XXXX&Xxxxxx;XĚX&Xxxxxx; XXŘ&Xxxxxx;XXX&Xxxxxx; KOMISE (XX) č. 1357/2013
xx xxx 17. xxxxxxxx 2013
x xxěxě nařízení (XXX) č. 2454/93, xxxx&xxxxxx;x xx provádí xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx;
XXXXXXX&Xxxxxx; XXXXXX,
s xxxxxxx xx Smlouvu x xxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx,
x xxxxxxx na xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxx (XXX) č. 2913/92 ze xxx 12. ř&xxxxxx;xxx 1992, xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Xxxxxčxxxxx&xxxxxx; (1), a xxxx&xxxxxx;xx xx článek 247 xxxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx;,
xxxxxxxx x xěxxx xůxxxůx:
|
(1) |
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xůxxxx xx třeba xxxž&xxxxxx;x xx všechna xxxxřxx&xxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx xxxxxxx, xčxxxě antidumpingových x xxxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxx. |
|
(2) |
V čx&xxxxxx;xxx 24 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2913/92 xx xxxxxxxxx hlavní x&xxxxxx;xxxx, žx xxxž&xxxxxx;, na xxxxž výrobě xx xxx&xxxxxx;xxxx x&xxxxxx;xx xxž xxxxx země, je xřxxx xxxxžxxxx xx xxxž&xxxxxx; xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; ze xxxě, xxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx podstatnému xxxxxx&xxxxxx;řxxx xxůxxxxěx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx&xxxxxx;xx k tomu xxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxx&xxxxxx; xx&xxxxxx;xxxxx v xxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxx nebo xřxxxxxxxxx xůxxžxx&xxxxxx; xxxxxň x&xxxxxx;xxxx. |
|
(3) |
Xxxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; x propuštění xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx fotovoltaických modulů xxxx panelů x xxxxxx xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů xx xxxx&xxxxxx;xx xxěxx xxčxxx xxxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (EU) č. 513/2013 (2) podléhat xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx. |
|
(4) |
X x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx uplatňování prozatímních xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx cel xx xřxxx stanovit podrobná xxxxxxxx xxx výklad x&xxxxxx;xxxx čx&xxxxxx;xxx 24 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (EHS) č. 2913/92, xxx xxxx xxžxx určit xůxxx x&xxxxxx;xxxxů, na které xx xxxxxxx&xxxxxx; uvedená xxxxřxx&xxxxxx;, xxxxx jde x xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; moduly xxxx xxxxxx x xxxxx x jejich klíčových xxxxxxxxxů, xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; čx&xxxxxx;xxx. |
|
(5) |
Xxxxxx výroby xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx panelů xxx xxxxěxxx xx xěxxxx xxxxx&xxxxxx;xx xxxxů: x&xxxxxx;xxxx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx, xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx destiček xx krystalické xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; články a xxxx&xxxxxx;ž xěxxxxxx krystalických xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx fotovoltaických článků xx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx modulu xxxx xxxxxx. |
|
(6) |
Xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx;x xxxxxěx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx křemíkových fotovoltaických xxxxxů nebo xxxxxů xx zpracování xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxčxx na xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; fotovoltaické čx&xxxxxx;xxx. Xxxx&xxxxxx; xx o xxxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxň x&xxxxxx;xxxx, xěxxx xěxž se xxxxxxxxxxě xxxxxxxx x xxůxxxx využití xxxxxxxxxů xxxxxx xxxx xxxxxx x xěxxx nějž xxxxxxxxxx získají specifické xxxxxxxxxx. |
|
(7) |
Xxxx transformace xx xxxxx xěxx x&xxxxxx;x xxxxžxx&xxxxxx;xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; x xxxxxxx x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx fotovoltaických xxxxxů xxxx xxxxxů x xxxxxxx s článkem 24 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2913/92. Xxxě x&xxxxxx;xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx křemíkových xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx článků xx xxx xěxx x&xxxxxx;x xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxčx&xxxxxx;xx původu xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx křemíkových fotovoltaických xxxxxů xxxx panelů. |
|
(8) |
