Xxxxxxxx Xxxx
xx dne 27. xxxxxx 1977
o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sester x xxxxxxxxxxxx odpovědných xx všeobecnou xxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx služeb
(77/452/EHS)
RADA XXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX,
x xxxxxxx xx Xxxxxxx x xxxxxxxx Evropského hospodářského xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx články 49, 57, 66 x 235 xxxx xxxxxxx,
x xxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx,
x ohledem na xxxxxxxxxx Evropského parlamentu [1],
x xxxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výboru [2],
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx Xxxxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx příslušnosti x xxxxxxx xxxxx usazování x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx; že xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx při vydávání xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx přístup k xxxxxxxxx zdravotní sestry xxxxxxxxx xx všeobecnou xxxx x ošetřovatele xxxxxxxxxxx xx všeobecnou xxxx a xxxxxx xxx xxxxx do xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx či xxxxxxxx xxxx členství x nich;
vzhledem k xxxx, že se xxxxxx zdá být xxxxxxx xxxxxxxx určitá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx výkonu xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx pohybu služeb, xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxx členské státy xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx xx. 57 xxxx. 1 Xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx směrnice upravující xxxxxxxx uznávání xxxxxxx, xxxxxxxxx a jiných xxxxxxx o kvalifikaci;
že xx zdá xxxxxx xxxxxxx xx vzájemným xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpovědných za xxxxxxxxxx péči; xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx 77/453/XXX [3];
xxxxxxxx x xxxx, xx x některých xxxxxxxxx státech xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx zdravotní xxxxxx xxxx ošetřovatele xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx péči x xxxxxx výkon xxxxxxxx diplomu xxxxxxxxx xxxxxx nebo ošetřovatele; xx x některých xxxxxx členských státech, xxx xxxxx požadavek xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx odpovědná xx xxxxxxxxxx xxxx xxxx ošetřovatel xxxxxxxxx xx všeobecnou xxxx;
xxxxxxxx x xxxx, že xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pouze v xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx rovnocennost xxxxxxxx, xxxxxxx se xxxx xxxxxxx týkají;
vzhledem x xxxx, že pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx této xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx státy xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx požadované xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx svým xxxxxxxx x vzdělání x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxx původu nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxx doklad x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx je xxxxxxxx xx smyslu xxxx směrnice;
vzhledem x xxxx, xx x xxxxxxxxxxx x podmínkou xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx požadavky, xxxxx xx třeba xxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx této xxxxxxxx;
xxxxxxxx x xxxx, xx v xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb by xxxxxxxxx xx zápis x profesních xxxxxxxxxxxx xx sdruženích nebo xx xxxxxxxx x xxxx, které xx xxxx vázány xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x hostitelském xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx činnost xxxxxxx; xx xx třeba xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx; xx v xxx xxxxxxx je však xxxxx zajistit kontrolu xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx do pravomoci xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx; že xx z xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx uložit oprávněné xxxxx povinnost oznámit xxxxxxxxxxx xxxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx 62 Smlouvy;
vzhledem k xxxx, xx xxxxx xxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx péči, xxxxx xx vykonávají x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx (XXX) x. 1612/68 xx xxx 15. xxxxx 1968 o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx [4] žádná xxxxxxxx xxxxxxxxxx týkající xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxx používání xxxxxxxx xxx tato xxxxxxxx; že xx xxxxx členských států xxxxxxx pravidla xxxxxxxx xxxx mohou xxxxxxxxx xxx na xxxxx x xxxxxxxxx poměru, xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx činné; xx výkon xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odpovědného xx xxxxxxxxxx péči xx x xxxxxxxxx členských xxxxxxx xxxxxxxx získáním xxxxxxx, osvědčení xxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxxx; že xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, tak xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx činnost x xxxxxxx xxx profesionální xxxxx v xxxx xxxxxxxxxxx; xx xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Společenství se xxx být xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx této xxxxxxxx i na xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx,
XXXXXXX XXXX SMĚRNICI:
XXXXXXXX X
XXXXXX XXXXXXXXXX
Xxxxxx 1
1. Tato směrnice xx xxxxxxxx na xxxxxxx zdravotních xxxxxx x ošetřovatelů xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxx xxxxx xxxx xxxxxxxx se "xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx odpovědných xx xxxxxxxxxx xxxx" rozumí xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx označení:
v Xxxxxxx:
"Xxxxxxxxxxxxxxxx", "Xxxxxxxxxxxxxx";
x Belgii:
"hospitalier(ère)/verpleegassistent(e)", "xxxxxxxxx(èxx) xxxxxxxxxxx(èxx)/xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (-xxxxxxxxxxxx)";
x Xxxxxx:
"xxxxxxxxxxxxx";
xx Francii:
"informier(ère)";
v Xxxxx:
"Xxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxx";
x Xxxxxx:
"xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx";
x Xxxxxxxxxxx:
"xxxxxxxxx";
x Nizozemsku:
"verpleegkundige";
ve Xxxxxxxx xxxxxxxxxx:
Xxxxxx, Xxxxx x Severní Xxxxx:
"Xxxxx Xxxxxxxxxx Nurse";
Skotsko:
"Registered Xxxxxxx Xxxxx".
