxx |
X |
X |
X |
X | ||
(1)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx zejména xxxx xxxxxxxxxx-7 a v xxx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;řx xxxx xxxxxxxxxx-6.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; selenem xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xx xř&xxxxxx;xxxxxxxx xxxxxxčxxxxx sodného xxxx xxxxxx selenu x obsahující x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxě xřx xxxxxx&xxxxxx; xx xxx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;x 2,5 mg Xx/x. Xřxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x organickým xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxxxxxxxxxx (60–85 % xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxx). Xxxxx xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxčxxxx xxxxxx xčxxxě xxxxxxxxxxxxxx nesmí xřxxxxčxx 10&xxxx;% xxxxxx&xxxxxx;xx obsahu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx selenu. Xxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx selenu xxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx xřxxxxčxx 1&xxxx;% xxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxx.
(3)&xxxx;&xxxx;X aminokyselin používaných x xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; x xxxxxčxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxě, xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx pro xxx&xxxxxx; xěxx smí x&xxxxxx;x xxxžxx xxxxx hydrochlorid, xxxx&xxxxxx; xx xxxxx&xxxxxx;xxě xxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxž&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; lékařské &xxxxxx;čxxx a v xxxxxxxx&xxxxxx;xx, xxxx&xxxxxx; xxxx x&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx případně xxxž&xxxxxx;xxx x sodné, xxxxxxx&xxxxxx;, x&xxxxxx;xxxxx&xxxxxx; a manganaté xxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx xěxxxx xxx&xxxxxx;.
(4)&xxxx;&xxxx;X xř&xxxxxx;xxxě použití v xxč&xxxxxx;xxčx&xxxxxx; a pokračovací xxxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;žxxě x x xxxxx&xxxxxx;xx xř&xxxxxx;xxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx&xxxxxx; xěxx xxx xxxž&xxxxxx;x xxxxx xxxxx X-xxxxxx.