Rozhodnutím 94/800/XX (3) xxxx&xxxxxx;xxxx Xxxx xxxx xxx&xxxxxx; Dohodu x xxxxxxxxxx xůxxxx (XXX-XXXX 1994) xřxxxxxxxx x x&xxxxxx;xěxxčx&xxxxxx;xx aktu, xxxx&xxxxxx; xxx xxxxxx&xxxxxx;x x Xxxxxx&xxxxxx;x dne 15. xxxxx 1994. X xxxxxxx xx x&xxxxxx;xxxxxx stanovenými v x&xxxxxx;xx dohodě xxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xx mělo xřx xxčxx&xxxxxx;x&xxxxxx; země, xxx xx&xxxxxx;xx x xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;, x první řxxě vycházet x xxxx, v xxx&xxxxxx; xxxx xxxx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; xxxxxx xx xxěxě xxřxxxx&xxxxxx; xx sazebníku. Xxxxx x případě, žx xxxxxx&xxxxxx; kritérium xxxxxžňxxx xxčxx xxxx xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxxxx&xxxxxx;xx zpracování, xxxxx být použita x xxx&xxxxxx; kritéria, xxxx xx např. xxxx&xxxxxx;xxxx xřxxxx&xxxxxx; xxxxxxx čx xxčxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xx xxxxx&xxxxxx; xxxž&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxx x xxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xřxxxxxxxx XX. |
|
(9) |
Krystalické xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; články xxxx xxřxxxxx xx čísla 8541 xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;xx (XX). Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxx nebo xxxxxx xxxx xxřxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx. Xxxxxx&xxxxxx; materiál &xxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxčxx – xxxx xxřxxxxx xx č&xxxxxx;xxx XX 3818. Xxxxxxxx xxxxžxx&xxxxxx; na xxěxě xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx proto xřxxěřxxě xxxxxřxxx xxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx&xxxxxx; xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů. Zároveň xxxxčxxx, xxx původ xxxxčx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxx xxčxxxxx xxxx&xxxxxx;ž xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx panelů nebo xxxxxů x článků, xxxxxxž xxxxxx x čx&xxxxxx;xxx xxxx xxřxxxxx xx xxxxx&xxxxxx;xx č&xxxxxx;xxx. |
|
(10) |
Xxxxxxxx x původu xx x&xxxxxx;xxxxě přidané hodnoty, xxxx&xxxxxx; xx xxx &xxxxxx;čxxx xxčxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxxxů, x xxxxž xx xxxxxxx&xxxxxx;x zpracováním jejich xxxx&xxxxxx;ž, xxxxxxx xxxxxxxx&xxxxxx;xx x xxxxxxxxx x xxěxě xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx, není x xř&xxxxxx;xxxě krystalických xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů nebo xxxxxů xxxxx&xxxxxx;, jelikož xxxxxxx&xxxxxx; předvídatelnosti x xx&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxx by x těchto xxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxxů bylo lépe xxxxžxxx xxčxx&xxxxxx;x xxxxůxxžxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; x&xxxxxx;xx x&xxxxxx;xxxx. |
|
(11) |
Pro xxčxx&xxxxxx; xůxxxx krystalických křemíkových xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů xxxx xxxxxů, u nichž xxx&xxxxxx; xxxxěxx xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx x xxěxě xxřxxxx&xxxxxx; xx xxxxxx&xxxxxx;xx, xx nezbytné xxx. &xxxxx;xxxxxxx&xxxxxx;&xxxxx; pravidlo. V xxxxx xř&xxxxxx;xxxě xx xěx původ panelu xxxx xxxxxx být x&xxxxxx;x xůxxxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů xxxx xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx čx&xxxxxx;xxů, xxxx&xxxxxx; xxxx xxxxxxxx xřxxxxxxxx&xxxxxx; xxxxěx&xxxxxx;&xxxxxx; část. |
|
(12) |
Xxxxxxxxxx&xxxxxx; xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; moduly xxxx xxxxxx xxx zařadit xx xxčxx&xxxxxx;xx podmínek x xx č&xxxxxx;xxx XX 8501. Xxx xxxx krystalické xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxxxxxxxxx&xxxxxx; moduly xxxx xxxxxx xx také xřxxx xxxxxxxx xxxxxx&xxxxxx; xxxxxxxx xxxx xxx č&xxxxxx;xxx XX 8541. |
|
(13) |
Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XXX) č. 2454/93 (4) xx proto xěxx x&xxxxxx;x xxxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx;x xxůxxxxx xxěxěxx. |
|
(14) |
X&xxxxxx;xxx xxx xxxx&xxxxxx; xxxxx xxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; stanovisko. Xxxxžxxxxx xx xx xxxxxxx&xxxxxx; xřxxxxxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx; xřxxxxx x předseda xřxxxxžxx x&xxxxxx;xxx xxxx&xxxxxx;xěx&xxxxxx;xx předpisu xxxxxxx&xxxxxx;xx výboru x xxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx xxxxxxx&xxxxxx;x&xxxxxx;. Xxxxxxx&xxxxxx; x&xxxxxx;xxx xxxxxxxx ž&xxxxxx;xx&xxxxxx; xxxxxxxxxx, |
XŘXXXXX XXXX NAŘÍZENÍ:
Čx&xxxxxx;xxx 1
Xř&xxxxxx;xxxx 11 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2454/93 xx xěx&xxxxxx; x souladu s xř&xxxxxx;xxxxx xxxxxx nařízení.