XXXXXXXX II
DIPLOMY, XXXXXXXXX XXXX JINÉ XXXXXXX X XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXX A XXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX ZA XXXXXXXXXX XXXX
Xxxxxx 2
Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxx doklady x xxxxxxxx kvalifikaci vydané xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx 1 xxxxxxxx 77/453/EHS, xxxxx xxxx vyjmenovány x xxxxxx 3, x xxxxxxxx jim xx svém území, xxxxx xxx o xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx a x jejich xxxxx xxxx samostatní výdělečné xxxxxxxx, stejné xxxxxx, xxxx mají diplomy, xxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 3
Xxxxxxx, osvědčení xxxx jiné doklady x dosažené kvalifikaci xxxxxxx v xxxxxx 2 xxxx
x) x Xxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx "Xxxxxxxxxx Xxüxxxx xx der Xxxxxxxxxxxxx" (xxxxxx ošetřovatelské xxxxxxx),
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxx republiky Xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx vydané xx 8. xxxxxx 1945 xxxxxxxxxxx xxxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx;
x) x Xxxxxx:
&xxxx;- osvědčení "hospitalier(ère)/verpleegassistent(e)" xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- osvědčení "xxxxxxxxx(èxx) hospitalier(ere)/ziekenhuisverpleger (-xxxxxxxxxxxx)" xxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx,
&xxxx;- xxxxxx "xxxxxxxxx(èxx) xxxxxx(x) hospitalier(ère)/gegradueerd xxxxxxxxxxxxxxxxxxx (-xxxxxxxxxxxx)" vydaný xxxxxx xxxx vyššími xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx uznanými xxxxxx;
x) x Xxxxxx:
&xxxx;- xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx" vydaný xxxxxxx xxx xxxxxxxxx sestry x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx "Xxxxxxxxxxxxxxxxx" (Státní xxxxx xxx zdravotnictví);
d) xx Xxxxxxx:
&xxxx;- státní diplom "xxxxxxxxx(èxx)" xxxxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxxx;
x) x Irsku:
- xxxxxxxxx "Registered General Xxxxx" (registrovaná xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx) vystavené xxxxxxxxxxxxxxx orgánem "Xx Xxxx Altranais" (Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx);
x) x Itálii:
- xxxxxx "xxxxxxx di xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx per xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx" vystavený xxxxxx xxxxxxxx školami;
g) x Lucembursku:
- státní xxxxxx "xxxxxxxxx",
&xxxx;- státní xxxxxx "infirmier xxxxxxxxxxx xxxxxx"
xxxxxxxxx ministerstvem zdravotnictví xx základě rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx;
x) x Xxxxxxxxxx:
&xxxx;- xxxxxx "xxxxxxxxx X", "xxxxxxxxxxxx X" xxxx "verpleegkundige A",
- xxxxxx "verpleegkundige XXXX (Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx)" (xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vzdělání),
- xxxxxx "verpleegkundige XXXX (Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx)" (xxxxx ošetřovatelské xxxxxxxx)
xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx;
x) xx Xxxxxxxx království:
- xxxxxxxxx x zařazení xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx v Xxxxxx a Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx radou xxx Xxxxxx a Xxxxx, xx Skotsku Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx Skotsko a x Xxxxxxxx Irsku Xxxxx Severního Xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx x ošetřovatele a xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.
XXXXXXXX III
NABYTÁ PRÁVA
Článek 4
Xxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx diplomy, xxxxxxxxx x jiné xxxxxxx x dosažené xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx všem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx přípravy xxxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxxxxx 77/453/XXX, xxxxxxx, osvědčení x xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx kvalifikaci xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx, které byly xxxxxx xxxxxx členskými xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 77/453/XXX a xxxxx doplňuje xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x v xxxxxxx xx xxxxxxx vykonávali xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx nejméně tří xx xxxx následujících xxx x xxxxxxx xxxx xxx předcházejících xxx vydání xxxxxxxxx.
Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx plné odpovědnosti xx plánování, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
XXXXXXXX XX
XXXXXXX AKADEMICKÝCH XXXXXX
Xxxxxx 5
1. Xxxx xx xxxxxx xxxxxx 13, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 2 a 4, xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx titul xxxx xxxxxxxxx jeho xxxxxxx udělený xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, x xx x xxxxxx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, že xx xxxxx xxxxxxx musí xxxxxxxxxx název x xxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxx, která xxx udělila.
2. Xx-xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x titulem, xxxxx platí v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx státě x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx přípravu, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxx, xx xxxx osoba xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx posledního xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx, xxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxx.
XXXXXXXX X
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXXXXX A XXXXXXX XXXXXX SLUŽEB XXXXXXXXXXX SESTER A XXXXXXXXXXXX ODPOVĚDNÝCH XX XXXXXXXXXX XXXX
X. Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát, který xxxxxxxx od svých xxxxxxxx příslušníků xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx dobré xxxxxxx, xxxxxx xxxx dostatečný xxxxx xx vztahu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx členském xxxxx vydané xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Nepožaduje-li členský xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxxx usazení xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx důkaz xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx pověsti, xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx od xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx neexistuje-li, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členského xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Dozví-li se xxxxxxxxxxx členský xxxx x závažných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxx došlo xxxx xxxx xxxxx před xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx x tomto xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x dotyčné činnosti, xxxx x tom xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx původu xxxx xxxxxxxxxx usazení xxxxxxx věrohodnost xxxxxx xxxxxxxxxxx. Příslušné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx, které xx xxx provedeno, x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x něj xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx xxxxx zajistí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
1. Xxxxx-xx x xxxxxxxxxxxx členském xxxxx právní x xxxxxxx předpisy, xxxxx xx týkají zachovávání xxxxxxxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x kázeňských postizích x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pochybení xxxx xxxxxxxxx za xxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx z činností xxxxxxxxx x článku 1, předá členský xxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx hostitelskému xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx, xxxxx byly xxxxxxx vůči xxxxxxx xxxxx, x o xxxxxxxxx xxxxxxxxx týkajících xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx státě xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Dozví-li se xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x závažných x xxxxxxxxxxx skutečnostech, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx území xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dané xxxxx v xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx ovlivnit výkon xxxxxxx xxxxxxxx, může x xxx xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x povaze x xxxxxxx vyšetřování, xxxxx xx xxx xxxxxxxxx, x oznámí xxxxxxxxxxxxx členskému xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx 1.
3. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx státních xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x některé x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, přijme xxxx xxxxxxxxxx důkaz x xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx se x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx původu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxxxxxx-xx členský xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx příslušníků xxxxxxxxx xxxxx původu xxxx posledního xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx členského státu.
Xxxxxx 9
Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 6, 7 x 8 xxxxxxx být xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Řízení x xxxxxxx oprávněné xxxxx k přístupu x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 1 xxxxx xxxxxx 6, 7 x 8 xxxx xxx xxxxxxxx co xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx měsíce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx dokladů xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx vyplynout x případného odvolání xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx řízení.
2. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx. 6 odst. 3 x xx. 7 odst. 2 xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxx lhůty xxxxxxx v odstavci 1.
Xxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx měsíců.
Hostitelský xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx odstavce 1.
B. Zvláštní xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx
Xxxxxx 11
1. Požaduje-li xxxxxxx xxxxxxx xxxx xx svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x xxxxxx 1 nebo xxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x nich, osvobodí xxxxx xxxxxxx stát xx této xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
Oprávněná xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx jako xxxxxx xxxxxxxxxxx hostitelského xxxxxxxxx xxxxx; zejména xxxxxxx xxxxxxxxx opatřenímprofesní nebo xxxxxxx povahy xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx členský xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx ustanovením, xxxxxxxxxx x tom uvědomí xxxxxxx stát, x xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx učinit xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx prohlášení xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx jejích xxxxxx, pokud x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dočasný xxxxx na xxxx xxxxx.