Čx&xxxxxx;xxx 2
Xxxx nařízení xxxxxxxx x platnost xxxx&xxxxxx;x xxxx xx xxxx&xxxxxx;&xxxxxx;xx&xxxxxx; v Úředním xěxxx&xxxxxx;xx Xxxxxxx&xxxxxx; xxxx.
Xxxx xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxx&xxxxxx; x xxx&xxxxxx;x xxxxxxx a xř&xxxxxx;xx xxxžxxxxx&xxxxxx; xx všech čxxxxx&xxxxxx;xx xx&xxxxxx;xxxx.
X Bruselu xxx 17. xxxxxxxx 2013.
Xx Komisi
Xxx&xxxxxx; Manuel XXXXXXX
xřxxxxxx
(1)&xxxx;&xxxx;&Xxxxxx;ř. xěxx. L 302, 19.10.1992, x. 1.
(2)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Xxxxxx (XX) č. 513/2013 xx xxx 4. června 2013 o xxxžxx&xxxxxx; xxxxxx&xxxxxx;xx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxx xx dovoz xxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xřxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxů x jejich xx&xxxxxx;čxx&xxxxxx;xx xxxxxxxxxů (xx. čx&xxxxxx;xxů x destiček) pocházejících xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x Č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; xxxxx&xxxxxx; xxxxxxxxx x x změně xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XX) č. 182/2013, xxxx&xxxxxx;x se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; celní evidence xxxxxx dovozu pocházejícího xxxx xxxx&xxxxxx;xxx&xxxxxx;xx x Č&xxxxxx;xxx&xxxxxx; lidové republiky (&Xxxxxx;ř. věst. L 152, 5.6.2013, x. 5).
(3)&xxxx;&xxxx;Xxxxxxxxx&xxxxxx; Xxxx 94/800/XX xx xxx 22. xxxxxxxx 1994 o xxxxřxx&xxxxxx; xxxxx xx&xxxxxx;xxx Xxxxxxx&xxxxxx;xx xxxxxčxxxxx&xxxxxx; x xxxxxxx xx xxxxxxx, xxxx&xxxxxx; xxxx x xxxx xxxxxxxxx, x x&xxxxxx;xxx Xxxxxxxxx&xxxxxx;xx kola xxxxxxxxxxx&xxxxxx;xx xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; (1986&xxxxx;1994) (&Xxxxxx;ř. xěxx. L 336, 23.12.1994, s. 1).
(4)&xxxx;&xxxx;Xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; Komise (EHS) č. 2454/93 xx xxx 2. čxxxxxxx 1993, xxxx&xxxxxx;x se xxxx&xxxxxx;x&xxxxxx; nařízení Xxxx (XXX) č. 2913/92, xxxx&xxxxxx;x xx xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxx&xxxxxx; xxxxx Společenství (&Xxxxxx;ř. věst. X 253, 11.10.1993, x. 1).
XŘ&Xxxxxx;XXXX
Xř&xxxxxx;xxxx 11 xxř&xxxxxx;xxx&xxxxxx; (XXX) č. 2454/93 xx mění takto:
|
1) |
Xxxx xxxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; se x&xxxxxx;xxxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx do x&xxxxxx;xů XX ex 8482 x ex 8520 se xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xxxxžxx, která xx&xxxxxx;:
|
|
2) |
Xxxx xxxxžxx x&xxxxxx;xxx&xxxxxx;x&xxxxxx; xx x&xxxxxx;xxxxů xxřxxxx&xxxxxx;xx xx kódů KN xx&xxxx;8528 x xx&xxxx;8542 xx vkládá xxxxžxx, xxxx&xxxxxx; zní:
|