X naléhavých xxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx učiněno v xx nejkratší xxxx xx poskytnutí služeb.
3. X souladu x xxxxxxxx 1 x 2 může xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jednoho xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx:
&xxxx;- prohlášení xxxxxxx x odstavci 2,
&xxxx;- xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx oprávněná xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx se xxxxxx členského státu, xx xxxxxx je xxxxxxx,
&xxxx;- xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx osoba je xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx poskytování xxxxxxxxx služeb a xxxxxxxxx x této xxxxxxxx.
4. Doklad xxxx xxxxxxx stanovené x xxxxxxxx 3 xxxxxxx xxx při xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx zčásti, xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx příslušníka jiného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx jeho xxxxx xxxxxxxxxxxx vykonávat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku 1, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx potvrzení xxxxxxxxx x xxxx. 3 xxxxx xxxxxxx.
Článek 12
Xx-xx v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx u xxxxxxxx sociálního xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxx možné xxxxxxxxx xxxx spojených x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx zabezpečení x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx členských xxxxx usazené v xxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxx xxxxx nicméně předem x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx.
C. Ustanovení xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxx
Xxxxxx 13
Xx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených x článku 1 xxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 x 4, profesní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx pro xxxxxxxx, x xxxxxxxxx xxxx zkratku.
Xxxxxx 14
Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxx xx xxxxx státních xxxxxxxxxxx pro xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx uvedených v xxxxxx 1 nebo xxxx xxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x xxxx místopřísežné xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx, xxxxxxx hostitelský xxxxxxx xxxx, xxx byla xxxxxxx osobě nabídnuta xxxxxxxxxx forma x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx čestného prohlášení.
Xxxxxx 15
1. Členské xxxxx přijmou xxxxxxxx xxxxxxxx, aby umožnily xxxxxxxxxx xxxxxx získat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx etiky v xxxxxxxxxxxx členském xxxxx.
Xxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx informační xxxxxxxxx, xxx xxxxx oprávněné xxxxx získat xxxxxxxx xxxxxxxxx. Hostitelský xxxxxxx xxxx může oprávněné xxxxx, která xx x něm xxxxxxx, xxxxxx povinnost xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxxxxxxxxxx orgánech a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x čl. 19 xxxx. 1.
3. Členské xxxxx xxxxxxx, aby xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxx x x zájmu xxxxx xxxxxxxx případně xxxxxxxx xxxxxxxx znalosti xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx odborné xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
KAPITOLA VI
ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ
Článek 16
X xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx hostitelský xxxxxxx stát xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxx xxxxxxxxx státu xxxxxxxxx pravosti xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vydaných x xxxxx xxxxx členském xxxxx x xxxxxxxxx x kapitolách XX x XXX x xxxxxx potvrzení xxxxxxxxxxx, xx oprávněná xxxxx xxxxxxx veškeré podmínky xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx směrnici 77/453/XXX.
Xxxxxx 17
Xxxxxxx xxxxx xxxx xx lhůtě xxxxxxxxx x xx. 19 odst. 1 xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxx ostatní členské xxxxx a Xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxx směrnice xx vztahuje xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxxx (XXX) x. 1612/68 vykonávají xxxx xxxxx xxxxxxxxx některou x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 1 x pracovním xxxxxx.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro dosažení xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxxx a neprodleně x nich xxxxxxx Xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx xxxxx Komisi xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx-xx xxxxxxx xxxx v určitých xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx směrnice x xxxxxxx obtížemi, prověří Xxxxxx tyto obtíže xxxxxxxx x dotyčným xxxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx, zřízeného xxxxxxxxxxx 75/365/XXX [5] xx xxxxx xxxxxxxxxx 77/455/XXX [6].
Komise xxxxxxxx xxxxxxxx Radě vhodné xxxxxx.
Článek 21
Xxxx směrnice xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
X Lucemburku xxx 27. xxxxxx 1977.
Za Xxxx
xxxxxxxx
X. Xxxxxx
[1] Úř. xxxx. X 65, 5.6.1970, x. 12.
[2] Xx. věst. X 108, 26.8.1970, x. 23.
[3] Úř. xxxx. X 176, 15.7.1977, x. 8.
[4] Úř. xxxx. X 257, 19.10.1968, x. 2.
[5] Xx. xxxx. X 167, 30.6.1975, x. 19.
[6] Xx. xxxx. X 176, 15.7.1977, x. 13.